- 10 minutes ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00Oh
00:30์ด์ฉ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ love, love, love
00:46Everybody quit
00:48Fuck, fuck, fuck
01:00Everybody quit
01:06Fuck, fuck, fuck, fuck
01:08All the ladies, say it
01:10Fuck, fuck, fuck, fuck
01:12Come on, the fellas, say it
01:14Fuck, fuck, fuck, fuck
01:17All the people, say it
01:19Fuck, fuck, fuck, fuck
01:21Everybody
01:22๋ฌด๋๊ฐ ์ด๋ ธ๋ค, ๋ง์ด ํ๋๋ค
01:24์๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ ์ด ์ธ์์ ๋ณด์ฌ์ค
01:28๋๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ ์ด ์ธ์์ ๋ณด์ฌ์ค
01:34Attention, everybody
01:36Everybody
01:38Everybody
01:40์ผ
01:44์ ์ค์ด์ํ
01:46์
01:48๋ญ
01:50๋ญ
01:52๋ญ
01:54๋ญ
01:56๋ญ
01:58๋ญ
02:00๋ญ
02:02๋ญ
02:04๋ญ
02:06๋ญ
02:08๋ญ
02:10๋ญ
02:12๋ญ
02:13๋ญ
02:14๋ญ
02:15์๊พธ
02:16rall perquรจ
02:21๋ถ์
02:23๋ณ์ ืื
02:25์
02:25์
02:28์
02:32์
02:34์
02:35์
02:37์
02:38Oh
02:51Did it nakatiri?
02:53Opo
02:54Ang inuupahan niya
02:55Sa itaas ng isang cafe
02:57Ang gusto niyang babae
02:59Hindi talaga papasa sa akin
03:01Napakababang klase
03:03Kailangan kong bunutin ang ugat
03:05Bago pa ito tumupo
03:08Oh
03:10Ano yun?
03:12Baipara mo sa tabi?
03:19Ang sayano
03:20Ang ginagawa ng lalaking ito
03:22Huwakan niyo yung bubbles
03:24Sinong bata ko?
03:26Ako Ter! Sa akin Ter!
03:28Ako! Ako! Ako! Ako! Ako!
03:30Ako! Ako! Ako!
03:32Kiraulat
03:33Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako!
03:38Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! Ako! A
04:08Andrew, bye-bye ka na. Bye.
04:28Anak, mag-bye-bye ka na.
04:30Bye-bye.
04:31Sige, bye-bye.
04:32Bye-bye.
04:33Bye-bye.
05:03Naka-uwi ka ba nung maayos?
05:08May 150 iba't ibang bakteriya ang nasa kamay natin.
05:12Okay, pumalakpak tayo.
05:14Nang malakas.
05:15Para maalog naman ang bakteriya sa kamay natin.
05:17Okay ba yun?
05:20Lakas pa!
05:22O, ayan. Namamatay na sila. Sige pa!
05:28O, kita mo.
05:29Andami mong libag.
05:31Halika nga.
05:32Sa likod naman.
05:33O, ano to? Mas kinatopi?
05:39Andrew, sa ating mga lalaki, mahalaga ang puwet.
05:43Ha?
05:46Okay ka lang?
05:48Hindi masakit?
05:49Hmm?
05:51Okay, sige. Kung hindi masakit.
05:53Andrew, nasa na mga damit mo?
06:00Andrew.
06:02Saan? Sa drawer?
06:03Ouung?
06:11Ha!
06:24Ha!
06:25Okay.
06:49Grabe.
06:51Sino ba naman ang pumili ng ganitong klase?
06:52Eh, dapat yung magandang klase yung brief ang binibili nila.
06:56Sensitive ang balat ng bata eh.
07:02Saan ba ang harap nito?
07:04Opa.
07:07Okay.
07:08Sige, taas.
07:10Taas.
07:10Ayos.
07:18Andrew?
07:20Sabihin mo, ilang taon ka na?
07:22Ah!
07:29Tatlong taon?
07:32Free ka na?
07:36Tatlong taon?
07:42May tatlong taon na rin yun ha.
07:45Tatlong taon.
07:46Opa, hindi lang naman ako ang tao sa programa pero ang dami kong ginagawa.
07:55Pero hindi mo naman magamit ang annual leave mo o kahit ang early out.
07:59Hindi ka ba napapagod?
08:00Kapag ikakasal na ako, titigil na ako.
08:02Ikakasal ka?
08:03Kanino?
08:05Kanino?
08:06Doon kay...
08:07Gina Chan and Debuk?
08:11Maganda nga ang kwento eh.
08:14Nakakaingit ka naman.
08:16Best wishes na lang sa kasal.
08:18Ito na ang panako na pwede nang pumihit ng konti ang kwento.
08:22Ang halimbawa niyan yung...
08:23Ah, pwede na kayong magdagdag ng bagong characters, di ba?
08:26Okay lang.
08:27Hindi mo sa mga idea yan.
08:28Oh, tama, di ba?
08:30Oh, sige.
08:31Anong tingin mo sa ganito?
08:33Hmm.
08:34Eh kung magkaroon ng karibel si Connie,
08:36biglang may darating na babaeng dibursyada
08:38na manggugula sa buhay niya.
08:39Di ba?
08:40Ang babaeng ito ay isang dating sexy star
08:42na kinabaliwan ang maraming mga lalak.
08:44At ang title ng pelikula niya...
08:47It's Going to Burst.
08:49Alam ko yun.
08:51Pelikula mo yun, di ba, Miss Helen?
08:52Yung It's Going to Burst.
08:56Alam mo pala,
08:58sa totoo nga lang,
09:00punong-puno pa rin ng drama ang buhay ko.
09:02Kaya,
09:04baka naman pwede.
09:04Ganun ba?
09:05Cast mo na akong kontrabidas.
09:06Sexy star pala siya.
09:09O, di ba?
09:10O, di ba?
09:11Bata pa naman ako, sexy pa.
09:13Para nga akong hindi nagpahinga, eh.
09:16Pag-iisipan ko muna.
09:18Babalik na ako sa studio.
09:20O, sige.
09:21Hihintayin ko ang magandang balita, ha?
09:23Sige, ha?
09:24Tawagan mo ako.
09:26Hihintayin ko ang tawag mo.
09:27O, hindi ka pa rin nakaka-uwi.
09:42Bakit siya nandyan?
09:45Pinabantayan siya ng mama mo.
09:47Ni mama?
09:47Kaya ba hindi ka pa rin?
09:51Dapat tinawagan mo ako kanina.
09:53Ang alam ko kasi,
09:54nasa company meal service ka.
09:56Hindi ko na gustong mamroblema ka pa.
09:59Okay lang.
10:00Wala rin naman akong gagawin ngayon, eh.
10:05Pero,
10:07sino ba tong batang to?
10:08Ah,
10:10kasi,
10:12si,
10:14si mama nag-aalaga sa kanya.
10:16Kasama ko na sila sa bahay ngayon.
10:20Salamat sa pagbabantay mo, ha?
10:23Andrew, tala.
10:24Ang biga.
10:26Sandali lang.
10:30Alam mo,
10:33sobrang
10:33laki ng hirap ko ngayong araw, eh.
10:36Ang dami niyang energy,
10:37hindi siya napapagod.
10:38Ay,
10:39pasaway ba ng gusto si Andrew?
10:42Pasensya ka na, ha?
10:43Hindi yan ang gusto ko.
10:46Andrew,
10:47tingnan mo, ano yun?
10:49Yun, oh?
10:49Nakikita mo ba yun?
11:02Okay na.
11:03Alis na ako.
11:05Andrew,
11:06kita tayo ulit, ha?
11:08Anong ginawa niyo ni director?
11:29Laro.
11:30Swim kami,
11:30tsaka slide.
11:32Wow!
11:33Tsaka bubbles,
11:33dami-dami.
11:35Tapos,
11:35igunyo ako bathtub.
11:37Swim kami bathtub.
11:39Tapos,
11:39bubble ulit.
11:41Dami-dami.
11:41Dami-dami niyong ginawa, ha?
11:44Ang siya ba ng araw mo?
11:46Aba!
11:48Abusin mo na to.
11:49Let me sing a song for love.
11:55I wanna see you.
11:56Isang yung doan hindi kutin.
12:02Ibang isa ba.
12:04Boy,
12:05nang geta la.
12:08Sarangin,
12:08๊ทธ๋ ๊ฒ,
12:09unang gore.
12:11Kung talagang nagpapasalamat ka,
12:12pwede mo bang gawin yun ng isa pa?
12:14Kung totoo yung sinasabi mo,
12:16tingin ko,
12:16kaya mo uling gawin yun.
12:17์ด์ฉ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ love love love.
12:24๋ฌด์จ ์๊ฐ์ ํ๋?
12:30๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ด์ฃผ๊ฒ ๋?
12:35๋๋ ค์ ๋ฐ ์ค๋ ๋ฐค
12:38๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ฌ๋์ด๋ผ.
12:44์ด ๋
์ ์ ์ด
12:46๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ด์ฃผ๊ฒ ๋?
12:54Ay,
12:55itong si Blackie talaga, ha?
12:58Diba sinabi ko na sayo,
12:59Blackie,
13:00huwag kang pumasok?
13:08Blackie?
13:13Naku!
13:14Hindi ko alam na nanganak ka na pala.
13:16Huh?
13:21Ayos, ha?
13:23Tatlo?
13:25Marami na kayong mag-aakyat bahay nito.
13:27Kasi naman, eh.
13:45Bakit hindi mo kasama ang asawa mo?
13:48Huh?
13:50Huh?
13:50Oh,
13:55bakit wala sa inyong nagsasalita?
13:59Oh,
14:00bakit wala sa inyong nagsasalita?
14:16Anong ginawa nyo nitong weekend para maging dahilan kaya kayo napipe?
14:18Wala na ba kayong kahit anong idea?
14:23Wala na ba kayong kahit anong idea?
14:26Sir,
14:26wala na po talaga kami maisip, eh.
14:33Kung ganun,
14:35hanggang dyan na lang ang kayo niyong gawin?
14:37Ha?
14:38Sorry po, sir.
14:40Sorry po, sir.
14:42Sensa na, sir.
14:46Paano kung ganito?
14:48Isang luxurious na underwear set.
14:50Na sadyang dinisenyo para sa mag-ama.
14:53Ang tencel ay isang natural fiber kaya maganda yun sa mga bata na mayroong skin atopy.
14:59Tama po, sir.
15:00Nakokontrol din yan ang moisture at temperature.
15:03Check na magugustuhan yan ang customers.
15:04Oo.
15:05Magandang ngayon.
15:06Magandang idea yun, sir.
15:08Kung ganun,
15:09sangayon kayong lahat dun?
15:10Yes, sir.
15:11Oo po.
15:18Pinapatawag po kayo ni chairman siya.
15:22Sige, okay na muna tayo.
15:24Adjourned na.
15:25Sige, sir.
15:28Bakit po kayo napadalaw pa?
15:44So ano?
15:46Hanggang kailan mo balak-ilihim sa akin yun?
15:50Ang ano?
15:52Ano po ba ang tinutukoy niya?
15:54Nagganak ka na hindi mo sinasabi sa akin.
15:59Anak mo ba yung anak ng nutritionist?
16:02Ano?
16:05Tatlong taon na nakararaan, ha?
16:08Maginuha mo sa kanya.
16:08Pinasundan niyo ako at pinakunan ng pictures nung itinapon niyo ako dati sa resort?
16:20Hindi yan ang issue rito.
16:21Matagal ka na naglilihim sa akin.
16:25May anak ka nang hindi kakasal.
16:28Chairman ng kumpanya ang ama mo.
16:30Tapos sisirain mo lang ang pangalan ko.
16:32Anong nagkaanak ako nang hindi kasal?
16:33Yung batang lalaki.
16:36Yung pinalaki ng nutritionist nung mag-isa.
16:39Huwag ka magbangbangan.
16:45Ha?
16:46Yung batang yun?
16:48Anak ni Yumili ang batang yun?
16:51Hindi mo alam yun?
16:53Kung ganun, anong ginagawa mo rin noong linggo?
16:55Pero hindi maaaring.
17:02Hindi, imposibling.
17:05Nandun pala.
17:07Sa aso ko kasi yan.
17:09Huwag na.
17:10Ibibili ko pa kasi ng pagkain ng aso ko.
17:14Eh kasi, kung gusto mo talaga ma-impressay si Yui,
17:18alagaan mo siyang mabuti.
17:20Andrew?
17:22Ilang taon ka na?
17:23Si, si Mama nag-aalaga sa kanya.
17:28Kasama ko na sila sa bahay ngayon.
17:29Ha?
17:42Ho, ho.
17:43Oh, that's nice, Miss Roda.
18:03Ito, look at me first.
18:08Okay.
18:09It's nice, it's nice.
18:09It's nice, Miss Roda.
18:12Kulang ka naman sa buka ng mga paamu.
18:23Ay, kumakain pa rin kaya siya sa tamang oras?
18:29Magdidenyer ba siya ngayong gabi?
18:33Magkita tayo pagkatapos ng trabaho.
18:35Hihintayin kita sa labas.
18:39Hihintayin mo lang.
18:44Sasabihin ko sa'yo ang lahat ng tungkol dyan kay Umili, Gino.
18:53Ano yun?
18:56Anong ginagawa ng dalawang yun?
18:58Huh?
18:59Huh?
19:00Sandali, saan naman tayo pupunta ngayon?
19:16Hindi ko rin alam.
19:19Sabihin mo nga sa akin ang totoo.
19:21Meron ka bang gustong sabihin sa akin?
19:24Akala ko kaya ka nakipagkita, ikaw may sasabihin sa akin.
19:27Kaya gusto kong makipagkita dahil baka may gusto kang sabihin sa akin.
19:34Wala naman akong sasabihin sa'yo.
19:38Talaga?
19:42Tingin ko,
19:44meron talaga tayong importanteng dapat pag-usapan.
19:47Director Chia, bakit parang ibang kinikilos mo ngayon?
20:07Ano bang nangyari sa'yo noong nakaraang tatlong taon?
20:14Huwag kang mag-iiwan ang detalye.
20:17Sabihin mo sa akin ang lahat.
20:19Bakit ba binabalik mo na naman dyan ang usapan?
20:22Seryoso ko.
20:24Gusto ko talagang malaman.
20:27Kaya huwag kang maglihim ng kahit ano.
20:29Eh ano ba kasi ang gusto mong marinig?
20:33Ano bang gusto mong malaman, ha?
20:35Lahat nga.
20:36Sabihin mo lahat ng hindi ko alam.
20:42Hindi ko alam kung bakit ka ganyan.
20:44Lalabas na ako.
20:55Yumi.
20:55Puro trabaho ang inatupag ko.
21:11Yun ang naging buhay ko pagkatapos nun.
21:14Dahil sa'yo, Yumi.
21:19Dahil bigla kang nawala na parang bula.
21:22Hindi na ako nakipag-date sa iba.
21:25Hindi ako makatulog o makakain ng maayos.
21:27Subsubo ko sa trabaho hanggang sa sumuko ang katawan ko.
21:35Hindi kita nakalimutan kahit minsan.
21:40Eh, sabihin mo sa akin.
21:42Kung anong naramdaman mo.
21:44Ano bang nangyari sa'yo simula nung gabing yun?
21:47Kung hindi mo sasabihin sa akin,
21:49hindi ko kailanman may iintindihan.
21:50Ah, natakot ako.
22:00Ayokong magmukha na mababang uring babae ako.
22:05Hindi ko matanggap na
22:07kaya kong
22:08makipag one night stand
22:10sa kung sinong lalaking katikilala ko lang.
22:14Pero sa huli...
22:16Pwede mong
22:29sabihin kalokohan lang.
22:32O pwede hindi ka maniwala.
22:35Pero alam mo sa buong buhay ko,
22:39sa'yo ko lang ginawa yun.
22:41At sa'yo ko lang naramdaman ng ganon.
22:43At sa'yo ko?
23:10At sa'yo ko ba?
23:11Why? Why?
23:13I'll leave you alone!
23:41I love you.
24:11Okay na ako. Sige na.
24:30Mag-ingat ka sa pag-uwi mo.
24:41I love you.
25:11Everything is gone, just that I'm a bad boy.
25:15All I want is gone.
25:18Huh?
25:23What's this?
25:25Why did you die?
25:26You are dead from my pain.
25:27You ought to be dead if you saw me.
25:30I'm a jealous man.
25:32Okay, over here.
25:34I'll interview you in your show.
25:38But, I forgot what you saw.
25:41Huwag na lang tayong makigulo pa sa relasyon nila.
25:44Ha!
25:45Sanay na sanay kang maging martyra, no?
25:47Pwede ba?
25:48Gigil na gigil na ako.
25:49Gusto ko ng pamatay ng tao.
25:51Huwag kang makialam kung ayaw mong madamay.
25:53Ha!
26:10Huwag kang maging martyra.
26:40Puro trabaho ang inatupag ko.
26:47Yun ang naging buhay ko pagkatapos nun.
26:50Dahil sa'yo, Yumi.
26:52Dahil bigla akong nawala na parang bulat.
26:55Hindi na ako nakipag-date sa iba.
26:58Hindi ako makatulog o makakain ng maayos.
27:02Subsubo ko sa trabaho hanggang sa sumuko ang katawan ko.
27:07Hindi lang pala akong nakaramdam nun.
27:10Dapat maging masaya kayo.
27:29Kasama niyo o mama niyo, mayroong kayong makapal na pumot.
27:34At saka...
27:37Magkakasama kayo ngayon.
27:40Ayan na mo, mahuhuli na kayo na!
27:44Hindi!
27:46Ayan na mo, Gino!
27:48Punta si Mama!
27:53Ay ano, napagod ka ba?
27:56Gusto mo ba uli magtago?
27:57Ha, anak?
27:58Ha?
27:59Mama!
28:00Mama!
28:02Mama!
28:04Mama!
28:09Mama!
28:14Papa!
28:14Papa!
28:15Ta zine si Mama!
28:17Makan vola nesha!
28:25Mama!
28:26Aaaaaaahhhhhhhhhh
28:29Aaaaaahhhh
28:30Aaaaaahhhh
28:32Aaaaaahhhh
28:37Ano ba Gino?
28:38Huwag ka ng mag-alangan pa.
28:40Hindi problema ang pamilya.
28:43Kailangan nyo lang naman magsama sa amin eh.
28:46Yun lang.
28:48Yun lang ang kailangan.
28:56What happened here?
29:24Ah, ito. Inaayas namin ang office mo.
29:27Huh? Office ko ito?
29:34Wow! Ang hostig nito.
29:39Rugby! Ang bongga naman ito. Magaling silang mag-alaga ng nutritionist nila.
29:45Nako, hindi naman sa ganon.
29:48Yumi, paggamit minsan ang massager mong yan, ha?
29:51Oo naman, siyempre.
29:53Eh, pero teka, sinong nagpagawa ng ganitong opisina sa'yo?
29:59Ah, eh kasi...
30:04Wow!
30:06May tanong ako, ikaw ba ang nagpaayos ng bago kong opisina?
30:24Naisip ko kasi na medyo hindi maganda ang pwesto mo eh. Kaya pinayos ko sa maintenance natin para hindi ka namuhang problema.
30:33Ano ko ba naman? Problema ko patuloy ito ngayon.
30:37Yumi, ang ganda ng work lights mo, ha?
30:39Talaga? Ang ganda ba?
30:42Oh, bakit?
30:44Mukhang mag-jowa na sila ni Director Chan.
30:50Sila ni Director?
30:53Bakit po ako sinampal? Bakit ba?
30:55Kailan ka na, ha? Bakit ba?
30:58Arit!
30:59Salamat dito, ha?
31:00Hmm.
31:01Hmm.
31:02Hmm.
31:18Salamat dito, ha?
31:24Regent!
31:26Hmp.
31:29What's the difference between Andrews and Andrews?
31:33When the packaging is not a problem,
31:37it's not a problem, right?
31:39Yes, yes, sir.
31:41We were thinking about the name of the project, sir.
31:44Some of them are...
31:49Hmm...
31:50I'm your father.
31:54Maganda po. Simple lang at madaling tandaan.
31:59Okay. Ikaw nang bahala.
32:01Opo.
32:03Ahem.
32:12Weekend to bukas. Mag-date tayo.
32:14Isama mo si Andrew.
32:16Isasama ko si Andrew?
32:18Isasama ko si Andrew?
32:20Ahem.
32:25Weekend to bukas. Mag-date tayo.
32:27Isama mo si Andrew.
32:30Isasama ko si Andrew?
32:33Nagustuhan niya si Andrew.
32:38Malaking problema! May emergency!
32:41Ano naman?
32:43May nagre-reklamo na naman!
32:45Chairman.
32:49Chairman.
33:01Chairman, kayo pala.
33:02Mag-anang araw.
33:03Good afternoon po, Chairman.
33:04Good afternoon po, Chairman.
33:05Good afternoon po, Chairman.
33:06Chairman, good afternoon.
33:07Magandang araw po sa inyo, Chairman.
33:08Ikaw si you, Millie.
33:09Ang nutritionist?
33:10Opo.
33:11Ano po ang gusto niyo kainin ngayon, Chairman, siya?
33:12Kung meron po kayong gustong pagkain, iluluto namin agad.
33:13Hmm.
33:14Hindi na kailangan niyo.
33:15Ang kakainin ko, yung kinakain ng mga empleyato.
33:16Opo, sir.
33:17Opo, sir.
33:18Opo, sir.
33:19Opo, sir.
33:20Opo, sir.
33:21Opo, sir.
33:22Opo, sir.
33:23Opo, sir.
33:24Opo, sir.
33:25Opo, sir.
33:26Opo, sir.
33:27Opo, sir.
33:28Opo, sir.
33:29Opo, sir.
33:30Opo, sir.
33:31Opo, yung kinakain ng mga empleyato.
33:36Opo, sir.
33:41Opo, sir.
33:42Opo, sir.
33:43Opo, sir.
33:44Opo, sir.
33:55Opo, sir.
33:56Opo, sir.
33:57Opo, sir.
34:00I'm going to tell you why I'm going to go here.
34:02Yes.
34:09I don't need to tell you why I'm going to go here, right?
34:15Yes.
34:23They're like a real relationship with Director Cha and Yumi.
34:27But...
34:28Why?
34:29It's the one who offered the envelope, right?
34:32That's right. It's the one who offered the envelope, right?
34:33That's right. It's the one who offered the envelope.
34:34What's that?
34:35Shhh!
34:36What are you doing now?
34:37They're going to go to work.
34:39I'm going to go back.
34:41I'm going to go back.
34:57I'm going to go back.
34:59I'm gonna go back.
35:00I've had to wait for them.
35:02I'm going to go back to Gino.
35:03I'll explain exactly what you're doing now.
35:07I'll explain to you if you're right here.
35:09Thanks.
35:10You're right.
35:11What is this?
35:18Andrew!
35:36Is this how fast?
35:38Whee!
35:40It's so cute!
35:44I think it's our date.
35:50What a bogey!
35:57Oh, wait.
35:58It's so beautiful.
36:01That's it!
36:08Ah, Andrew.
36:12Ingat ka sa patindya ko, ha?
36:20Mabuk tayo!
36:36O, order na po kayo?
36:38Oo, ah...
36:39Kung gusto nyo, sir, itry nyo yung family ice cream set.
36:41Promo po namin para sa pamilya.
36:43Ah, hindi. Yung ano na lang kami.
36:45Oh, sige. Ganun na lang. Family set kami.
36:48Okay, sige po.
36:50Ano, Andrew? Ano pang gusto mo, ha?
36:59Kunti lang.
37:02Oh, subo.
37:07Bakit ka...
37:11Ganyan tumingin?
37:13Bakit?
37:14Hindi mo alam?
37:15Parang hiyang-hiyan naman ako sa inyong dalawa.
37:17Nagmukha pa akong may ekstra sa date nyo.
37:19Ikaw naman, oh. Sa lahat naman na pagsisilusan mo.
37:28Masarap ba, Andrew?
37:30Masarap.
37:31Talaga? Masarap?
37:38Hmm.
37:44Yung pagpunta ni Chairman.
37:47Pasensya na.
37:49Dapat napigilan ko siya.
37:50Sinabi ba ni Secretary Jiang sa'yo?
37:51Meron bang sinabing, hindi maganda si Chairman sa'yo?
37:56Hmm. Kumain lang naman siya. Tapos sumakit na.
38:00Kung may sinabi siya, kalimutan mo na.
38:05Dahil nakapagpasya na ako, at gusto ko,
38:09Ikaw ang makasama ko.
38:10Let me sing a song for love.
38:12I wanna sing a song for love.
38:13Let it be a song for love.
38:15If you can come alone, and someday you'll find it.
38:18The way to sing a song for love.
38:21Oh, kunin mo itong regal.
38:23If you can come alone, and someday you'll find it.
38:24The way to sing a song for love.
38:26If you can come alone, and someday you'll find it.
38:30The way to sing a song for love.
38:37Oh, kunin mo itong regalo.
38:40Ah, nagabala ka pa.
38:45Para kay Andrew to.
38:46Ah.
38:48Meron kaming ilalunch na bagong underwear line para sa mga ama at mga anak na lalaki.
38:53Okay.
38:54Nakuha ko yung idea dahil sa hindi magandang kalidad ng underwear ni Andrew.
38:57Mabilis kasing lumaki ang mga bata eh.
39:00Kaya yung mura lang ang binili ko sa kanya.
39:03Ay, nako.
39:04Pero kung pang mag-ama itong underwear...
39:10Uy, uy, uy. Teka.
39:11May bata rito.
39:15Next week, pumunta kayo ni Andrew sa bahay.
39:18Tayong tatlo ulit?
39:20Bakit?
39:21Ayaw mo?
39:23Ah, hindi.
39:25Okay.
39:26Sige.
39:28Director.
39:30Mukhang mahili ka sa mga bata, no?
39:33Hindi naman.
39:34Pero kung kaya Andrew...
39:37Dahil sa pamilya mo siya.
39:40Andrew.
39:41Kailangan mo na matulog, ha?
39:42Hmm?
39:44Ang bigat mo, ha?
39:45Sige.
39:46Ingat kapag uwi mo.
39:47Bye, Andrew.
39:48Tara na, Andrew.
39:50Halika.
39:53Good night.
39:54Seryoso ba kayo dyan?
40:06Bakit?
40:08Paano magkakaganon?
40:10Inasahan ko nang magugulat ka rin.
40:13Ako nga rin, hindi ako makapaniwala.
40:15Bakit?
40:17Paano nyo nalihim sa akin to ng ganong katagal?
40:20Akala ko pa naman close na close tayong dalawa?
40:24Tingin mo ba yan ang puntong gusto kong sabihin sa'yo?
40:26Ano ba yun?
40:28Ay...
40:32Sabihin mo, nung sinundan mo ako dati sa resort,
40:35may pictures ka bang kinuha?
40:37Anong big news yun?!
40:41Ah!
40:43Gumamit si chairman ang double agent.
40:46Ibig sabihin wala rin tiwala sa akin ng chairman?
40:54Ano nang plano nyong gawin ngayon?
40:58Matapos ko lang ang project na to.
41:00Pinaplano ko nang sabihin kay chairman.
41:02Panda ba kayo sa kung anuman?
41:11Niminsan, hindi ko inisip na...
41:17Magiging okay ako sa pagpapamilya.
41:21Pero kung para sa kanilang dalawa, gusto kong subukan.
41:32Ano ba yung kanina mo pang iniisip?
41:33Hindi ko lang maintindihan eh.
41:34Ano ba yung kanina mo pang iniisip?
41:35Hindi ko lang maintindihan eh.
41:36Siguro dahil ngayon ko lang ito naranasan.
41:37Ano ba yung kanina mo pang iniisip?
41:41Ano ba yung kanina mo pang iniisip?
41:42Hindi ko lang maintindihan eh.
41:43Siguro dahil ngayon ko lang ito naranasan.
41:44Andamin niyang ginagawa para sa akin.
41:46Ano ba yung kanina mo pang iniisip?
41:47Hindi ko lang maintindihan eh.
41:49Siguro dahil ngayon ko lang ito naranasan.
41:51Andamin niyang ginagawa para sa akin.
41:53Ano ba yung kanina mo pang iniisip?
41:54Ano ba yung kanina mo pang iniisip?
41:55Hindi ko lang maintindihan eh.
41:56Siguro dahil ngayon ko lang ito naranasan.
41:57Andamin niyang ginagawa para sa akin.
41:58Pero bakit ganon?
41:59Hindi naman ako si Cinderella.
42:00Pero ang espesyal ko sa kanya.
42:02Normal ba yun ha?
42:03Hmm.
42:04Andamin niyang ginagawa para sa akin.
42:06Andamin niyang ginagawa para sa akin.
42:09Pero bakit ganon?
42:11Hindi naman ako si Cinderella.
42:14Pero ang espesyal ko sa kanya.
42:17Normal ba yun ha?
42:20Mukhang okay na okay kayo ni Director.
42:23Hindi naman sa ganon.
42:26Pero okay ka lang ba?
42:28Kung ano man ang inaasahan mo, hindi yun ganon.
42:32Hindi siya ordinaryong tao.
42:36Tama ka naman yun.
42:43Peroโฆ
42:57Nakakahinga ka pa ba pag saradong sarado ang suot mo?
43:00At balot na balot ka?
43:04Mas komportable ako sa ganitong suot.
43:07Alam moโฆ
43:09Hindi ka mababang uri ng babae.
43:13Kahit kailan, hindi naging ganon ang tingin ko sa'yo.
43:17Buong buhay ko, ikaw ang babaeng.
43:19Hindi na ka mahirap hulihin ang loob.
43:21Kung kayaโฆ
43:22Hindi ka pwedeng sumuko ngayon.
43:24Lalo na sa akin.
43:26Lalo na sa akin.
43:33Ganon din ako.
43:35Para sa akin, walang ibang lalaking gaya mo.
43:40Napaka-espesyal mo.
43:43Gusto kong sundin ang sinasabi ng puso ko.
43:46Oo. Tama naman yun.
43:48Tama naman yun.
43:50And you can hold on
43:51And someday you'll find it
43:53A way to sing a song for love
43:57Song for love
44:01Song for love
44:03Maybe someday you'll find it
44:06Maybe someday you'll find it
44:08A way to sing a song for love
44:11It's getting different in you
44:13It's gotta look in your heart
44:16Let me sing a song for love
44:19I wanna sing a song for love
44:23Let it be a song for love
44:26And you can hold on
44:28And someday you'll find it
44:30A way to sing a song for love
44:33A song for love
44:34A song for love
44:38A song for love
44:39A song for love
44:42Maybe someday you'll find it
44:44A way to sing a song for love
44:47I wish you knew a way to make it right
44:50I wish you knew a way to say goodbye
44:54To all your heartache
44:56To all the little mistakes
44:58You're just free from all the pain
45:00Yeah, yeah
45:01You don't have to be alone
45:05You don't ever have to let it go
45:08Because only you will
45:09Like you were
45:11Unang labas naming tatlo
45:13Order na po kayo?
45:14Oo, ah
45:16Kung gusto nyo po sir, try nyo yung family ice cream set
45:19Promo namin para sa pamilya
45:21Ah hindi, yung ano na lang kami
45:23Oo sige, ganun na lang
45:24Family set kami
45:25Okay, sige pa
45:26Ayos, family set
45:27Salamat
45:29Ano Andrew, ano pang gusto mo?
45:30At gusto ko
45:33Ikaw ang makasama ko
45:36Masarap ba, Andrew?
45:37Yung kulay pink hindi niya kinahit
45:38Mana sa akin si Andrew
45:39Ayaw na yata niya
45:40Sa akin na talaga yan?
45:41Sana ito na ang huling date na tayong tatlo
45:43Sana ito na ang huling date na tayong tatlo
45:44It's good, Andrew.
45:51It's good, Andrew.
45:53The pink color didn't eat.
45:56It's true, Andrew.
45:58It's true, Andrew.
46:00It's true.
46:01It's true.
46:09It's true.
46:11It's true, Andrew.
46:30Anong ginawa niyo ni Director?
46:32Claro!
46:33Change kami at slide!
46:35Wow!
46:36Tsaka babos!
46:37Dami-dami!
46:38Tapos igunyo ako, bathtub!
46:41Swim kami, bathtub!
46:42Tapos babol ulit!
46:44Dami-dami!
46:47Ang dami niyong ginawa, ah.
46:51Ang saya ba ng araw mo?
46:53Apa!
46:55Kailan po siya balik?
47:00Ewan ko.
47:01Ubusin mo na to.
47:08Na.
47:09Mahalove!
47:10Mama!
47:11Mommy!
47:12Maulove!
47:13Kailangan mo na.
47:14Fungerecht Ranuta!
47:15Dami-dami!
47:16Enjoy!
47:17Mama!
47:18Maulove!
47:19Maulove!
47:21ruktorano!
47:22Ain!
47:23Maulove!
47:24Sa playground.
47:25Pagkatapos mo.
47:27Maulove!
47:28Everyone!
47:29K-Y-S-O-O-N
47:31Kaya mo na pala mag-isa yun?
47:45Ay, sakit ng ulo ko.
47:47Ang bigat ng ulo ko sa hamover.
48:10Ano ba?
48:12Ako yun?
48:14Ano ba?
48:15Ano ba?
48:16Ako din mo!
48:21Ayan! Ayan!
48:24Mag-i-slide na nga lang din ako.
48:27Ako po muna!
48:38Ayan na po!
48:40Nasaan ba ako?
48:42Sino ba ako?
48:43Sino ba ako?
48:45Ayan na nga lang din ako.
48:46You're the only one night. Just one night.
48:53You're the only one of our kids' kids' kids' kids' kids.
48:57I don't know. I'm so excited. I'm so excited.
49:01I'm so excited.
49:03Don't be afraid of that girl.
49:05I'm more than a child.
49:07I don't have to meet two people.
49:10Three years ago, my wife.
49:11That night, my life was in the middle of the night.
49:15You're right, man.
49:17I'm a different person, and I'm a different person.
Comments