- 12 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00Hindi talaga ako makapaniwala. Ano po ang dapat natin gawin?
01:04Kung akong tatanungin niyo, nagmamataas ang inang Reyna matapos niyang pagtakpan ang nangyaring panglalason.
01:12Hanapin natin na ng lason para sa kanya.
01:14Ahanapin ba natin ang kanyang tagasunod na naglagay ng lason sa tsaan nila?
01:18Maaring isa yun sa mga tagapaglingkod niya.
01:21Mayroon pang ibang maaaring gawing mas mabuting halimbawa. May naisip akong isa.
01:27Natapos na natin ang pamamaraan ng pagpili. At ngayon, sasabihin ko na ang tatlong binibining nakasama sa huling talaan.
01:34Unong konsihal, ano bang ginagawa mo?
01:58Paumanhin po, mahal na Reyna. Ngunit kailangan ko po itong ipaalang, dahil mayroon tayong suliranin.
02:04Ano ka mo?
02:06Tungkol po sa naganap na panlalason itong nakaraan, natagpuan na namin ang pinagihinalaang naglagay ng lason sa tsaan.
02:19Unong maestrado, Han. Dakpin mo ang salarin!
02:23Opo, punong konsihal!
02:28Anong ginagawa niyo?
02:47Binibini, dinadakip ka namin bilang salarin sa panlalason.
02:52Tumigil kayo!
03:21Puno konsihal!
03:24Ano bang patunay niyo? Upang dakpin ang binibining yan?
03:28Hamak na kawal ka lang, sino ka upang humarang sa akin?
03:31Tumayes ka sa harap ko ngayon din!
03:33Bago ka makadakip ng sino man, kailangan niyo munang magpakita ng anumang patunay!
03:37Tapos tangan!
03:39Tsaka ka lang ba magigising kapag bugot na ngayong ulo?
03:41Kinunghan! Opo!
03:42Pumabi ka!
03:56Unong konsihal, utos ba to ni Kim Demok?
04:00Pumabi ka!
04:19Nay unang.
04:20Let's go.
04:37Sina Johnny, Demok na ipadakip ang isa sa inyong tauhan.
04:40Nagbanta siya na hindi niya kayo titigilan
04:43kapag hindi niyo pinayagan na ang pambato niya ang mahirang.
04:46Kamahalan, kailangan niyong iligtas si Binibining Han.
04:52Kung magpapadalos-dalos ka,
04:54bibigyan mo lang ng dahilan ang mga susunod nilang hakbang.
04:57Walang sala si Binibining Han.
05:00Palalayain din siya matapos ang pagsisiyasad.
05:07Nasa kagawa rin siya ng katarungan.
05:10Kaya nakatitiyak na.
05:11Pahihirapan siya ng mga kawal.
05:13Tama bang?
05:16Paupo na lang kayo habang pinapanood ang lahat?
05:19Tauhan ko pa rin si Binibining Han.
05:22Ako ang bahala sa kanya.
05:24Kaya hindi mo na kailangan pang makialam.
05:31Ano? Nasa kagawa rin siya ng katarungan?
05:34Yung ganon, kailangan natin siyang mailabas dun sa lalong madaling panahon.
05:38Hahanapin kong tunay na sa larin.
05:40Sa sandaling madakip natin siya, palalayain si Gaon.
05:44Hindi yun magandang paraan upang ilikta siya.
05:46Ang tunay na sa larin sa pangyayari ay ang inang reyna.
05:50Maski siya, umilom din ang lason upang sa kanya kumiling ang paghirang.
05:55Masasabi ko ngang may sapat siyang kakayahan upang gawin yun.
06:02Ako na lamang ang bahalang lumutas ng lahat.
06:05Gumawa ka ng paraan upang madagdagan pa ako ng panahon.
06:09Ikaw pa ng lasong sarina habang isinasagawang pagpili?
06:14Hindi po ako.
06:16Sagot!
06:17Mangangahas ka pa magsinungaling?
06:19Aminin mo ang iyong kasalanan.
06:20Mangangahas ako sa aking katanungan.
06:22Bakit ba dinakip niyo ako?
06:24Anong katibayan niyo laban sa akin?
06:25Siniyasat namin ang ulat tungkol sa'yo na iyong ipinasa para sa paghihirang.
06:30Anak ka ng Tshambo.
06:32Kaya naman, hindi kakarapat dapat na maging kalaho.
06:36Hindi ba't gumamit ka ng lason upang paslangin ang ibang mga kasali?
06:40Upang ikaw ang hirangin na Rena?!
06:42Kung gayon, isa lang katawatawang hinala?
06:44Ang tinuturing niyong katibayan?
06:46Ano?!
06:47Kung gayon?!
06:48Sino naman ang mga anghas na magsagawa ng gayong uri ng pagtataksil?!
06:51Hindi ko alam ang sagot sa tanong mong yan.
06:54Hindi mo alam ang sagot.
06:57Kung ganoon, wala kami magagawa kundi ituring kang salarin.
07:02Punong konsihal ka ng bayang ito.
07:07Ngunit labis namang mahina ang iyong batayan upang husgahan ang isang walang sala.
07:12Anong sinabi mo?!
07:14Talaga bang matututo ka lang kapag nakaranas ka na ng pananakit?!
07:19Ha?!
07:20Oras na pinilipit namin ang mga binti mo, maaalala mong kasalanan mo!
07:25Lalo na kapag pinagpirapirasukan namin!
07:30Simulan nyo na!
07:31Oo!
07:40Tidigin nyo yan!
07:55Kamahalan,
07:59Tila yata bigla kayong napadaan.
08:02Huwag nyong sabihin,
08:04Narito kayo upang iutos na
08:07Malayain namin ang babaeng bihag.
08:11Mali ka.
08:12Hindi ko yun ipag-uutos.
08:15Nakainom ng laso ng aking ina dahil sa isang halangang bituka.
08:18Kaya naniniwala akong,
08:20Bilang anak ng inang Reyna,
08:22Ako dapat ang sumiyasat sa kanya.
08:28Itago nyo na ang mga gamit sa pagpapahirap ngayon din!
08:31Ako kapahalan!
08:35Aamin ba siya sa kanyang pagkakaasala kung hindi siya pahihirapan?
08:38Nais kong malaman kung ano ang totoo.
08:41Kung magsisinungaling siya dahil takot siyang masaktan,
08:43lalong hindi ko malalaman ang totoo.
08:48Ako mismo ang magtatanong sa kanya!
08:50Ihanda nyo ng lahat!
08:52Ako!
08:53Ako!
08:54Ako!
08:55Ako!
09:00Bigla na lamang dumating ang hari upang siyang magsiyasat.
09:05Anong gagawin natin?
09:06Ano nga uli ang...
09:09pangalan niya? Gaon ba?
09:11Opo.
09:12Naging galahok siya bilang anak ng tsampong.
09:14Wala akong pakialam kung kanino man siyang anak.
09:17Masasabi kong malaki ang pakinabang niya upang tayo ang magwagi sa larong ito.
09:23Nagawa ng tusong ray na nasumugal at uminom din ang lason para lamang sa kanya kumiling ang isinasagawang paghihirang na iyon.
09:30Kaya gagamitin din natin ang kapakipakinabang na biyag na iyon upang mapahala ang hari at sa atin naman kumiling ang pagkakataon.
09:43Nais kong makita ang gawain ng mga tagapaglingkod.
09:45Kung nais mong siya sa atin ang tungkol sa paglalason, huli na ang lahat.
09:49Yung mga talaan nung araw na iyon ay pinadala sa kagawaran ng katarungan.
09:53Hindi ko kailangan ang mga talaan para sa nasabing araw, kundi yung para sa dalawampung araw bago iyon.
10:00Dalawampung araw bago iyon.
10:02Iyon ang araw kung kailan tinangka ng Reyna na saktan ka.
10:05Maaaring.
10:06Isa sa mga tagapaglingkod ng Reyna sa kusina ang naglagay ng lason sa aking tsaha.
10:12Naniniwala akong ang taong yun din ang may kagagawan sa naging panglalason sa palasyo.
10:31Kahit na dalhin mo sa kagawaran ng katarungan ng tunay na salarin, palalayain ba nila si Gaon?
10:37Tama ang sinabi niya. Ang inang Reyna ang nasa likod ng lahat.
10:41Alam yun ang punong konsihal.
10:42Kaya ay pinadakip niya si Gaon upang mapigilan ang Reyna na higit pang makalamang.
10:47Walang pakialam ang Reyna at si Democ kay Gaon.
10:50Isa lang siyang kasangkapan sa kanila.
10:52Kaya mahuli man natin ang salarin. Hindi rin siya palalayain.
10:55Hindi ko hinahanap ang salarin upang madakip lamang siya.
10:59Gagamitin ko ang taong yun upang sindakin ang inang Reyna.
11:04Pipilitin ko siya hanggang sa wala na siyang magawa, hindi ang palayain si Gaon.
11:11Sino ka mo? Si Binibining Jun mula sa silid lutuan?
11:15Opo, kamahalan. Siya po ang pinupuntiriyan ng punong konsihal.
11:19Kinakailangan niyo na siyang ilayo rito.
11:20Bakit naman niya pupuntiriyahin ang isa sa aking mga tagapaglingkod?
11:24Saka papano mo nalaman ang tungkol dito?
11:27Hindi ko alam kung ano ang kaugnayan ni Binibining Jun sa punong konsihal.
11:31Kayo, inang Reyna, may alam ba kayo sa maaaring dahilan?
11:36Hindi ko rin alam kung anong maaaring dahilan niya.
11:38Pwes, kung anuman ang bagay na yun. Kung hinahabol siya ng piyunso, nasa panganib siya.
11:43Ipinatawad niyo ko kamahalan.
12:06Ipinatawad niyo ko kamahalan.
12:13Kamahalan, ano po bang ito?
12:19Ang tanggapan ng kabangbayan, sila nang bahalang magbigay sa'yo ng salaping.
12:23Nais kong tanggapin mo yun at umalis ka agad.
12:26Kamahalan, bakit niyo ito ginagawa?
12:29Sa loob ng tatlongpung taon, tapat ko kayong pinaglingkuran.
12:31Tama, at tanging ang tatlongpung taon yun.
12:34Ang dahilan kaya buhay ka pa.
12:36Sa sandaling, magsalita ka ng kung anuman.
12:40Kahit saan ka man magtago.
12:41Hahanapin at ipapapatay kita.
12:44Alam ko na kung sino'ng naglagay ng lason sa siya.
12:50Si Binibining Jung, tauha ng Reyna.
12:53Umamin ba siya na siya nga ang may gawa?
12:54Nagmatigas siya at sinabi na wala siyang nalalaman.
12:55Subalit, hanggat hawak natin ang salarin, magagawa natin pangibabawan ng Reyna.
12:59Ilalagay ko si Binibining Jung sa iyong pangangalaga.
13:00Magtungo ka sa Reyna.
13:01Alam ko na kung sino'ng naglagay ng lason sa siya.
13:03Alam ko na kung sino'ng naglagay ng lason sa siya.
13:07Si Binibining Jung, tauha ng Reyna.
13:09Umamin ba siya na siya nga ang may gawa?
13:13Nagmatigas siya at sinabi na wala siyang nalalaman.
13:16Subalit, hanggat hawak natin ang salarin,
13:20magagawa natin pangibabawan ng Reyna.
13:24Ilalagay ko si Binibining Jung sa iyong pangangalaga.
13:27Magtungo ka sa Reyna.
13:29Sabihin mong palayain niya si Gaon bilang kapalit ni Binibining Jung.
13:33Ikaw ang makipagkasundo.
13:35Ako na ang pahala.
13:36Sasabihin kong pag di siya pumayag,
13:38maaari kong ilipat si Binibining Jung sa panig ni Kim Demok.
13:43Gawin mo ang lahat.
13:45Mailigtas lamang si Gaon.
13:50Anak.
13:53Agah.
13:57Agah.
14:07Agah.
14:14Agah.
14:16Agah.
14:18Agah.
14:19And...
14:22I'm so sorry.
14:27It's a great time.
14:29I'm so sorry.
14:31I'm so sorry.
14:33I'm so sorry.
14:35That's what I'm saying.
14:39I'm so sorry.
14:43What's wrong with you?
14:49Takot na takot kasi ako nung mag-isa.
14:57Takot na takot ka ba?
15:00Hindi ka naman ganun na nung iniligtas mo ko dati,
15:06tumalong ka sa tubig ng walang pag-aatubili.
15:12Dahil yun, Sa, naroon ka rin nung sandaling yun.
15:16Naisip ko kasi na kung kasama kita,
15:21ayos lang na mawala ako.
15:26Kung nagkataon na hindi mo ako nakilala noon,
15:31marahil naging higit na masaya ang iyong buhay.
15:39Masaya naman ako ngayon eh.
15:42Dahil narito ka at pinuntahan mo ako sa kabila ng lahat.
15:48Kahit yun lang, sapat na yun para sakin.
15:54Sige.
15:56Pangako, malapit na kitang sunduin.
16:01Habang nagtatagal doon sigaw, lalong magiging mapanganib para sa kanya.
16:14Kailangang mapalaya natin siya sa gapos ng reina.
16:18Pakiusap.
16:19Kailangan mailabas si Gaon sa palasyo.
16:21Tulungan mo ko.
16:22Kailangan mailabas si Gaon sa palasyo.
16:23Tulungan mo ko.
16:24Kailangan mailabas si Gaon sa palasyo.
16:25Tulungan mo ko.
16:26Kailangan mailabas si Gaon sa palasyo.
16:27Tulungan mo ko.
16:33Kailangan mailabas si Gaon sa palasyo.
16:35Tulungan mo ko.
16:37Tulungan mo ko.
17:07Kamahalan.
17:09Dapat agad kita ang pinuntahan.
17:24Iyak na naging maginaw kagabi.
17:26Hindi, Kamahalan.
17:28Nais ko nga magpasalamat sa inyo.
17:31Dahil nasagip ako sa paghihirap.
17:33Pagpapahirap?
17:36Sa palagay mo ba maating kong
17:40mahirapan ang babaeng nga aking iniibig?
17:43Bakit ilan na gulat ka?
17:46Sinabi ko na yun sa'yo dati.
17:49Hindi ba?
17:51Na umiibig ako sa'yo.
17:54Paumanhin po.
17:56Dahil kagaya ng sinabi ko dati,
17:59di ko matatanggap ang iyong damdamin para sa'kin.
18:03Isa kang tagapaglingkod.
18:06Pag-aari ka ng hari at ako ang hari!
18:10Sa akin ka lamang nabibilang!
18:12Kamahalan.
18:13Alam niyo ba kung bakit ako naging isang...
18:20...tagapaglingkod?
18:23Ikaw ang dahilan noon, Kamahalan.
18:25Naniwala akong namatay ang aking ama dahil sa inyo.
18:28Kaya nagtungo ko rito upang gumanti.
18:30Ngunit...
18:34Sinabi niyo na hindi kayong pumaslang kay ama.
18:38Sabihin niyo, Kamahalan.
18:40Talaga bang...
18:43Hindi kayo yung...
18:46...dahilan kaya nawala si ama?
18:51Kung gayon nga,
18:52nangangahulugan niyo na...
18:56...walang dahilan upang ituring ko kayong kaaway.
19:01Kung hindi kaaway ang turing mo sa'kin...
19:06...ang ibig bang...
19:09...sabihin nun?
19:11Lilisanin mo ng palasyo?
19:15Ang punong mga ngalakal bang nagyayasa yung lumisan?
19:18Kamahalan, hindi yun ang ibig kong sabihin.
19:21Aalis ka kasama niya!
19:22Wala siyang nikatiting na karapatang angkinin ka!
19:25Hindi man siya isang maharlika.
19:27Isa naman siyang mabuting tao.
19:30Inibining kaon.
19:32Sa palagay mo, magagawa mo pa rin siyang...
19:34...mahalin ng gaya ngayon sa sandaling.
19:37Malaman mo na ang buong katotohanan.
19:49Kamahalan, paumanhin,
19:50ngunit hindi pa ngayon maaaring tumanggap ng panauhin ng Reyna.
19:56Alam ko po na kayo ang hari,
19:58ngunit hindi niyo maaaring gawin ito sa Reyna.
20:04Lumabas mo na kayong lahat.
20:18Kamahalan, ano ba ang nangyayari?
20:22May isang tagapaglingkod na nais umalis sa palasyo ng walang pahintulod ng hari.
20:26Ano ang dapat kong gawin sa kanya?
20:29Narito pa kayo dahil kay Binibining Han?
20:34Nasa piitan ngayon si Binibining Han.
20:37Kaya paano niya magagawang umalis sa palasyo?
20:40Kung gayon, sino ang tinutukoy niyong...
20:42Si Binibining Jung ang tinutukoy ko na mula sa inyong silid lutoan.
20:48Nahuli ko siyang nagtatangkang umalis sa palasyo ng palihin.
20:53Isa siya sa aking mga tagapaglingkod.
20:56Kaya naniniwala akong ako dapat ang magparusa sa kanya.
21:00Sabihin niyo, nasan siya sa kasalukuyan?
21:06Nais kong makipagkasundo sa inyo.
21:10Kasunduan sa pagitan ng anak at magulang?
21:13Kung mayroon kayong nais, sabihin niyo lamang dahil ako ang inyong ina.
21:17Dati ko na yung sinabi.
21:19Iniyuko ko pa ang aking ulo at nanikluhod ako.
21:22Nakiusap ako sa inyo.
21:26Kung nais niyong gumawa ng kasunduan,
21:29ano ang nilalaman nun, kamahalan?
21:33Malayain niyo si Binibining Han.
21:35Isa rin kayo sa mga nakainom ng lason.
21:37Kaya kung sasabihin niyong hindi siyang salarin,
21:41siya ay makalalaya.
21:44Talaga bang nababahala kayo ng ganyan sa walang saysay na bagay?
21:49Nauunawaan ko kayo.
21:51Hayaan niyo, sisikapin kong mapalaya ang Binibining yun.
21:54May isa pa akong nais, kamahalan.
21:59Hindi ko inakalang ganyan kayo kaganit.
22:03Paano kung tanggihan ko ang sasabihin niyo?
22:05Alam kong hindi kayo makatatanggi.
22:10Dahil kapwa nating makakamit ang ating nais.
22:13Pinuno!
22:15Pinuno!
22:16May naging pasya na sila tungkol sa paglalasan na naganap.
22:19Ano nangyari?
22:20Pinalabas nilang hindi sinadya nangyari.
22:23Isang nakalalasong dahon ang nahalo sa tsaa,
22:25kaya napagtanto nilang pagkakalason sa pagkain ng lahat.
22:28Marahil nagawa ng makipagharapan ni Sun Sarina.
22:31Sandali lang.
22:32Si Gaon, makakalaya na ba siya?
22:35Huwag mo nang isipin yun.
22:36Ipinawalang sala siya.
22:37Kaya makakalaya na siya.
22:38Huwag mo nang amroya na ito
22:42.
22:43I can't believe that you're going to be able to take care of yourself, but I can't believe that you're going to be able to take care of yourself.
23:13Kaya kung nais mong umalis sa palasyo,
23:15hindi ka na maaaring bigilin.
23:19Kaya naman,
23:21maaari ka nang umuwi.
23:25Umuwi na tayong dalawa.
23:36Ginoo,
23:38ang totoo...
23:39Binibining treso yun!
23:43Tinutusan kami ng hari upang sunduin ka.
23:52Ako ba ang ibig niyong sabihin?
23:54Malapit nang ihayag ang naging bunga ng pagpili.
23:57Kaya dapat kang sumama sa amin sa gangyong dyan.
24:00Doon gaganapin ang paghahayag ng nahirang
24:03sa halip na sa tahanan ng Reyna?
24:05Oo. Ganyan nga ang sinabi sa akin.
24:13PINUNO!
24:14PINUNO!
24:15Ano nangyari kay Gaon?
24:16PINUNO!
24:17Ano nangyari kay Gaon?
24:18Isinama siya ng punong yuno ko sa gangyong dyan.
24:23Wala kayo dapat ngayon dyan.
24:24Kinakailangan niyong pumunta agad doon!
24:25Bakit naman?
24:26Tignan niyo!
24:27PINUNO!
24:28PINUNO!
24:29PINUNO!
24:30Ano nangyari kay Gaon?
24:31Isinama siya ng punong yuno ko sa gangyong dyan.
24:33Wala kayo dapat ngayon dito!
24:34Kinakailangan niyong pumunta agad doon!
24:36Bakit naman?
24:37Tignan niyo!
24:38PINUNO!
24:39PINUNO!
24:40PINUNO!
24:41Ano nangyari kay Gaon?
24:42Isinama siya ng punong yuno ko sa gangyong dyan.
24:45Wala kayo dapat ngayon dito!
24:47Kinakailangan niyong pumunta agad doon!
24:49B-Bakit naman?
24:51Tignan niyo!
25:02LAPAS TAMAN!
25:03At ngayon, ihahayag ko na ang kinalabasan ng pagpiling.
25:08Isa sa mga babanggitin kong pangalan
25:10ang magkakamit ng karangalan bilang ina ng bansa,
25:13samantalang ang dalawa ay magiging kalunya ng hari
25:16at tungkulin niyong maglingkod sa Kanya.
25:33Ano ba?
25:34Bitiwan mo ko!
25:35Anak ng ikatlong kunsehan, Che Yun-Joo.
25:36Anak ng punong kunsehan, si Chu Jiayong.
25:40At ang anak ng Tsambong.
25:41Si Che Soyeon.
25:42Bitiwan mo ko!
25:44Anak ng ikatlong kunsehan, Che Yun-Joo.
25:51Anak ng punong kunsehan, si Chu Jiayong.
25:59At ang anak ng Tsambong, si Che Soyeon.
26:05Ano ba ang nangyari?
26:26Ang sabi ko, ano ba ang nangyari?
26:31Ang sabi ko, ano ba ang nangyari?
26:33Bakit sa akin ka nagkagalit?
26:37Ang Reina ang nagpasya kung sino ang
26:39magiging mga panghuling kalahok.
26:41Ang sabi ko sa'yo,
26:43gamitin mo si Binibining Jung!
26:45Gamitin mo siya bilang kapalit ni Gaon!
26:47Siya ang ibibigay mo sa Reina!
26:49Hing nga ang dahilan, kaya pinalaya ko siya.
26:51Nasaan ba si Gaon?
26:53Nasa piitan pa rin ba?
26:55Huwag ako ang pagbuntunan mo ng galit.
26:58Sa halip ang Reina ang tanungin mo.
27:00Dahil wala akong alam sa pasya niya.
27:04Sigaw ng aking magiging Reina!
27:06Sa tingin mo, papayag ako mag-iisa lang siyang kalunya!
27:09Kung ganun pala,
27:11bakit hindi mo magawang sabihin sa kanya ang katotohanan?
27:14Kapag kinuha mo ng trono,
27:17siya na ang gagawin mong Reina.
27:19Ngunit wala ka man lang lakas ng loob na ipagdapat na ikaw ang tagapagbana
27:23na ang prinsipe at mga angalakal ay iisa!
27:25At aminin mo sa kanya na ikaw mismo dahil lang kaya namatay ang kanyang ama!
27:29Yunso!
27:41Ano po yung kamahalan?
27:44Wala ka bang nakita ang ibang tao rito ngayon?
27:47Kanina pa po ako nakabantay.
27:49Wala akong ibang nakita.
27:51Sige.
27:52Naintindihan ko.
27:53Maaari ka nang umalis.
27:55Naghahanap na kami ng panlaban sa Lason.
28:10Ipadadala yun sa'yo sa oras na may makita na.
28:12Tungkol naman.
28:14Kay Gaon.
28:17Isasama ko siya sa aking pag-alis.
28:19Wala kang papangirihan upang gawin yan.
28:26Pagdating kay Gaon, hindi ko siya isusuko kailanman.
28:31Ganon din ako.
28:33Hindi ako magpaparaya sa iba.
28:35Lason!
28:37Ito bang maskara ang nais mo?
28:39Iyon-iyon na.
28:40Ang trono bang nais mo, ibibigay ko rin yun sa'yo!
28:42Nakahanda akong ibigay sa'yo!
28:44Ano man makakaya kong ibigay!
28:45GAYON PO MAN!
28:49Ibahin mo si Gaon.
28:53Dahil kahit kailan, hindi ko siya ibibigay sa'yo anumang mangyari.
28:57GAYON PO PICASTA
29:03GAYON PO PICASTA
29:05I love you, I love you
29:14I love you, I love you
29:25I love you, I love you
29:29He called me a friend
29:31I really believe so
29:53Amen.
Comments