- 6 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Minahal ko si Miunghi.
04:06Akala ko utang na loob yun.
04:10Nakomportable lang ako.
04:15At hanggang doon na lang ang lahat.
04:17Mahal ko pala siya.
04:27Ano nang gagawin ko?
04:37Ano nang gagawin ko, Eso?
04:48Ano nang gagawin ko, Eso?
04:48Ano nang gagawin ko, Eso?
04:48Dapat,
04:50Dapat sinabi ko sa kanya,
04:54ang tagal niya naghintay.
04:56You know me now. You know that you love me.
05:07You know that you love me.
05:09That's why you're already alive.
05:11Why...
05:14Why...
05:16Why didn't I know...
05:19Why didn't I know...
05:21Why didn't I know...
05:23Why didn't I know...
05:26Why didn't I know...
05:29Why didn't I know...
05:53Why didn't I know...
05:56Why didn't I know...
05:58Why didn't I know...
06:00Why didn't I know...
06:02Why didn't I know...
06:03Why didn't I know...
06:04Why didn't I know...
06:05Why didn't I know...
06:06Why didn't I know...
06:07Why didn't I know...
06:08Why didn't I know...
06:10Why didn't I know...
06:11Why didn't I know...
06:12Why didn't I know...
06:13Why didn't I know...
06:14Why didn't I know...
06:15Why didn't I know...
06:16Why didn't I know...
06:17Why didn't I know...
06:18Why didn't I know...
06:19Why didn't I know...
06:20What's going on with me now?
06:33What should I do in my life?
06:36I don't know what I'm going to do.
06:50Who is that?
07:04Who is that?
07:08What should I do in my life?
07:24What should I do in my life?
07:28What should I do in my life?
07:31What should I do in my life?
07:35What?
07:36Bitiwan!
07:38Bitiwan mo ako!
07:39Ikaw ako bubitiw!
07:41Bitiw!
07:46Dumespeto ka!
07:48Bakit ako gagawin yun?
07:49Dahil isa lang naman akong prinsipe!
07:51Ano naman kung prinsipe ka?
07:53Prinsip?
07:54Anakit ka ng babae?
07:56Dapat lang sa'yo yun!
08:01Oh!
08:03Ah!
08:05Oh!
08:05Aray, aray!
08:07Oh!
08:08Oh!
08:09Manila naman oo!
08:11Ah!
08:12Ano ka ba?
08:13Ah!
08:15Ahem!
08:16Inayaan n'yong malaglagang isang prinsipe.
08:18Narapat ang nabaliin ang mga abinti niyo para...
08:20Mahalan!
08:25Pero...
08:26Ahem!
08:28But at the same time, I'm going to be able to do this.
08:32Get out of here, get out of here.
08:34Thank you very much, mahal.
08:35Thank you very much.
08:42How do you think I'm going to do this thing?
08:45I'm going to die here.
08:47You're the best for me.
08:49You're good for me.
08:51You're still looking for me because of the lady.
08:55But what does this mean?
08:58You're good for me.
09:00You're going to die because of the five minutes,
09:03the one who's going to die is going to die.
09:04You're not going to die.
09:06The one who's going to die is going to die.
09:08For me, you're going to die.
09:15It's all right.
09:17Princess Eun,
09:18I'm going to die today.
09:20I'm going to die because of you.
09:23But it's all right.
09:26justice.
09:27Princess Eun actually,
09:28I'm going to die to stay with you.
09:32Shouldn't you go?
09:32That's a good one!
09:33But you're pointing yourself?
09:34I'm as kind of gettingrology out there.
09:36Really?
09:37When you're willing,
09:37I'm good with you!
09:38You're going to die.
09:40You're so stupid!
09:40That's right!
09:41I really gave this a ton for you!
09:43You're so angry!
09:44Even so I won't be doing...
09:45Ahem.
09:47Ahem.
09:53Ang bilis lumipas ng oras.
09:56Medyo matagal na rin mula nung napunta ko rito.
10:01Nung una, hindi ko alam kung kakayanin ko.
10:04Pero hindi naman pala ako mahihirapan.
10:08Pero...
10:10Hanggang kailan ba ako mabubuhay bilang si Yesu?
10:14Maraming beses kong gustong sabihin sa'yo
10:20ang mga bagay na to, Ate Miungi.
10:25Patawarin mo ko sa lahat-lahat.
10:29At maraming salamat.
10:35Hoy, Yesu!
10:38Ate!
10:39Ate, Yesu!
10:40Oh, baka matapaka.
10:44Fighting!
10:46Fighting!
10:48Ate Yonha!
10:50Ate!
10:52Kumusta ka naman, Ate Yonha?
10:54Sana naman kayo galing yan?
10:55Binisita namin ang punto ni Lady He.
10:57Siguradong masayo si Lady He.
11:01Sana pala nabanggit ko na sa'yo para nasabi mo na kay Lady He ang magandang balita.
11:06Binabati kita, Yesu.
11:09Malapit ka nang ikasal.
11:12Sinong...
11:14Ikakasal?
11:15Ah, si Yesu ay ipapakasal niyo na.
11:25Ah, hindi ba biglaan naman yata?
11:27Naku, hindi.
11:28Nasa tamang edad na si Yesu para mag-asawa.
11:32Hindi pwedeng hayaan namin siya tumandang dalaga.
11:38Ulay lang lubos na si Yesu.
11:40Hindi nadarating ang ganitong pagkakataon sa kanya.
11:42Ha, ha, ha, ha.
11:44Pero alam niyo, kamamatay lang din ni Lady He.
11:48Nagluluksa pa siya.
11:51Mabuti sigurong ipagpaliban muna ang kasal.
11:53Para rin ito kay Yesu.
11:55Kung mananatili siya kung sana matay ang pinsa niya, paano siya makakahanap ng magiging asawa?
12:01Prinsipe Hook, sana naman ay maintindihan niyo.
12:03Ayaw natin itong palampasin.
12:05Ha, ha, ha, ha, ha.
12:06Ha, ha, ha, ha.
12:11Kasal? Hindi ba masyado mabilis?
12:14Nasa tamang edad na siya, hindi ba?
12:16Kuya So, nandito ka na rin naman. Pigilan natin ang kasal.
12:19Problema ng pamilya niya yun. Hindi tayo dapat makialam.
12:22Kuya So! Kuya So! Kuya So!
12:25Totoo bang balitan na ikakasala si Yesu?
12:28Beka, alam mo rin ba?
12:30Napagalaman ni Kuya on na ipapakasal nila si Ate Yesu
12:33sa isang matandang doble ng edad niya na may napakarami ng anak.
12:36Ay, wala siguro siyang kaalam alam kung ano ang pinapasok niya.
12:39Kung totoo yan, hindi ito kasal. Para siyang binentang alipin.
12:42Hmm, ibinenta nga siya.
12:45Anong sinabi mo?
12:49Sabihin niyo sakin, sino ang pakakasala ni Yesu?
12:52Kuya O, paano mo ito nagawa?
12:53Paano mo nagawa ito kay Yesu?
12:57Sigurado ako na binigyan ang lalaking yun ng malaking pera ang pamilya niya.
13:00Hindi tayo dapat pumayag na ibenta nila si Ate Yesu.
13:03Ang Kuya O, na kilala ko, paprotektahan si Ate Yesu.
13:11Kailangan ko ang tulong ninyong lahat.
13:13Cheryong, gusto kong tumakas.
13:19Ano?
13:21Hindi ko kayang makisama sa lalaking hindi ko kilala.
13:23Isa pa, hindi pa payag si Ate Myungi na ikasala ko ng ganito.
13:25Akin na yan. Tatakas na ako. Bilis na. Akin na yan.
13:27Tama po. Tumakas kayo.
13:29Sige po. Kahit patayin nila ako.
13:31Hindi ko sasabihin saan kayo nagpunta.
13:33Cheryong.
13:35Cheryong.
14:07Jo.
14:09Babana.
14:15Go!
14:20Go!
14:22Go now!
14:45Until next time,
14:51I slay my legs
15:04After all,
15:05I need a próxim spot
15:07I'm strong
15:08What's up?
15:10Did you feel you?
15:11I'm strong
15:13I'm strong
15:14So, that's why I'm so happy.
15:19I'm so happy when I'm here.
15:24I'm so happy when I'm here.
15:26I'm so happy when I'm here.
15:29What is it?
15:31I don't know.
15:33I don't know.
15:36It's not my fault.
15:38I don't know what to do.
15:40My God...
15:56Who is it?
16:00What is it?
16:10Let's do it!
16:12Let's do it!
16:14Let's do it!
16:16Let's do it!
16:18Let's do it!
16:20Let's do it!
16:22Prince Peru!
16:24We're going to go!
16:26Prince Peru!
16:28Prince Peru!
16:30Stigel!
16:32Oh, oh, oh!
16:40Prince Peru!
16:42Tumiyo ka na, Kuya Oc!
16:46Ayan sila!
16:52Ano ito?
16:54Hinaharangan nyo ang isang prinsipe?
16:56Kuya Oc!
16:58O yan ah!
17:00Ano namang ginagawa nyo rito?
17:02Kamahalan, bukang inaabala kayo
17:04nitong napakapili akong pamangkin.
17:06Ha, ha, ha, ha!
17:12Tumos na!
17:14Tumos na!
17:16Nagulat ba kayo?
17:18Kung ganun, ginaong eh.
17:20Pamangkin mo pala si prinsipe on?
17:22Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
17:24Suyo rin ang ibang daan.
17:26Ngayon na!
17:36I don't think you'll be able to help me, Principal So.
18:01Oh, Principe So.
18:03I really don't want to see
18:05one person who has no control in their lives.
18:11It's not a good life to go.
18:31It's not a good life to go.
18:59It's a good day, my dear.
19:01What's the reason why you're here with your friends?
19:05You're with Lady Sui, right?
19:09You need to come with me.
19:12Why?
19:14You can't pay for your husband?
19:19Ji-mong,
19:21if you know what's going on,
19:23you'll know what's going on.
19:25Do you want to call her Lady Sui?
19:29Why are you here in the palace?
19:36It's impossible.
19:42You're killed by Lady Sui.
19:45This is the decision.
19:50But it's not the case.
19:53This is the one thing.
19:55It's a sudden.
19:56But this is the one's son of Hei-in-gyu,
19:58that's what he's going to do to kill you.
20:01Do you know what I'm talking about here?
20:03No, I don't know.
20:05Why am I going to kill you?
20:07If I'm going to kill you,
20:09you're going to kill me.
20:11Principal Sui!
20:13Toa!
20:14At that point,
20:15Right?
20:16Yeah!
20:17Ha!
20:18Di-mong!
20:20Di-mong!
20:21Hahaha!
20:22Anong ibig sabihin nito?
20:25Ikakasal si Esu sa Hari?
20:28Haa.
20:29Nakarating na pala sa inyo.
20:30Balita.
20:31Hahaha!
20:32Nakita na, Hari,
20:33I've seen how important your family is, so you're going to be a family.
20:42Why didn't you say to you, Jesus?
20:45Ah, you're dead.
20:48We don't have any corrections to you, right?
20:51One thing, if you have a child in Jesus,
20:56you can become a king and become a king.
21:01You think we're going to take this to you?
21:07We can't talk to you.
21:09Come back.
21:10We're going to come.
21:14We're going to come.
21:15We're going to come.
21:17We're going to come.
21:20We know that the Lord's pardon is the king.
21:24You can give it to him, Son.
21:25You're not able to get into his king.
21:27You're going to die on his brother's mother's side.
21:30The sun is 확인.
21:46You're here.
21:48You've got to go.
21:49If you go,
21:51you'll never be able to stay in the palace.
22:00I'll be with you,
22:02so that it doesn't hurt.
22:30Is it going to be your face?
22:36I don't know. I'm trying to talk to the Lord.
22:45We're going to go, Lady Su.
23:00I'm happy to be your side.
23:10I'm dreaming to be your side.
23:18I can smile to be your side.
23:25I'm praying to be your side.
23:33I want you to be your side.
23:38I want you to be your side.
23:42I want you to be your side.
23:46Lady Su.
23:52That's what I supposed
23:55to say.
23:57I mean I wanted
24:01to accept it again.
24:03I really want
24:05you to see
24:07the right thing .
24:08You should have to deal with
24:10a lot of kids with you.
24:12That hat happens!
24:13Who knows!?
24:15deceived me by thatjun?
24:17Joe,
24:18is that kind of God got away
24:19over our teachers?
24:21With you.
24:51Ika-kasal ba talaga ako kay Haring Tejo ng ganito?
24:58Hindi pwede. Nakakabaliw na nga na nandito ako sa Goryo.
25:04Ano pa bang pwedeng mangyari?
25:14Kailangan kong kumalma.
25:17Kailangan ko itong malampasan.
25:19Kaya mo yan. Kailangan kong mabuhay.
25:44Palitan mo na ito pagkatapos ng dalawang oras.
25:49Pagkatapos ng dalawang oras.
25:51Pagkatapos ng dalawang oras.
25:53Pagkatapos ng dalawang oras.
25:55Pagkatapos ng dalawang oras.
25:57Pagkatapos ng dalawang oras.
25:59Nanghihingi po ng tsaka si Reyna Yu para sa kanyang ubo.
26:03Bigyan nyo siya ng herbabuena at tsaka ngayon.
26:05At patagalin nyo pa ang pagbabad ng mansanin.
26:07Lady O! Lady O!
26:11Narito po si Ginuong Jimong.
26:13May balita siya tungkol sa kasal ng hari.
26:15Kailan magaganap ang kasal?
26:17Ito ang dami yun kung saan ginagamot ang anumang sakit ng mga nakatira sa palasyo.
26:29Dito ka mananatili habang naganda para sa kasal mo.
26:32Sandali lang.
26:34Alam mo, hindi ko talaga naisip na ikakasal pala ako sa hari.
26:38Ayoko sanang sabihin to.
26:40Pero pwede mo bang sabihin sa hari na pagkakamali lang ito?
26:44Kung ganun, tinatanggihan mo ba ang mahal na hari?
26:46Kahit palolo ng hari ang pinag-uusapan,
26:48hindi ako pwedeng magpakasal sa lalaking hindi ko naman kilala.
26:51Naku! Ikaw pala! Lady O!
26:55Matagal ako naghihintay upang masilayan muli ang iyong ganda,
26:58nanlakituloy ng sobrang mata ko.
27:00Siya ang ikakasal?
27:02Siya si Lady Sue mula sa ang kananghe.
27:05Ngayong, nandito na po kayo.
27:07Ang hamak niyong tagasunod ay lilisan na.
27:13Tanggapin mo ang kapalaran mo.
27:18Jimong.
27:21Huwag mo na ulit ibaba ang sarili mo sa harap ng isang tagasilbilama.
27:26Ah, kasi po…
27:28Tayo na, Lady Sue.
27:29Sumunod po kayo.
27:30Ay, naku!
27:31Ang tigas ng ulo niya!
27:32Bakit kaya siya pa ang napili ng hari?
27:34Susuriin muna namin ang katawan mo bago kamaliko.
27:37Para saan?
27:38Hindi ka rapat-dapat sa hari ang may pilat na talagang niya muna.
27:40Susuriin muna namin ang katawan mo bago kamaliko.
27:43Ay, naku. Ang tigas ng ulo niya.
27:46Bakit kaya siya pa ang napili ng hari?
27:59Susuriin muna namin ang katawan mo bago kamaliko.
28:02Para saan?
28:04Hindi ka rapat-dapat sa hari ang may pilat sa katawan.
28:07Kaya naman kailangan kong makita ang katawan mo.
28:09Wala akong pilat.
28:13Maniwala kaya sa akin.
28:15Ayoko may ibang taong makakita ng katawan ko.
28:17Hindi nga ako naliligo sa labas.
28:19Hindi nyo ako pwedeng...
28:20Oh, oh! Sandali! Bitiwan nyo ako!
28:22Sabing sandali!
28:23Pagkatapos ng kasal, magsisiping na kayo ng hari.
28:26Hindi tayo pwedeng mag-aksaya ng oras.
28:28Ha? Teka! Sandali lang!
28:30Sabing sandali lang!
28:31Ano ba kayo?
28:32Pwede ba tigilan nyo na ako?
28:34Sandali lang! Hayaan nyo na ako!
28:36Hindi ba kayo makaintindi?
28:38Ano ba?
28:39Teka lang!
28:43Katakataka.
28:44Sino maghakaalang sila dito ng isang reyna ng goryo?
28:55Sandali.
28:56Ang tansong sa lamin. Matagal na bang nasa'yo yan?
29:00Maging halimbawa ka. Yan ang pamantayan ko sa pamumuhay ng payak.
29:05Hmm.
29:10Narinig mo na sigurong ikakasalang hari.
29:12Hindi mo ba pipigilan yun?
29:14Gagawin niya yun para sa ating bansa.
29:17Bakit kayo'y pipigilan?
29:19Hindi lang mukhang templo ang silid mo.
29:21Para ka na ring monghe magsalita.
29:23Dalawamput lima na ang asawa ng hari.
29:25Pamilya niya dapat ang inuunan niya hindi ang bayan.
29:28Kapag nawala siya, hahatiin ba niya sa lahat ng asawa niya ang buong bayan?
29:32Paano mo nakakaya mag-isip ng ganyan?
29:35Narito po si Prinsipe Jung.
29:38Papasukin mo siya.
29:43Binabati ko po kayo, mahal na reyna hangbo.
29:45Tumulay ka.
29:47Ina, tulungan niyo ako.
29:49Kilala niyo po si Ate Jesus, hindi ba?
29:51Pilit po siya ipapakasal sa mahal na hari.
29:53Pigilan niyo to!
29:57Ang babaeng yun.
29:59Ikakasal sa hari.
30:01Kaya pala wala kang imik.
30:03Konektado ang pamilya mo sa mga he, hindi ba?
30:08Hindi maaaring pigilan ng hari.
30:10Huwag kang makialam dito.
30:13Pinilit lang siya ng pamilya niya.
30:15Walang alam si Ate Jesus sa kasal na to.
30:17Ina!
30:18Narito po si Prinsipe, Oc.
30:35Binabati ko po kayo, mahal na inang reyna iyo.
30:42Hindi ko inaasahan ang pagbisita mo, Oc.
30:45Kasi po...
30:46Nandito ko para kay Ate Jesus, Kuya Oc.
30:47Tingnan niyo po.
30:48Importanting pigilan natin ang kasal.
30:50Alam kong kaya niyong gawin yun, Ina.
30:53Kailangang makakagawa nun.
30:56Sabihin mo, Oc.
30:58Nababagabag ka ba sa kasal na to?
31:01Bakit?
31:05Dahil...
31:06Para ko na siyang kapatid.
31:08Isa pa, biglaan ang lahat ng ito para sa amin.
31:12Pinsan siya ni Miyong-hee.
31:13Natural lang na protektahan niya si Hesu.
31:16Ikakasal siya sa mahal na hari.
31:17Bakit mo gustong pigilan yun?
31:18Kamahalan!
31:19Sige na.
31:20Umaanap tayo ng paraan para iligtas siya.
31:21Oc.
31:22Desisyon niya yun.
31:24Kailangan niya yung panindigan!
31:27Kamahal na hari.
31:29Bakit mo gustong pigilan yun?
31:30Kamahalan!
31:45Sige na.
31:46We're going to take a look at him.
31:48It's a decision.
31:50You need to make a decision.
31:52He's going to take a look at him.
31:54We're going to die.
31:56Even if he's going to take a look at him,
31:58he's going to take a look at him.
32:00He's not going to take a look at him.
32:02Kuyasu!
32:06Do you believe me?
32:08Do you like him?
32:10Do you like him?
32:12I don't like him.
32:14I don't like him.
32:16But in addition to him,
32:18he's going to take a look at him.
32:20He's going to die.
32:22We're going to take a look at him.
32:24We're going to take a look at him.
32:26If you want him to take a look at him,
32:28why didn't you take a look at him?
32:34Because...
32:36Because...
32:38my father...
32:40was born in the village of Sheila.
32:42Hmm?
32:43Alam mo,
32:44hindi pantay-pantay ang mga prinsipe.
32:46Noong panahon yun,
32:48makapangyarihan ang pamilya nyo,
32:50kaya nga...
32:51ah...
32:52hindi ko basta pwedeng hingin ang kamay niya.
32:54Ay!
32:55Ang kananaman na yan!
32:56Bakit ba palagi ninyong tinuturing na bagay ang mga tao sa panahon to?
33:00Napipig ko na talaga ako sa ganyang pag-iisip.
33:02Ay!
33:03Isang libong taon mula ngayon,
33:06pantay-pantay na ang mga tao.
33:08Walang may-ari,
33:09walang alipin.
33:10Wala kahit ang hari.
33:12Ay!
33:13Ay!
33:14Mariksilang ang buhay natin sa mundo!
33:16Bakit mas mahalaga pa ang...
33:18ang posisyon na isang tao,
33:19ang ranggo niya sa palasyo...
33:21Baby, God!
33:22Bakit?
33:23Ay, nako.
33:25Prinsipe Becca,
33:27makinig ka.
33:29Kahit masaya ka ngayon,
33:31pwede ka pa rin mamatay sa isang iglap lang, no?
33:34Pwede kang bumagsak mula sa langit
33:36at biglang tumira sa ganitong lugar.
33:38Kaya nga dapat sundin mo lang ang puso mo.
33:41At isa pa,
33:44mahalaga na masaya ka.
33:46Isa lang ang buhay natin!
33:48Magpakasaya ka!
33:49Huh?
33:52Okay?
33:59Okay?
34:00Okay.
34:02Hindi ba talaga siya nag-iisip?
34:03At nakinig ka naman sa kanya?
34:05Pero tama siya, hindi ba?
34:06Tingnan mo na lang ang goryo!
34:08Laganap ang korupsyon!
34:09Dapat nasa mayaman kang pamilya
34:11o maipanganak na maganda
34:12kung hindi kailangan mong magpakasal.
34:15Parehas nating nakuha ang mga bagay na yun.
34:19At prinsipe na tayong dalawa.
34:22Paano pang karaniwang tao?
34:24Ano ngayon?
34:26Lalabanan mo ba ang hari?
34:28Babaguhin mo ang goryo?
34:30Gusto kong,
34:31maging malaya lang tayo.
34:33Yun din ang gusto mo.
34:34At ganon din si Jesus.
34:35Hindi kakayanin ang isang uli lang tumira sa palasyo.
34:40Pagkatapos nila ikasal,
34:42hindi niya na makikitang muli ang hari.
34:47Masasaka lang siya hanggang sa kamatayan niya.
34:50Tapos na akong suriin ka. Maaari ka ng maliko.
34:54Iwan mo muna ako.
34:55Hindi maaari.
34:56Malapit nang lumubog ang araw.
34:57Naghihintay sa'yo ang hari.
34:58Halika na.
34:59Iwan mo nga muna ako!
35:00Wala kong kaalam-alam na mangyayari pala to sa'kin ngayon.
35:01Kaya pwede ba hayaan mo muna ako makakapag-isip?
35:02Iwan mo nga muna ako.
35:03Iwan mo nga muna ako!
35:04Iwan mo nga muna ako!
35:05Wala kong kaalam-alam na mangyayari pala to s'kin ngayon.
35:09Kaya pwede ba hayaan mo muna ako makapag-isip?
35:15Maghintay ka nga muna.
35:18Iwan mo nga muna ako!
35:22Wala kong kaalam-alam na mangyayari pala to sakin ngayon.
35:25Kaya pwede ba hayaan mo muna akong makapag-isip?
35:30Maghintay ka rito. Iahanda lang namin ng paliguan.
35:44Kasal? Magtatalik?
35:48Patakas ako.
35:50Pero saan naman?
35:57Ah! Dun sa lagusan.
35:59Konektado siguro yun dito.
36:18Konektado siguro yun dito.
36:24Konektado siguro yun dito.
36:271
36:292
36:313
36:334
36:355
36:375
36:395
36:416
36:496
36:518
36:539
36:55Is he going to kill me?
36:57Is he going to kill me?
36:59Is he going to kill me?
37:01Is he going to kill me?
37:03You're right.
37:05Why?
37:09Why is that a bad thing?
37:11It's really a bad thing.
37:13Is he going to kill me?
37:15Is he going to kill me?
37:17Is he going to kill me?
37:23It's hard for me to kill me
37:25to kill me in this situation.
37:29Let's continue the kill.
37:47Let's go.
37:49Let's go.
37:59Anong ginagawa mo rito?
38:07Andito po ako
38:09upang maglakas loob na humingi ng isang pabor.
38:12Alam kong matalino kang bata.
38:17Kaya bakit ka nakaharang sa aking daan?
38:22Kamahalan.
38:24Marami na po kayong asawa.
38:26Nagkakaroon na ng hidwaan sa pagitan ng bawat pamilya.
38:31Kaya po, bakit kailangan niyo pa ulit maikasal?
38:34Nagtataka po ako.
38:36May matibay akong dahilan.
38:38Upang maiwasan ng digmaan laban sa kitan,
38:41kailangan natin ang mga he.
38:44Pero ikaw,
38:46bakit mo pinipigilan ang kasal na ito?
38:55Dahil…
39:00Paano kung hindi lang ang kasal ang solusyon, kamahalan?
39:03Paano bang pumasok sa isip niyo?
39:06Kamahalan.
39:07Pag-isipan niyo po mabuti ang kasal na ito.
39:10Nakikiusap po ako.
39:13Ang lakas ng loob niyong dalawa!
39:15Ang hangka ng he.
39:18Nagbibenta ng mga kabayo sa kitan, kamahalan.
39:20Parusahan niyo ang mga he.
39:21Ipagkatiwala niyo ang hangganan sa ibang pamilya.
39:23Ibigay niyo na lamang sa mga he ang karapatan sa mga kabayo sa kanilang rehyon.
39:36Hindi lang po kasalang sagot upang makuha ang suporta ng mga he.
39:41Hindi sila nararapat mapabilang sa inyong pamilya.
39:46Yunakli.
39:48Bakit po kamahalan?
39:50Itutuloy natin ang kasal.
39:51Opo kamahalan.
39:53Kung paparusahan ko ang angkan ng he dahil sa mga dahilang sinabi mo prinsipe so,
39:57kalahating araw lang masasakop ng kalaban ang hangganan.
40:01At kung sila lang ang papayagan kong magbenta,
40:05ng mga kabayo sa rehyon, papayag ba ang ibang pamilya?
40:08Ang buhay dito sa palasyo,
40:13hindi paghahanap ng mabubuting bagay.
40:16Naghahanap tayo ng dahilan upang hindi magumpisa masasamang bagay.
40:20Naiintindihan niyo ba?
40:23Ang mga dahilan ninyo ay hindi sapat.
40:38Naghahanap tingi.
40:40Nguyen bat siya kong magala.
40:43Nguyen bat ba?
40:46Nguyen bat ang!
40:48Yesus!
40:51Nguyen bat.
40:56Nguyen bat.
40:58Nguyen bat.
41:02Nguyen bat.
41:04Nguyen bat.
41:06Nguyen bat.
41:07Nguyen bat.
41:08I'm going to give you a good reason.
41:20What are you doing?
41:23It's not that...
41:25You're weak.
41:27You're weak.
41:29You're weak.
41:34So...
41:36Tama na po.
41:38Huwag niyo na po itong ituloy.
42:03Mas matapang ka pa sa ibang lalaki.
42:06Ipatawag mo ang angkan ng He.
42:11Abaw ka mahalan.
42:17Hesu!
42:22Hesu!
42:23Hesu!
42:24Tapos na kayo ang kasal ni Ate Jesus sa mahal na hari?
42:38Di ba, Jung?
42:40Pipigilan dapat ang iyong inaang kasal?
42:42Shhh!
42:43Eh bakit ikaw, Kuya On?
42:44Nangiiiig ka ba ng tulong kay Lady Wang?
42:46Ay!
42:47Tinginan mo nga ako.
42:48Nahuli ako ni Lolo habang kinukulid si ina.
42:51Napagalitan patuloy niya ako.
42:53Hindi lang ikaw ang pagagalitan dito.
42:55Ah, maiiwan ko na kayo rito.
42:57Dito na kayo!
42:58Dito na kayo!
42:59Iwan, sandali lang!
43:00Saka pupunta!
43:01Hesu!
43:04Hesu!
43:05Hesu!
43:06Hesu!
43:07Hesu!
43:08Hesu!
43:09Hesu!
43:10Ano nangyari sa kanya?
43:11Umawag kayo ng doktor.
43:12Hesu!
43:13Hesu!
43:14Ayos ka lang ba?
43:15Angin natin siya sa doktor!
43:16Hesu!
43:17Hesu!
43:18Hesu!
43:33Nasaan ba ako?
43:36Tama.
43:37Namatay ako pero nabuhay sa ikaw ang ano.
43:41Sagoryo.
43:42Tejo Wanggon.
43:45Guangzhou.
43:47May dapat akong maalala tungkol kay Guangzhou.
43:50Ano ba yung nakakalimutan ko?
43:55Ang ikaapat na hari na si Guangzhou.
43:58Tama!
43:59Si Guangzhou ang ikaapat na hari.
44:01Siya ang hari na pumaslang sa mga kapatid at pamilya niya.
44:05Ang ikaapat na hari na si Guangzhou.
44:08Pero sino siya sa kanila?
44:10Sino sa mga prinsipe si Guangzhou?
44:12Hindi kaya?
44:14Buhay pa ako.
44:15Oo.
44:16Tama.
44:17Hindi ka nga namatay.
44:18Hindi ka rin asawa ng hari.
44:19Kaya akong nagalagas ayaw sa halip ng doktor.
44:20Nasa palasyo pa rin ba ako?
44:21Hindi ka namatay, hindi ba?
44:22Hindi ka namatay.
44:23Hindi ka namatay, hindi ba?
44:24Hindi ka namatay, hindi ba?
44:28Oh, right. You're not dead.
44:32You're not a father's husband.
44:36I'm going to go to the hospital for the doctor.
44:43Is that still in a palace?
44:48You're not dead, right?
44:50You're not dead yet.
44:52I'm not dead yet.
44:59You're dead.
45:02You're dead.
45:04You're dead.
45:06You're dead.
45:08I'm dead.
45:10Why do you want to be a father?
45:15You're dead.
45:18Ako ang magdidesisyon kung anong gusto kong mangyari sa buhay ko.
45:25Ganyan nga ang pag-iisip ng mga kabataan.
45:29Makakatanggap ka ng kaparusahan.
45:35Kaya ihanda mong sarili mo.
45:37Ayos lang sa akin yun.
45:41Nagawa ko kung anong gusto ko.
45:46Yun ang kabayaran.
45:56Magpahinga ka na.
46:11Magpahija ma cook shini mehrere pulingen.
46:14Ay لا, my turn our
46:30familyuca seek out many treats.
46:33Yes, I can't.
51:09Oh,
51:13my friend.
51:14Oh...
51:15you've also asked for me!
51:16Oh...
51:17What's the name of the prince?
51:19What's the name of the prince?
51:21What's the name of the prince?
51:23What's the name of the prince?
51:25What's the name of the prince?
51:27Hmm.
51:29I don't want to get rid of it.
51:31But...
51:33I've seen Lady Heso and Lady O'n a lot of that.
51:40A lot of that?
51:42I've heard that I'm interested
51:44that Lady O'n a lot of that.
51:47If we put her there,
51:49it will be a great help to Lady O'n a palace.
51:53Hmm.
51:57Where is she now?
52:02I've seen her,
52:05I've seen her for her
52:09I've seen her as her
52:13Bye!
52:15Bye!
52:16I've seen her,
52:19I have seen her
52:21like a fear
52:22I've seen her
52:24I've seen her
52:26I've seen her
52:27I've seen her
52:28Love her
52:31I want you to visit our country, Miungi.
52:48That's it? You're going to join us?
52:51You're going to join us with me.
52:53You'll be able to join us if we're together.
53:01my heart is a pain.
53:06I'm not going to let you know.
53:08My heart is a pain.
53:10I'm sorry, I'm sorry.
53:14My heart is a pain.
53:19I love you.
53:26I love you.
53:28Why don't you think you're going to be in the palace, isn't it?
53:35You're welcome, you're not going to lose your life.
53:40That's right. I don't have any other people to go.
53:43And I'm going to work for myself.
53:47That's right.
53:49And one more, you're going to be in a family.
53:52If you're good at your job,
53:54you're going to be married every day.
53:56That's why I'm going to be married every day.
53:58I'm going to be married every day.
54:00Is that true?
54:01That's right.
54:02Let's go, Lady Esu.
54:04Let's go.
54:12I'm not going to be able to visit me now.
54:20Like what you said,
54:21you're not going to lose your life.
54:23Going to be able to take care of your life.
54:26You're right.
54:28You are not going to lose your life.
54:29I can't wait in my life.
54:31I am going to be able to lose my life here.
54:32But I'm going to be able to find myself back.
54:35I'm going to live a lot.
54:36And you can't wait anywhere.
54:37You know what I can't wait here?
54:38I'm going to be able to live.
54:39What do you know?
57:31PIANO PLAYS
58:01PIANO PLAYS
58:31PIANO CONTINUES
58:36PIANO CONTINUES
58:40PIANO CONTINUES
58:46PIANO CONTINUES
58:50PIANO CONTINUES
58:55PIANO CONTINUES
58:57PIANO CONTINUES
58:59PIANO CONTINUES
59:03I'll do everything for you to return back to the day.
59:06I know what you're feeling. You don't need to be able to do it.
59:10I'm not sure.
59:10I don't think I'm going to be able to do it.
59:13You, I'm going to be able to leave it for me.
59:17But why do you want to be a palace?
59:20I'm one of my principles.
59:22You need to know what life is in the palace.
59:24So, think about it.
59:25What's the true reason for you to come to the palace?
59:27I want to thank you because I'm the first friend of mine here.
59:31Talagang napakapalag niyang babae.
59:32Pati ang tagapagmana, pinapagurad siya.
59:35Munti ka nang mamatay.
59:36Huwag mo nang uulitin na hindi kita mapapatawad.
Comments