- hace 2 días
Tahsin Korludağ es el patriarca de una influyente y adinerada familia, lo que lo hace un hombre temido y respetado por todos en su pueblo. Es padre de dos hijos; Korhan, su hijo varón que es su gran decepción, y Sühan, su inteligente y amada hija. La esposa de Korhan, Cahide, no ha tenido éxito en quedar embarazada. Ella intenta matar a Sühan, porque teme que quede embarazada primero y ese hijo se transforme en el heredero Korludağ. Sin embargo, sus planes se estropean cuando un extraño hombre llamado Cesur salva la vida de Sühan, y rápidamente se convierte en cercano a la familia. Pero lo que nadie sabe es que la venganza corre por las venas de Cesur y su repentina aparición no es casualidad. Un hombre regresa a una pequeña ciudad de Estambul para vengarse de un hombre debido a una enemistad familiar, y decide optar por el lado más débil de su enemigo al conocer a su hija, pero de una manera inesperada ellos se enamoran.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Ali Bilgin y Deniz Yorulmazer
Reparto:
Cesur Alemdaroğlu:Kivanç Tatlitug
Sühan Korludağ:Tuba Büyüküstün
Bülent Aydınbaş:Serkan Altunorak
Korhan Korludağ:Erkan Avci
Tahsin Korludağ:Tamer Levent
Cahide Korludağ:Sezin Akbasogullari
Mihriban Aydınbaş:Devrim Yakut
Adalet Soyözlü:Nihan Büyükagaç
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/brave-and-beautiful
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Ali Bilgin y Deniz Yorulmazer
Reparto:
Cesur Alemdaroğlu:Kivanç Tatlitug
Sühan Korludağ:Tuba Büyüküstün
Bülent Aydınbaş:Serkan Altunorak
Korhan Korludağ:Erkan Avci
Tahsin Korludağ:Tamer Levent
Cahide Korludağ:Sezin Akbasogullari
Mihriban Aydınbaş:Devrim Yakut
Adalet Soyözlü:Nihan Büyükagaç
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/brave-and-beautiful
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
02:14Hablaremos de eso después.
02:15Mientras esté bajo investigación, preferiría no tener que involucrarse.
02:19Exactamente. ¿Qué quieres decir con eso? ¿Estás acobardándote?
02:23Retomarás.
02:24No necesitan todas sus funciones dentro de tres meses.
02:26No hay necesidad de hacer esto.
02:29Nos investigan, señor Taksim. Perdimos nuestros cargos.
02:31Nuestra reputación se arruinó.
02:33La gente...
02:34Empezó a reunirse en las calles.
02:36Pueden reunirse todo lo que quieran. Como siempre, todo.
02:39Tenemos que encontrar algo que nos permita poner a nuestro favor la balanza.
02:44O la situación se volverá compleja.
02:45La situación se ha vuelto muy compleja.
02:47Ya me cansé.
02:49¿A dónde vas, Typhoon?
02:50Esto no acabará solo porque te pusiste de pie, ¿entiendes?
02:53No olvides que...
02:54La historia la escribimos juntos.
02:55Es por eso que reunirnos los cuatro es una pésima idea.
02:59Iré a casa y ahí voy a decidir si enfrentar la situación o renunciar.
03:04El tiempo me dirá qué hacer, pero no te precipites.
03:09Es mejor evitar estas situaciones.
03:12Él tiene razón.
03:14Nos vemos.
03:19De todo esto, Él resultará libre.
03:21Si nos hundimos, Él hallará el modo de sobrevivir.
03:23Pero no sólo...
03:24Nosotros no.
03:24No te preocupes.
03:25No puede delatar a la señora Adalet.
03:27Por eso necesita de nosotros.
03:29Bueno, Mehmed, vas a abandonar el barco con...
03:34¿Cómo estás, ratas?
03:35Hasta que ese imbécil no pague por la muerte de mi hermano,
03:38no pienso ir a ninguna...
03:39Aparte, bien dicho.
03:42Vamos a demostrarle.
03:44De lo que Corlug Dag está hecho.
03:46Así es, señor Taxin.
03:47Se lo demostraremos.
03:49¡Gracias!
03:54¡Gracias!
03:59Buen día.
04:04Buen día.
04:04Soy Cesura Lentaroquo.
04:07Quiero saber una cosa.
04:08¿Quién...
04:09¿Quién se encarga...
04:10de llevar la correspondencia a mi propiedad?
04:14¿Quién se encarga de su forma?
04:15¿Quién se encarga de su forma?
04:16¡Gracias, señor!
04:16¡Nos vemos!
04:17¡Nos vemos!
04:18¡Nos vemos!
04:19Gracias por ver el video.
04:24¿Está aquí?
04:26¿Quién?
04:28Fue...
04:29...a la oficina de correos.
04:34El cartero aún está en ruta. Volverá entre cuatro y media y cinco.
04:37Ya veo.
04:38¿Y puedo saber su nombre?
04:40Ali Karim Sabah.
04:42Sabah.
04:42Sí.
04:43Ali Karim Sabah.
04:46Ali Karim...
04:48Sabah.
04:50¿Puedo ayudarlo en algo más?
04:52No. Sabah.
04:53Fue a hacer una entrega a mi casa y había algo que quería consultarle.
04:56Entiendo.
04:56Estoy esperando una entrega.
04:58¡Gracias!
05:00¡Gracias!
05:01¡Gracias!
05:02¡Gracias!
05:03Otra cosa, ¿cada paquete queda registrado?
05:06No, no se registra cada...
05:08...pero si gusta puedo verificar si ha sido enviado algo a su nombre.
05:12Por favor.
05:12Césur Alem Daroglu.
05:17Así es.
05:17Césur Alem Daroglu.
05:20Lamentablemente no.
05:22Está bien, entonces...
05:24...dejaré mi número de teléfono aquí.
05:27Y cuando el cartero vuelva, usted podrá decirle que me llame.
05:30Es importante.
05:31Por supuesto.
05:32Perfecto.
05:32Césur Alem Daroglu.
05:37Cuatro, siete, dos, nueve...
05:41Aquí tienen.
05:42Muchas gracias, que tenga un buen día.
05:44De nada, igualmente.
05:46Alem.
05:47¡Gracias!
05:48¡Gracias!
05:52¡Gracias!
05:57¡Gracias!
06:02¡Gracias!
06:07Pregúntale qué quería.
06:12Señora Miribán, todos la respetamos.
06:15Y siempre escuchamos lo que dice, pero...
06:17El fiscal nos dejará con las manos vacías.
06:20Eso era antes.
06:21Habla con respeto.
06:22Haz como yo y encontrarás justicia.
06:25Así sabrán que la tierra te pertenece.
06:27Pero el señor Césur te ayudó.
06:29Sí, también te puede ayudar a ti.
06:31Esta vez yo estaré de su lado.
06:32Díganme, ¿cuándo se han unido en contra de Corludag sin contar con toda mi ayuda?
06:37No confío en él, señora.
06:38Ni ya si le vendió a Lemdaroglu.
06:40¿Y qué pasó?
06:41Corludag aumentó sus ganancias.
06:42Nunca pierden.
06:44Son todos la misma porquería.
06:45Es verdad.
06:46Son todos iguales.
06:47Yo también...
06:47Tampoco les creo nada.
06:48Los pobres siempre salimos perjudicados.
06:50Ellos siempre ganan porque son ricos.
06:52Así es.
06:52Hola a todos.
06:54¿Qué está pasando aquí?
06:55Césur, estamos hablando de la situación actual.
06:57Pero Taksín Corludag aún provoca miedo entre la gente.
07:01Hemos trabajado por años con...
07:02Como sus esclavos, ¿cómo podríamos no temerle?
07:05Asumo entonces que sus...
07:07Las mujeres no fueron a trabajar por la orden de taxi, ¿no es así?
07:10Creen que padre e hija, tardo...
07:12Temprano harán las paces y quienes resultarán perjudicados serán ustedes, ¿o me equivoco?
07:16Así es.
07:17Como lo ha dicho.
07:18Pero tienen que escuchar, por favor.
07:20Taksín Corludag puede ser el propietario de la...
07:22Las tierras, pero ustedes no le pertenecen.
07:26Sí, hay que creer.
07:27Ya se los he dicho varias veces.
07:29Escúchenme.
07:30Escúchenlo.
07:30No tienen que tener miedo, porque en esta...
07:32No están luchan, no están solos, ¿no lo ven?
07:35¿Usted nos va a proteger?
07:36No, yo no lo he...
07:37Las leyes lo harán.
07:38La ley de la que habla le pertenece al señor Taksín.
07:41Cuando usted se rinda y se rinda...
07:42Y si se marche, quedaremos abandonados a nuestra suerte.
07:44No, eso no es verdad.
07:46Les doy mi palabra de que eso no pasó.
07:47¿Qué pasará?
07:48Usted no está con Corludag.
07:50La señora Miribang y usted son sus sos...
07:52Yo no soy el único socio de Corludag.
07:54Todos ustedes lo podrán ser, porque la marca Corludag...
07:57Será...
07:58Pública algún día.
08:00Y si no es mañana, será pasado mañana.
08:02Todos ustedes, cada uno de ustedes, podrá ser socio de Corludag.
08:05Eso muy pronto ocurrirá.
08:07¿Con qué dinero?
08:08Con el que él mismo tomó de ustedes.
08:10No ganó dinero comprando sus tierras a bajo costo...
08:12y esclavizándolos.
08:14Perfecto.
08:15Entonces hagan sus demandas.
08:17Cesur y yo vamos a apoyar todas sus demandas.
08:20Es verdad.
08:21Y ustedes podrán comprar...
08:22las acciones con la compensación que él les pagará.
08:24Es algo muy simple.
08:25Créanme.
08:26Pero solo triunfaremos...
08:27...trabajando juntos.
08:28Les doy mi palabra.
08:31Y yo respaldaré cada...
08:32palabra que Cesur les ha dicho ahora.
08:34Entonces lo cree posible.
08:36Absolutamente.
08:36Sí.
08:37Te los juro.
08:38Amigos míos, mis abogados están trabajando en esto.
08:42Tranquilos, ellos van a informarles.
08:44Y cuando se haga justicia, estas tierras les pertenecerán a ustedes.
08:47Confíen en mí.
08:48Les doy mi palabra otra vez.
08:50Pero tenemos que actuar lo antes posible.
08:52¿Qué nos dicen?
08:53Vale la pena intentarlo.
08:55¿Qué podemos perder?
08:56No tendremos que gastar nada.
08:57Es verdad.
08:59Entre todos lograremos justicia.
09:01Sí.
09:01Así es.
09:02Vamos.
09:02Tenemos que creerle.
09:05No sabes cuántas veces intenté hacer eso.
09:07Esto me alegra que los hayas convencido.
09:10Y aún nos queda mucho por hacer.
09:11Ahora vamos.
09:12Hasta pronto, amigos.
09:16Nos vemos.
09:17Tenemos que confiar en Jesús.
09:22No tienes verdad.
09:27No tienes vergüenza de provocar a la gente, ¿verdad?
09:29¿No te da vergüenza jugar con el futuro de otros?
09:32El hombre que describe no está aquí presente, señora Dalet.
09:35Nosotros no jugamos con el futuro de la gente.
09:37No los escuchen.
09:38Todo el mundo conoce la enemistad entre esta mujer y Daxin Corludag.
09:42Este hombre es un completo fraude.
09:44Un ladrón que estaba todo el mundo y se quitará la máscara muy pronto.
09:47Acláratele a la gente que está hablando del hombre con el cual se casó, señora Dalet.
09:52El hombre que se casó.
09:52El que usa la violencia.
09:54El que es cruel con los demás.
09:56Amenaza a inocentes.
09:57Y también asesina.
10:02Aplausos.
10:03Aplausos.
10:07Aplausos.
10:12Ahora iré al juzgado.
10:14¿Está bien?
10:15Y ustedes no pierdan tiempo.
10:17Hagan su trabajo.
10:17Sus denuncias lo antes posible.
10:19¿Entendido?
10:22A partir de ahora su testimonio será más valioso que nunca.
10:27Porque sí que tenemos una prueba.
10:32Finalmente.
10:35Así es.
10:35Gracias a Dios.
10:37Buenas.
10:37No se dejen engañar.
10:40Este hombre solo vino a buscar problemas.
10:42Ya.
10:42Ya verán que los abandonará.
10:43Y esa mujer pronto se callará.
10:46No se atrevan a hacer algo.
10:47De lo cual se van a arrepentir.
10:49No lo hagan.
10:52Nekla.
10:54Nekla.
10:57Nekla.
10:58Nekla.
11:00No.
11:00No.
11:03No.
11:02Gracias por ver el video.
11:07Gracias por ver el video.
11:12Gracias por ver el video.
11:17Gracias por ver el video.
11:22Gracias.
11:32Quiero 500 de 50 ml.
11:34Y 500 botellas de 100.
11:35Pronto vendrán a recogirlas, ¿de acuerdo?
11:38Está bien.
11:40Gracias.
11:42Gracias.
11:44Gracias.
11:46A la derecha, segundo cajón.
11:51Te escuché.
11:54¿Qué fue lo que dije?
11:56Ay, 550 ml, 500 de 100.
11:59Todavía no me convierto en la señora...
12:01Pujen.
12:06Ay, mamá, no puedo hablar contigo ahora.
12:10Por favor, diga...
12:11Discúlpame.
12:12Estoy en el taller con Suhan.
12:14Vine para conversar con ella y distraerla...
12:16Pero llevo horas trabajando como esclava.
12:18¿Qué tal, Corhan?
12:19Suhan.
12:20En la oficina.
12:21Hay pocos trabajadores, mamá.
12:24Hay demasiado trabajo.
12:25La señora...
12:26¿La señora dejó la botella de muestra aquí?
12:28No, no tienes que venir, mamá.
12:30No te preocupes.
12:31No te preocupes.
12:32No te preocupes.
12:33Gracias.
12:34Gracias.
12:35Gracias.
12:36Gracias.
12:36Te llamaré.
12:38¿Es esta?
12:38Sí.
12:40500 de 100.
12:41¿Usamos el mismo poema?
12:45Te llamaré más tarde.
12:46Besos.
12:47No me dijo nada sobre el poema.
12:49Debe ser el mismo.
12:512, 4, 6, 8.
12:56Pasamos toda la mañana jugando al escondite como unos tontos, hermana.
13:00Los tres.
13:01Con Ulia y Yajide.
13:03¿Sí?
13:04Sí.
13:04Me duelen los brazos por intentar...
13:06retenerla.
13:07¿Cómo la encontraste?
13:09Llenó el formulario de solicitud de visa.
13:11en nuestra computadora, pero la muy tonta olvidó borrar el historial.
13:14Lo vi por casualidad mientras navegaba...
13:16en internet, así que fui y la esperé afuera del consulado.
13:19Cuando llegó, fui directo a trapeza.
13:21Pero adivina quién se reunió con ella.
13:23¡Yajide!
13:24¿Qué?
13:25Sí.
13:26De ahora en adelante, no darás un paso fuera de la casa.
13:31¡Yajide!
13:31Y no podemos reunirnos porque es peligroso, ya viste.
13:35Pero...
13:36Si quiere encontrarme, tarde o temprano lo hará, Yajide.
13:38Estará segura por un tiempo, ya veremos qué hacer.
13:41¿Podré recuperar mi pasaporte?
13:43Por favor, quítaselo a Corján.
13:45Te lo pido.
13:46Ya basta de Corján aquí y allá, no lo llames de ese modo.
13:49¿Y cómo le digo?
13:51No te da vergüenza, ¿verdad?
13:53¿Cómo confiaré en ti ahora?
13:54¡Oh!
13:56¿Por qué debería avergonzarme?
13:58¿Tú lo organizaste todo y yo debo avergonzarme?
14:00¿Por qué tenía...
14:01¿Qué es esos videos, entonces?
14:03Esos videos nos salvaron.
14:05¿Qué tiene?
14:06No vas a hacer nada sin que yo lo autorice.
14:09¿Entendiste?
14:10Está bien, está bien.
14:11No te preocupes.
14:13Ahora confiésame.
14:15Pasó algo.
14:16¿Algo que yo no sepa?
14:18Te pusiste celosa de tu esposo y de mí.
14:21¿Miyahide?
14:24¡Qué divertido!
14:25Respóndeme.
14:26Bueno, mientras lo abrazaba, se entregó a mí.
14:31Si hubieses entrado un poco después, te hubieras llevado una desagradable...
14:36desagradable sorpresa.
14:37¡Ay, basta!
14:37¡Cállate!
14:38¡No seas sinvergüenza!
14:39Tú planeaste todo.
14:41Yo...
14:41Yo solo hice lo que pediste, Yajide.
14:42¡Qué graciosa eres!
14:44Quiero que escuches detenidamente.
14:46¿Está bien?
14:47Debemos pensar qué hacer para persuadir a Gorhan sin que sospeche de mí.
14:51Quítale mi pasaporte, Yajide.
14:53Toma mi pasaporte.
14:54Es imposible.
14:56Sigue.
14:56Si lo hago, sospechará de mí.
14:57Tú se lo debes pedir sin que yo me vea involucrada.
15:00¿Cómo haré eso?
15:01No lo sé, con...
15:02¿Algún dato sobre CESUR?
15:04Por lo del pasaporte.
15:05Será una especie de...
15:06intercambio amigable.
15:11Para separarnos, usó a esa mujer.
15:13Solo dices tonterías.
15:15Suhan.
15:16Su objetivo era papá, pero eso falló y me arruinó a mí.
15:19CESUR no lo haría.
15:20Claro que...
15:21Él no lo hizo, pero usó a alguien.
15:22Ella tampoco sabe si fue él, pero...
15:24Es obvio que fue él, ¿no?
15:26Me...
15:26Cabe duda.
15:27Primero papá y ahora tú.
15:28Por favor, déjenme en paz.
15:30Hermanita, solo te lo digo.
15:31Para que abras los ojos.
15:32Los tengo muy abiertos, no te preocupes.
15:34Del mismo modo en que sé por qué vino hasta...
15:36También sé que no haría algo como eso.
15:39¿Pero por qué ahora defiendes a CESUR ante mí?
15:41¿Me equivoqué con las cosas que dije?
15:43¿No tenía razón sobre CESUR?
15:44Respóndeme.
15:46¿Ah?
15:47Por favor, ya vete.
15:49No lo dije para molestarte, hermanita.
15:51Pero...
15:51¿Me molestó?
15:56Así como espero que papá sea un hombre inocente.
16:01También espero que Cesur lo sea. No lo entiendes, hermano.
16:06Gracias por ver el video.
16:11Quiero confiar completamente en Cesur.
16:13Pero de pronto dice tantas cosas sobre mi padre.
16:16Que desearía que fuera el mayor mentiroso de todo el mundo.
16:21Solo...
16:23Pido un mil...
16:26Que Cesur pueda atrapar al asesino.
16:31Pero que ese hombre no sea mi padre.
16:36Zucan...
16:38Música...
16:42Música...
16:43Te comprendo muy bien.
16:47Me gustaría...
16:49Que así fueran las cosas.
16:52Te acompañe.
16:57¿Te irás pronto?
16:59No.
16:59Hay mucho que hacer en el taller.
17:01Estamos demasiado sobre...
17:02¿No hay más trabajadores?
17:04Ya no estoy buscando.
17:05Toma mucho tiempo enseñarle a los novatos cómo hacer...
17:07las cosas.
17:09¿Zuhan?
17:11Cesur las convenció a todos.
17:12Están regresando uno por uno.
17:16Cesur.
17:17¿Qué dijiste?
17:18Ajá.
17:21Bien.
17:21Les deseo suerte.
17:22Música...
17:23Fin...
17:27No es necesario que hablemos.
17:29¿Me entiendes?
17:30Y yo te entiendo a ti.
17:32La función...
17:32debe continuar, ¿está bien?
17:33Como usted diga.
17:35No perdamos el tiempo.
17:36Sí, por supuesto.
17:37Vamos.
17:38Vamos.
17:38Vamos.
17:42Chau.
17:47Chau.
17:52Chau.
17:57Chau.
18:02Chau.
18:07Chau.
18:12Chau.
18:17Chau.
18:22Chau.
18:23Chau.
18:24Chau.
18:25¡Defente!
18:26¡Defente!
18:27Chau.
18:28Chau.
18:32Chau.
18:33Chau.
18:37Chau.
18:38Chau.
18:39Chau.
18:40Chau.
18:41Chau.
18:42Chau.
18:43Chau.
18:47Chau.
18:48Chau.
18:52Chau.
18:53Chau.
18:57Chau.
18:58Chau.
19:02Chau.
19:03Chau.
19:07Chau.
19:08Chau.
19:12Chau.
19:13Chau.
19:17Chau.
19:18Chau.
19:19Chau.
19:20Chau.
19:21Chau.
19:22Chau.
19:22Chau.
19:23Chau.
19:24Chau.
19:25Chau.
19:27Chau.
19:27Chau.
19:28Chau.
19:29Chau.
19:30Chau.
19:31Chau.
19:32Chau.
19:32Chau.
19:33Chau.
19:34¿Y Xuvan?
19:35¿Dónde está?
19:36En el taller.
19:36¡Trabajará hasta mañana!
19:38¿Tanto así?
19:39Pero volvieron los trabajadores.
19:40Parecía feliz.
19:41Ah, qué bien.
19:42Ah, qué bien.
19:47Ah, qué bien.
19:52Ah, qué bien.
19:57Ah, qué bien.
20:02Ah, qué bien.
20:08¿Cuándo saliste?
20:09Tu padre te está buscando.
20:11Estoy aquí.
20:12Levántate.
20:14Vamos adentro.
20:15Debemos hablarle de Ulia.
20:17Cambié de opinión.
20:19¿Qué quieres decir?
20:21¿Acaso perdiste la cabeza?
20:22¿Acaso perdiste la cabeza?
20:23Mírame.
20:25¿Estuviste bebiendo otra vez?
20:26Mírame la cabeza.
20:27¿Acaso perdiste la cabeza?
20:28¿Acaso perdiste la cabeza?
20:29¿Acaso perdiste la cabeza?
20:30No lo hice.
20:31Te lo juro.
20:32¿Acaso perdiste la cabeza?
20:33¿Acaso perdiste la cabeza?
20:35¿Acaso perdiste la cabeza?
20:37Y, pero sí.
20:38Los dueños.
20:38¿Acaso perdiste la cabeza?
20:38¿Acaso perdiste la cabeza?
20:39No la encuentro.
20:40No tiene sentido.
20:41Oye, Corhan, ¿a ti te pasó algo? Estuviste hablando con Suhan y te confundí.
20:46¿Se confundió otra vez?
20:47En primer lugar, ¿cómo encontraste a esa mujer? Contéstame.
20:51No sé. No sé quién...
20:56Pero me la recomendaron.
20:57¿Lo encontraste en internet?
20:59Sí, así fue, así fue, así fue.
21:01Si Cesur hubiera querido meter a alguien en esta casa, hay muchas formas. ¿Para qué usar una producción?
21:06Tan grande. Tú la encontraste. Después se fue y tuve que ir por ella, pero...
21:11Pero no tenía la intención de volver a esta casa, Yagide.
21:14Yo la traje de regreso.
21:16Su voluntad la traje de vuelta.
21:19¿Y qué?
21:20No lo ve.
21:21Julia otra vez está mintiendo.
21:24Inventó una historia.
21:26No sé.
21:26Nos engañó y sospechamos de Cesur sin pensar.
21:29Algo no cuadra, Yagide.
21:31Aquí hay algo más.
21:33Entonces...
21:34Lo hizo por sí sola.
21:36Por dinero.
21:37Puede ser.
21:38Parece razonable.
21:40Sí, eso es.
21:41Es verdad.
21:42¿Y tú no le contarás a tu padre?
21:44No.
21:45Si le digo a mi atacante...
21:46Me llamará una vez más.
21:47Me llamará imbécil como siempre lo hace.
21:50Porque lo eres.
21:51De verdad eres tonto.
21:53Porque sucumbiste a la terapia.
21:56Tentación con esa mujer.
21:59Yagide, ¿podrías dejarme en paz?
22:01Por favor.
22:02No estoy de humor para hablar con nadie.
22:06No.
22:07No.
22:08No.
22:09No.
22:10No.
22:11No.
22:12No.
22:13No.
22:14No.
22:15No.
22:16No.
22:17No.
22:18No.
22:19No.
22:20No.
22:21No.
22:22No.
22:23No.
22:24No.
22:25No.
22:26No.
22:27No.
22:29No.
22:26Son unos malditos traidores
22:29Está bien, nos ocuparemos
22:31Qué malagradecida es la gente
22:36Te lo advertí, pero no quisiste creerme
22:38¿Cuántos denunciaron?
22:41Cinco
22:41258 personas, pero tal vez mañana el número aumente
22:46¿Dónde está tu esposo?
22:49Nuestra familia se desmorona y él desaparece
22:51¿Sabes, suegro?
22:54Le duele un poco la cabeza
22:56Fue a tomar
22:56¿Quiere aire fresco?
22:57¿Quiere aire fresco?
22:58Pues le daré aire hasta que le exploten los pulmones
23:01¿Me he hecho?
23:06¿Me he hecho?
23:06Sobre el asunto que hablamos hoy
23:09Debemos hallar una
23:11La solución de inmediato
23:12Haz lo que debas hacer
23:16No se preocupe, señor Taksim
23:20Estoy por
23:21Hacer algo al respecto
23:22Bien
23:23Mantenme al tanto
23:26Háganlo
23:30Pero
23:31Si alguien descubre sus identidades
23:33Los mataré
23:34Como ordene
23:36Si alguien descubre su
23:41Gracias por ver el video.
23:46¿Pero qué es esto?
23:50Las órdenes de la muestra, señor.
23:51500 de 50 ml y 500 de 100.
23:56Preparé estas muestras.
23:59Pregunté especialmente si incluía el poema.
24:01Pero...
24:02¡Shirin!
24:04Shirin se fue, pero llegó a Zazur.
24:06¿En qué ayudo?
24:08Llévate estas ahora.
24:10¿No las vamos a usar?
24:11Llévatelas.
24:12Ahora.
24:16Ah...
24:21Cuéntame de un amor que no se ahogan penas.
24:25Que no dé cálculo.
24:26Ay...
24:26El amor, sin dolor, no existe.
24:29Dámela, está mal.
24:30¿Qué hay de malocu...
24:31Con ella, a mí me parece una gran idea.
24:33No, es que...
24:34Quería...
24:35Quería...
24:36Quería usarla en algo especial, pero me arrepentí.
24:38Shirin entregó la muestra que no era.
24:40No, no.
24:40Creo que son muy...
24:41Buenas, no las cambies.
24:43Véndelas.
24:44No puedo venderlas.
24:45Yo...
24:46Quería regalárselas...
24:47A tu madre.
24:50Quería que estuviera contenta.
24:51Qué bonito detalle.
24:53Muchas gracias.
24:56Entonces, este será mi regalo.
25:01Sí, me quedaré con esta.
25:04Vende el resto a tus clientes.
25:06Lo consideraré como...
25:11Un regalo de San Valentín.
25:14Muchas gracias.
25:16Gracias.
25:21¿Por qué crees que debo regalarte algo para San Valentín?
25:26Porque yo ya sé qué regalarte.
25:31Una vez más, gracias.
25:36Gracias.
25:41¿Tienes hambre?
25:46Creo que sí, pero no me había dado cuenta.
25:50Tu querido esposo...
25:51Ya pensó en eso y...
25:53Preparó esto personalmente.
25:56Qué amable eres.
26:01Por los baques, un ladrón.
26:06¡Vamos justicia!
26:07¡Pagará por todo lo que ha hecho!
26:08¡Que se pudra!
26:11¡Ladrón, queremos justicia!
26:16¡Alto, deténganse!
26:19¡Que acabe la crueldad!
26:21¡Llamo a la policía!
26:24¡No toleraremos su crueldad!
26:26¡¿Qué pagarás por tus abusos?
26:28¡Queremos justicia!
26:31¡Gracias!
26:36¡Gracias!
26:41Hablé con un abogado.
26:45Preparará el contrato.
26:46Veo que no perdiste ni un minuto.
26:49Es que...
26:50Sueldo...
26:51Solo esperaba que no fueran palabras al viento.
26:54No.
26:56Y la...
27:01¿Fotografía?
27:02Aquí la tengo.
27:06No la entregaste.
27:08La llevaré mañana.
27:11Hace mucho tiempo que no comíamos.
27:16Así, solos.
27:21Intentas compensarme por lo que pasó esta mañana.
27:26¡Gracias!
27:31¡Gracias!
27:36¡Gracias!
27:41¡Gracias!
27:46¡Gracias!
27:51¡Gracias!
27:56¡Gracias!
27:58¡Gracias!
27:59¡Gracias!
28:01¡Gracias!
28:06¡Gracias!
28:11¡Gracias!
28:16¡Gracias!
28:21¡Gracias!
28:22¡Gracias!
28:23¡Gracias!
28:24¿Qué pasó?
28:25Nada.
28:26Solo...
28:27Solo...
28:31Hace ya 30 días nos casamos.
28:34¿Nos estás contando?
28:36¿Y qué pasó?
28:36No.
28:36Muy interesante.
28:37No, es que justo esta mañana...
28:38Mire el calendario.
28:40Solo es...
28:41¿Qué pasó?
28:42La boda fue el 4 de enero y hoy es 2 de febrero.
28:45¿Qué pasó?
28:46No.
28:47No.
28:48No.
28:49No.
28:50No.
28:51No.
28:52No.
28:53No.
28:54No.
28:55No.
28:56No.
28:57No.
28:58No.
28:59No.
29:00No.
29:01No.
29:02No.
29:03No.
29:04No.
29:05No.
29:06No.
29:07No.
29:08No.
29:09No.
29:10No.
29:11No.
29:12No.
29:13No.
29:14No.
29:15No.
29:16No.
29:17No.
29:18No.
29:19No.
29:20No.
29:21No.
29:22No.
29:23No.
29:24No.
29:25No.
29:26No.
29:27No.
29:28No.
29:29No.
29:30No.
29:31No.
29:32No.
29:33No.
29:34No.
29:35No.
29:36No.
29:37No.
29:38Gracias por ver el video.
29:43Cuando las cosas...
29:48Cambiaron, no tuve oportunidad de dártelo.
29:51¿A qué te refieres? ¿Con qué cambiaron?
29:53Quiero decir que...
29:58Da igual, eso no es lo importante. Espera, esto no está saliendo tal como lo planeé.
30:03Tu padre...
30:08Dijo que no creía en nuestro amor.
30:13Así que pensé que debías usar este anillo.
30:18¡Gracias!
30:23¡Gracias!
30:28Dijo que no debíamos demostrarle nada que no era necesario.
30:32Primero el contrato prenu...
30:33Y ahora...
30:34Esto...
30:37Estás generoso y...
30:38Ahora eres mi mujer.
30:42Y lo que corresponde...
30:43Es que lo uses...
30:45Siempre.
30:47Está bien.
30:48¡Gracias!
30:50¡Gracias!
30:51¡Gracias!
30:52¡Gracias!
30:53También usaré uno.
30:58Muchas gracias por la cena.
31:04Fue un gran descanso.
31:06Pero si no te importa, aún tengo...
31:08Tengo trabajo.
31:11Adelante, yo me encargo.
31:13Te lo agradezco.
31:16Te lo agradezco.
31:18aves un gran descanso en laρχo.
31:20Estarán, $15,000.
31:21Yo me encargo.
31:22Sí, gente.
31:23Todo lo hace
31:32Está bien.
31:33Compartir tuarte a lugares cotizantes.
31:34Lo Milan.
31:36Este es un buro.
31:37TeЛiskt.
31:38¡Gracias!
31:39stem Under800.
31:39Lo Is ?
31:40Uso?
31:41El Ai Co-ıyorum que poderá به.
31:42因为 Judas,
31:43Invitar de Jeho,
31:44quello.
31:44Lo Is ?
31:45MTV,
31:46je me tol Yo,
31:46lo Gmail,
31:46Gracias por ver el video.
31:51Gracias por ver el video.
31:56Gracias por ver el video.
32:01Hola, Corjan.
32:06Gracias por ver el video.
32:11Gracias por ver el video.
32:16Gracias por ver el video.
32:21Gracias por ver el video.
32:26Gracias.
32:27Gracias.
32:28Gracias.
32:29Gracias.
32:30Gracias.
32:31Gracias.
32:32Gracias.
32:33Gracias.
32:34Gracias.
32:35Gracias.
32:36Gracias.
32:37Gracias.
32:38Gracias.
32:39Gracias.
32:40Gracias.
32:46Gracias.
32:47Gracias.
32:48Gracias.
32:49Gracias.
32:50Gracias.
32:51Gracias.
32:52Gracias.
33:03Gracias.
33:04Gracias.
33:05Es una lástima lo que pasó.
33:07Así es.
33:08Gracias.
33:09Gracias.
33:10Gracias.
33:11Gracias.
33:12Gracias.
33:13Gracias.
33:14Gracias.
33:15Gracias.
33:16Gracias.
33:17Gracias.
33:18Gracias.
33:19Gracias.
33:20Gracias.
33:21Gracias.
33:22Gracias.
33:23Gracias.
33:24Gracias.
33:25Gracias.
33:26Gracias.
33:28Gracias.
33:29Gracias.
33:30Gracias.
33:31Gracias.
33:36Gracias.
33:37Gracias.
33:39¿Qué pasó?
33:40Unas personas atacaron gritando que acabe la cruz.
33:43la crueldad de Corlutag.
33:44Lo lamento, Corhan.
33:48Suhan, no entres.
33:49Es peligroso.
33:50Ven.
33:51Suhan, no entres.
33:52Es peligroso.
33:53Ven.
33:53Buen.
33:54Es peligroso.
33:55Conocionalol.
33:56La...
33:57Maacre.
33:58Es peligroso.
33:59En el que actuación.
33:59Ven.
34:02El Gab하면.
33:58Gracias por ver el video.
34:03No robaron nada de la tienda, ¿verdad?
34:05No, esto solo fue en venganza.
34:08Él fue. Estoy seguro de que los instigo.
34:14Señora Suhan, ¿tiene alguna sospecha de los atacantes?
34:17No.
34:19El señor Taxin presentó cargos contra...
34:22No me digas.
34:27Ya nada me sorprende.
34:28Dice que usted incitó a la gente a hacerlo.
34:30Por favor, eso es absurdo.
34:32Solo...
34:32¡Hay una cosa por hacer con ese idiota!
34:34¡Suéltame!
34:35¡No me vas a cuidar a la justicia!
34:36¡Tenemos que hacerlo nosotros!
34:37¡Gurludax tendrá que pagar!
34:39¡No hable espalda del señor Taxin!
34:40¡Sesur!
34:41¿Qué se pasa?
34:41¡Sesur, no vayas!
34:42¡Suéltame!
34:42¡Suéltame!
34:42No, no, quédate ahí.
34:43No vengas.
34:45¡Cállate!
34:46¡Oigan!
34:46¡Ya basta!
34:47¡Basta, cálmense!
34:48¡No me enfoques!
34:49¡Cálmense, señores!
34:50¡Cálmense!
34:51¡Cálmense!
34:52¡Suéltame tú!
34:52¡Esto no es necesario!
34:53¡Señores!
34:55¡Señores!
34:55¡Escuchen!
34:56¡Esto, esto debe parar ahora!
34:57¡Esto no es una solución!
34:59¡No es una solución!
35:00¡Retira lo que dijiste!
35:01¡Te romperé la cara!
35:02¡No lo haré!
35:02¡Dije la verdad!
35:03¡No, basta!
35:04¡Esto no lleva a ninguna parte!
35:05¿No entiendes que los tratan como esclavos?
35:07¡Es corrupto!
35:07¡Corludag!
35:08¡Corludag es el responsable!
35:09¡Cesur los usa!
35:10¡Sólo los quiere para vengarse de él!
35:12¡Oye, oye!
35:12¡Tú!
35:12¡Cállate!
35:13¡Eso no es cierto!
35:14¡Tú nos arruinaste a todos!
35:15¡Alteraste el orden!
35:17¡Fueron a hacer la denuncia!
35:19¡Eres un imbécil!
35:20¡Lucho por lo nuestro!
35:21¡Las tierras nos pertenecen!
35:22¡Estás l...
35:22¡Tranquilo, tranquilo!
35:23¡Cálmate, cálmate!
35:24¡No debiste creerle!
35:25¡Sólo eres el instrumento de Alemdaroglu!
35:27¡Está abusando!
35:27¡Está abusando de ustedes!
35:28¡Oye, cierra la boca o te voy a partir la cara!
35:30¿Me escuchaste?
35:31Alemdaroglu...
35:32¡Eso es!
35:32¡Esto es tu culpa!
35:37¿Te das cuenta?
35:38¡Perturbaste el orden!
35:39¡Este hombre ha arruinado la paz del pueblo!
35:41¿Lo ven?
35:42¡Nos puso un...
35:42¡Unos contra otros!
35:43¡No digas idioteces, Skordutag!
35:45¡Esto no tiene que ver conmigo!
35:46¡Cierra la boca!
35:46¡Zezur, no!
35:47¡Es tu culpa, ladrón!
35:51¡Papá!
35:52¡Señor Taksim!
35:53¡Taksim!
35:55¡Vamos, corran!
35:55¡Huyan, corran!
35:56¡Rápido, rápido!
35:57¡Vamos!
35:57¡Papá!
35:58¡La policía!
35:58¡Este hombre es imbécil!
36:00¿A dónde crees, Skipa?
36:01¡Oye, suéltame!
36:02¿Qué te crees, eh?
36:07¡Cuidado!
36:10¡Vámonos de aquí, rápido!
36:11¿De dónde vino ese disparo?
36:12¡Esto está peligroso!
36:15¿Quién disparó?
36:17¿Todos están bien?
36:19Sí, tranquilo, estamos bien.
36:22Espero que estés orgulloso, Alenvaroglu.
36:24Mira, todo es por tu culpa.
36:26Tú lo provocaste.
36:27¡Esto está peligroso!
36:32¡Vamos, papá!
36:37¡Vamos, papá!
36:37¡Vamos!
36:37No estaré herida, ven.
36:39¡Vamos!
36:42¡Vamos!
36:47¡Vamos!
36:52¡Vamos!
36:57Ay, Sanlí, ¿por qué no conmigo?
37:02Contestas cuando hay una emergencia.
37:04El señor Tagzin está herido.
37:07El señor Tagzin está herido.
37:12Buland, lo que debo hacer es quitarle el pasaporte.
37:17Corjan, lo antes posible.
37:20¿Quieres un consejo?
37:21Olvídate de ir al exterior.
37:22Lo mejor será que dé a luz en otra ciudad.
37:26Y tú debes ir con ella también.
37:27No, estás loco, no me entiendes.
37:29No puedo reunirme con ella, es imposible.
37:32Por eso...
37:32Por eso es necesario que me ayudes, por favor.
37:35No, eso nunca.
37:37No me haré cargo de esa mujer.
37:39No tengo por qué hacerlo, no es mi responsabilidad.
37:41Te lo ruego.
37:41Te lo ruego, Buland, ayúdame.
37:44¿Qué sucede?
37:45¿Cómo?
37:46¿Un incendio?
37:50¡Fuego!
37:51¡Es un incendio!
37:54Ay, salí, ¿dónde está?
37:55¿Qué ocurre?
37:56Ayúdame.
37:56Ayuda, hay fuego.
38:01Ayúdame.
38:02Ayúdame.
38:03Ayúdame.
38:04Ayúdame.
38:05Ayúdame.
38:06Ayúdame.
38:07Ayúdame.
38:08Ayúdame.
38:09Ayúdame.
38:10Ayúdame.
38:11Ayúdame.
38:12Ayúdame.
38:13Ayúdame.
38:14Ayúdame.
38:15Ayúdame.
38:16Ayúdame.
38:18Ayúdame.
38:19Ayúdame.
38:20Ayúdame.
38:21Ayúdame.
38:22Ayúdame.
38:23Ayúdame.
38:24Ayúdame.
38:25Ayúdame.
38:26Ayúdame.
38:27Ayúdame.
38:28Ayúdame.
38:29Ayúdame.
38:30Ayúdame.
38:06Pensé
38:11Pensé que moriría
38:12Sentí la cabeza destrozada
38:14Pero no pueden hacer
38:16Asustar a Taksin Korludak
38:17Con una piedra
38:18Dios te protegió
38:20Incluso intentaron
38:21Dispararte
38:21Pero fallaron
38:22Gracias a Dios
38:26Gracias a Dios
38:31Ya vete
38:33Ve con tu esposo
38:34Ve, ve, ve, ve, ve, ve
38:36Papá, por favor
38:37Ve con el hombre
38:38Que no descansará
38:39Hasta matar a tu padre
38:40Sí que sabes agitar
38:44Y provocar
38:45Mira, ahí empezó otra vez
38:48¿Lo ves?
38:49Dime por qué
38:50Yo rompería
38:51Las vitrinas
38:52De tus tiendas
38:53Explícame
38:53¿Por qué lo haría?
38:55¿Por qué perjudicaría a Suhan
38:57Destruyendo así su tienda?
38:58No tiene sentido
38:59Claro, ahora eres
39:00Inocente, ¿verdad?
39:01Pero cuando provocabas
39:03A la gente esta mañana
39:04No parecías
39:05Tan inocente
39:05Suhan
39:08Sí, ya no hay nada
39:09Aquí
39:10Debe ser
39:10Debe decirte
39:11Vamos
39:13No soy responsable
39:14Por eso
39:15Solo intento solucionar
39:16Lo que tú has provocado
39:17Piénsalo bien
39:18Vamos, Azur
39:20Lo que quieres es obvio
39:21Libraste una guerra
39:22Contra mi familia
39:23¿Qué?
39:25¿Atacaron las casas
39:28De nuestro personal?
39:29¿Qué?
39:30Hay muchos incendios, papá
39:31Mira, mira, mira
39:33¿Ves lo que pasa?
39:34Ahora un incendio
39:35Ven
39:35Caminen
39:36Caminen
39:40Se está incendiendo
39:42¡Fuego, fuego, fuego!
39:43¡Rápido, traigan agua!
39:45¡No basta con esas ramas
39:46¡Necesitamos agua ahora!
39:47¡Necesitamos agua!
39:48¡No es posible!
39:50¡Vamos, ¡vamos, rápido!
39:51¡Fuego, fuego!
39:52¡No permitan que se accedan
39:54¡Fuego, rápido, rápido, rápido!
39:55¡Rápido, rápido, rápido, rápido!
39:56¡Viva la ayuda!
39:57¡Tenemos que apagar
39:58Este incendio
39:59¡Viva la ayuda!
40:00¡Vamos, destruyéndolo todo!
40:01¡Corre!
40:02¡Ayuda!
40:03¡Veo!
40:03¡Ale, Tagonclú!
40:05¿Qué esperas de estas pobres personas
40:07¡Inocentes!
40:08¡Vamos, más rápido!
40:09¡Más rápido!
40:09¡Fuego, piso!
40:10¡Ale, Tagonclú!
40:15¿Qué esperas de estas personas
40:18¡Ale, Tagonclú!
40:20¡Ale, Tagonclú!
40:25Gracias por ver el video.
40:30Gracias por ver el video.
40:35Gracias por ver el video.
40:40Gracias por ver el video.
40:45Gracias por ver el video.
40:50Dime, Zetín.
40:52Zezur, Manu acaba de contarme.
40:54¿Qué pasó?
40:54Ni siquiera preguntes.
40:56Esta cosa está fuera de control.
40:57Te juro que no sé qué hacer.
40:58¿Capturaron al que disparó?
41:00No.
41:00¿Por qué lo hicieron sus hombres?
41:04¿Hay algún problema?
41:09¿Sí te llamo luego?
41:10Lo está haciendo otra vez, Zezur.
41:12Quiere que parezcas culpable.
41:13Por eso planeó todo esto.
41:15Zetín, te llamaré luego, ¿de acuerdo?
41:17Es el mismo que secuestró a su propia hija.
41:20Este es otro truco.
41:21Él lo hizo.
41:22Ya basta.
41:23Ya basta.
41:27Su Han estaba con él.
41:29Ay, como si no conociera a su padre.
41:32Me alegro.
41:32Me alegro.
41:36¡Suscríbete al canal!
41:41¡Suscríbete al canal!
41:41Lo siento mucho.
41:45Créeme que entiendo muy bien.
41:46por lo que estás pasando, Su Han.
41:48No.
41:50No puedes entenderlo.
41:51Oye, Su Han.
41:55Su Han.
41:56Espérame.
41:59Me duele mucho oír que hablan de él
42:00como si fuera un monstruo.
42:01Sé muy bien que para ti es así,
42:03pero ese hombre es mi padre, ¿entiendes?
42:05Es mi padre.
42:06No sabes cómo odio esta situación.
42:08No lo sabes.
42:09Cálmate, ahora sube al auto, ¿sí?
42:10No, no voy a ir a la...
42:11Su Han, sé que estás enojada,
42:14pero Zetín tiene razón.
42:15Estoy seguro de que esto es una...
42:16que tu padre planeó esto para dañarme una vez más.
42:19Créeme, lo sé.
42:20Por favor, ahora sube al auto.
42:21Dices que no debo creerle a mi padre.
42:24No, no quiero que te angustes en vano.
42:26Seguramente...
42:26Seguro apagaron el incendio.
42:27Confía en mí.
42:28Quédate conmigo, Su Han.
42:29No te vayas.
42:31Por favor.
42:31¡Gracias!
42:36¡Gracias!
42:41¡Gracias!
42:46¡Gracias!
42:51¡Gracias!
42:56¡Gracias!
43:01¡Gracias!
43:06¡Gracias!
43:11¡Gracias!
43:16¡Gracias!
43:21¡Gracias!
43:26¡Gracias!
43:31¡Gracias!
43:36¡Gracias!
43:41¡Gracias!
43:46¡Gracias!
43:51¡Gracias!
43:56¡Gracias!