01:00Sa lukuyan, hindi ko pa nawawari ng lubos ang iniisip ng mahal na hari.
01:07Sa ngayon, kailangang maghintay pa tayo.
01:11Ngunit inang Reyna, kung ang mahal na prinsesang mapipili ay mula sa ibang pamilya…
01:17Ang hari lang ang magpapasya sa bagay na iyon.
01:27Paumanhin po, mahal na Reyna.
01:29Huwag kang mag-alala.
01:31Naiinip na siguro siya sa paghihintay niya rito.
01:36Huwag ka ng pangalan mo, tama?
01:38Opo, kamahalan.
01:40Kapag nagsimula na ang pagpili ng prinsesa, walang duda, makakasama ka rin sa talaan.
01:47Kung sakaling ikaw ang mapili ko na mapangasawa ng prinsipe, ano kaya ang iyong mararamdaman?
01:53Ngunit hindi ko nais na maging isang prinsesa.
01:59Huwag kang maging basto sa kanyang kamahalan.
02:03Paumanhin po, mahal na Reyna.
02:05Huwag kang mabahala.
02:07Sa katunayan, natutuwa ako sa kanya dahil batid kong matibay ang loob niya.
02:14Damanghan.
02:16Opo, kamahalan.
02:18Kunin mo ang dalaga.
02:19Ipakita mo ang palasyo sa kanya.
02:22Opo.
02:24Huwag na huwag mo kong ipapahiyak, maluwanak.
02:32Sa loob ng halamanan, marami daw pambihirang mga bulaklak.
02:36Opo, Binibini.
02:38Sabalit wala pong maaaring pumasok sa halamanan maliban sa prinsipe.
02:41Paano kung gusto kong pumasok sa halamanan?
02:45Huwag po, kayo'y mapapahamak.
02:47Huwag niyo na rin pong isipin ito.
02:49Naiwan ko ang aking lukbutan sa loob ng Junggunjoon.
02:51Maaaring mo yung kuhanin?
02:54Apo.
03:07Lakad!
03:08Ano ang masasabi mo?
03:35Nakapagpasyan na ako sa gagawin ko.
03:40Itong lalaking ubo ang pangalan.
03:44Tiyak na batid niya ang tunay na karamdaman ko.
03:47Hindi siya opisyal ng pamahalaan ng Choson.
03:49Kaya tiyak na masasabi niya sa akin ang katotohanan.
03:51Itong mga bulaklak, nasa pasu sila dapat.
04:08Bakit hanggang ngayon nakatayo ka lang dyan?
04:10Ilipat mo yung mga bulaklak.
04:12Kamahalaan, si Chonso ito.
04:14Nariyan po ba kayo sa loob?
04:16Mapasok po ako sa halamanan.
04:30Kamahalaan?
04:30Kamahalaan?
04:48Wala siya sa halamanan.
05:09Nasaan kaya siya?
05:10Sino ka?
05:22Ang mahal na prinsip ay lamang
05:24ang pwedeng pumasok sa halamanan.
05:27Babay!
05:29Anong ginagawa mo rito?
05:31Wala ka talagang balak na magpakilala?
05:34Anong sinabi mo?
05:36Pumasok siya sa aking halamanan?
05:38Kamahalaan!
05:39Kamahalaan!
05:40Bakit ka pumasok sa aking halamanan?
05:49Hindi ka ba pinagbawalang pumasok dito?
05:52Ang lahat ng pumapasok na walang pahintulot ay pinapatay!
05:56Mangyaring huminahon, prinsipe.
06:03Mahal na rin ah.
06:05Prinsipe, ano itong kaguluhan?
06:07Naais ko siyang kausapin
06:08sapagkat may nagawa siyang kasalanan.
06:11Ano namang kasalanan ito?
06:12Pumasok siya
06:13ng palihim at walang pahintulot sa aking halamanan.
06:18Prinsipe,
06:19ako mismo ang nag-anyaya sa kanya sa palasyo.
06:22Sa aking palagay,
06:24siya ay naggamali ng liko at naligaw.
06:27Ako na ang humihingi ng paumanhin
06:28na waay magawamang palampasin ito.
06:30Dahil inihingi ka ng tawad ng mahal na reyna,
06:35patatawarin kita sa pagkakataong ito.
06:39Ngunit,
06:40hindi mo maaaring ipagsabi kahit kanino
06:42ang nakita mo sa loob ng aking halamanan.
06:45Maliwanag ba?
06:48Mukhang sapat na yan upang matandaan niya sa susunod.
06:51Ihatid mo na ang binibini.
06:54Mukhang sapat na yan upang niya sa susunod.
07:25Khmavavavavavavavavvav iipali.
07:29Ngam.
07:30Ihatid mo na pamawaishai hauskabadi
07:38In my handbook,
07:39sredjavi me una se Bishop
07:41niya sa susunod.
07:47나 anия sa susunod buil
07:49Thank you very much.
08:19What do you want to be princess?
08:21Wagon,
08:23what do you want to say?
08:27If this is a place,
08:31this is a place,
08:33and this is a place,
08:35and this is a place,
08:37this is a place,
08:39and this is a place,
08:41and we're not going to be a place.
08:43Yes.
08:45Yes.
08:47Kupalitan ng dahon ng sail towing kailangan.
08:51Gayun man,
08:54mahal na among,
08:56ang pagiging mahal na prinsesa po ba hindi ko dapat gawin?
09:03Nagtataka ako,
09:04kung bakit biglang napukaw sa iyong isipan ang prinsipeng naka-maskara.
09:08Mamaaring sabi-sabi lang nasira ang kanyang mukha.
09:11Hindi natin alam baka ang prinsipe ay isang makisig na binata.
09:15Amang, do you see the beautiful prinsipe?
09:19Not yet.
09:21Huagon.
09:23What?
09:24Do you see the prinsipe?
09:29You don't know what to say.
09:31You see what I see in my own halaman?
09:34Do you know what?
09:38Ah, not yet.
09:40I'm just thinking about her.
09:45That's it.
09:47You're tired.
09:48You're going to leave.
09:49Yes.
09:50Yes.
09:56Have you seen that?
09:58Yes, yes.
10:00Do you know what to do now?
10:15Yes.
10:16Yes.
10:17Yes.
10:18Yes.
10:20Yes.
10:21Yes.
10:22Yes.
10:25Yes.
10:26Yup.
10:28No.
10:29I'm the one.
10:30I'm if I hate exists in decays,
10:32and you can ask...
10:33what is the name?
10:36I'm my Myrtle in the Supremeboo!!!
10:38I'm an evolvementer.
10:40What is it, Gon?
10:46You want to go back to the Prinsipe?
10:49You're wrong, Gon?
10:57I have to go back to the Prinsipe.
11:00We're not sure how our land is in the middle.
11:05We need to go back to our land.
11:07Yes, I'm not sure how to go.
11:09Si Punong Kumandante, siya ay may itinatagong isang binata sa kung saan.
11:16Alamin mo kung sino yung binata.
11:18Opo, Panginoon.
11:25Hindi man siya mahilig sa kayamanan,
11:28ngunit pagdating sa mga aklat na mahirap matagpuan,
11:31ay tila na huhumaling po siya.
11:33Naalala ko po, sinasagot niya noon lahat ng katanungan ko
11:36tuwing nagbibigay ako ng mga kakaibang aklat sa kanya.
11:41Ang aklat na ito,
11:43alam kong ito lang ang nag-iisang sipi nito sa buong karihan.
12:06Ano ang ginagawa mo sa aking aklatan?
12:10Ama, may hinahanap lamang po akong aklat.
12:13Bakit pumasok ka dito ng walang pahintulot?
12:17Paumanhin po, ama.
12:18Labas na!
12:20Maganda ka na para sa ritual ng ulan bukas!
12:29Opo.
12:29Opo.
12:35Opo.
12:37Opo.
12:39Opo.
12:41Do you know what to do with a mask?
13:11No-hugs, you are all about the king.
13:12Yes, she's an angel.
13:13When you have to go up with the king, you cannot be any better.
13:14How do I do?
13:15Is he supposed to be the prince?
13:16Yes, then you can, I don't have to go to them.
13:17I haven't seen him anymore.
13:18I don't know what you think about.
13:19Ah!
13:20You're absolutely right, Ghetto?
13:21Why don't you stop it?
13:23You're so pissed at Keto's salary.
13:24Why don't you stop?
13:25Why do you stop it?
13:26Why don't you stop him?
13:27Why don't you stop it?
13:28Why don't you stop it?
13:29Why don't you stop it?
13:30Why don't you stop it?
13:31Why is it that it's time to stop?
13:33Yes.
13:34The time they go after Keto's murder first,
13:36It's one of the things that you're going to do.
13:38I'm not going to do that.
13:40I'm not going to do that.
13:42I'm not going to do that.
13:44I'm not going to do that.
13:46I'm not going to do that.
13:52Take your hands and take your clothes off.
14:06Junsu.
14:12Junsu!
14:14Junsu!
14:15What's your name?
14:16What's going on if you can see my face?
14:18I'm dying.
14:20You're going to wear your clothes.
14:22Your name?
14:24Junsu!
14:25You're going to do it now!
14:32You're going to wear this.
14:33Your name?
14:35How can I use your name?
14:45I'm not going to see it.
14:46I'm not going to see it.
14:47I'm not going to see it.
14:48I'm not going to see it.
14:49You're listening to me.
14:51You're going to see your face.
14:53When you see your face,
14:55you'll see your face.
14:57You'll die.
14:58You're going to die.
14:59That's what happened.
15:02You're going to see it.
15:03You're going to see it.
15:04Thank you very much.
15:34May nakakita na ba sa mukha ng prinsipe?
15:40Hindi ma-ari.
15:43Sinasabi mo bang ang hari?
15:46Pinapasuot ng maskara ang prinsipe upang tayo'y malinang?
15:50Pambihira.
15:51Ibig sabihin, hindi sumuko ang hari sa pagsalungat sa atin?
15:54Panginoong Democ, bago sila kumilos, unahan na natin sila.
15:57Kunin na natin ang prinsipe at pasalihin sa langkay.
16:00Tama siya, mauna tayo.
16:01Yan ang dapat gawin.
16:04Kailangan natin siyang maisali sa langkay.
16:12Palibutan niyo ang dambanan ng angkana upang hindi makatakas mula doon ang mahal na prinsipe.
16:17Kung sakaling siya ay lumabas, kailangan mo siyang dalhin dito ng buhay.
16:20Apo.
16:21Pangalawang konsihal, alamin ang kilos ng mga kawal ng palasyon.
16:25Punong konsihal,
16:27iulat mo sa akin ang bawat akbang ng mahal na hari.
16:30Apo.
16:30Gawin niyo kahit ano pang kinakailangan.
16:34Siguruhin niyo na madadala niyo sa akin ang mahal na prinsipe.
16:37Apo.
16:38Pangalawang konsihal.
16:40Pangalawang konsihal.
16:41Pangalawang konsihal.
16:43Anira, ang hiraf.
16:45Pangalawang konsihal.
16:48Pangalawang konsihal.
16:50Gawin niyo na madadala niyo sa akin ang mahal na madadala niyo sa akin ng mahal na pano.
16:56Ay, ang hirap.
17:14Si Ubu ay nakatira sa isang nayon sa labas ng tarangkahan ng Soso.
17:26I'm out.
17:56.
18:03.
18:05.
18:09.
18:11.
18:13.
18:18.
18:19.
18:20.
18:24.
18:25Why are they trying to keep us going?
18:27I'm not going to do that.
18:29It's the most important thing to know.
18:32They're not going to know what they're going to do.
18:34If they're not going to keep us going, what are they going to do?
18:39They're going to do everything in the past.
18:42Yes, I'm not going to see you.
18:44I'm not going to see you.
18:46I'm not going to see you.
18:48Principal, what do you think?
18:51I'm not going to see you.
18:53A prince is really mad at you,
19:02Don't you understand…
19:04Don't know where it's going!
19:07Maybe that's when it's up.
19:08Please call this.
19:09I'm not going to see you,
19:12Mom-I'm the only one!
19:17You're gonna have one!
19:18I won't follow you right now!
19:20Don't we know it's his name again!
19:22I'm going to take care of you, and I'm going to take care of you!
19:25You're the one who loves you, Principal!
19:52Oh
19:58And then my dinner done and more
20:22Oh
20:28Binibini! Binibini!
20:30Binibini! Binibini!
20:32Binibini!
20:47May lason yung nakain niya.
20:49Huh?
20:51Ah, ah, dahon ng puero, nakakalason pala yan.
20:55Hindi yan, puero. Eleborong tawag sa halamang yan.
20:58Sabi ko naman sa inyo na huwag kayong kumain ng anumang halaman sa bukid.
21:02Ang anak!
21:03Huwag po kayong mag-alala.
21:05Sumama kayo sa akin sa pamilihan.
21:08Kapag nainom niyang tamang pangontra, magiging maayos ng kanyang kalagayan.
21:15Ngunit wala akong sa salapi.
21:17Hmm, para sa mga ganitong pangyayari,
21:20may salapi akong naitatabi.
21:22Maraming salamat!
21:24Salamat po, Binibini!
21:43Sarap na yan!
21:44O, bumili na kayo!
21:46Maraming sal rancho na syang.
21:48I don't quite now!
21:49Uri naka bamo ya?
21:50Ma si mulga buneхаMartala, mafin mulga bunehemen.
21:52I cannot play all night with my hands.
21:55Ah!
21:56I cannot play all night with my eyes!
21:58I cannot play all night!
22:00Oh!
22:00Ah!
22:01My hand-gayari!
22:02Ah!
22:03Wow!
22:04What a Japanese guy!
22:06Ah!
22:06Ah!
22:07Ah!
22:08Ah!
22:08Ah!
22:10Ah!
22:10Ah!
22:11One, two, three, four, five, six, seven, eight, seven, eight, eight, eight, eight, eight, eight.
22:33It's hard for people because of the heavy water.
22:41That's right, that's right.
22:43And now, I'm here because of the water.
22:48Don't be afraid!
22:52If you're in a hurry,
22:55you'll be able to get them.
22:58You'll be able to get them.
23:01It's ten times that we're going to do this.
23:04If we're going to do this,
23:06if we're going to do this,
23:08because of the pressure of the water,
23:09you'll stop them!
23:11Do you understand?
23:13Yes, I'm going to do this.
23:21You're going to take care of anything.
23:23You're going to take care of yourself.
23:25Yes, ma.
23:26You're going to take care of yourself.
23:27I'm going to hear you.
23:29You're going to take care of yourself.
23:59Let me help you.
24:01This is what you are going to do.
24:03Exactly.
24:04You're going to take care of yourself.
24:06You're going to take care of yourself.
24:08Oh, ito na, rubik ninyo.
24:38Lubhang nauuuhaw itong bata. Hayaan nyo muna siya. Magdahan-dahan lang.
24:56Isang bun na bayad.
24:58Isang bun? Anong kailangan kong bayaran?
25:02Tatlong bun ang isang balde ng tubig para sa isang mangkok.
25:05Isang bun lang ang kukunin ko.
25:08Ang isang balde, tatlong bun?
25:11Oh, magkano ang iyong sinasahod kada araw?
25:15Sampung bun lang.
25:17Sampung bun lang ang sinasahod nyo sa isang araw?
25:20Bakit ang isang balde ng tubig ay tatlong bun na?
25:23Manap ka ng ibang makukunang kung namamahal lang ka sa tubig dito.
25:26Kung nauuuhaw ka, labas na ako doon.
25:29Malang binabayad natin sa tubig dito sa karyan,
25:32dahil sa mga katulad mong mayabang.
25:35Magbayad ka na at umalis ka na rito.
25:38Ha?
25:39Narinig yung sinabi nito?
25:41Ay!
25:43Baka alam mo ko sino ka!
25:45Sandali lang!
25:46Ha, rito!
25:47Piti maa ko!
25:49Pamilaan kayo!
25:51Patulad na yan!
25:52Basak!
25:53Kabuhay kay!
25:54Sige!
26:00Nailabas nyo na ba galit nyo sa akin?
26:02Mga tuwag ka yung lahat!
26:04Dahil ang hindi nyo kaya labanan ang kagawaran ng tubig!
26:08Bawa yung binabayad!
26:09Sa две manoytan ang kagawaran na pagkawaran ni Ba?
26:13Tunggu ta!
26:17Di Island ni Royal Air Whelan.
26:18Abay!
26:19Tunggu pin nota niya!
26:20Verung maj
26:29Makukunan!
26:30Barang bên yok!
26:31entren mal верen ni Van Gungaman,
26:33buruk na rito tingnan kenwa buko tunang nyo!
26:35Anong na na laborio anong Yun operation ka?
26:36This is where the outside is hanging out.
26:39They're all here.
26:41Please wear the mask.
26:43Hold up the mask!
26:47They're not really hard.
26:50They're all here.
26:51They're burning up water.
26:53Stop that!
26:54Hold up...
26:55You're here!
26:58Have a look.
27:00Let me take a dance.
27:03What's happening there?
27:04Let's go!
27:07Let's go!
27:08Let's go!
27:11Let's go!
27:13Let's go!
27:34Higil!
27:38Ito na ang gamot. Ipainom mo sa iyong ana.
27:40Maraming salamat. Salamat po, Binibini.
27:46Ito! Pumalikan!
27:50Pulihin niyo!
27:52Higil!
28:04Pusayin!
28:06Arat mo siya!
28:08Pag-yo!
28:09Higil!
28:10Pusayin!
28:11G City!
28:14Pusayin!
28:15Mabayang,
28:17Pusayin!
28:18Isayin!
28:21Kapag-yo!
28:23Do'y!
28:24Pusayin!
28:25Pusayin!
28:26Pusayin!
28:27Ang nang nang nang sun!
28:29Seng siya!
28:31Ba'y siya lumabas na mag-isa?
28:32Wala siyang pupuntahan.
28:33To me, I'll show you what I'm doing,
28:35I'll show you what I'm doing.
28:37What are you doing?
28:39You're doing it all?
28:41Do you feel me?
28:43You're doing it all?
28:45Father, we're going to go with us.
28:47Why do you have to speak?
28:49My words are all about me.
28:51You're all about to have a message.
28:53You're not allowed to sing,
28:55You're gonna be able to sing?
28:57You are all about to sing.
29:03You
Comments