07:30Matutulad ka sa sinabit ng prinsipe.
07:34Maraming tawang maaari kong pagsuotin ang panakip sa muka at iluklok sa trono.
07:39Kung nais, kung nais, kung nais mong mabuhay, sumunod ka sa akin, bata.
07:45Ang pinagat, ang mabuhay, ang mabuhay, hanggat ikaw ang hangal sa likod ng maskarang yan.
07:59Hanggat ikaw ang hangal sa likod ng maskarang iyan.
08:06Ikaw ang siyang hari ng Diyoson.
08:16Ilibing siya.
08:17Apo!
08:29Mahal na prinsipe! Mahal na prinsipe!
08:37Huwag niya siyang ilibing!
08:42Patay na siya, kaya mabuti pang kalimutan mo na siya.
08:45Amang pakiusap! Maawa ka!
08:49Anong hinihintay niyo? Kunin niyo siya!
08:51Opo.
08:53Hindi! Ayoko! Bitiwan niyo ako!
08:56Kamahalan! Kamahalan!
08:59Kamahalan!
09:01Amang!
09:02Inamumuhian kita, Amang!
09:04Bitiwan niyo ako!
09:05Hindi nasusuklaman kita!
09:07Kamahalan!
09:14Sige na, Kun.
09:20Apo na na.
09:21Opo.
09:29May agaran akong iyahatid na gamot sa pamilya ni Binibining Yongbin.
09:46Ako ho ang pinadala rito dahil may sakit ang ama niya.
09:50Kapag nahuli ako, mapapagalitan ako.
09:52Kinoong Chonso.
09:53Kinoong Chonso.
09:55Kinoong Chonso.
09:56Kinoong Chonso.
09:58You know I'm John so
10:28I'm going to tell you a lot.
10:33Where did you go?
10:45Lord...
10:47Lord...
10:48Lord...
10:49Lord...
10:50Lord...
10:51Lord...
10:52Lord...
10:54Lord...
10:56Lord...
10:57Kamahalan...
11:05Kamahalan...
11:08Kamahalan!
11:09Nandito na ako!
11:11Kamahalan!
11:20Kamahalan...
11:22Naramdaman ko ang pintig niya.
11:28Hindi ko may papangakong magigising siya.
11:32Magagawa niyang gumising.
11:34Kailangang magising ang prinsipe!
11:36Kinigipit ni Demok kamahal na Rina upang simulan na ang paglulukluk sa trono.
11:49Kapag ganap ng naging hari ang huwad na prinsipe, bago pa siya magising...
11:55Ano na mangyayari sa kaharian?
11:57Sandali, ito bang taong nais malukluk ni Demok sa trono?
12:01Ay si Izon ba, ha?
12:04Mukhang ganun naman.
12:27Izon.
12:35Izon.
12:38Magsalita ka, prinsipe Son.
12:42Oo po.
12:44Inang, Rina.
12:49Mahal na, Rina.
12:50Sa biglaang pagpanaw ng ating mahal na hari, kailangan agad nating humanap ng papalit sa Kanya.
13:00Mangyari saan ang isaalang-alang ninyo ang mga pangyayari, at sabihin sa amin ang ipag-uuto.
13:03Taos puso ko itong hinihiling, mahal na Rina.
13:06Mahal na, Rina.
13:07Sa biglaang pagpanaw ng ating mahal na hari, kailangan agad nating humanap ng papalit sa Kanya.
13:13Mangyari saan ang isaalang-alang ninyo ang mga pangyayari, at sabihin sa amin ang ipag-uutos nyo.
13:25Taos puso ko itong hinihiling, mahal na Rina.
13:33Wala naman akong kakayahang magbigay ng ganoong utos.
13:39Gayunpaman, ang aluin ng taong bayan ang dapat nating unahin.
13:46Iisun.
13:48Naiintindihan kong pagdadalamhati mo,
13:51ngunit isipin mo ang kinabukasan ng bayang ito.
13:54Pakiusap.
13:56Kunin mo na ang trono.
14:03Pat...
14:19Tinatanggap ko po ang pinag-uutos ninyo.
14:20Come on, Ellen.
14:22Kamahalan.
14:30Ah.
14:32Ah.
14:33Kamahalan.
14:34Ah.
14:35Ah.
14:36Ah.
14:37Ah.
14:38Ah.
14:39Ah.
14:41Ah.
14:42Ah.
14:43Ah.
14:44Ah.
14:45Ah.
14:46Mahal na, Reyna.
14:49Because suddenly, you are going to be a king.
14:55True, it's true.
14:57You are a king.
14:59You are a king.
15:01You are not going to happen to be a king.
15:04You are not going to happen to be a king.
15:08You know, I'm going to be a king.
15:13I'm going to be a king.
15:16Ano ka mo? Iba pang kamalasang maaaring mangyari?
15:20Opo.
15:22Mahal na, Reyna.
15:25Upang maiwasan yun,
15:27Ipaubayan nyo na sa amin ang paglilimbag ng salapi.
15:30Paglilimbag ng salapi?
15:33Ibig mo bang sabihin,
15:35ang kagawaran ng tubig ang mangangasiwa sa salapi?
15:38Kamahalan, mahalagang tungkulin sa paya ng paglilimbag ng salapi.
15:43Kamakailan may naglimbag ng salapi ng walang pahintulot na nagdudulot ng pangamba sa mga tao.
15:48Kaya kailangan nyo magtalaganang tanggapang mamamahala sa paglilimbag nito.
15:53At parusahan ang sino mang gagawa nito na walang pahintulot.
15:56Bakit naman kailangan?
15:58Ang kagawaran ng tubig pa ang humawak nun.
16:01Kagawaran ng pagbubuwis lang ang siyang namamahala sa salapi.
16:05Iatas nyo sa kagawaran ng paglilimbag ng salapi,
16:08at panatilihin ang mahigpit na pamamahala sa galaw nito sa lipunan.
16:12Ah, bukas magpatawag kayo
16:17ng pagpupulong na pinahihintulutan nyo kaming maglimbag.
16:21Yun lang ang tanging paraan para mapanatag ang mga tao kamahalan.
16:25Sinasabi nyo bang bigyan ko ng pahintulot ang kagawaran ng tubig na maglimbag ng salapi?
16:38Tama po kayo, kamahalan.
16:40Nagdudulot ng suliranin sa pananalapi ang mahirap na gawaing ito.
16:44Hindi na natin ito maaaring ipagpalipan.
16:49Kamahalan,
16:50Mangyari po sanang tanggapin nyo na ang kahilingan namin ito.
16:55Bakit hindi nyo ibigay ang panatak ng hari sa kamahalan ng mapagtibay na ito?
17:00Parating ang mahal na Reina!
17:19Parating ang mahal na Reina!
17:21Lawon,
17:26Sige na sa pag-aarad
17:29Ang mahal na rilang kundumag
17:33Ang mga na-aarad
17:44Lahat kayong naririto marahil nagulat kayo dahil sa bigla kong pagparito ngayon.
17:49Yes.
18:19Uh, oh, wala pa po. Mahal na Reyna.
18:22Kung gayon, bakit wala man lang tumutulong sa kanya
18:26habang di pa niya ganap na tungkulin ang pagpapasya?
18:36Eason.
18:40Oh, inang...Reyna?
18:42Hindi maaaring pahintulutan na mamahala sa salapi ang kagawaran ng tubig.
18:47Ikaw ay bata pa.
18:49Hindi mo naiintindihan kung paano magpatakbo ng isang bansa
18:53hanggat wala ka pa sa hustong gulam
18:55at wala pang kakayahan na mamahala ng kaharian.
19:00Ako na muna ang siyang tutulong sa'yo sa pagpapasya.
19:06O, obo. Inang, Reyna?
19:10Sa wakas, naalis na natin ang hari,
19:13ngunit pumalit naman ang Reyna na magpapasya ngayon.
19:16Pinunongdemo,
19:18hahayaan nyo ba na ang mahal na Reyna ang pumalit?
19:21May halaga ang lakas ng kapangyarihang taglay ng Reyna
19:24nang galing siya sa makapangyarihang pamilya.
19:27Nasa panig niya ang higit sa kalahati ng buong sandataang lakas.
19:31Kahit pa, haayaan mo siyang tulungan ang hari sa pagpapasya?
19:36Alam kong hindi maiiwasan ang mga nangyari kaninang umaga.
19:39Ngunit niya kung siyang mamamahala sa buong karean ng walang pag-aalilangan!
19:43O, siya, siya, siya.
19:44Makinig ka, tatlong taon lang naman yun.
19:47Pagkatapos ng tatlong taon, nasa hustong gulang na ang hari.
19:50Kapag dumating na ang panahong yun,
19:52bababa na ang mahal na Reyna at hindi na makikialam.
19:56Mukha nais mong tulungan talaga ng Reyna ang hari na gumawa ng mga pasya!
20:00Sabihin mo nga, Hugon,
20:01may pag-aalinlangan ka ba sa akin dahil ang kamag-anak niya ako?
20:04Anong sabi mo?!
20:17Hayaan yung tulungan ng Reyna ang hari.
20:25Walang pakinabang ang kapangyarihan sa hukbong santatahan.
20:29Ganap na walang silbiyon.
20:30Maliban na lang kung meron din siyang kapangyarihan sa salapi.
20:33Pag walang salapi,
20:36mapapanatili niya ba ang hukbong santatahan?
20:42Sa Reyna ang nagmamayabang sa kapangyarihan niya sa hukbong santatahan,
20:46ipapakita ko sa kanya kung ano ang kapangyarihan ng salapi.
20:51Simulan na ng kagawaran na magbenta sa mga tao na walang dagdag na tubo.
20:57Hayaan yung dubagsa sila sa atin at humiram ng salapi sa kagawaran.
21:01Pautangin ninyo silang lahat.
21:06Makikita ninyo kung paano ko susupili ng lakas ng hukbong santatahan
21:13gamit ang salapi.
21:14Ha-ha-ha-ha-ha-ha.
21:23Ah!
21:25Ah!
21:27Ah!
21:28Ah!
21:29Ah!
21:30Ah!
21:31Ah!
21:32Ah!
21:33Ah!
21:34Ah!
21:35Ah!
21:36Ah!
21:37Ah!
21:38Ah!
21:39Ah!
21:40Ah!
21:41Ah!
21:42Kamahalan!
21:43Ah!
21:44Ah!
21:45Ah!
21:46Ah!
21:47Ah!
21:48Sa kalagayan mong yan, san mo balak pumunta?
21:50Si Daimok.
21:52Pinatay niya ang ama kong hari.
21:56Kailangan kong bumalik sa palasyo ngayon.
22:06Sina, buhay pa ba nga kay ina?
22:09Si Damang Yungbin.
22:14Kasama din siya sa pinatay ni Daimok nung gabing yun.
22:17Hindi, hindi totoo yan.
22:19Ang dami nagbabantay na kawal sa palasyo.
22:22Ang ama ko.
22:27Namatay din siya.
22:35Si...
22:36Isun.
22:37Ano nangyari sa kanya?
22:38Si Isun.
22:39Ano nangyari sa kanya?
22:41Si Isun.
22:42Nilagyan siya ni Daimok ng panakip sa muka at ginawang hari.
22:46Pumali ang panukala ng ama mong mayadya ka sa kapamakan.
22:51Ha?
22:52Ha?
22:53Ha?
22:54Ha?
22:55Ha?
22:56Ha?
22:57Ha?
22:58Ha?
22:59Ha?
23:00Ha?
23:01Ha?
23:02Ha?
23:03Ha?
23:04Ha?
23:05Ha?
23:06Ha?
23:07Ha?
23:08Ha?
23:09Ha?
23:10Ha?
23:11Ha?
23:12Oh!
23:13Bakit tayo ng tipun!
23:14Okay.
23:15Ano bang mayroon?
23:16Ano ba nangyayari?
23:17Ha?
23:18Eh!
23:19Tahibik!
23:20Ano ba yun?
23:24Makinig kayong lahat.
23:27Binaliwala ng dating hari na nananahan kayong lahat dito.
23:32Gayunpaman,
23:35pinahahalagahan ng bagong hari ang mga umiiral na patakaran sa lupain ito.
23:40Naatasan akong sabihin sa inyo na pinaaalis na kayo rito.
23:44Ano?
23:45Kaya simula ngayon,
23:47blisanin nyo na ang inyo mga bahay!
23:50At lumipat na kayo sa chilpe!
23:55Anong ibig niyong sabihin,
23:56lumipat kami sa chilpe?
23:58Kaparangan ang lugar na yon at walang pakinabang.
24:02Ginoo,
24:03tirahan ng mga tao ang lupaing ito.
24:06Kapag pinalipat na sila agad,
24:08paano na lang ang mga kabuhayan nila?
24:10Hindi ko kayo bubuhayin kapag hindi kayo umalis agad sa lupaing ito.
24:14Maliwanag ba, ha?
24:16Mga hayop!
24:18Hindi ba kayo natatakot sa kaparusahan?
24:23Pinibini!
24:24Pinibinihan!
24:25Pinibini!
24:26Walang hiya ka.
24:27Kasi ang anak ng salarin.
24:28Ang lakas ng loob kong hamulin ako, ha?
24:30Hindi ko alam kung paano ka nakaiwas maging isang alipin.
24:34Ngunit dapat mong malaman na hindi ka na maharlik ang babae ngayon,
24:37kaya lumugar ka.
24:38Maliwanag?
24:39Eh?
24:41Ano na?
24:42Ano pang ginagawa nyo, ha?
24:44Dali! Magalsabaluta na kayo!
24:46Sinabi na magpunta na kayo sa chilpe!
24:48Ay!
24:49Ay!
24:50Ay!
24:51Ah!
24:52Hindi!
24:53Walang aalis!
24:54Magugutom kami pag bumalis kami!
24:55Mabuti bang dito na lang kami mamatay!
24:57Patayin din na lang kami lahat dito!
24:58Mga hayop kayo!
24:59Talaga?
25:10Paginig kayo lahat!
25:11Palayasin ang mga tao sa kanika nilang mga bahay!
25:14Kapon!
25:15Marie sere!
25:16Pas.
25:17Kom.
25:18Maliwanag!
25:19Liharil!
25:20Liharil!
25:21Liharil!
25:22Liharil!
25:23Liharil!
25:24Maliwanag!
25:27Halipak illat kawanimikan!
25:28Liharil!
25:33Maliharil!
25:34Maliwa sere!
25:37Maliwa sere!
25:38Maliwa sere!
25:39Maliwa sere!
25:40Maliwa!
25:42What's up?
25:44What's up?
25:46What's up?
25:48What's up?
25:50Bini-Bini,
25:52naaalala mo pa ba noong
25:54may isang taong iniligtas ang dating hari
25:58doon sa punong tanggapan ang ulong bayan ng lungsod?
26:04Oo, tanda ko nga.
26:06Alam mo ba walang mapaglagyan ng saya ko noon dahil
26:10Akala ko talaga bubutin ang kalagayan natin kapag
26:13sunod na maging hari ang mahal nating prinsipe.
26:16Akala ko magiging pakatarungan ng mundo kahit na konti.
26:22Ngunit bakit?
26:24Bakit parang pahirap ng pahirap ang buhay natin
26:28na parang bumubulo sa pababa ang lahat ngayon?
26:32Bakit palagi tayong itinatapo na parang basura?
26:35Lalong lumala ang buhay natin
26:37magmula ng kumalawan dating hari.
26:40Hindi na makatarungan!
26:41Hindi na makatarungan!
26:43Hindi na nararapat sa atin!
26:44Ama,
26:46sabi mo hindi tutubo ang halaman
26:48hanggat walang magdidilig dito
26:50at magtatanggal ng damo sa paligid.
26:52Sige,
26:54gagawin ko ang sinabi niyo.
26:56Ipagtatanggol ko sila.
26:58Bantayan niyo po ako.
27:00Tayo na.
27:03Sa chilpe na tayo.
27:09Pagkatapos ano,
27:10na hindi tayo maaaring magsaka sa lupaing yun,
27:13papaano tayo mabubuhay doon?
27:15Kahit hindi tayo makakasaka,
27:17may paraan pa para mabuhay tayo.
27:19Alalahan!
27:20Alalahan mo,
27:21niligtas kita sa bingit ang kamatayan.
27:22Ngayon, nais mo na magiganti?
27:23Hindi ko na sana niligtas ang buhay mo
27:25kung wala naman niyang halaga sa'yo.
27:26Hindi mo ba naiintindihan?
27:27Pinatay ni Democlat na mahal ko!
27:28Kung hindi ko siya mapabutay ngayon,
27:29hindi ko na kakayaring mabuhay!
27:30Sa ginagawa mong yan,
27:32wala kang pinakaiba kay Democlat na mahal ko!
27:37Kung hindi ko na sinapagiging aswang na nakamayagay ko,
27:39hindi ko na aragin niyo,
27:40mailigang nakakayari mabuhay!
27:43Sa ginagawa mong yan,
27:45wala kang pinakaiba kay Democlat!
27:48Ano'ng gagawin ko upang maibang tanggol ko,
27:51mga mahang na mahal ko sa buhay?
27:55Sinabihan ko sa maging Panginoon,
27:58I've been told you to be the Lord, but he's been a king.
28:04I'm going to give you my answer to you.
28:08You're the Lord and your own,
28:11what do you want to do?
28:13You're the Lord and your king?
28:17You're the king of all?
28:19You're the king of all?
28:21You're the king of all?
28:23You're the king of all?
28:25Isipin mo ang mga taong nag-alay ng sarili nila para sa'yo.
28:31Sa tingin mo ba, nais nilang?
28:35Patayin mo si Democ ng ganun lang, tapos mananahimig na sila.
28:55Ang, can I imagine...
28:57O?
28:59O?
29:16I'm in a big mr.
29:19What do you think?
29:21What do you think?
29:23What do you think?
29:25What do you think?
29:27What do you think?
29:31You're a good person!
29:33What do you think?
29:35What do you think?
29:37This place is here.
29:48I'm sorry.
29:49You
Comments