- 4 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I have something to say
00:00:30It's a beautiful day
00:00:35Naisip ko na ang best hit sa buhay ko
00:00:5623 na ako
00:00:58Lahat ng inakala akong magiging malinaw
00:01:02Hanggang ngayon malabo pa rin
00:01:04At hindi pa rin ako sigurado
00:01:07Kung saan ako pupunta
00:01:08At kung anong gagawin ko
00:01:10Uno ang mundo ng pagsubok
00:01:19At haharapin ko yung mag-isa
00:01:28Ang tanong, magkakaroon ba ako ng best hit?
00:01:32Sa mahalagang pagkakataon, makakayanan ko bang sumuntok?
00:01:37Pero si Kenji, nagawa niya yun
00:01:58Kung ikukumpara sa stocks nung isang taon
00:02:08Nakukulang na sa mga trabahador na manufacturing industry
00:02:10Ang small and medium size and their prices ngayon
00:02:12Ito ang panahon ng paglago at pag-asa
00:02:13Sa gitna ng panahon ng mga kabataan, lumabas si Kenji ng J2
00:02:17Bigla na lang sumulput ang J2
00:02:19At mabilis na napahanga ang music theme
00:02:21Ang super rookie na J2
00:02:2446 plus ang itinaas ang kanta nila
00:02:26Kenji ang sumusulat ng mga kanta
00:02:28Nago-choreograph at nagde-design ang balik nila
00:02:30Naiintindihan ko na ngayon kung bakit J2 syndrome ang tawag ng mga tao dito
00:02:35Siguro hindi mayintindihan ang mga nakakatandang henerasyon eh
00:02:37Pero musically, ang J2 advance sila ng ilan taon
00:02:41Ang J2 na yata ang punakakul sa lahat
00:02:43Ang top 10 song para sa first week of May 1993
00:02:45Ang Sotaiji and Boyz nakakuha ng 1,512 votes
00:02:50At ngayon naman, tingnan natin ang votes para sa J2
00:02:521,604!
00:02:56J2!
00:02:58Congratulations!
00:03:02Meron na namang napapabalitang dinedate ngayon si Kenji ng J2
00:03:06Pang-apat na skandal na to ngayong taon, di ba?
00:03:08Ngayon naman daw, kay Bonnie the Fairy
00:03:11Sinabi ni Kenji na maghihiwalay lang grupong J2
00:03:14At naiwang tulala ang fans nila
00:03:16Ang agency niya, World Entertainment
00:03:18Ay nagbigay na ng official statement nila tungkol sa isyong ito
00:03:21Nawawala ang sikat na singer na si Kenji Yu
00:03:27Ayon sa huling balita, nakita siya sa studio niya
00:03:31At pina-finalize ang solo album niya
00:03:33Makikita dito ang bakas na naiwan niyang trabaho
00:03:35Nalaman ng mga kinauukula ng huling lugar na pinuntahan ng sikat na singer na si Kenji Yu
00:03:40Tahapon, isang buwan makalipas ang kanyang pagkawala
00:03:43Natagpuan dito ang kotse ng singer
00:03:45Nandito ito ngayon sa gilid ng Lake Paju
00:03:48Sinisilip na mga polis ang angulo ng pagkalunod
00:03:51Kaya naghahanap silang mabuti sa paligid at sa mismong loob ng Lake Ngayon
00:03:55Kaya naghahanap silang mabuti sa ngang pagkawala
00:03:58Jirrka n�anasap silang ng surflang na ng mga
00:04:02Kayao naghahanap silangpunta
00:04:04Ena welded antin investi sa dibout sa klarean mga kuri
00:04:06Talgo na mga kothase ng ng insane
00:04:08Kayao naghahanap silang
00:04:15buyer p Cloud
00:04:17energy
00:04:18Kayao naghahanap silangvui huling
00:04:20need
00:04:21Kayao do
00:04:22Kayao katako
00:04:23kaya kaya kaya
00:04:24At gano'n kabilis, nawala si Kenji kasama ng nineties.
00:04:37Sigurado akong lalabas na maganda ang picture niyo.
00:04:54Daba, dapat lang. Dapat maganda ang picture na yan.
00:04:58Ahit, ano ba yan? Sobrang liwanag.
00:05:02Mas lalo kang gagwa pa sa ilaw na to, bossing. Pasensya na.
00:05:04Okay, bakit nung nilis? Sabi niyo masyadong maliwanag.
00:05:10Okay na yan. Ganyan na lang. Okay.
00:05:17Oh, teka, si Gerald. Nasaan na ba siya?
00:05:19Sige na. Ito nga ang dahilan kaya humihingi ako ng pabor sa'yo.
00:05:25Ay, hindi naman ganun pala kayong hindi ko nabayaran sa'yo eh.
00:05:30Okson?
00:05:32Pulitin mo nga ang sinabi mo, ha?
00:05:35Kahit na manghold up pa ako ng mga bangko, basta bakapayaran kita, ha?
00:05:40Bakit ano? Manghold up talaga ako para mabayaran yung interest na yun.
00:05:44Gerald?
00:05:45Oo sabi.
00:05:47Namimista nga kita eh, ha?
00:05:49Huminam naman tayo minsan, ha?
00:05:50Sige, nandiyan na.
00:05:53Bilisan mo.
00:05:59Ay, naku, pasensya na.
00:06:01May importanteng tawad.
00:06:01Ay, huwag nandito na lahat. Simulan na natin.
00:06:04Okay. Sige, titan tingin.
00:06:06Ah, sir.
00:06:07Mabuti siguro lumingan kayo ng konti sa manugang niyong babae.
00:06:10Hindi ko siya manugang.
00:06:12E, tisanak niyong babae.
00:06:13Hindi ko rin siya anap.
00:06:15Ah.
00:06:16O sige, ma'am. Ikaw na lang tumingin sa mister mo.
00:06:18Hindi.
00:06:19Hindi, hindi, hindi, hindi.
00:06:21Sorry, hindi kami mag-asawa.
00:06:23Ah.
00:06:26O sige, mahal na prinsipe.
00:06:28Ah, mabuti pa siguro dumikit ka ng konti sa papa mo.
00:06:30Mahali kayo.
00:06:31Bakit naman?
00:06:31Hindi ako prinsipe.
00:06:33Prinsesa ako.
00:06:34Ah, naku.
00:06:35Pasensya ka na talaga sa akin, ha?
00:06:37O sige, mabuti pa.
00:06:38Dumikit ka sa papa mo.
00:06:39Hindi ko siya, papa. Ano ba kayo?
00:06:40Ah.
00:06:42Sige.
00:06:44Ah, teka. Ikaw naman binata.
00:06:45Hindi kanya anak?
00:06:46Anak niya ako.
00:06:47Anak niya?
00:06:47Ganun na nga.
00:06:48Anak ko siya.
00:06:49Teka, census ka ba?
00:06:50Sige, kuha na ng picture.
00:06:51Eh, ito na nga eh.
00:06:53Sige, walang gagalaw sa inyo. Smile kayo.
00:06:55Sige, smile kayo.
00:06:56Ready?
00:06:56One, two, three.
00:07:06Sige.
00:07:08Ay, naku.
00:07:10Tara, bilisan niya.
00:07:12Bakit pagal.
00:07:15Oy, Jiro.
00:07:16Sasabay na kita.
00:07:17Okay lang. Magbabas na lang po ako.
00:07:18Sumakay ka na.
00:07:21Sige, piga.
00:07:23Sige, piga.
00:07:26Beautiful.
00:07:27Beautiful.
00:07:30Nigga isa hangbok ke Dio.
00:07:34Beautiful.
00:07:36Beautiful.
00:07:38Nigga süre-suit olo.
00:07:44Ang lirap siguro mag-aaral.
00:07:47Hindi po.
00:07:47Okay lang naman.
00:07:49Natutuwa akong marinig sa'yo yan.
00:07:51Hindi ko alam kung bakit ang hirap sa'kin ang pag-aaral.
00:07:54Huh?
00:07:54Sabi mo magaling kang estudyante niyo.
00:07:56Mas magaling naman ako sa loob.
00:07:58Alas Diyos yung gig, malilate ka tayo.
00:08:00Hindi tayo malilate, ano ba?
00:08:02Maupo na lang kayong dalawa dyan.
00:08:04Teka, kakaliwa ako dyan sa kanto, di ba?
00:08:06Hindi ka naaabot, mag U-turn ka na lang po.
00:08:08Naabutan ko pa yan.
00:08:17Masakit kasi bata ka pa.
00:08:43No pain, no gain.
00:08:46Alam nyo yan?
00:08:47No pain?
00:08:48Kung walang pasakit, no gain.
00:08:50Wala kayong mahihita sa buhay.
00:08:53Huh?
00:08:53Maraming pasakit sa pagiging bata.
00:08:55Kung magsisikap ka, dapat masaktan ka.
00:08:57Dito nga, marami sa inyo nakaupo dito.
00:08:59Hindi alam o hindi nakaranas na masaktan.
00:09:01Mahiya kayo sa sarili nyo.
00:09:09Ah, alam nyo, siyam na taon na ako nagtuturo sa Noriyang Jane.
00:09:14At masyado akong natouch ngayong araw.
00:09:18Ikaw.
00:09:19Oo, ikaw.
00:09:20Sir?
00:09:21Ako?
00:09:22Oo, ikaw.
00:09:23Anong pangalan mo?
00:09:26Ah, Giroli.
00:09:28Ah, ganun ba?
00:09:30Parang panlalaki yun.
00:09:31Talaga ba ang napaka-inspiring ko kaya napaiyak ka?
00:09:33Hindi.
00:09:35Hindi?
00:09:36Eh, bakit ka naiyak?
00:09:37Sir, may problema kasi yung tear ducts ko.
00:09:41Kaya madalas ako naluluha.
00:09:45Ah, hindi ka na-inspire.
00:09:47Problema lang sa mata.
00:09:51Problema sa...
00:09:52Begging, Giro.
00:10:01Oh.
00:10:03Tunay na, Giro.
00:10:04Bakit nandito ka?
00:10:11Teka, bakit nga nandito ka?
00:10:14Hindi ka natutuwa?
00:10:15Bakit ako matutuwa?
00:10:16Eh, ako nga si Giroli dito.
00:10:18Hindi ka dapat nagpupunta dito nang hindi muna nagsasabi.
00:10:22O kaya, pumunta ka lang para i-libre ako ng lunch.
00:10:24Hindi ka na talaga nahihiya.
00:10:25Hiniram mo ang pangalan ko para makapag-aral ka dito.
00:10:29Teka, hindi libre yun ha.
00:10:30Binigyan kita ng pera.
00:10:32Ay, di naman malaki.
00:10:33Kalina ko sa lana ng dalawang identity ko.
00:10:36Sasabihin ko ba sa paka mo na nag-aaral ka magsa...
00:10:38Uy!
00:10:40Ay.
00:10:40Puro kakalukohan.
00:10:41Mag-iingat ka kasi.
00:10:43Ay, muntik na matapon tong kapi ko.
00:10:46Talaga.
00:10:48Ay, naku.
00:10:50Sa tingin mo, papasa ka na ngayon?
00:10:52Dapat lang.
00:10:54Pag bumagsak ulit ako, baka kailangan ko lang tumalim sa mataas na lugar.
00:10:57Sobra ka naman magsalita.
00:10:59Ganun ang sitwasyon ko eh.
00:11:02Ah, kung iisipin, lagi akong bumabagsak sa huli.
00:11:05Iniisip ko tuloy kung kapalaran ko na to.
00:11:08Ah, yung exam nga pala.
00:11:12Teka lang.
00:11:14Umiiyak ka?
00:11:15Ha?
00:11:15Ah, ito.
00:11:19Sabi ng doktor may konting problema sa tear ducts ko.
00:11:22Kailangan operahan, pero wala akong panahon.
00:11:24Ang hirap naman yan.
00:11:25Okay, bye-bye na ah.
00:11:27Gusto sana kitang ihati dun sa bus stop eh, pero hindi pwede.
00:11:29Tatanggihan ko rin naman ang alok mo eh.
00:11:32Kumusta na yung boyfriend mo?
00:11:33Okay lang siya. Bye.
00:11:34Sa susunod, mag-lunch naman tayo.
00:11:44Tumawag ka kung kailangan mo ng pera.
00:11:57Ah, paano nila nalaman na kailangan ko ng pera?
00:12:03Kumain ka na?
00:12:07Busy ba siya?
00:12:08Hindi nagkaroon ng papa ko.
00:12:38Kailangan ko ng trabahong regular ang sweldo.
00:12:41Kaya sa isip niya, ang pinakamagandang trabaho,
00:12:43yung garantisadong may regular na sweldo.
00:12:46Kaya lang, yung pangarap ko hindi siguradong ganun.
00:12:48Ngayon, isa akong trainee na naghihintay ng break.
00:13:03Kaya lang, nakria niya.
00:13:18Kaya lang, nakria niya no kaya niya.
00:13:20Oh my God!
00:13:22Oh my God!
00:13:24Oh my God!
00:13:31Oh!
00:13:32Oh!
00:13:33Oh!
00:13:34Tika!
00:13:35Tika!
00:13:36Tika!
00:13:37Sandali lang!
00:13:38Hindi kami papasok sa school at nagpunta kami dito mula sa Busan
00:13:40para lang makita ka!
00:13:41Number one fan mo ko eh!
00:13:43MJ, ipakita mo naman sa amin ang mukha mo kahit sa dali lang!
00:13:46Hindi ako si MJ!
00:13:47No!
00:13:50You have to get rid of your own looks!
00:13:52Go!
00:13:52No!
00:13:53You have to get rid of my eyes!
00:13:55Oh!
00:13:57What kind of noise is it?
00:13:59That's not MJ!
00:14:02I said I'm not so MJ as well.
00:14:04Okay.
00:14:07I mean, no!
00:14:08You're a good one.
00:14:09You thought it was a celebrity shot?
00:14:10It was a little rump,
00:14:12I could hear it.
00:14:17What's up?
00:14:34Bro!
00:14:40Hindi ka pa gaano lay?
00:14:42Pinagtakpan mo ba ako?
00:14:43Ano ka ba naman, bro?
00:14:45Bro, kung nakita mo lang sana yung malupit na acting ko kanina eh, boom!
00:14:49Ganito yung mukha ko.
00:14:51Si Gero kasi, may sakit siya.
00:14:56Nasa hospital ba?
00:14:57Hai, tumigil ka nga. Baka matuluyan ako sa ginagawa mo.
00:15:00Bakit kasi hindi mo nalang sabihin sa kanila?
00:15:02Manager din naman ang papa mo. Tingin ko maintindihan niya.
00:15:04Hindi ba sinabi ko na sa kanya na may company na gustong magkas sakin
00:15:07at muntik na mawala ang company na yun?
00:15:09Ay, oo nga. Pag nagalit pa naman yun, galit na galit talaga.
00:15:13Walang kwenta naman niya sinasabi mo eh.
00:15:16Inaayos ko na yung schedule nila para sa event.
00:15:17Hindi ka na pwedeng umatras ngayon.
00:15:19Kahit na ano pang sabihin mo, darating kami dyan ang miyerkulis ng alas dos.
00:15:24Walang atrasan.
00:15:26Ay, gusto pa akong isahan naman ngayon.
00:15:29Bakit? Nakancel na ba yung event?
00:15:31Taon-taon yung ginagawa, hindi yun makakancel.
00:15:33Malamang may nahanap sila na mas murang performer kaysa sa helter skelter.
00:15:37Pero sabi nila na-cancel na yun. Paano ka pupunta doon?
00:15:40Hindi yun makakancel.
00:15:42Ay, ang bigat yan. Baba mo nga mo na yan.
00:15:44Kaya pa yung manto eh.
00:15:45Ay, tama na. Hindi ko sinabing tulungan mo ko.
00:15:50Napansin ko madalas kang tinatawagan ng bangko.
00:15:53Bakit? Seryoso ba yun?
00:15:56Huwag mo intindihin yun. Wala lang yun.
00:16:00Sabihin mo, tungkol ba yung salon sa building?
00:16:06Kung hindi lang sana nangyari kay Kenji yun.
00:16:09Bakit mo ba binabangkit ang pangalan niya?
00:16:11Kalimutan mo na, mahigit dalawampun taon na yun.
00:16:13Sinasabi ko lang naman eh.
00:16:17O nga pala, pwedeng maglagay ka ng paako sa pader.
00:16:20Gusto ko sana kasing isabit yung family picture.
00:16:31Ay, napakatagal na panahon na nun eh.
00:16:55Ano ba yan naman?
00:16:56Ano ba yan naman?
00:16:57Ano ba yan naman?
00:16:58Ay, kaninong?
00:16:59Sabi naman?
00:17:00Patay mo na nga yan.
00:17:05Ah, pasensa na.
00:17:06Ay, late na ako.
00:17:16Mali sa dallyo ng na.
00:17:18Yebal karum sori we.
00:17:20Kali sarang saraul ka.
00:17:23Sorang sere tiling na.
00:17:26Kali naman na.
00:17:27Ano!
00:17:36I can eat the handbook schedule
00:17:40Ah, thank you so much for that.
00:17:44Oh, I'm here. Sorry, I'm late.
00:17:46I'm still here.
00:17:47It's still room 4.
00:17:48Let's go.
00:17:49Okay.
00:17:52Oh, wait.
00:17:53What's that?
00:17:54What's that?
00:17:55It's a yellow one.
00:18:06Hey, Jiro!
00:18:20Hoy!
00:18:21Bumangon ka na dyan. Maliliit ka na sa klase.
00:18:27Gising na ako.
00:18:28Teka.
00:18:29Kailan ka pa ba nagsimulang humilik ng ganong kalakas?
00:18:32Po.
00:18:34Ah.
00:18:35Kasi po, minsan...
00:18:39Papa!
00:18:40Hmm?
00:18:41Bakit? Ano yun?
00:18:42Sorry sa paghilig ko.
00:18:44Ay, naku. Hindi mo kailangan mag-sorry.
00:18:46Bumaba ka na ha. Susunod na po ako.
00:18:55Ang pilis mo kumilos pag nagtatago ka.
00:18:58Bro.
00:18:59Napakapangit talaga noon na panaginipan ko.
00:19:02Para akong tug.
00:19:03Bigla na lang nahulog.
00:19:05Hindi pa naginip yun.
00:19:06Talaga nga nahulog ka.
00:19:08Grabe.
00:19:10Malala ang ibig sabihin nun.
00:19:11Paano kung ibig sabihin mabibigo ulit akong mag-debut?
00:19:14Hindi mabibigo rin ako.
00:19:17Bro.
00:19:18Hindi tayo dapat mabigo.
00:19:19Iwan mo nga ako.
00:19:21Ay, ayoko nga.
00:19:22Ayoko mabigo ulit.
00:19:23Kahit ano mangyari, dapat mag-debut ako.
00:19:27Ay, kainis.
00:19:32Wendy.
00:19:33Gising ka na.
00:19:34Bakit ba lagi ka natutulog dyan?
00:19:35Oh.
00:19:36Oh.
00:19:37Sanay na ako dito. Naging komportable na.
00:19:38Nabayaran mo na yung utility fee ngayong buwan.
00:19:39Saka mo nabayaran yung sa renta.
00:19:40Bakit?
00:19:41Nakakahiya.
00:19:42Sorry, hindi ako agad nakakabayad ng renta.
00:19:43Bakit?
00:19:44Oh.
00:19:45Oh.
00:19:46Oh.
00:19:47Sanay na ako dito. Naging komportable na.
00:19:52Nabayaran mo na yung utility fee ngayong buwan.
00:19:54Saka mo nabayaran yung sa renta.
00:19:57Bakit?
00:19:58Nakakahiya.
00:19:59Sorry, hindi ako agad nakakabayad ng renta.
00:20:01Huwag kang mag-sorry dyan.
00:20:02Alam ko namang wala kang pera.
00:20:04Salamat ha.
00:20:05Ulit.
00:20:06Para saan pang pagkakaibigan?
00:20:10Yung tinapay dito, kinain mo na lahat?
00:20:12Huh?
00:20:13Ah.
00:20:14Kasi...
00:20:15Bigla kasi ako nagutong kagabi.
00:20:17Alam mo namang lagi ako nag-aalmusali.
00:20:20Di bale.
00:20:21Ipaglaluto na lang kita ng fried rice.
00:20:23Huwag na.
00:20:24Matatagalan pa yun.
00:20:25Buti pa magluto ka na lang ng omelette.
00:20:30Huh?
00:20:31Omelette ba?
00:20:32Di ba sabi mo maglalaba ka?
00:20:33Ay, pati banyo marumi rin.
00:20:35Dapat maglinis tayo ng buong bahay.
00:20:37Ah.
00:20:38Pwedeng pakisabay mo na ito sa paglalaba.
00:20:41Oo.
00:20:42Oo.
00:20:43Oo.
00:20:46Uy anak, teka!
00:20:49Eto, inumin mo muna.
00:20:50Nadiscovery ko na yung pear juice pala.
00:20:52Magaling sa rhinitis.
00:20:53Hindi na sana kayo nagabala.
00:20:54Maka-drain talaga ang pag-aaral.
00:20:56Lalo na kong kulang sa tulog.
00:20:58Tama.
00:20:59Alam kong mahira pero tiis ka lang.
00:21:01Wala na mas gaganda sa pagiging civil servant, ha?
00:21:03Babayaran ka buwan-buwan, di ba?
00:21:05Tapos may pensyong kapag nag-retire ka.
00:21:07May mga bonus pa.
00:21:08Lalo na kapag holiday.
00:21:10Bilis, malilate ka na.
00:21:11Tama, umalis ka na.
00:21:12Maraming salamat po rito.
00:21:13Ingat ka!
00:21:14Ay, habang tumatagal, lalo siya natutulad sa akin.
00:21:19Yung si Jiro?
00:21:20Katulad mo?
00:21:21Paano naman?
00:21:22Sa tingin ko kasi may mga bagay na namanan niya sa akin.
00:21:32Ay, nako.
00:21:52Ay, hagay.
00:21:53Ay, hagay.
00:21:55Ay, hagay.
00:21:56Ay, hagay.
00:21:57Uuh.
00:22:00Ay.
00:22:07Eh, tengok.
00:22:09Ay, eeh.
00:22:14Ay, hagay.
00:22:15Ay, hagay.
00:22:17Ay, hagay.
00:22:18Ay.
00:22:20Ay.
00:22:21Hey, hey.
00:22:23Hey, hey.
00:22:25Hey, hey, hey.
00:22:27Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:22:29Hey.
00:22:31What's the, MJ?
00:22:33Ako lang ito?
00:22:35Ay, ito ulit?
00:22:37Healing star pala.
00:22:39Sige na, tara na.
00:22:41Nakakainis.
00:22:43Ha, grabe.
00:22:45Nakamaskara to hoodie lang si MJ na agad?
00:22:49Hi, kainos.
00:22:52Uy, feeling star.
00:22:54Hey, what's up everyone?
00:22:57Ah, nakikita nyo ba ako?
00:22:58Ibigan ko to.
00:23:00Nagkukunwari siyang celebrity, kahit na hindi pa siya ganun.
00:23:03Say hi to my friend.
00:23:05Siya si Jiro.
00:23:06Ah, shh.
00:23:08Sigreto kasi na itong si Jiro.
00:23:10Trainee dito.
00:23:11Anong ginagawa mo?
00:23:12Ah, ito ang tinatawag na vlog, ah?
00:23:15Naghahanda ako para sa variety show eh.
00:23:17Oh, bumati ka.
00:23:18Mag-hello ka sa viewers natin.
00:23:20Ay, sige, gawin mo na.
00:23:22Ay, ano ba?
00:23:23Kamusta?
00:23:24Ako si Jiro.
00:23:27Ilan ang nanonolito?
00:23:29Nagalang ha.
00:23:31Yung dami ng viewers ko ngayon.
00:23:34Zero viewers!
00:23:35Sabi na eh.
00:23:37Ang kulit mo.
00:23:38Follow, follow me.
00:23:43Ready?
00:23:45Five, six, seven, eight.
00:23:47Boom!
00:23:48Out!
00:23:53Sige lang!
00:23:55Jiro, laki ng kilo.
00:23:59Sige lang!
00:24:04Ikot.
00:24:06Boom!
00:24:10Jiro, laki sabi.
00:24:11Lapit na.
00:24:22Okay, ten-minute break.
00:24:23Ah, pawis namin, oh.
00:24:31Ah, kung ipunin lahat ng pawis namin, ang Korea hindi na magkakaroon ng water shortage.
00:24:37Nakakadiri ka.
00:24:39Ah, buti pa ganito.
00:24:41Sumubay kayong lahat sa music, kahit na ngayong araw lang.
00:24:44Music lang ang legal na droga na pinapayagan ng gobyerno natin.
00:24:52Kumusta kayo?
00:24:52Kumusta kayo?
00:24:55Kumusta kayo?
00:24:57Kumusta kayo?
00:24:58Kumusta?
00:25:00Oh, yeah.
00:25:01Sila ba yung mga bago?
00:25:03Mukhang mga elementary pa lang.
00:25:04Mga elementary pa nga lang sila.
00:25:07Yung green grade five.
00:25:08Yung red grade six.
00:25:09Di ba masyadong bata yun?
00:25:10Oo, gano'n na nga mismo, ah.
00:25:12Ano kaya ang gagawin nila sa mga batang yan?
00:25:14Tsaka, ganong kagaling naman sumayaw ang mga ito, ah?
00:25:17Ay!
00:25:39Ano kaya mo yan?
00:25:52Ay, may knaus pa ito at palda.
00:25:54Parehong pwede.
00:25:57Bonnie, pupunta muna kami sa Yangpiong, okay?
00:26:04Huwag mo na akong hintayin.
00:26:06Gagabihin ako.
00:26:09Gano'n kaya kalalang traffic ngayon?
00:26:13Bonnie, aalis na kami.
00:26:15Huh?
00:26:16Oo!
00:26:17Hi!
00:26:17Tingat kayo sa biyahe.
00:26:19Ano ba ang iniisip mo?
00:26:21Ako?
00:26:23Oo.
00:26:25Tungkol sa comeback ko.
00:26:27Umaanda rin sa isip ko, eh.
00:26:29Comeback?
00:26:30Eh, dati kasi naisip ko na yung gawin,
00:26:32pero wala naman akong ginawa.
00:26:34Ganun ba?
00:26:35Pero diba kasama kayo din sa live info show?
00:26:38Ah, yun ba yung morning show kung saan nanghuli siya ng mga dinis?
00:26:41Tama, magandang comeback yun.
00:26:43At saka, kasama ka sa special program at tutulong sa nangangailangan.
00:26:46Ah, naalala ko na.
00:26:47Dahil sa'yo, itong boss naming walang pera,
00:26:49nagbigay ng malaki para tumulong sa mga nangangailangan.
00:26:52Nandun kami bilang backup dancers.
00:26:53Ang ninipis na mga suot namin.
00:26:55Samantalang winter pa naman nun.
00:26:56Ilang orang kami ako tayo na para...
00:26:58Meron ka bang naiisip gawin?
00:27:00Sige, ikaw ba?
00:27:04Alam mo yung show kung saan naging close na Suji at Gukjin?
00:27:07Kasi mukhang yung programang yun nagkakast ng mga lumang artista.
00:27:10Pag lumabas ako dun, magkakaroon din ako ng online publicity.
00:27:13Ah, yung burnout ba yung sinasabi mo?
00:27:15Oo.
00:27:17Hindi mo yata alam kung gaano kasikat at kinalolokohan ng show na yun.
00:27:21Pinapanood din ako lahat sa iyan.
00:27:22Bye!
00:27:22Maganda talaga kung nandun ako sa show na yun.
00:27:31Napakagandang comeback nun, hindi ba?
00:27:34Oo, oo naman. Perfect yun.
00:27:37Tingnan ko ang magagawa ko.
00:27:40Salamat.
00:27:41Sige ah.
00:27:42Ingat ka.
00:27:42Hindi sumagi sa isip ko na makikipag-kumpetensya ako sa mga element na rin.
00:27:53Nga pala, bakit hindi ko nakikita si Sunny?
00:27:56Si Sunny?
00:27:57Bro, makinig ka.
00:27:59Kasi, this is Sunny's sad story.
00:28:02Imbis na mag-debut siya sa stage, nagpa-endlist siya.
00:28:06Imbis na maging isa siyang singer,
00:28:07naging soldier.
00:28:09Nasa soldier's quarter siya ngayon,
00:28:10at imbis na sa dance studio,
00:28:12imbis na magsabi siya ng yo,
00:28:13ang sasabi niya ngayon,
00:28:14ho!
00:28:15Hindi na trophy ang gusto niya ngayon.
00:28:17Trophy?
00:28:18Hindi na yung mahalaga sa kanya, hey!
00:28:20Aha.
00:28:21Teka.
00:28:22Nag-army na siya?
00:28:24Hindi mo lang siya nagsabi.
00:28:25Limang taon na siyang trainee.
00:28:26Kung ikaw yun,
00:28:28magpapaalam ko pa ba sa lahat?
00:28:29Kumusta na?
00:28:30Ha?
00:28:31Sunny?
00:28:32Narinig ko kayo.
00:28:33Ano nangyari sa'yo?
00:28:34Bakit muna tayo?
00:28:37Bakit, ha?
00:28:38Bad break ba ako?
00:28:38Oh, ay grabe!
00:28:40Ang ganda talaga ng panahon ngayon dito!
00:28:43Yung weather na to?
00:28:45Perfect sa buhok ko!
00:28:48Hoy, dati sinasabihin niyo kami na matanda na.
00:28:50Nalumang taon na kami.
00:28:52Anong pakiramdam ngayon na maging matanda?
00:28:54Ganon pa rin.
00:28:54Hindi niyo iniisip kung saan na napunta yung oras?
00:28:57Oo.
00:28:58Babalik ka ba pag na-discharge ka sa army?
00:29:01Ayaw na nila sa akin.
00:29:03Ha?
00:29:04Pag na-discharge ako,
00:29:05masyado na ako matanda nun.
00:29:07Ay.
00:29:08Nga pala,
00:29:10ano bang dahilan at gusto mo maging celebrity?
00:29:12Eh kasi, ah...
00:29:13Di ba estudyante ka ng SNU?
00:29:15Pwede kang gumawa na ibang bagay kung gugustuin mo.
00:29:18Uy,
00:29:18mukha namang wala akong mapapala dito eh.
00:29:20Umayaw ka na agad.
00:29:21Baka matulad ka lang sa akin.
00:29:24Alam mo,
00:29:25tingin ko pa naman sa'yo.
00:29:26Isa kong mabuting tao.
00:29:27Ano nga ang tawag doon?
00:29:29Ah,
00:29:29masyadong wholesome ang itsura mo.
00:29:31Masyadong wholesome?
00:29:32Ganun na nga.
00:29:34Yung industriya,
00:29:35kailangan ng...
00:29:36medyo may pagkabaliw ng konti.
00:29:40Ay,
00:29:41kung iisipin nga,
00:29:43nagsimula akong mag-training
00:29:44nung 18 pa lang ako.
00:29:46At ginawa akong lahat ng kaya ko nitong
00:29:47nakaraang limang taon.
00:29:49Pero parang hindi sapat yung best ko.
00:29:52Lahat naman,
00:29:52ibinibigay ang best nila eh.
00:29:54Tsaka,
00:29:54ang kakarampot na talen,
00:29:56parang laso niyan.
00:29:57Pagsisisihan mong pagsuko.
00:29:58Pero hindi sapat ang magtagumpay lang.
00:30:04Ano ba yung ginagawa mo?
00:30:07Ano pa?
00:30:09Nilalagyan kayo ng background music.
00:30:13Okay?
00:30:14Ang senior ko!
00:30:15Ano?
00:30:16MC Drill Bar ng langit!
00:30:18Sunny!
00:30:18Bakit?
00:30:19Ano yun?
00:30:20Sunny!
00:30:21Bakit?
00:30:21Huwag ka nang papalik dito!
00:30:22Eh!
00:30:28Director!
00:30:29Ay!
00:30:30Director Park!
00:30:31Director Park!
00:30:32Sandali!
00:30:33Ay!
00:30:33Ano ba?
00:30:34Kahit ngayon lang!
00:30:35Tulungan mo naman ako!
00:30:36Sige na!
00:30:37Gusto ko naman talagang tumulong eh!
00:30:39Ay!
00:30:41Oh, ito!
00:30:42Ito!
00:30:42Hindi ako pwedeng tumanggap ng kahit anong bagay ngayon!
00:30:45Ay!
00:30:45Naku!
00:30:46Ikaw at ako lang naman eh!
00:30:47Walang nakatingin!
00:30:49Kaya nga na sinabi ko!
00:30:50Gusto ko naman talagang tumulong!
00:30:51Pero hindi mo pwedeng sabihin sa akin na isalis sa kasang isang matagal nang hindi lumalabas na artista!
00:30:55Hindi lang basta isang artista!
00:30:57Siya ang The Fairy!
00:30:58Si Bonnie ang sinasabi ko!
00:30:59Ilang dekada na siyang The Fairy!
00:31:01Kung iisipin, pwede na siya maging lola!
00:31:03Ay!
00:31:03Director Park naman!
00:31:05Kaibigan ko!
00:31:06Huwag mo naman gawin sa akin to!
00:31:08Tumigil ka ka, Gerald!
00:31:09Isipin mo!
00:31:10Nung isinilang ang anak mong sibong, hindi ka nakarating sa ospital dahil may lang...
00:31:13Sabi nung tumigil ka!
00:31:14Matagal na yun eh!
00:31:15Hindi ba?
00:31:16Ako ang nagdala sa asawang mo sa ospital kahit hating gabi!
00:31:19Tapos biglang...
00:31:20Sinabunutan niya ako hapang naglilabor siya!
00:31:22Kaya nga nagkaroon ako ng pokknap dito sa bunbo ng kuya!
00:31:25Nung siya na naman ang pinagbubuntis niya!
00:31:26Gusto naman ang asawang mo ng raspberries kahit nakalagitnaan ang winter nun!
00:31:30Sabihin mo nga sa akin!
00:31:32Saan ako hahanap ng raspberries pag winter ha?
00:31:34Naganap ako sa buong basa para lang sa raspberries na yun!
00:31:36Hirap na hirap ako para naso...
00:31:38Huwag ka na maingay!
00:31:40Kaya nga ako humihingi na pabor sa'yo ngayon eh!
00:31:44Sabi ko na nga sa'yo na gusto rin naman kitang tulungan!
00:31:46Pero hindi pwede si Boney sa show!
00:31:49Bakit hindi?
00:31:50Hindi mo alam!
00:31:51Galit na galit ang lahat ng tao sa kanya!
00:31:53Hindi totoo yan!
00:31:54Inag-usapan siya ng lahat dahil sa skandal nila ni Kenji!
00:31:57Alam mo naman!
00:31:58Lumilipas ang kasikatan pero ang galit tumatagal habang buhay!
00:32:01Ganito!
00:32:02Kung gusto mong isali ko siya sa show,
00:32:04hanapin mo si Kenji na dalawampung taon nang nawawala!
00:32:06At baka sakaling!
00:32:08Gawan ko pa siya ng special program!
00:32:11Diyangan na!
00:32:12Oh Mr. Wang!
00:32:14Kumusta na?
00:32:16Ay!
00:32:17Hindi niya naiisip lahat ng ginawa ko para sa kanya!
00:32:19Ay!
00:32:21Ang kapal niya!
00:32:22Hindi mo lang siya madala sa pakiusap!
00:32:25Sinong hindi madala sa pakiusap?
00:32:29Oh!
00:32:32Oh!
00:32:33Long time na usi ah!
00:32:35Anong meron?
00:32:37May shooting ka?
00:32:38Radio host ako!
00:32:39Ano ba?
00:32:39Twenty years ko nang ginagawa ito!
00:32:41Hindi mo alam?
00:32:42Ah!
00:32:43Oo nga pala!
00:32:44Yun pa rin ang ginagawa mo hanggang ngayon!
00:32:47Teka!
00:32:49Kung may radio show ka,
00:32:50siguro nag-i-invite ka ng maraming mga guest!
00:32:53Hana!
00:32:54Pwede magpatulong sa'yo!
00:32:56Radio show?
00:32:57Oo!
00:32:58Mas papansinin ang mga tao ang pagbabalik mo kung sa tahimik na paraan mo gagawin yun!
00:33:02Pero kamba ko ito eh!
00:33:05Di ba mas mahalagang makita ang mukha ko?
00:33:06Kesa marinig ang boss ko?
00:33:08Eh!
00:33:08Mas maganda nga makita ang mukha mo!
00:33:11Teka!
00:33:12Naalala mo ba si producer yun?
00:33:14Dati siyang pinakabatang assistant producer!
00:33:16Chief producer na siya ngayon sa radio!
00:33:19Gusto raw niya magpatulong sa'yo!
00:33:20Kaya tulungan natin siya ah!
00:33:25Sige ba?
00:33:27Okay lang ba?
00:33:34Atla,
00:33:35mga rin
00:33:36Huwag kang tayo nakampanggal
00:33:39Miss, malaking gulo to!
00:33:45Bigla sila nag-away!
00:33:47Pwede ba tumawag ka ng polis?
00:33:50Ah!
00:33:53Kung pina naman magsisimula na akong mag-aral?
00:33:57Pwisit ka!
00:33:59Wala ka talaga respeto sa'kin eh!
00:34:00Tingin mo ba magkaibigan tayong dalawang?
00:34:03Twentieth recruit ka?
00:34:05Eh ano naman ngayon?
00:34:06Eh sabay lang naman tayong tumatanda!
00:34:07Ay!
00:34:08Wala kang uta!
00:34:09Wala kang ring uta!
00:34:09Mas lalo ka na!
00:34:10Ay!
00:34:10Mas lalo ka na!
00:34:11Mas lalo ka na!
00:34:13Hoy!
00:34:14Tama na yan!
00:34:16Bakit ba kayo nag-aaway?
00:34:17Nandito kayo para mag-enjoy!
00:34:19Ay!
00:34:19Kumakanta lang naman ako dito eh!
00:34:23Tapos bigla na lang ito sumingit!
00:34:25Labing walong taon ko nang kinakanta yung kinanta mo!
00:34:27Kaya ako sumingit!
00:34:28Para mo na ring!
00:34:29Ninakaw yun!
00:34:29Kanta ko yun!
00:34:30Naninakaw mo sa'kin!
00:34:31Ano ko ba naman?
00:34:32Ninakaw ko!
00:34:34Hayop ka!
00:34:34Diggel!
00:34:35Oras na suntukin mo siya sa mukha!
00:34:37Nabag sa Criminal Code 257 yun!
00:34:39Pwede kang makulong ng itong taon
00:34:41o magbayad ng 10,000!
00:34:42Kung mayaman ka at maraming oras sa buhay
00:34:46Suntukin mo na, sir!
00:34:50Tingin mo kasi sa'kin!
00:34:51Lagi ako nagbibino sa'yo eh ha!
00:34:53Eh kung...
00:34:54Huwag mong gamin yan!
00:34:55Kasi pag binasag mo yan
00:34:56Ayon sa Criminal Code 366
00:34:59Pwede kang makulong o magbayad ng 7,000
00:35:01sa pagsira ng private property
00:35:03Isipin niyo rin na magkaiba yung babayaran niyong dalawa
00:35:05Hindi mo namang palakay
00:35:11Miss Law Student ka ba?
00:35:15Kasi ang dami mong alam sa batas
00:35:16Nagreview ka para sa bar exams?
00:35:19Hindi bar exams, civil exams
00:35:21Huh?
00:35:22Para sa anuman yun?
00:35:23Civil service exam yun
00:35:24Oh!
00:35:26Ba't nandito ka?
00:35:28Anong oras off mo?
00:35:29Mag midnight snack tayo
00:35:30Hindi ako dapat kumakain ng udon ngayon dito kasama ka
00:35:34Basta kumain ka nalang
00:35:36Teka
00:35:38Ikaw ha?
00:35:43Di bali na
00:35:44Ano ba yun?
00:35:47Terminal Code
00:35:47Huwag na, wala lang yun
00:35:48Ikaw ba sabihin mong totoo?
00:35:53Ganon din ba ang tingin mo?
00:35:56Tingin ko saan?
00:35:58Sa
00:35:58Tingin mo, hindi ba ako gwapo?
00:36:02Magsabi ka ng totoo ah
00:36:03Wala ba akong itsura?
00:36:06Kahit konti lang
00:36:06Konti
00:36:07Teka lang ah
00:36:09Ay, ano bang gagawin ko?
00:36:13Dapat ba ako maging rasyonal o maging emosyonal?
00:36:15Yung salbahing utak ko dito sa kaliwa
00:36:17Tinukontra yung mabait kong utak sa kanan
00:36:19Naisip ko na
00:36:21Hindi talaga
00:36:23Pangit ka
00:36:24Sorry
00:36:25Huwag ka nga magbiro
00:36:26Seryoso ako
00:36:27Hindi talaga
00:36:30Seryoso ako
00:36:31Bakit naman?
00:36:32Basta hindi lang talaga
00:36:33Walang dahilan
00:36:34Wala ka talagang itsura
00:36:35Ay, yabang
00:36:36Tingin mo ikaw may itsura ka?
00:36:38Wala ka rin namang itsura eh
00:36:40Tapos yung katawan mo
00:36:41Hugis poste
00:36:42Na para ba
00:36:43Aray
00:36:45Masakit yun ah
00:36:46Hey, naku
00:36:47Mag-Uldo na nga lang kayo
00:36:48At huwag nang mag-away
00:36:49Salamat po
00:36:50Salamat po
00:36:52Ready?
00:37:07Go!
00:37:13Ang ilas
00:37:19Ah, kita mo na
00:37:36Ako ang laging panalo, di ba?
00:37:38Salamat sa Udon, ha
00:37:39Magsama mo talaga
00:37:41Ang init nun, ha
00:37:42Mas mainit ang buhay ko dyan
00:37:44Udon lang yun eh
00:37:45May tumatawag
00:37:53Hindi mo sasagutin?
00:37:54Sasagutin ko
00:37:54Kapag nasa swing ako
00:37:55Nasa swing?
00:37:58Kapag nasa isang mood swing
00:38:00Oh, bakit?
00:38:18Anong palita?
00:38:20Anak!
00:38:21Nakipaghiwalay na ako sa lalaking yun
00:38:23Mabuti naman
00:38:30Sige, ma
00:38:31Mabuti naman
00:38:31Mabuti naman
00:38:32Sige, ma
00:38:33Mabuti naman
00:38:35Wendy
00:38:36Nasa na ba
00:38:39Ang best friend ko?
00:38:41Ah!
00:38:42Huwag kang maingay
00:38:44Ang dami mag-inom
00:38:47Nakipag-date ka ba?
00:38:49Nagdududa na ako, ha
00:38:51Anong nakipag-date?
00:38:54Eh, ikaw naman
00:38:54Bakit hindi ka lumabas ng bahay?
00:38:57Nakikita pa ba kayo ni Yuri?
00:39:00Bihira na
00:39:01Masyado akong busy
00:39:02Wala kang pakialam
00:39:04Kahit magbago na ang boyfriend mo?
00:39:06Ha?
00:39:07Isipin mo ha
00:39:08Sa totoo lang
00:39:09Hindi na kayo sweet ngayon
00:39:11Tapos hindi mo na rin siya inaalagaan
00:39:13Yung ibang babae
00:39:14Sinusuportahan ang boyfriend nila
00:39:15At masyadong malalambi
00:39:17Alam mo
00:39:20Kung bakit ako nakikipagkita sa kanya
00:39:23Kahit hindi ako interesado makipag-date
00:39:25Kasi siya yung
00:39:26Tipo ng tao na hindi na magbabago
00:39:29Kahit na
00:39:30Maging mabait ka pa rin sa kanya
00:39:31Hindi ka maliligo?
00:39:37Mamaya na lang
00:39:38Okay pa to yung ilaw
00:39:40Makautos
00:39:41Sige
00:39:42Dito pa
00:39:50Thank you
00:40:01Wendy
00:40:10Pwede ba tayo magsama?
00:40:13Pwede ba tayo umupo ng kwarto
00:40:14Gamit ang perang naipon natin?
00:40:16Alam mo
00:40:16Sa wang sawa na ako sa mga lalaki
00:40:18Huwag kang magkakamali ha?
00:40:24Mula ngayon
00:40:25Hindi ka na si Wendy Park
00:40:27Ikaw na si Wendy yun
00:40:29Wendy yun
00:40:29Mama
00:40:30Hindi na ako lilipat ng school ulit
00:40:33Hindi na ulit anak
00:40:34Dahil ngayon
00:40:35Ikaw na si Wendy yun habang buhay
00:40:38Wendy yun
00:40:43After two years
00:40:45Naging Wendy Joy naman
00:40:46Napakasinungaling talaga niya
00:41:00Napala
00:41:06Anong dahilan bakit gusto mo maging celebrity?
00:41:08Wendy yun habang buhay
00:41:38Oh, that's so good!
00:41:40Ah, ha, ha, ha, ha!
00:41:44Zig!
00:41:46Okay, there are a lot of people who don't know what to do with J2.
00:42:14At dahil daw yun, sa natabunan ka ng husay at kasikata ni Kenji Yu.
00:42:19Ano masasabi mo dun?
00:42:22Yun si Kenji talagang angat siya sa iba noong mga panahon yun.
00:42:26Pero siyempre, kailangan din namin ng isang magbabalansi sa grupo.
00:42:29Yung isang tahimik lang na nasa likuran niya.
00:42:31Ah, ang sinasabi niyo ba, nagtrabaho kayo noon bilang tagong producer ng grupo.
00:42:35Ganun po ba yun?
00:42:36Ah, yun ba ang pagkakaintindi mo?
00:42:40Pero yun ang totoo kasi.
00:42:44Yung ang totoo kasi.
00:43:14Mr. Choi, I'm going to go here.
00:43:17Do you need to go, sir?
00:43:18Did you say that you're going to sell it?
00:43:20Yes, sir.
00:43:21It's imported from Italy, so the parts are...
00:43:23I'm going to go ahead and put it in the other way.
00:43:26I'm going to go.
00:43:30How are you doing the World Entertainment Building?
00:43:32It looks like you're going to finish the month, sir.
00:43:36Lolo, hurry up, hurry up!
00:43:38See, Tita Bonnie is listening to the radio.
00:43:40Let's go!
00:43:41Really?
00:43:42Mahalika na!
00:43:44Kaya lang, bakit palagi na lang akong kinakabahan
00:43:48pag sinasabi niyong may gagawin siya?
00:43:51Pero hali ka na ba?
00:43:54Kumusta kayo? Ako, si Hannah June.
00:43:56Dali, ayan na.
00:43:57Ayos! Sino bumili ng upo, ah?
00:44:00Ayos to, ah.
00:44:02Paglahulaan ang guest namin at sagot.
00:44:04Tingnan natin ang husay niya ngayon.
00:44:05Ito ang tinatawag na Quiz Brings You Gifts.
00:44:08Itatanong ko sa inyo kung naaalala niyo ang The Fairy.
00:44:11Kasi ang guest natin ngayon,
00:44:13The Fairy mismo, si Bonnie.
00:44:15Siya ang mga kasama natin.
00:44:16Kumusta ka, Bonnie?
00:44:17Long time no see, ah.
00:44:19Wow, grabe naman.
00:44:21Ang ganda mo pa rin.
00:44:23Batiin mo naman ang mga listener natin ngayon.
00:44:26Kumusta na kayo?
00:44:28Ito po ang inyong fairy na si Bonnie Hong, mga kaibigan.
00:44:31Okay.
00:44:35Ay!
00:44:36Kinakabahan talaga ako.
00:44:38Huwag ka yung kakabahan.
00:44:39Kaya niya yan.
00:44:40Above average kaya siya.
00:44:42Anong above average ka dyan?
00:44:43Nakaka ba kaya yung gagawin niyang nyan?
00:44:45Ay, nakikuri silang lahat.
00:44:47May mga magaganda akong kantang hinahanda para sa pagbabalik ko.
00:44:50Halos 20 years na nung huling mag-release ka ng kanta, di ba?
00:44:54Ha?
00:44:56Ah, oo nga.
00:44:58Kaya matagal ako naghanda para makapagbigay ng magagandang kanta sa inyong lahat.
00:45:04Yung isa sa kanta mo, ang title, A Fool for Love.
00:45:08Tama ba ako?
00:45:09Gusto ko talaga ang kantang yun.
00:45:11Excited talaga ako sa araw na to.
00:45:13Buti pa, gawin muna natin yung quiz.
00:45:14Tapos, balik tayo sa mga kanta mo.
00:45:16Mula sa spring, summer, fall at winter, pumili ka ng isa ron.
00:45:20Um, sige, fall na lang.
00:45:24Fall? Mukhang napaka-sentimental mo, ha?
00:45:27Sige, may kinalaman nito sa fall.
00:45:29Tungkol sa four-character idioms.
00:45:32Four-character idioms?
00:45:36Ay, sa dinami-dami naman ang tao.
00:45:40Ano ba yung four-character idioms?
00:45:42Tungkol sa four-character idioms yun at dun siya mahina.
00:45:46Meron kang isang minuto.
00:45:48Yung bilang ng tamang sagot, katumbas ng dami ng regalong ipamimigay.
00:45:52Galingan mo, ha?
00:45:53Para maibigay mo ang tamang mga sagot, okay?
00:45:55Kayang-kaya mo to.
00:45:57Okay, good luck.
00:45:59Kaya ko yan.
00:46:02Sige.
00:46:03Simulan na natin.
00:46:05Ang ibig sabihin ito,
00:46:06kaya nilang maintindihan ang bawat isa,
00:46:08kahit hindi nagsasalita.
00:46:10Telepathy?
00:46:12Telepathy?
00:46:13Tama yung bilang ng characters.
00:46:15Ano naman ang Chinese character para sa mind?
00:46:18Mind?
00:46:19Ano nga ba?
00:46:21Ah!
00:46:22Alam ko na.
00:46:23Heart!
00:46:25Pass na lang.
00:46:27Sige.
00:46:27Ito naman ang tawag sa isang kaibigan mo mula nung bata ka pa.
00:46:31Kaibigan.
00:46:32Kaibigan.
00:46:33Kaibigan.
00:46:35Kaibigan.
00:46:36Wala.
00:46:37Ah!
00:46:38Best friend!
00:46:39Ano bang best friend?
00:46:41Sige.
00:46:43Sige, okay.
00:46:44Mukhang hinakabahan lang yata ang guest natin ngayon.
00:46:49Sige, subukan natin itong isa.
00:46:51Ibig sabihin nito, may pagtitiwala sa magkakaibigan.
00:46:55Ano ang tawag mo doon?
00:46:56Sa magkakaibigan.
00:46:58Clue, please.
00:47:00Isa sa limang moral values.
00:47:03Ay.
00:47:04Isa pang clue.
00:47:05Ang first letter nito ay ang letter I.
00:47:08At T naman ang last letter niya.
00:47:11In guitar.
00:47:18Hoy!
00:47:19Tama na!
00:47:20Patayin mo na nga yan!
00:47:21Sabi na patayin mo na yan eh!
00:47:23Ay, pambihira.
00:47:24Ano?
00:47:25Ingit?
00:47:26Walang utak.
00:47:27Ay!
00:47:28Naku naman!
00:47:30Walang utak?
00:47:31Parang magandang pakinggan.
00:47:33Huwag mong sabihin yun.
00:47:34Bad word yun eh.
00:47:36Takip lang tayo nga.
00:47:38Itutuloy natin ang pakikipag-usap kay Bonnie.
00:47:40Pero bago yun, pakinggan muna natin ang kanta niya na
00:47:42A Fool for Love.
00:47:49Niaw!
00:47:50Niaw!
00:47:51Niaw!
00:47:52Niaw!
00:47:54Niaw!
00:47:54Niaw!
00:48:02Uy, MJ!
00:48:04Hi, MJ!
00:48:05Uy!
00:48:06Uy, ikaw, Celebrity wannabe!
00:48:09Late ka ngayon ah!
00:48:11Uy, mingon mo ang Televis, ah!
00:48:13Pumasok ka na doon!
00:48:15Celebrity wannabe!
00:48:16Sino ang mga yun?
00:48:27Uy, MJ!
00:48:30San ka ba galing?
00:48:31Hinahanap ka na ng CEO.
00:48:32May pangit bang article tungkol sa'kin?
00:48:35Ininsulto ako ng mga yun eh.
00:48:36Article?
00:48:42Mukhang wala naman.
00:48:44Celebrity wannabe daw?
00:48:46Insulto yun ah!
00:48:46Insulto talaga yun.
00:48:48Bakit?
00:48:50Bakit yun ako iniinsulto?
00:48:52Bakit?
00:48:58Oh, bakit ba?
00:49:00May plano ka ba ngayon?
00:49:01Plano?
00:49:03Ah, oo nga pala.
00:49:05Wala.
00:49:06Ikaw?
00:49:07Eh, di kung ganun.
00:49:09Sumama ka sa akin sa club.
00:49:10What?
00:49:11Shhh, shhh, kamay.
00:49:12Ay.
00:49:18Bro,
00:49:18wag nalaman to ng agency.
00:49:21Naintindihan mo?
00:49:22Alam ko,
00:49:22pero may kailangan lang din ako i-check doon.
00:49:24Tulungan mo ko, ha?
00:49:27I got it, bro.
00:49:30Saya po.
00:49:30Oh, ma'am.
00:49:55Ba't nandito kayo?
00:49:56Wala na pa daan lang ako.
00:49:58Tingnan mo ang t-shirt mo.
00:49:59Mag-ingat ka kasi.
00:50:00Mamaya pa naman ako aalis eh.
00:50:02Magpalit ka na muna.
00:50:03Ah, sige.
00:50:05Bibilisan ka lang.
00:50:06Anong dinner mo?
00:50:21Wala kang pakialam kahit magbago na ang boyfriend mo?
00:50:24Ni, hindi ka nga mabait gaya ng ibang mga babaeng na kilala ko.
00:50:27Yung ibang babae sinusuportahan ang boyfriend nila at masyadong malalambin.
00:50:31Ah, ay, hindi.
00:50:37Kalukuhan yun, no?
00:50:38Hindi ko yun gagawin.
00:50:48Ayoko.
00:50:49Nagawin ko ba?
00:51:06Ah, hindi pwede.
00:51:07Sasabihin niya baliw ako.
00:51:11Pero mas okay to kasa wala akong kawin.
00:51:14Ah, kasa naman wala.
00:51:15Ah.
00:51:19Ah, nasan ko?
00:51:22Lagot ako!
00:51:23Lagot!
00:51:23Patay!
00:51:24Ah!
00:51:26Kainin!
00:51:30Pag-i ka, pasok ko muna.
00:51:33Maraming salamat, ha.
00:51:34Sasabihin ko na lang kay Wendy pagkatapas ng exams niya.
00:51:37Huh?
00:51:39Parang boses ni Yuri yun, ha?
00:51:40Huwag na natin pag-usapan si Wendy, okay?
00:51:51Nagugutom na ako.
00:51:51Meron ka bang makakain dito?
00:51:53Ipagluluto kita.
00:51:54Hmm.
00:51:55Pero pakis mo na.
00:51:55Hmm.
00:51:56Anong ginagawa mo?
00:52:11Oh.
00:52:11Ah.
00:52:14Ah.
00:52:14Sorry.
00:52:16Sorry.
00:52:18Malang yata ako.
00:52:19Nadala ako ng sitwasyon.
00:52:21Alam mo,
00:52:21Ipagluluto.
00:52:22Ah.
00:52:23Ipagluluto.
00:52:23Ipagluluto.
00:52:23Amai.
00:52:27Malqetal.
00:52:36Ay, nisenko.
00:52:37Why are you doing that?
00:52:59Yung kahon!
00:53:00Ano?
00:53:01Ano ba yan?
00:53:02Wendy?
00:53:03Nandiyan ka ba sa kahon?
00:53:05Wendy?
00:53:07Sa ngayon, wala akong gustong sabihin o marinig na kahit ano.
00:53:18Mag-usap muna tayo.
00:53:23Alis dyan!
00:53:24Kailangan muna natin pag-usapan to.
00:53:26Wendy, sorry talaga. Hindi ko agad. Sinabi sa'yo ang...
00:53:30Ayaw ko muna makipag-usap ngayon.
00:53:31Wendy, lumabas ka na nga dyan.
00:53:35Aalis na ako.
00:53:47Okay ka lang?
00:53:48Pinumbas ka na kasi, John.
00:53:49Ay mo?
00:53:50Huwag mo akong sundan!
00:53:51Kung talaga magsasorry ka, huwag mo akong sundan!
00:54:05Kainis!
00:54:06Wisset!
00:54:07Oh!
00:54:08Excuse me!
00:54:09Paano ba natsi-tsiak ang CCTV footage dito, ha?
00:54:22Hay! Mukhang may bumanga sa kotse ko, tapos umalis agad!
00:54:24Hey!
00:54:25Mukhang may bumanga sa kotse ko, tapos umalis agad!
00:54:27Ano pa kayalam ko sa kotse mo?
00:54:28Magtanong ko sa polis!
00:54:29Ano pa pang ginagawa ko?
00:54:30Di ba polis ang pinagtatanuan ko?
00:54:31Ano polis?
00:54:32Ano polis?
00:54:33Naka uniform lang ako, pero hindi talaga ako polis!
00:54:35Kainis?
00:54:36Ah!
00:54:37Sandali!
00:54:38Ano na naman bang?
00:54:39Tagasang distrito ka ba?
00:54:41Ay malas...
00:54:44Ah!
00:54:45Just a little bit.
00:54:46It's a little bit.
00:54:47Please, please!
00:54:48Please, please!
00:54:49Please, please!
00:54:50Please, please, please!
00:54:51Just a little bit.
00:54:52Please, please!
00:54:53Ah, I really missed the atmosphere here.
00:55:23Maghiwalay muna tayo, okay?
00:55:28Bro, rock it!
00:55:53Oh!
00:55:54Oh!
00:55:55Hmm?
00:55:56Hmm?
00:55:57Hmm?
00:55:58Hmm?
00:55:59Hmm?
00:56:00Hmm?
00:56:01Hmm?
00:56:02Huh?
00:56:03Huh?
00:56:04Huh?
00:56:05What's your name?
00:56:06Things are hard to find you.
00:56:07It's hard to find you.
00:56:08You can find you.
00:56:09I'm afraid to find you.
00:56:10I'm a good young man.
00:56:11What's your name?
00:56:12This is a bad guy.
00:56:13What's your name?
00:56:14Oh, a lot of cool things are you.
00:56:15It's a bad thing.
00:56:16I'm afraid it's a bad guy.
00:56:17Let's see what's going on.
00:56:19.
00:56:29.
00:56:43Sige.
00:56:45Ngayong gabi,
00:56:46magre-react lang ang puso ko sa beat ng music.
00:56:49I'm going to take my head to the ground.
00:56:53Zero Lee,
00:56:54show them what you can do.
00:56:56All of my eyes are on me.
00:56:58At this time,
00:57:00I'm going to see all of them.
00:57:02Because now...
00:57:09But...
00:57:10Yeah.
00:57:20Hindi talaga ako ang gumawa noon!
00:57:23Bakit nyo ako nila narito?
00:57:24Wala akong kasalanan!
00:57:25Tumahimik ka dyan!
00:57:26Oo ba?
00:57:32O sige, ipaliwanag mo sa akin
00:57:33kung bakit gumagala ka na nakasuot ng police uniform.
00:57:35Hindi ka ba talaga magsasalita?
00:57:37Yung magpanggap na police officer,
00:57:39This is a big crime.
00:57:41You're a big guy.
00:57:43Hey!
00:57:47What's going on?
00:57:49I'm going to go.
00:57:51I'm going to go.
00:57:53Why are you going to go?
00:57:55Why?
00:57:57I'm going to go.
00:57:59I'm going to go.
00:58:01I'm going to go.
00:58:03I'm going to go.
00:58:05I'm going to go.
00:58:07How did you say it?
00:58:09I'm going to go.
00:58:11I'm going to go.
00:58:13Sir!
00:58:15I'm going to go wrong.
00:58:17I'm going to go.
00:58:19You're going to go.
00:58:21Oh, Jiro!
00:58:23Why are you here?
00:58:25You're right.
00:58:27You're right.
00:58:29You're right.
00:58:31You're right.
00:58:33Why are you in police uniform?
00:58:35Ah, wala.
00:58:37Ikaw, bakit ka inaresto?
00:58:38Hindi ako inaresto, ah.
00:58:39Jiro Lee.
00:58:41Bakit mo hinawa ka ng dibdib ng mga babae?
00:58:43Ginawa mo yun?
00:58:45Ah, ah, hindi ah.
00:58:47Hindi naman talaga ganun yun.
00:58:49Hindi ko sinadya.
00:58:50Ay, ang sama mo.
00:58:52Ang sama ako?
00:58:53Huwag kang mag-isip ng masama sa akin.
00:58:55Wala akong ginagawa masama kahit kanino.
00:58:57Good evening.
00:58:59Nasaan na siya?
00:59:00Ano pong?
00:59:02Nasaan siya?
00:59:13Wendy, kinuha mo ba ang phone ko?
00:59:15Marami akong mahalagang files doon.
00:59:17Bakit mo namang kinuha?
00:59:19Aki na.
00:59:20Ay, ano ka ba?
00:59:22Huwag kang mag-isip.
00:59:25Ay, ano pa ko lang po ko?
00:59:36Pag-ihiganti pa ba yan?
00:59:37Ha?
00:59:46Wala bang tumawaw sa akin?
00:59:47Oy!
00:59:49Akin na yan!
00:59:51Ano ka ba naman?
00:59:53Oy!
00:59:54Buti pa tumabi ka!
00:59:56Anong problema mo?
00:59:57Pitiwan mo!
00:59:58Oy!
00:59:59Hey!
01:00:00Ah!
01:00:01Ah!
01:00:02Ah!
01:00:03Ah!
01:00:04Ah!
01:00:05Ah!
01:00:06Ah!
01:00:07Ah!
01:00:08Ah!
01:00:09Ah!
01:00:10Ah!
01:00:11Ah!
01:00:12Ah!
01:00:13Ah!
01:00:14Ah!
01:00:15Ah!
01:00:16Ah!
01:00:17Pagka makipag-date sa isang katulad ko,
01:00:19minsan napakatakles ako at hindi ko na ipapakita ang pagmamahal ko!
01:00:23Pagkatapos kong mag-exam,
01:00:25gagawin ko ang lahat ng bagay na hindi ko pala gagawa para sa'yo.
01:00:28Konting piece na lang! Promise!
01:00:31Honey,
01:00:32I love you!
01:00:38Ay! Nakakahiya!
01:00:40Ayokong malagay sa kanyang sitwasyon!
01:00:42Bang! Bang!
01:00:44Ang badoy!
01:00:45Ay!
01:00:46Hmm,
01:00:48no, no, no, no
01:00:58Okay lang yun! Matagal mo nang hindi ginawa yung ganon, kaya naribago ka lang,
01:01:02You know, that's a long time you're not going to get out of it.
01:01:05You're not going to get out of it.
01:01:07You're going to get out of it.
01:01:09And you're going to be viral on the internet and then you're going to be...
01:01:11Oh, I'm really going to have a lot of fun.
01:01:13Huh?
01:01:15We're not doing that.
01:01:17I don't want to do anything but I don't want to do anything.
01:01:22We're going to get out of it.
01:01:32Excuse me. Pag tapos dito, pwede na ba akong umalis?
01:01:49Oo, pero yung uniform, kailangan mo muna ako ba rin?
01:01:53Wala akong pamalit eh.
01:01:54Sandali lang.
01:01:58Isuot mo muna to.
01:02:02Oh, teka muna.
01:02:09Narihiya ka ba?
01:02:12Mauna ka na kaya.
01:02:18Bro!
01:02:19Bakit ba ang tagal mo?
01:02:21Pagkasama mo siya.
01:02:22Wow!
01:02:23Yan ba uso?
01:02:26Ay!
01:02:30Isang matutuloy?
01:02:31Hindi ka pwedeng bumalik sa apartment.
01:02:34Tingin mo wala akong matutuloyan?
01:02:36Teka, ano ba yan? Anong meron ah?
01:02:38Wala!
01:02:40Hello?
01:02:42Mama, ako to.
01:02:44Tatawagan kita mamaya kasama siya.
01:02:46Kasi...
01:02:47Mama...
01:02:49Ay, kainis.
01:02:51Ay, lagi na lang ganito.
01:02:53Anong sabi?
01:02:54Anong sabi?
01:02:57Kung wala ka matutuloyan ngayon, doon ka muna sa amin.
01:03:00Ano ka ba naman?
01:03:01Hindi pwede yung babae sa bahay natin.
01:03:02Hindi pwede.
01:03:04Ayoko naman talagang pumunta dun eh.
01:03:06Ayoko naman talagang pumunta dun eh.
01:03:07Isang kapupunta.
01:03:08Ating gabi na.
01:03:09Ahanap ako ng cafe o kaya spa na bukas ng 24 hours.
01:03:12Anong gagawin mo dun?
01:03:13Huwag ka na mag-alala.
01:03:15Iisip ako ng paraan.
01:03:17Okay.
01:03:18Tama na yan.
01:03:19Tara na, Jiro.
01:03:21Doon ka na lang sa bahay.
01:03:23Ayoko nga. Ang kulit mo.
01:03:25Huwag ka naman ma-arti dyan.
01:03:26Ba't mo naman naisip na pumunta sa spa?
01:03:28Anong masama dun?
01:03:29Mahal kasi dun.
01:03:32Meron ka bang pambayad?
01:03:34Bakit? Mayaman ka ba?
01:03:35Kung may pera ka, bigyan mo naman ako.
01:03:37May gusto kasi akong biling headphones.
01:03:38Meron yung noise cancelling. Diba?
01:03:41Tapos, umiilaw pa yun.
01:03:42Kaya bigyan mo ako ng pera.
01:03:43Patutulugin kita sa bahay.
01:03:49Di pali. Kung ayaw mo, bahala ka.
01:03:57Bro, ayos yun.
01:03:59Tara, uwin na tayo.
01:04:08Ako ng susi.
01:04:09Huh?
01:04:10Di ba, nakainom na kayo?
01:04:15Ayan.
01:04:19Kuya, tulungan mo ako sa homework ko.
01:04:29Huli ka sa'kin ngayon.
01:04:30Akala mo hindi ko alam ang tinatago mo?
01:04:34Hmm.
01:04:35Huli ka sa'kin ngayon.
01:04:36Akala mo hindi ko alam ang tinatago mo?
01:04:38Hmm.
01:04:41Hmm.
01:04:50Bakit ba naging bumubukas tung-tung-tung-tung?
01:04:52Tung-tung-tung-tung-tung-tung-tung.
01:05:02Tulo.
01:05:03Bakit na kayo sa bagyo?
01:05:04Bakit na kayo sa bagyo?
01:05:06Bakit na kayo sa bagyo?
01:05:07Ako ang mga kasama niyo ngayon dito sa show na Today With You.
01:05:08Ako si Hannah Doom.
01:05:09Matagal na niyang gustong maging radio host.
01:05:10Nakukuha niya rin sa bakas.
01:05:11Ang bagyong kaula, na ang ibig sabihin ay time, papunta na ngayon sa North.
01:05:12Kakaibang bagyo ang kaula dahil ito ang tinatawag na Thwene Typhoon.
01:05:13At atama ito sa Seoul handang hating ngayon.
01:05:14Ang mga native ng Hawaii.
01:05:15Naniniwalang manutan ko ako sa pagkawak ko.
01:05:16Eh!
01:05:17Eh!
01:05:18Eh!
01:05:19Eh!
01:05:20Eh!
01:05:21Hi!
01:05:22Eh!
01:05:23Eh!
01:05:26Eh!
01:05:27Eh!
01:05:28Eh!
01:05:29Eh!
01:05:30Eh!
01:05:31Eh!
01:05:32Eh!
01:05:33Eh!
01:05:34Eh!
01:05:35Eh!
01:05:36Eh!
01:05:37Eh!
01:05:38Eh!
01:05:39Anong malamalik ang nakalimutang alaala sa'yo kapag ang hangin tinatawag na kaula ay nagsimulang umihip?
01:05:45Anong mga alaala ba ang gusto nyong manumbalik sa inyo ngayong gabi?
01:05:49Ay, naku, ano bang bagyo to?
01:05:57Kahit na may bagyo, kuwapo ka pa rin.
01:06:09Ah!
01:06:11Ano ba yan?
01:06:19Sino?
01:06:30Siguradong galit na naman si Samson.
01:06:39You have ten messages in your voicemail box.
01:06:52Kenji, congratulations sa Golden Cup!
01:06:56Hoy! Walang riyakan talaga!
01:06:59Hindi kita hayaang mabuhay!
01:07:01Kumanda ka sa akin!
01:07:03Bakit hindi ko sinasagot?
01:07:04Bakit tawag sa mga tamawag?
01:07:05Bakit hindi ka sumasagot pagkatapos mo manggulo?
01:07:08Ba't ikaw sasagot ka ba kung may nagawa kang ganyan?
01:07:10Sige, makinig kang mabuti.
01:07:11Mas magulo pa ang lahat sa akala mo.
01:07:13Nasa studio ka ba ngayon?
01:07:14Tumakas ka na.
01:07:15Pag narinig mo ito, hindi ka pwede magtagal dyan.
01:07:19Bakit hindi?
01:07:21Hindi ako alis.
01:07:24Ay!
01:07:25Ay!
01:07:37Nakaka-bad trip na!
01:08:00Kwapon talaga.
01:08:01Ngayon!
01:08:02Kuh!
01:08:02Kuh!
01:08:02Kuh!
01:08:02Kuh!
01:08:21I...
01:08:22...
01:08:38Huh?
01:08:42Anong klaseng bagyo to? Biglang nawala.
01:08:52I'm not going to get out of here.
01:09:03I'm not going to get out of here.
01:09:06Oh, oh, oh, oh, oh.
01:09:36I'm going to die.
01:10:06I'm going to die.
01:10:32Oh, no!
01:10:39Oh, no!
01:10:43Grab me, boy, bow!
01:10:49Oh, no!
01:11:02Buhay ka pa ba?
01:11:09Okay ka lang?
01:11:10Narinirinig mo?
01:11:12Buti pa.
01:11:13Huwag mo ipigit ang mata mo.
01:11:15Yun ang unang pagkakataon
01:11:17na nakita ko ang papa kong si Kenji.
01:11:32Excuse me.
01:11:36Pagtapos dito,
01:11:37pwede na ba ako umalis?
01:11:38Oo, pero yung uniform,
01:11:40kailangan mo muna ako ba rin?
01:11:42Wala akong pamalit eh.
01:11:44Sandali na.
01:11:47Isuot mo muna to.
01:12:02Isuot mo muna to.
Comments