Skip to playerSkip to main content
  • 48 minutes ago
Transcript
00:00:01You say that I'm messing with your head
00:00:05Yeah, yeah, yeah, yeah
00:00:07All cause I was making out with your friend
00:00:12Yeah, yeah, yeah, yeah
00:00:14All my life I've been good, but now
00:00:17Oh, I'm thinking what the hell
00:00:20All I want is to mess around
00:00:23And I don't really care about
00:00:26If you love me, if you hate me
00:00:29You can save me, baby, baby
00:00:33All my life I've been good, but now
00:00:36Oh, what the hell
00:00:39What?
00:00:43What?
00:00:56Noon tuwing uwian, palagi kaming sabay ni Leslie
00:00:59Tinatid ko siya sa bahay niya
00:01:01Aray!
00:01:03Ano ba?
00:01:08Binagawa ko yun hindi dahil nagagandahan ako kay Leslie
00:01:11O dahil sa gusto ko siyang protektahan
00:01:12Nakamamanghang elevator
00:01:17Gustong gusto ko talaga sumakay sa elevator
00:01:23Ano ko ba?
00:01:28Alam mo, ang swerte mo, nakatira ka sa apartment
00:01:30Araw-araw ko nakakasakay ng elevator
00:01:33Bakit hindi mo ka usapin ng papa mo at magpabili ka?
00:01:36Walang pera ang papa ko
00:01:38Daddy, magpabili ka sa mama mo
00:01:41Simula noon, madalas kong tinukulit ang mama ko na bilhin niya ang apartment ni na Leslie
00:01:54At ginawa nga ng mama ko
00:01:57Nang magkaroon ng financial problem ng family business ni na Leslie sa IMF
00:02:03Binili ng mama ko ang apartment sa napakamurang halaga
00:02:06Simula noon, biglang tumakas ang value ng mga apartment
00:02:10At salamat sa real estate policy noong 90s
00:02:12Dahil nakabili ang mama ko
00:02:13Ng mga real estate sa Iwito, Bundang at Banpo
00:02:16Nagpayaman ang gusto ang mama ko na hindi kayang gawin ng papa ko sa buong buhay niya
00:02:20Ito ang dahilan kung paano nga pa sa akin ang apartment na tinitirang ko sa iwido
00:02:26Yun ay, nung tuman sa go lang, may nangyaring hindi maganda
00:02:35Matatapos na ang lease ko sa katapusan ng February
00:02:40Yung paglipat ko sa bagong apartment sa katapusan pa ng June
00:02:43Saktong apat na buwan ng pagitan
00:02:45Hindi ba mas maganda kung ah
00:02:48Sakaling i-extend yung contract of lease ko ng apat na buwan
00:02:51Kaya lang matigas yung landlord ko, ayaw talaga
00:02:54Ang sabi kung hindi ako mag-re-renew ng contract, umalis na lang ako sa apartment
00:02:58Paano na ako ngayon? Sa kalsada na lang ako titira
00:03:01Mag-renew ka ng contract
00:03:0420 million won ang deposit
00:03:0720 million?
00:03:09Kahit sabihin nani makakuha ko ng loan pang bayad ng deposit
00:03:11Ikaw, satuli mo ba i-refund sa akin ng kuripot na landlord na yun
00:03:15Ang pera ang din-repositive ko kapag lumipat na ako sa bagong apartment?
00:03:20Di ba merong mati-sublets pang short term?
00:03:23Kahit na apat na buwan lang?
00:03:24Twice kong babayanan ang maglilipat at ang realtor fee
00:03:27Sa panahon na yun, hindi na basta-basta na lang ang naglilipat ng gamit
00:03:30Magpapalit ako ng internet service, magpapaayos ng utilities
00:03:33Para sa TV, cable at telepono
00:03:36Tapos magbabayad pa ako ng paggamit ko ng elevators sa mismo araw
00:03:39Dalawang beses ako magbabayad kapag ginawa ako yun
00:03:41At saka may mga lugar na nagpapadagdag ng bayad para lang sa paglilinis ng hagdan
00:03:46Tapos meron pang maintenance fee at kailangan magkaroon kami ng kasunduan ng landlord
00:03:51Ano?
00:03:52Sige mo ba madali lang ang maglipat ng mga gamit?
00:03:55Hindi ba sagutin yung lahat ng kumpanyang lipat-bahay?
00:03:58Ay, kanyang ka ba talaga mag-isip, ha?
00:04:02Hindi mo alam ang pinagsasabi mo
00:04:03O ngayon, ano ng plano mo?
00:04:07Ay, plano mo, bahala na
00:04:09Basta pagkakuha ko ng mga gamit ko, ipapatabi ko muna sa storage
00:04:12Tapos magbo-boarding house ako
00:04:13O kaya maghahanap ako ng murang motel na matutulungan
00:04:16Ay, hindi ko na alam
00:04:18Kuminom na nga lang tayo
00:04:20At sa mampalad, nag-blackout ako
00:04:24Hanggang sa
00:04:28Ah, sige po, ipapasok namin lahat sa kwarto
00:04:32Oo, tapos hindi po mga gamit na hawak ninyo
00:04:34Sa kwarto nyo?
00:04:35May lamang pong mga libro eh
00:04:37Ay, dahan-dahan yung ipasok
00:04:38So, ko namin lalagay ang kama
00:04:39Doon na lang po sa kabilang kwarto, okay?
00:04:41Ah, sige po, doon na lang po
00:04:42Ah
00:04:44Ay, talaga mo
00:04:45O sige, taka lang ha
00:04:47Tama lang na ikaw ang gumamit ng master's bedroom
00:04:49Pakinagay na lang po sa pinakaloob
00:04:54Promi, sorry, Nute
00:04:55Ako si Warren Ra
00:04:56Ay pinapayagan ang kaibigang si Leslie Tat
00:04:58Na mag-stay ng libre sa apartment sa loob ng apat na buwan
00:05:01Ako nagsulat nito?
00:05:08Ha, naraiting mo kaya yan?
00:05:09Tsaka fingerprint stamp mo?
00:05:10Ikaw mismo ang gumawa ng lahat ng iyan
00:05:12Ay
00:05:14Ikaw nga, bakit ang narin ang passcode mo sa pinto?
00:05:19Zero, zero, zero, zero pa rin
00:05:20Papalitan ko ng birthdate ko
00:05:23Oh, sa narin lang po
00:05:25Sa may loob niya yan ilalagay
00:05:27Ay
00:05:29At gano'n na ka
00:05:36Salamat sa pangakong hindi ko maalala
00:05:38Nagsimula na kami magsama sa iisang apartment
00:05:41Ay, rapat ka ganito
00:05:42Kahit nang matapos na nangyari sa akin
00:05:45Heto na naman ako
00:05:46Uminom, kasama ka
00:05:47Balog na ako
00:05:48Kailangan ko lang talaga uminom
00:05:50Nabagga ako yung pintu ng kotse
00:05:53Sa imported car
00:05:54Nabibiru ka ba?
00:05:57Ako nga gusto nang tapusin ni boss ang program ko
00:05:59Ah
00:05:59Ah
00:06:00Ah
00:06:02Sandali
00:06:03Wow
00:06:05Si boss
00:06:06Ang sama niya
00:06:07Hmm?
00:06:08Hindi tama yun
00:06:10Okay?
00:06:11Bakit ito ginagawa sa'yo?
00:06:13Hindi siya dapat ganun
00:06:14Hindi ito alam na iba
00:06:15Pero ako alam ko
00:06:16Alam ko mabuti
00:06:17Kung gaano ka nag-i-effort
00:06:19Para sa project na yun
00:06:20Hayaan mo na
00:06:21At lalo na
00:06:22Nagawa mo ng paraan na ikasimis yun yun
00:06:24Yung malaki achievement yun para sa'yo
00:06:25Diba?
00:06:27Huh?
00:06:27Sa katunayan nga
00:06:28Habang pinapanood ko yun
00:06:29Nasabi ko na lang sa sarili ko
00:06:30Na wow
00:06:31Ang professional niya
00:06:32Ama na
00:06:33Hayaan mo na nga yun
00:06:34Sandali
00:06:35Para mo siyang
00:06:36Napapahayag
00:06:38Nampumunta sa show mo
00:06:39E sa pagkakaalam ko
00:06:40Matagal lang yung pinag-isipang mabuti na
00:06:42Nalumabas sa program
00:06:44Na three meals a day
00:06:45Talong nyo
00:06:46Kung sinong nanonood ng show
00:06:48Na eating three meals a day
00:06:49May tao bang
00:06:50Hindi kumakain ng three meals a day
00:06:52Yung ginagawang concept
00:06:53Kayo ni Young Sok
00:06:54Nakakasiguro akong may mali
00:06:55Hindi mapatok yung show
00:06:57Bibigyan ko kayo ng magandang karakter
00:06:59At sinong siguro ko sa inyong
00:07:01Hindi bababa sa limang commercials
00:07:02Na makukuha ninyo
00:07:04Alam mo namang
00:07:05Hindi kong masyado
00:07:06Hiniisip hanggang
00:07:07Anong klaseng mga bagay
00:07:08Sige na
00:07:09Pumayag na kayo
00:07:10Anong mangyayari
00:07:17Kapag nalaman ni Miss Young
00:07:19Na hindi na siya kasali sa program
00:07:21Mababadrip yun sa'yo
00:07:23Sino pa namang hindi magagalit
00:07:25Hindi ko gagawin
00:07:28Ang alin?
00:07:30Ang sabihin sa kanyang
00:07:31Hindi na siya kasali
00:07:33Anong balak mong gawin?
00:07:42Ay
00:07:42Ang alin?
00:08:12Ah, now I'm a producer in the variety department, so I'm working on a show.
00:08:24So I thought I'd be doing research and research on how I started comedy in the country.
00:08:31Can you share what you learned?
00:08:34Okay, ah, first, I'm comparing two prominent characters,
00:08:41Si Yonggu at Menggu, madami nilang pagkakaiba.
00:08:44Una na yung kung paano sila magsalita.
00:08:47Si Menggu, makapalang boses.
00:08:49Kumusta po kayo?
00:08:51Ganun ang tunog niya.
00:08:53Tapos, yung isa naman, si Yonggu, ah, maliit lang ang buka ng bibig niya.
00:08:58Tapos maririnig mo na may list siya at gumagamit siya ng headphone pag nasalita.
00:09:04Wala, Yonggu.
00:09:06Ganun.
00:09:11Natito na naman tayo.
00:09:16Tagarito ka?
00:09:17Oo.
00:09:18Ah, hindi, hindi.
00:09:19Ah, um, ibig ko sabihin.
00:09:21Oo, malapit na nang tinitirang ko sa lagar na to.
00:09:24Ah, nakatira ka rin malapit dito?
00:09:27Hindi.
00:09:28Borefin ko ang Tagarito.
00:09:30Ah.
00:09:31Si Warren nga, may hawak ng two days, one night.
00:09:33Siya nga pala, saan ka nang ina-assign?
00:09:36Wala pang binibigay sa akin.
00:09:37Oo, talaga?
00:09:39Sa Entertainment Weekly ka na lang.
00:09:40Kabilang ako sa team.
00:09:45Nasa apartment pa kaya si Warren ngayon?
00:09:49Ah, nasa loob siya.
00:09:52Ayon ang kotse na Warren.
00:09:53Okay lang ako.
00:10:02Kaya kong mag-move on agad.
00:10:05Kung pakiramdam ko, walang nangyayari.
00:10:07Pero, siyempre,
00:10:09nagulat ako nung nakita ko sa kaninang hapon.
00:10:12Kahit paano, tao pa rin naman ako.
00:10:15Pero,
00:10:16ngayon,
00:10:18hindi na ako apektado.
00:10:19Kaya,
00:10:25hiling ko na sana maging masaya sila.
00:10:42Asan ka pupunta?
00:10:44Ah,
00:10:45sa labas may naghihintay sa akin.
00:10:47Sino?
00:10:50Masta tao.
00:10:51Malamang babae.
00:10:53Sino yun?
00:10:54Si Johnny?
00:10:55Pabayaan mo na nga siya.
00:10:56Gusto mong hindi kita pa kailaman?
00:10:58Pero,
00:10:58pinapaalam mo sa lahat ang date mo sa broadcasting hall?
00:11:01Ay,
00:11:01hindi ako makapaniwala sa ginawa mo.
00:11:03Nakita mo?
00:11:04Lahat nung nasa control room,
00:11:06nakita kaya?
00:11:07Ha?
00:11:07Ano?
00:11:08Magpapakasal ka ngayong fall?
00:11:10Anong pinagsasasabing mong kasal?
00:11:12Mali ka nang iniisip dyan.
00:11:13Ha?
00:11:14Kahit saan magpunta si Johnny,
00:11:15yun ang sinasabi niya,
00:11:16magpapakasal na kayo eh.
00:11:18Pag hinayaan mo siya,
00:11:19baka magulat ka na lang,
00:11:20nagsusukat na siya ng wedding day.
00:11:21Bakit nga agad ang iniisip niya.
00:11:23Hinausap ko na siya tungkol sa bagay na yun.
00:11:24Talaga?
00:11:25Oo.
00:11:26Tinex ko siya at malina ko sinabi yun sa kanya.
00:11:28Sabi ko,
00:11:29magtrabaho tayo pag nasa work tayo.
00:11:31Ganun.
00:11:31Ano sabot niya?
00:11:32Ang reply niya sa akin,
00:11:34gusto kong pinapakita mong professional side.
00:11:36Okay, simula ngayon,
00:11:37magiging sweet lang ako bago wala tayo sa...
00:11:39Wawa?
00:11:41Oo nga.
00:11:42Sa tingin ko,
00:11:42nahihirapan siya makaintindi.
00:11:44Warren,
00:11:45sino makakaintindi sa sinabi mo?
00:11:47Dolphin ka ba, ha?
00:11:48Nakikipag-usap ka ba gamit ang ultrasound?
00:11:50Ha?
00:11:51Kung sa tingin mo,
00:11:52hindi siya para sa'yo,
00:11:52sabihin mo yung malinaw sa kanya,
00:11:54hindi yung paligoy-ligoy ka.
00:11:55Kaya nga,
00:11:57wala naman ako ideya
00:11:58kung anong klase mga babae
00:11:59makikilala ko sa hinaharap.
00:12:01Hindi akong makakapag-desisyon ko
00:12:02sinong pipiliin ko.
00:12:04Naguguluhan nga ako, eh.
00:12:07Oo, kakausapin ko na siya.
00:12:09Napakawalang puyantamong lalaki.
00:12:11Ayaw mo mo pasama
00:12:12kaya ibang taong inukutusan mo.
00:12:14Diba?
00:12:15Aminin mo.
00:12:16Alam mo,
00:12:16may mga paraan ko para makapag-break.
00:12:18Naiintindihan ko na.
00:12:19Hindi kita asawa.
00:12:20Tumahimik ka na nga.
00:12:21Warren,
00:12:22magiging successful lang ang isang lalaki
00:12:24kapag malinis ang personal niyang buhay.
00:12:26Ano?
00:12:27Ang pinakamanalang pagsubok sa personal kong buhay
00:12:30ay walang iba kundi ikaw.
00:12:32Pati siya.
00:12:37Oo, kayong dalawa.
00:12:38Ang mga duming gumugulo
00:12:39sa malinis ng personal na buhay.
00:12:42Sandali lang.
00:12:44Anong problema, kuyo Warren?
00:12:45Ah, pinainit na naman ba ni ate
00:12:47ang ulo mo?
00:12:48Bakit hindi niya natin?
00:12:51Kuya,
00:12:52sagabal ba ako sa inyo?
00:12:54Gusto mo mag-sang week na nang akong uwi dito?
00:12:56Ay.
00:13:00Bakit gano'n siya pakitunguhan, ate?
00:13:19Anong nangyayari sa inyo?
00:13:20Anong mangyayari?
00:13:21Sa tingin mo, ate,
00:13:26bakit lagi ko inuuna mag-doorbell bago pumasok?
00:13:29Baka sakaling may ginagawa kayo ni Kuya Warren.
00:13:33Ganda talaga na pagpapalaki sa akin?
00:13:35Baliw.
00:13:38Pero ate,
00:13:40huwag natin kalimutan.
00:13:42Tayo ang unang may-ari ng apartment na to.
00:13:44Kailangan natin mabawi.
00:13:46Sa sitwasyon natin na yun,
00:13:48isa lang ang solusyon.
00:13:49Kailangan nung pakasalan sa Kuya Warren.
00:13:50Kung gusto mong mabawi ito,
00:13:51maghanap ka ng pagkakakitaan,
00:13:53saka matubihin.
00:13:55Ato naman.
00:13:56Ilang beses ko ba sasabihin sa iyo bilang future doctor?
00:13:59Iba na ang sitwasyon ng mga doktor ngayon.
00:14:02Ayon sa statistics,
00:14:03mula sa limang nababankrap,
00:14:04dalawa ron ang doktor.
00:14:06Mas mabilis ang kasalan.
00:14:08Tumikil ka nga sa mga pinagsasasabi mo dyan.
00:14:11O, may pera ka pa ba?
00:14:12Ako pa talaga.
00:14:13Nakabangga ako ng mamahaling kotse kanina.
00:14:18Kaya mapapagastos ako ng malaki.
00:14:20Important car?
00:14:22Malaki yung may-ari?
00:14:24Walang asawa,
00:14:25saan na yung nakit mo?
00:14:26Bakit ba yun ang lagi mo sinasabi sa akin?
00:14:28At masyado siyang bata para sa akin?
00:14:33Pero tasanggapin niya kaya yung mabahid ko?
00:14:36Hindi niya naman kotse yun,
00:14:38kundi sa papa niya eh.
00:14:39Tatanggapin kaya talaga ng papa niya yung pera ko?
00:14:44Tatanggapin natin ang bayan.
00:14:45Baka sabihin niya ang yabang mo naman.
00:14:48Kapag hindi mo tinanggap yung ipambabayad niya,
00:14:50kabastos na yun.
00:14:51Opo, sa katunayan sinabi niya sa akin na
00:14:54huwag akong maging mabait sa kanya
00:14:55porkit kilal ako siya.
00:14:56Hindi raw po siya ganung klaseng tao.
00:14:58Mukha siyang mabait sa tao.
00:14:59Tama lang na magbayad siya.
00:15:03Ha?
00:15:06Sino bang wala sa tamang katinuan
00:15:08na nagsabit ng basura sa ose ko?
00:15:10Nakakapang init ang ulog, wisit.
00:15:13Ay, ang dami niyong nagkalap na pasaway ngayon.
00:15:18Ang gulo-gulo ng mundo.
00:15:20Ang higpit pa na magkakabuhol,
00:15:21ang hirap tanggalin.
00:15:23Ay, nakakainis.
00:15:29Apa?
00:15:31Restor is small entertainment weekly.
00:15:34Apa?
00:15:35Taba.
00:15:36Kakaiba ka, ah.
00:15:37Gusto ko yan.
00:15:38Ikaw ang unang pumili sa programang to.
00:15:40Mahirap i-handle ang show na to
00:15:42kaya lagi iniiwasan.
00:15:44Pagbubutihan ko po.
00:15:45Sige.
00:15:47Sa two days, one night ka.
00:15:50Magbulot marami nangyayari sa team na yun.
00:15:53Kaya naman,
00:15:54pagkuntan mo ron,
00:15:55taas mo ang energy nila, ha?
00:15:56Apa.
00:15:56Magandang araw po.
00:15:57Magandang araw po.
00:15:58Magandang araw po.
00:16:11Magandang araw po.
00:16:25Ako po.
00:16:26Ang bagong trainee na si Christian.
00:16:28Makupo ko na.
00:16:30Wala ba sa inyo magsasalita?
00:16:32Sa ganitong panahon,
00:16:33kailangan natin mag-isip ng mga idea.
00:16:36Nasa si Ryder Choy.
00:16:37Nasa mapabridge pa rin ba?
00:16:38Sa Socrumb Bridge to.
00:16:41Nakabira siya sa Sori.
00:16:42Bakit kailangan niya pang dumaan sa Socrumb Bridge?
00:16:45Nakapagtataka naman yun.
00:16:49Ah, kirayan ko po alin.
00:16:56Alam ko na.
00:16:58Kilala niyo si Eugene yun?
00:17:00Nabalit na ako na binigyan siya ng offer
00:17:01mula sa ibang variety show.
00:17:03Oo, tapos?
00:17:04Ang sabi ni Warren,
00:17:06hindi pwedeng lumabas ng celebrity
00:17:07sa dalawang variety shows.
00:17:09Ah, malamang pinagyanan niyo yun.
00:17:11Agad-agad?
00:17:12Sandali nga, sabihin ninyo
00:17:13kailan pa kayo nagtrabaho
00:17:14na ganito kabilis?
00:17:15Bakit bigla nag-iba
00:17:16mga kinikilis ninyo?
00:17:20Trini,
00:17:22anong pangalan mo ulit?
00:17:24Christian Beck po.
00:17:26Okay.
00:17:27Mag-suggest ka.
00:17:28Anong dapat natin gawin?
00:17:30Ah,
00:17:31po,
00:17:32totoo ko saan?
00:17:33Ipapaliwana ko sa'yo
00:17:34ang sitwasyon ngayon.
00:17:35May mga pagbabago sa program.
00:17:37Kailangan natin palitan
00:17:38ang buong kas.
00:17:39Pero paano natin
00:17:40sasabihin sa kanila
00:17:41nang hindi sila masasaktan?
00:17:43Yun ang problema.
00:17:46Huwag ka mahiya.
00:17:47Pwede mong sabihin
00:17:48kahit anong nasa isip mo.
00:17:49Noon nga,
00:17:49nagsuggest ako ng 100 ideas.
00:17:51Sige, magsalita ka lang.
00:17:53Minsan lumalabas
00:17:53sa magagandang ideas
00:17:54nang hindi mo namamalayan.
00:17:55Kung yan ang gusto ninyo.
00:18:07Sige po.
00:18:11Ipatawag niyo po sila
00:18:12at
00:18:13kausapin ang sabay-sabay
00:18:15at sabihin ang totoo.
00:18:17Hindi mo ba alam
00:18:18kung gaano nakakatakot
00:18:19kapag nagsama-sama
00:18:20ang matatanda babae?
00:18:20Hindi po ang sinabi namin
00:18:21na sabihin mo nasa isip mo.
00:18:22Gagawin mo ng literal.
00:18:23Mababa ang ratings namin
00:18:24kaya ikaw ang pinadala sa amin.
00:18:26Hindi pa magaling
00:18:27ang napunta sa atin.
00:18:28Ryan,
00:18:29mag-print ka na lang
00:18:30ng schedule.
00:18:31Tingnan natin
00:18:31at mag-usapan.
00:18:33Wala nang income printer.
00:18:36Srini,
00:18:37pumunta ka sa admin department
00:18:38para sa income.
00:18:39Opo.
00:18:50Wala po ako sa two days,
00:18:56one night.
00:18:57Mangihingi po ako ng ina.
00:18:58Hindi pwede.
00:18:59Kakarequest nyo lang last month.
00:19:02Ganun po ba?
00:19:03Salamat po.
00:19:06Naisip ko lang.
00:19:08Alam ko ang importante
00:19:08masabihan ng cash
00:19:09ng maayos.
00:19:10Pero importante rin naman
00:19:11asikasun yung wrap-up party natin.
00:19:13Kung risk ang pag-uusapan natin.
00:19:15Anong risk doon?
00:19:16Kung sino mamumuno?
00:19:18Nung last dinner natin,
00:19:19parehong gusto mo mo po niya
00:19:20ng Srini at Bora
00:19:21sa gitna ng table.
00:19:22Ramdam talaga ang tensyon.
00:19:24Di ba mas matanda si Bora?
00:19:26Ang totoo,
00:19:26magkasinidad sila.
00:19:28Ah.
00:19:29Sabi ni Srini,
00:19:30mas nauna siya mag-birthday
00:19:31kesa kay Bora.
00:19:32Pero ang sabi ni Bora,
00:19:33mas nauna siya mag-debo
00:19:34kesa kay Srini.
00:19:35Di ganun silang sagutan.
00:19:37Ay, sakit sa ulo.
00:19:41Ah.
00:19:41Okay, ganito na lang.
00:19:42Hayaan natin si Bora
00:19:43na maupo sa gitna ng table.
00:19:46Ah.
00:19:46Tapos ang itatabi natin
00:19:47kay Srini,
00:19:48walang iba kundi si Teho.
00:19:49Para hindi malinaw
00:19:50kung nasan talaga
00:19:51ang gitna ng table.
00:19:53Sandali.
00:19:54Kailangan natin
00:19:55i-print ang seating positions
00:19:56para sa bibong.
00:19:59Nasaan yung ink?
00:20:00Ah.
00:20:01Hindi na raw pwede
00:20:02dahil nag-request na kayo
00:20:03last month.
00:20:04Anong sinasabi mo?
00:20:05Hindi tayo pwede
00:20:05mag-print ng kahit ano?
00:20:06Dumali ka ron!
00:20:07Ah po.
00:20:10Ah.
00:20:11Excuse me po,
00:20:12please.
00:20:14Kailangan namin talaga
00:20:14ng ink eh.
00:20:18Inalupo na ba?
00:20:19Oh.
00:20:23Yung cartridge.
00:20:24Inalug mo na ba?
00:20:25Eh,
00:20:25hindi ko pa
00:20:26inalug yan.
00:20:29Alugin mo muna.
00:20:30Jun,
00:20:42ikaw na kay Bora.
00:20:43Dahil magaan ang loob niya sa'yo,
00:20:44ikaw na magsabi sa kanya.
00:20:46Akong bahala.
00:20:47Tatanggapin niyo yun.
00:20:48Yung di naman
00:20:48ang gusto niyo mangyari.
00:20:49Okay.
00:20:50Ipaalam niyo sa mga
00:20:51sasabihan niyo
00:20:52na book na ang dinner
00:20:53para mamaya.
00:20:54May kwarto na tayo.
00:20:56Kapag may nagsautuli
00:20:57ng boots
00:20:57sa kahit na sino sa atin
00:20:58at nagreklamo,
00:20:59wala na tayong magagawa.
00:21:01Maliwanag pa sa lahat?
00:21:02Ah.
00:21:02Kailangan kapag imimit natin sila,
00:21:04after nilang magpasalon,
00:21:05hindi bago pumunta.
00:21:06Laging good mo ng babae
00:21:07after magpaayos.
00:21:08Tapos pwede na natin
00:21:09pagpunta ka nila.
00:21:12Anong ginagawa mo dyan?
00:21:15Ano kasi?
00:21:17Sabi,
00:21:17alugin ko raw itong cartridge.
00:21:19Tapos ko na yung alugin
00:21:20ang mabuti.
00:21:21Kaya nga,
00:21:22pinapunta kita ron.
00:21:26Siya sa Jamie Go.
00:21:27Mula sa admin department.
00:21:28Siya ang may hawak talaga
00:21:29sa variety department.
00:21:30May tuturin siyang
00:21:32cartel queen
00:21:32ng office supplies.
00:21:34Lahat ng mga kumakalaban
00:21:35sa kanyang show
00:21:35hindi nagtatagal
00:21:36at ganun pa rin
00:21:37hanggang ngayon.
00:21:42Jamie,
00:21:43nakita ko yung kopya
00:21:45ng cheque
00:21:45para sa team namin.
00:21:46Nadeposit na pala.
00:21:47Ang time kong nagagawa
00:21:48ang paperwork
00:21:49para sa cast members.
00:21:50May time ba na nilate ako?
00:21:52Anong ko yun.
00:21:54Maayos kang magtrabaho.
00:21:57Ito,
00:21:58isang hand-yong burger set
00:22:00natikman mo na ba yan?
00:22:02Ikaw na ang kumain.
00:22:03Hindi ako kumakain
00:22:03ng chunks of meat.
00:22:05Ang team ng
00:22:06The Return of Superman
00:22:07dinalan ako
00:22:07ng isang box
00:22:08ng detoxes.
00:22:10Ibang-iba talaga.
00:22:11Ang successful team.
00:22:13Hindi ba?
00:22:15Ah,
00:22:16ma'an.
00:22:18Ano ba ang sikreto mo?
00:22:19Bakit ang ganda
00:22:20ng katawan mo?
00:22:21Hmm?
00:22:23Basta mo.
00:22:24Dalhan ka ito mamaya
00:22:25ng dried organic yams
00:22:26pagbalik ko.
00:22:28Halika.
00:22:29Hmm?
00:22:30Lumapit ka.
00:22:31Aha.
00:22:33Huwag ka nang magtanong.
00:22:35Kung gusto mong magdala,
00:22:36magdala ka na lang.
00:22:38Sige,
00:22:39magdadala na lang ako.
00:22:41Ito yung ni...
00:22:42Isang nga pala.
00:22:46Baka pwede ako
00:22:47makainin ng ink.
00:22:48Pamitin niyo ng tama.
00:23:08Oo naman!
00:23:12Para akong nanood
00:23:20ng martial arts,
00:23:21masyado mataas
00:23:22ang tensyon kanina.
00:23:23Alos,
00:23:24muntik na akong
00:23:25mapapalakpak talaga.
00:23:27Siya nga pala.
00:23:41Nakausip mo na ba yung papa mo
00:23:42tungkol sa nangyari?
00:23:43Ah,
00:23:44oo.
00:23:45Sa katunayan,
00:23:46kateteksi niya lang sa akin eh.
00:23:48Pumunta siyang taliyar
00:23:49para magpa-estimate.
00:23:50Bali ang lumalabas.
00:23:51830,000 won.
00:24:01Hindi naman kaya
00:24:02masyadong mahal
00:24:03ang sinisingil ng papa mo?
00:24:04Ang ibig sabihin,
00:24:06ah,
00:24:06maraming taliyar
00:24:08ang pwedeng pagtalungan.
00:24:09Hindi natin masasabi.
00:24:11Wala tayong alam.
00:24:12May mga usapan niya
00:24:12na sila lang nakakaalam.
00:24:14Ah, sige.
00:24:15Kakausapin ko ulit
00:24:15si papa tungkol dito.
00:24:16Okay,
00:24:17kausapin mo ulit siya.
00:24:18Hmm.
00:24:21Ah,
00:24:22ngayon na hindi ka nakasunot,
00:24:23mukha ka talagang trainee.
00:24:26Ay,
00:24:26ang ganda na suot mo eh.
00:24:28Bagay sa'yo.
00:24:31May dumi sa ilong mo.
00:24:34Sa kabilang side.
00:24:36Hmm.
00:24:40Ayan.
00:24:41Okay na?
00:24:43Okay.
00:24:45Salamat, ha.
00:24:47Wala yun.
00:24:48I-text mo ako
00:24:48pag may balita na sa papa mo.
00:24:50May number mo ako.
00:24:52Oo,
00:24:52naku-save sa akin.
00:24:54Okay.
00:24:55Sabihin mo lang
00:24:55kung may kailangan ka, ha?
00:24:57Oh,
00:24:58back to work.
00:25:02830,000.
00:25:11830,000 won.
00:25:12Masukin mo lang ang ibang kasama?
00:25:38Ha?
00:25:39Ah,
00:25:39wala.
00:25:41Tinapunta ko ng si Miss Brenda.
00:25:43Ah,
00:25:44ako nga.
00:25:45Pero nasa ibang bansa siya ngayon.
00:25:48Saan bansa naman?
00:25:50Ha?
00:25:50Nasaan bansa siya ngayon?
00:25:53Ang main singer ng company niya
00:25:54nag-release ng album
00:25:55tapos maraming inaasikaso ngayon
00:25:57dito sa office.
00:25:58Iniisip ko lang naman
00:25:59bakit niya yung panya kailangan
00:26:00umalis ng bansa?
00:26:01Sa Japan?
00:26:02China?
00:26:03Ang alam ko na
00:26:03sa South America siya.
00:26:06Saan sa South America?
00:26:12Pagbigay mo na siya
00:26:13kahit ngayon lang,
00:26:13Miss Leslie.
00:26:15Ano sabi mo?
00:26:16Magand ba naman yung
00:26:16kabilabasan ng show
00:26:17at masayang artist na nangyari
00:26:18tapos maganda ba yung reaksyon
00:26:20ng mga tao, okay?
00:26:22At kahit may kaunting
00:26:23criticism online,
00:26:24alam naman natin
00:26:24hindi mawawala ang ganun.
00:26:26Kaya huwag na natin
00:26:27palaki ng maliliit na bagay, ha?
00:26:28Ang dinantanong ko
00:26:29nasan si Miss Brenda?
00:26:30Mr. Chin,
00:26:34hindi ba unang araw mo
00:26:35ngayon sa trabaho?
00:26:37Alam mo,
00:26:37hindi mo kailangan
00:26:38sabihin sa akin
00:26:39ang bagay na yan.
00:26:39Ikaw ang dapat umayos niyan.
00:26:43Ayaw niya
00:26:43magperform
00:26:44ang bagong singers?
00:26:45Sabi niya ang gusto niya.
00:26:47Nilipa tayo
00:26:47sa NBC at SBS.
00:26:49Hindi sa hindi nila tayo
00:26:50pinayagan magperform,
00:26:52kundi tayo
00:26:52ang magbaboykot sa kanila.
00:26:55Kanit mong producer
00:26:56ng Music Bank?
00:26:58Don't worry about it.
00:26:59Ang ganun concern,
00:27:00hindi dapat malaman
00:27:01ng artist.
00:27:03Okay.
00:27:10Hello, pa!
00:27:12Mmm.
00:27:13Hi, girls.
00:27:14Hindi.
00:27:15Silang babies natin.
00:27:17Isang beses lang silang
00:27:18kumain ng yam
00:27:19sa isang araw
00:27:20tapos puro practice.
00:27:21Magpractice kayo mabuti.
00:27:23Awa!
00:27:28Wait.
00:27:29Bakit hindi ka pa rin
00:27:32tumapayat?
00:27:34Isang yam lang
00:27:34sa isang araw
00:27:35ang kinakain nyo
00:27:35at 12 hours
00:27:36kayong sumasayaw.
00:27:38Manager Park.
00:27:39Ano po yun, ma'am?
00:27:42I-review mo
00:27:42ang CCTV sa tindahan.
00:27:44Kunin mo lahat
00:27:45ang mga recording
00:27:46mula last week.
00:27:48Ang sino nang
00:27:48mahuling kumain
00:27:49ang ramen
00:27:50na tinapay sa gabi,
00:27:52ilalagay natin
00:27:52sa blacklist.
00:27:54Opo.
00:27:55Ito.
00:27:56Hmm.
00:28:09Kung ako sa inyo,
00:28:11magpadeliver kayo.
00:28:13Walang camera
00:28:14sa practice room
00:28:14sa gilid ng pinto.
00:28:16Isa pa.
00:28:16Abang Chinese pa lang
00:28:20kayo,
00:28:21umuwi na kayo
00:28:24at huwag nyo
00:28:24ng pahirapan
00:28:25sa sarili nyo.
00:28:25So,
00:28:31our fairies.
00:28:33Is there anything
00:28:33you want to say?
00:28:34Opo.
00:28:36Pero hindi po sa inyo.
00:28:38Kiss Cindy.
00:28:40Hoy, Cindy,
00:28:41sagutin mo kami.
00:28:42Kaya tayo Pinky 4
00:28:43dahil apa tayong babae.
00:28:45Paano na kami
00:28:46kapag umalis ka?
00:28:46Wala tayong ginawa
00:28:47bilang Pinky 4
00:28:48sa lood ng two years.
00:28:49Oo nga,
00:28:50pero hindi pa rin tama.
00:28:51Dahil sa solo album
00:28:52nga,
00:28:52tinapos mo na ang grupo.
00:28:54Alam ko,
00:28:55ako lang ang nagtatrabaho.
00:28:59Pero buo ninyong
00:29:00nakukuha ang
00:29:00one-fourth
00:29:01ng kinikita natin.
00:29:02Matitigil na rin yun.
00:29:04Pilagsasasayan ko yun.
00:29:06Dahil kumita lang ako
00:29:07pero wala akong oras
00:29:08para gastasin
00:29:09ang kinita ko.
00:29:11Nagawa ninyong
00:29:12tatlong makapag-travel
00:29:13at nakapag-aral
00:29:13sa graduate school.
00:29:16Masaya na ang buhay nyo.
00:29:17Gusto rin naman
00:29:18namin magtrabaho.
00:29:20Ikaw lang
00:29:21ang laging binibigay
00:29:21ng schedule ng agency.
00:29:23Ano nga nabibigay ko sa inyo?
00:29:25Bakit?
00:29:26May gusto rin ba kayo?
00:29:27Well,
00:29:28gusto rin namin
00:29:29ng event.
00:29:31Nag-birthday ako last week
00:29:33pero hindi kayo
00:29:33nagpa-schedule
00:29:34ng fan meeting.
00:29:35Mmm,
00:29:36fan meeting.
00:29:38Dahil birthday mo,
00:29:39may dahilan tayo
00:29:40para gawin
00:29:41ang event na yun.
00:29:41Kaya lang.
00:29:45Ito ang mass part.
00:29:47Makinig kayo mabuti.
00:29:49Magkana magpabukong location?
00:29:51Hindi bababa ng 500.
00:29:53Hindi lang yun
00:29:53basta meeting,
00:29:54dapat kakanta pa rin kayo.
00:29:55Ang rental sa band
00:29:56at instruments,
00:29:57another 500.
00:29:59Siyempre sa event,
00:29:59kailangan mo
00:30:00yung magpakilala sa inyo.
00:30:01Hinitwari rin kayo
00:30:01kayo lang.
00:30:02Kailangan ninyo
00:30:02ng hosting,
00:30:03di ba?
00:30:04Libre ba yun?
00:30:06Hindi.
00:30:06Dagdag mo naman
00:30:07na 500.
00:30:08Sinting event lang
00:30:08ang gagawin nyo
00:30:091,500 na agad.
00:30:12Ilang fans
00:30:13ang pupunta sa event mo?
00:30:15Nasa 300 members
00:30:16ng personal fan club ko.
00:30:18Okay, that's right.
00:30:20Pero ilang members
00:30:21ang paying members?
00:30:23Hmm?
00:30:27Hmm.
00:30:30From last month,
00:30:33meron lang walong members.
00:30:36Yan ang sitwasyon nyo ngayon.
00:30:37Kung gagawa tayo
00:30:38ng event sa university,
00:30:40kinakilangan ng bawat member
00:30:41makapagdala ng 300 fans.
00:30:43Babawa sa ng tax case
00:30:44170.
00:30:45Pero tuwing may event kayo,
00:30:46gumagastos ako ng 500.
00:30:48Gagastos ako ng 500?
00:30:50To earn 270?
00:30:52Kaya nga po.
00:30:53Kailangan nyo rin
00:30:54kaming i-book sa TV
00:30:55para tumaas
00:30:56ang talent season.
00:30:56Tamang sinabi mo.
00:30:58Saan programa ko
00:30:58naman kayo isasali?
00:31:00Kapag nag-guest kayo,
00:31:01hindi na kayo
00:31:01na-invitahan ulit.
00:31:02Ang tamadyo sa variety show
00:31:03sa plug itayong natatalo.
00:31:05Hindi ko alam sa kanila,
00:31:06pero kasali ako
00:31:07sa check-in field.
00:31:08Hoy,
00:31:09kaya sa Idol Athletic Championships,
00:31:12ikaw ang pinakahuli?
00:31:14Come on,
00:31:15pag ganahin natin
00:31:15ang utak natin,
00:31:16pwede ba?
00:31:18Kapag umuwi kayo,
00:31:19huwag kayo magpapahinga agad.
00:31:21Dapat may maisip kayong isa
00:31:23ng ano?
00:31:23Nang magandang concept.
00:31:26Dapat sinasanin
00:31:27yung mga sarili nyo
00:31:28sa ganon, okay?
00:31:30Aalas na ako
00:31:31kung tapos na ang meeting.
00:31:33May taping pa ako.
00:31:38Oh my!
00:31:39Masyado na palang
00:31:39malaking ipinayat mo,
00:31:40Sunday.
00:31:41Kapag napagod ka,
00:31:42magpa-admig ka sa AR
00:31:43at magpa-IV drip ka, ha?
00:31:44Malang iba kundi si Yudong yun.
00:32:04Ay!
00:32:06Hindi ba,
00:32:08parang may mali
00:32:08kung ako magsasabi sa kanya,
00:32:10ako kumamusap sa kanya,
00:32:11parang kumbinsin siyang gawin to.
00:32:13Paano ko sasabihin sa kanya
00:32:14na tanggal na siya?
00:32:15Ang problema,
00:32:16pag ako,
00:32:17hindi nga ako gusto
00:32:17dahil si Shinya lang
00:32:18ang kinakausap ko lagi.
00:32:20Ayaw niya rin sa akin.
00:32:21May mga pina-edit siya sa akin
00:32:22na hindi ko ginawa.
00:32:24Kaya pinagsalitaan ako.
00:32:26Ayaw niya na makita
00:32:26ang pagbumuka ako
00:32:27dahil hindi rin ako
00:32:28magaling mag-skedule.
00:32:30Ako naman,
00:32:31ayaw niya sa akin
00:32:32ang walang dahilan.
00:32:33Sa tingin ko,
00:32:34siguro dahil masyado
00:32:35akong bata at maganda.
00:32:40Sino na ngayon
00:32:40na magsasabi sa kanya?
00:32:42Sino, sabihin lang alin.
00:32:46Good afternoon.
00:32:48Good afternoon.
00:32:51Dito pala kayo
00:32:52nagtatrabaho.
00:32:53Alam ninyo,
00:32:54iba nga,
00:32:55iisip kong itsura
00:32:55ng working place nyo.
00:32:57Miss Yujun,
00:32:58bigla po yata
00:32:59kayo napadalaw dito.
00:33:01Ngayon kasi
00:33:01ang first anniversary party natin
00:33:03kaya pinuntahan ko kayo.
00:33:04Ako ang pinakamatanda
00:33:05sa grupo
00:33:06kaya naisip kong may gawin
00:33:07para makabawi ako.
00:33:08Ako na magbabayad
00:33:09sa dinner mamay.
00:33:10Ako, masyado
00:33:14naman kayo magay.
00:33:15Ang nakapagandaan ko.
00:33:16Huwag mong alalahanin
00:33:17ng gastos.
00:33:18Kilala ang pangalang ko ngayon
00:33:19dahil sa two days,
00:33:20one night.
00:33:21Ilang taon akong gumagawa
00:33:22ng serie
00:33:22pero hindi ko napapansin.
00:33:24Isang taon pa lang
00:33:24ako sa variety show
00:33:25pero kilala na ako
00:33:26ng lahat.
00:33:27Kapag umaalis ako
00:33:28at napapadaan
00:33:29sa mga school,
00:33:30lahat ng mga bata
00:33:31tinuturo ako.
00:33:32Dapat sila
00:33:33mapagsabihan
00:33:34ng masamang asal yun.
00:33:36Pero maiba nga pala ako.
00:33:37Alam mo,
00:33:38Miss Sarah,
00:33:38aaminin ko sa'yo.
00:33:40Mababa ang tingin ko
00:33:41sa variety shows.
00:33:43Pero nagkamali ako
00:33:44mula na maranasan ko.
00:33:47Oo naman po.
00:33:48May experience na kasi kayo.
00:33:49Simula ngayon,
00:33:50mas pagbubutihin ko pa.
00:33:52Pwede ninyo
00:33:53ipagawa sa akin
00:33:54ng kahit anong gusto nyo.
00:33:55Maliwanin mo.
00:33:57Oh,
00:33:58kayong mga naririto,
00:34:00pakakainin ko kayo
00:34:01sa masarap na restaurant
00:34:02at ako magbabayad
00:34:03ng magiging bill.
00:34:05Magkita tayo mamaya.
00:34:06May pupuntahan lang ako.
00:34:07Akin po.
00:34:08Akin po kayo.
00:34:15Ah,
00:34:16wag kayong mag-alala.
00:34:17Hindi ko titingnan ko
00:34:18anong nakasulat.
00:34:20Inaisip nyo ko
00:34:20sa'yo ako dadahin?
00:34:22Oo nga po.
00:34:24Di po.
00:34:25Huwag na po kayo.
00:34:27Akin po.
00:34:28Akin po.
00:34:29Kapay po.
00:34:30Ako.
00:34:37Nakakatakot ba ako?
00:34:39Hindi ko alam
00:34:40kaya tinatanong ko.
00:34:42Paano?
00:34:44Sige nga,
00:34:44bakit naman ako
00:34:45naging nakakatakot?
00:34:46Eh, kasi po.
00:34:47Para po kasing...
00:34:48Ang gulo,
00:34:49hindi ko maintindihan.
00:34:51Nakakatakot ba ako
00:34:52tulad ni Yongrin?
00:34:54Esha,
00:34:55tingnan mo palang
00:34:55nakakatakot nga
00:34:56pero hindi naman ako ganon.
00:34:57Okay?
00:34:58Kailangan na natin
00:35:03mag-desisyon.
00:35:04Sa ating lahat na narito,
00:35:06sinong pwede
00:35:07makapagsabi
00:35:08kay Miss Yu-Jung yun
00:35:09na hindi na siya kasali
00:35:10sa two days one night
00:35:11nang hindi siya masasaktan?
00:35:14Sino sa ating dito
00:35:15ang hindi nagkumbinsi
00:35:15sa kanya na gawin ng show
00:35:17na hindi malapitan loob
00:35:19kay Shinye?
00:35:21Na hindi na sigawa
00:35:22ni Miss Yu-Jung
00:35:23na ayaw niya makita
00:35:25ang pagmumukha
00:35:26at hindi masyadong
00:35:28bata at maganda
00:35:29ang hirap
00:35:30na hindi niya
00:35:32maiisipan na maganda
00:35:33at yun ay walang iba
00:35:34kung D.C.
00:35:41Tama.
00:35:41Gano'ng nakatagal dito
00:35:44sa team?
00:35:47Five hours pa lang po.
00:35:48Ikaw ang nararapat dumuha
00:35:49wala nang iba.
00:35:51Mukha ka naman
00:35:52nag-iisip
00:35:52kaya magagawa mo yun
00:35:53na maayos.
00:35:54Kasama sa trabaho
00:35:55ng producer to
00:35:56dapat ka matuto.
00:35:58Dapa?
00:35:59Saan pupunta si Miss Yu-Jung
00:36:01bago siya umatay
00:36:01sa party?
00:36:02Sino ka?
00:36:22Ako po si Chris Sendek
00:36:24bago ang producer
00:36:25sa two days one night
00:36:25ng programa.
00:36:26Ah,
00:36:27naroon ka sa office
00:36:28kanina?
00:36:29Hangguha po mo pala
00:36:30sa malapitan.
00:36:33Pero komplikadong
00:36:34team ang sinalihan mo.
00:36:36Mainit pa ang panahon
00:36:37ngayon kaya kaya
00:36:38ng katawan ko maglalabas
00:36:39pero pag dumating
00:36:40ang winter
00:36:40mahihirapan na ako.
00:36:42Hindi ko nakakayanin
00:36:43ng lamin.
00:36:46Siguro
00:36:46magkukuit na ako.
00:36:48Ah,
00:36:48sir,
00:36:49nasa po kayo?
00:36:50Joke lang yun.
00:36:51Bakit magulat na gulat ka?
00:36:52Producer ka ng variety
00:36:53siya,
00:36:54hindi mo alam ang joke.
00:36:56Pasensya na po.
00:36:58Sige na,
00:36:59ano sasabihin mo?
00:37:00Ah,
00:37:02ang totoo po,
00:37:04ah,
00:37:04nasasabihin po ako
00:37:05sa inyong balita.
00:37:06Alam ko,
00:37:07ano nga yun?
00:37:09Ah,
00:37:11Miss Eugene ngan.
00:37:13Pasensya na po kayo.
00:37:15Pero,
00:37:16maliban sa mga
00:37:16variety show,
00:37:17sa tingin ko,
00:37:18mas nababagay sa inyo
00:37:19kung magpapatuloy
00:37:21kayo sa serye o...
00:37:21Okay.
00:37:23Oh.
00:37:23Alam ko na ang gusto mo
00:37:24sabihin kaya pinigilan
00:37:25na kita magsalita.
00:37:27Oh.
00:37:28Nabalitan ni Mr.
00:37:29ang pagreklamong ginawa ko,
00:37:31tama ba?
00:37:32Pero makinig ka.
00:37:34Kailangan kong gawin
00:37:35ang bagay na yun.
00:37:36Actress ako
00:37:37pero sa variety show,
00:37:38mahigit isang oras
00:37:39akong kinukunan
00:37:40tapos hindi pa maganda
00:37:41ang kuha.
00:37:42Hindi ka ba magagalit nun?
00:37:44Hindi ko po alam yun.
00:37:46Hindi ito tungkol
00:37:46sa reklaman niya.
00:37:48Hindi?
00:37:49Tungkol po sa ibang bagay.
00:37:52Ah,
00:37:52ang mangyayari po,
00:37:54ah,
00:37:55simula sa araw na to,
00:37:56ang two days,
00:37:57one night,
00:37:57ang...
00:37:58Ah,
00:37:59ngayon alam ko na
00:38:00kung naibig mo sabihin.
00:38:02Oh?
00:38:03Kung pagsasabihan niya ako
00:38:04bakit hindi pa siya
00:38:05mismo pumunta
00:38:06at ikaw na baguhang
00:38:07pa ang pinadala niya.
00:38:10Naintindihan ko.
00:38:12Okay lang po sa inyo?
00:38:14Sabi mo sa kanya,
00:38:16mas pagbubutihan ko.
00:38:18Naintindihan mo
00:38:18sinabi ko?
00:38:20Oh?
00:38:21Gusto niyang pagbutihan ko
00:38:22ang ginagawa ko.
00:38:23Ah,
00:38:24hindi niyo po
00:38:25naintindihan eh.
00:38:26Ah,
00:38:27hindi po dahil sa
00:38:28hindi niyo pinagbubutihan.
00:38:30Sa katunayan,
00:38:30kabalik na rin nga po
00:38:31dahil magaling kayo
00:38:32at ginagawa niyo
00:38:33ang best ninyo.
00:38:34Kaya nga lang,
00:38:35iniisip namin
00:38:36na magkaroon ng pagbabago
00:38:38dahil yun ang kailangan
00:38:39ng iso sa ngayon.
00:38:40Oh.
00:38:43Maayos mo na
00:38:44ang pinaliliwanag
00:38:45sa akin ng lahat.
00:38:46Malayo mararating mo.
00:38:48Salamat po.
00:38:50Naintindihan ko.
00:38:52Simula ngayon sa akin
00:38:53naiikot ang kwento ng show.
00:38:55Inausap mo ako mag-isa
00:38:56para walang ibang
00:38:57makakarinig sa atin.
00:38:59Naintindihan ko.
00:39:00Sabihin mo sa kanya
00:39:01lalo ko pang gagalingan.
00:39:03Okay na ba yun?
00:39:04Hindi po yun.
00:39:05Ah,
00:39:05excuse me.
00:39:07Oh,
00:39:07hi!
00:39:10May nakaschedule akong
00:39:11dinner mamaya.
00:39:13Talaga?
00:39:14Oh,
00:39:14sige,
00:39:14makikipagkita ako sa kanya.
00:39:16Okay,
00:39:16bye.
00:39:17Makikipagmit ako
00:39:19sa nakababata
00:39:20akong kasamaan
00:39:21bago ako pumunta
00:39:22sa dinner.
00:39:23Ah,
00:39:23ganun po ba?
00:39:25Pero,
00:39:25miss yung...
00:39:26Bakit?
00:39:27Gustong sumama?
00:39:29Ah,
00:39:30ah,
00:39:30hindi po.
00:39:31Bumaba ka na.
00:39:32Natatakot silang
00:39:45magkukuwit ako sa show
00:39:46kaya hindi nila
00:39:47alam ang gagawin nila.
00:39:51Ah,
00:39:52basta ang sabi niya
00:39:53naintindihan naman niyang lahat.
00:39:57Hindi.
00:39:58Pero,
00:39:58parang hindi pa rin eh.
00:39:59Haliah na.
00:40:00Hiiii.
00:40:01Haliah na.
00:40:06Pora ngun niya
00:40:07pangun niya
00:40:08kakau ka atsikan
00:40:08kakau ka naan.
00:40:09you
00:40:12don't
00:40:16you
00:40:17don't
00:40:20you
00:40:22you
00:40:23don't
00:40:25don't
00:40:26you
00:40:28don't
00:40:29you
00:40:30don't
00:40:32you
00:40:33don't
00:40:34have
00:40:35been
00:40:36doing
00:40:37the
00:40:37drama
00:40:38Oh, madam?
00:40:45Okay lang ako.
00:40:49Hindi ako niyak na lang si Sissy ako.
00:40:52Hindi ayun dahil nakahiya ako, galit ako.
00:40:55O kahit na alam kong nakakayang katotohan ang natanggal ako.
00:40:59What yung isipin yun?
00:41:05Okay lang talaga ako.
00:41:07Ang iniisip ko, kumasa sa Ms. Yu-Jong.
00:41:11Alam ang personality niya.
00:41:14Nakakatakot siyang magalit.
00:41:17Parang nasasagin sa kanya.
00:41:23Matanong ko lang.
00:41:25Alam na ba niya?
00:41:26Oo, alam na niya. May pinapunta na kami sa kanya.
00:41:30Sandali.
00:41:31Ako luan ang sinausap ng may producer ng show.
00:41:33At hindi si Ms. Yu-Jong ang agad niyong tinuntahan.
00:41:35Oo.
00:41:39Mr. Ra, alam mo talaga kung sinong dapat mong kausapin?
00:41:43Magkasama ba tayong kumain, mamaya?
00:41:46Oo, syempre naman.
00:41:48Sige, umalis ka na. Alam kong busy ka.
00:41:51Sige, bawah na lang ako sa'yo. Pagkita tayo, mamaya.
00:41:53Buh-bye.
00:42:04Hello, ako to.
00:42:05Gumawa ka ng article na alis ako sa two days and one night dahil sa drama ko.
00:42:09Basta!
00:42:10Dapat naka-emphasize na kusa akong umalis.
00:42:13Ipagliss mo tomorrow morning, okay?
00:42:18Pero sa'yo taranggabat.
00:42:20Sabi mo ba na maayos?
00:42:21Wala pang tumatawag sa atin, kaya maayos pa ang takbo ng lahat.
00:42:24Okay na.
00:42:28Tega, yung trainee, anong balita sa kanya?
00:42:34Hindi pa siya tumatawag.
00:42:36Nagpunta kaya sila?
00:42:38Paano pag naging awkward lahat?
00:42:39Pag umamaliti ng mga aktres natin, marunong silang lahat makisama.
00:42:44Oh!
00:42:45Oh!
00:42:45Hi!
00:42:46Sorry, nahila ako sa inyo.
00:42:49Nawalang kayong lahat ng trabaho dahil sa hectic ang schedule po ngayon.
00:42:53Pasensya, no?
00:42:53Oh!
00:42:54Okay lang yun!
00:42:55Teka, salakupo?
00:42:57Ay, maupo!
00:42:58Ano ba?
00:42:59Pwede ka na maupo sa pwestong ko?
00:43:01Dito?
00:43:02Oo.
00:43:02Dito ba?
00:43:03Sige, maupo ka na.
00:43:05Ay, maupo!
00:43:07Ano ba?
00:43:07Tuloy po kayo!
00:43:08Dito po, ma'am.
00:43:09Dito po, ma'am.
00:43:10Apo, apo.
00:43:11Ma'am, balik at sabi mo po sa upang si Miss Julia.
00:43:13Ah, talaga?
00:43:15No problem.
00:43:17Ay, nakukonsensya ako.
00:43:19Hindi matutuloy ang soning dahil sa'kin.
00:43:22Hindi ikaw.
00:43:24Meron nga akong tatlong movies na nakalainat na kailangan ko nung simula.
00:43:27Hindi ko alam kung paano ko sasabihin sa inyo.
00:43:30Ako yung may kasayanan.
00:43:32Sorry, wala akong choice eh.
00:43:34Oh my, oh my.
00:43:36Ako ang dapat mag-sorry sa inyo.
00:43:38Hindi sana nagaganito kung hindi ako nagpunta sa China para sa ginawa kong drama.
00:43:42Ah, hindi naman kasi makaayos ang schedule ko ng isa o dalawang araw lang.
00:43:47Teka, anong sinasabi mong may taping ka sa China?
00:43:52Anong title ng drama?
00:43:54Basta may ginawa ako.
00:43:56Siya yung isang title kaya hindi ko naman maitindihan.
00:44:02Makit walang ka si Miss Julia?
00:44:04Kawagan mo si Trini.
00:44:06Hindi ko alam yung number niya.
00:44:08May nakakaalam ba sa inyo?
00:44:09Hello po, hello po.
00:44:13It's YouTube.
00:44:14Ay, patasya na kayo. May binigang kaibigan.
00:44:17Mako kayo na kayo.
00:44:18Mako kayo.
00:44:19Upo na.
00:44:19Hello, Warren.
00:44:37Nandiyan na ba lahat?
00:44:40Okay.
00:44:41Sige, papunta na ako dyan.
00:44:43Teka.
00:44:44Nasta ba ang pine nut porridge?
00:44:45Kailan mo nalaman?
00:44:51Ngayong araw lang.
00:44:52Isas ang mga staff nila.
00:44:54Tinawagan ako.
00:44:55Ah.
00:44:56Naku.
00:44:57Wala talaga sa iyang kwenta.
00:45:00Tanuin talaga.
00:45:02Araw hindi ko sa life.
00:45:04Pupunta ka ng China?
00:45:05Apa.
00:45:07Miss Julia, hayaan niyo pong salinan ko kayo.
00:45:09Asa iyo, maraming salamat.
00:45:10Huwag mo sanang salilimutan.
00:45:11Ginagawa ko ang show para sa'yo.
00:45:13Pawa naman po, ma'am.
00:45:14Hahaha.
00:45:16Ilang beses po na siyang tinanggihan.
00:45:18Dahil ayoko nga gawin ito.
00:45:20Pero gabi-gabi niya akong pinadadala ng text message.
00:45:23May heart emoticon pang kasama sa dulo.
00:45:25Kaya sa huli bumigay rin ako.
00:45:30Ama.
00:45:31Talagang nagpunta pa kayo sa bundang para rito.
00:45:33Apo.
00:45:34Ang sabi po ni Sir Warren.
00:45:35Pabulito niyo po ang cake na gawa sa store ngayon.
00:45:37Ay, ikaw talaga.
00:45:38Palagi mo ako pinadadala ng cake nung kinukombinsi mo pa lang ako.
00:45:43Lahat ng cake sa store na yon hindi umaabot ang tanghali dahil nauubos agad.
00:45:47Masasabi kong wala talagang kapantay ang pinakita mo, sinceridad.
00:45:52Ah.
00:45:53Ah, Miss Yujong.
00:45:55Salamat po sa pagtatrabaho ninyo.
00:45:56Bakit nagkakaganyang ka?
00:45:58Parang hindi na tayo magkikita.
00:46:00Hindi na ba tayo magkikita?
00:46:01Ah, hindi po.
00:46:02Madalas ko pa rin kayo makikita.
00:46:04Alam ko po, galit kayo sa amin dahil sa mga pinagawa namin sa inyo.
00:46:08Ma'am, maraming salamat po sa lahat.
00:46:10Kaba, huwag ka mag-alala.
00:46:12Sinabi ko mas pagbubutihan kung trabaho ko sa susunod.
00:46:19Ma'am, sige nga.
00:46:21Dito ako na.
00:46:24Hello, si Leslie to.
00:46:40Anong balita?
00:46:41Meron ka ng estimate sa kotse?
00:46:42Ah, sorry.
00:46:43Hindi yun ang itinawag ko.
00:46:44Pwede mo ba ibigay sa akin ang number ng pinakabatang writer ng two days, one night?
00:46:48Ah, importante lang kasi.
00:46:49Ah, importante lang kasi.
00:46:54Ah, hello, miss? Miss Leslie?
00:46:57Oo, nandito pa ka sa linya.
00:46:59Kanina number?
00:47:00Maling ka.
00:47:018831 dapat.
00:47:03Hindi 331.
00:47:05Ah, sige.
00:47:07Oh, basta huwag ka mahilihan.
00:47:08Tawagan ako pag may tanong ka, ha?
00:47:14Hmm, nakakainis na talaga sa.
00:47:16Ah, mayroon ko kaya sa pagkatapos patayin ko.
00:47:20I'm really sorry, ladies.
00:47:25Alam ko, hindi ko kapanipaniwala.
00:47:27Late ako dahil kinausap pa ako ng Department Head, eh.
00:47:30Sige na.
00:47:31Sindihan niyo na kandila.
00:47:33Bakit kinausap ka ng Department Head?
00:47:35Ano pong bakit?
00:47:37Hindi tama ang gawin to sa inyo ng Department Head.
00:47:39Bakit? Ano ba yun?
00:47:41Sandali, bakit hindi natin kasama ang Department Head?
00:47:44Hindi bang dahilan ng celebration para mas pagbutihan?
00:47:47Huh? Ano to?
00:47:49Sige si Ujo, magtutuloy pa rin?
00:47:52Anong magtutuloy?
00:47:54Sabi niyo lahat kami matatanggal.
00:47:57Ano nangyari?
00:48:00Ano sinasabi niya?
00:48:04Sandali.
00:48:07Hindi kaya...
00:48:09May hidden camera sa baligid?
00:48:11Huh?
00:48:12Tama.
00:48:13Huh?
00:48:14Huh?
00:48:14Ganun ba yun?
00:48:15May hidden camera sa baligid?
00:48:18Ang galing ko.
00:48:19Nalaman ko agad.
00:48:20Tama ako, no?
00:48:21Baka yun yun, sir.
00:48:22Ano nangyayari?
00:48:24Um...
00:48:24Sorry po, Miss Ujung.
00:48:27Dahil...
00:48:28Yung last week's taping,
00:48:29ang final taping natin.
00:48:32Hindi na namin...
00:48:33mapagpapatuloy na makasama kayo at makatrabaho.
00:48:37Napagpasyaan na...
00:48:39palitan kayong lahat.
00:48:40Tama nga.
00:48:41Yan ang nabalitaan ko.
00:48:42Pero bakit hindi alam ni Miss Ujung?
00:48:46Alam niyo ang tungkol dito?
00:48:47Kanina din yung kami sinabihan, Miss Ujung.
00:48:50Tinuntahan ako ni Mr. Russell Salon para italiwanan sa akin lahat.
00:48:57Ano?
00:48:58Nasa na raw yung trainee?
00:48:59Sabi niya papunta na siya.
00:49:01Marapit na siya.
00:49:03Huh?
00:49:04Kakain siya.
00:49:06Ano mang problema ng taong yun?
00:49:08Miss Shinye, ako nang bahala dito.
00:49:11Huwag ka maglala.
00:49:11Magpahinga ka na sa bahay.
00:49:13Hindi pwede.
00:49:14Naiiwan ko yung bagurong sa loob.
00:49:16Napakapalpak na yung ginawa niyo.
00:49:19Siguradong galit na galit si Miss Ujung.
00:49:21Sinabi mo pa.
00:49:22Nakakain niya.
00:49:24Excuse me.
00:49:26May pagkain pa bang hindi na si Sir?
00:49:27Basta kalahati pa po.
00:49:28Ang gawin mo.
00:49:30Basta tuloy-tuloy lang ang pagdala mo.
00:49:32Kailangan mapigilan siya tuwi magagalit siya.
00:49:34Kapag mariranig mo na siya magtataas ng boses,
00:49:36digla kang papasok para hindi matuloy.
00:49:38Sige po.
00:49:39Oh, dumasing na siya.
00:49:50Hey, Miss.
00:49:54Anong sinabi mo sa kanya?
00:49:58Sinabi ko na para sa akin,
00:50:02mas gusto ko siyang
00:50:02makita sa serya kesa sa variety shows.
00:50:07Papawarin niyo ako.
00:50:14Oo, namang.
00:50:16Maganda ang pagkakasabi niya.
00:50:17Bakit hindi na itindihan ni Miss Ujung?
00:50:21Ibig sabihin,
00:50:24inutusan mo yung baguhan nakausapin ako
00:50:26para sabihin tatanggalin na kami?
00:50:27Wala po akong masasabi.
00:50:31Dahil
00:50:32sinubukan kong gawin ang lahat
00:50:34para hindi kayo masaktan.
00:50:35Sinubukan?
00:50:38Gumawa ka ng paraan?
00:50:41Bukha ba akong gamit?
00:50:43Basura ba ako?
00:50:44Matawad po.
00:50:49Miss Ujung,
00:50:51narito na siya.
00:50:51Ikaw.
00:50:54Dapat nininaw mo mabuti kay Miss Ujung.
00:50:56Paano niyo maintindihan yung sinabi mo?
00:51:00Ikaw din, Warren.
00:51:01Dapat ikaw mismo nagsabi.
00:51:04Ano?
00:51:04Ba't mo pinapagawaan gano'n sa isang baguhan?
00:51:07O hindi mo kaya,
00:51:07sana kinausap mo ako para ako gumawa.
00:51:10Kinausap ko lang yung department head natin.
00:51:12Hindi ko alam na ganito na.
00:51:13Tumahimik ka.
00:51:15Ikaw ang pinakamalala.
00:51:18Sorry po.
00:51:19Tumahimik ka.
00:51:49Patawad po.
00:52:05Sir,
00:52:06sasakin ko na ba?
00:52:08Saan ka ba talaga nang galing?
00:52:10Gusto kong malaman
00:52:11kung anong sinabi mo kay Miss Ujung.
00:52:13Gusto ko siyang makita
00:52:18sa drama at movies kasa sa mga variety shows.
00:52:24May mga pagbabagong gagawin.
00:52:27Tapos,
00:52:27mga dolfing ba kami?
00:52:36Ultrasound ka ba makipag-usap?
00:52:38Paano nyo maiintindihan ang sinabi mo?
00:52:40Sino makakaintindi sa sinabi mo?
00:52:42Dolfing ka ba, ha?
00:52:44Nakikipag-usap ka ba gamit ang ultrasound?
00:52:46Napakawalang kwenta mong lalaki.
00:52:48Ayaw mo mapasama,
00:52:49kaya ibang taong inuutusan mo.
00:52:51Ha?
00:52:51Tama na yan.
00:52:57Pumunta na tayo sa welcome party
00:52:58para makahabol.
00:53:00Maaga na tapos ang dinner natin.
00:53:02May maabutan pa tayong garlic chicken.
00:53:05Anong welcome party?
00:53:06Para sa mga trainee?
00:53:08Sa tingin mo gusto ko bang pumunta?
00:53:09Hindi na ako pupunta.
00:53:10Bakit?
00:53:11Dahil hindi ko tinanggap ang isang to.
00:53:13Hindi ko tinatanggap ang isang tulad mo.
00:53:16Patawad po.
00:53:16Tigilan mo na nga pagsasorry.
00:53:19Basta ayoko marinig ka nagsasalita.
00:53:21Ah, hindi.
00:53:22Huwag na huwag ka lalapit sa akin, okay?
00:53:23Hindi ko tinatanggap ang isang tulad mo.
00:53:53Lauren!
00:53:56Tatawagan na sana kita.
00:53:58Ang iwi sa loob, lipat na tayo sa iba.
00:54:04Johnny.
00:54:06May sasabihin ako sa'yo.
00:54:08Ha?
00:54:09Ano yan?
00:54:14Kung sa tingin mo hindi siya para sa'yo,
00:54:16sabihin mo yun na malinaw sa kanya,
00:54:17hindi kong paligoy-ligoy ka.
00:54:18Ano yan?
00:54:22Gusto kita at tagagandahan ako sa'yo.
00:54:25Pero,
00:54:27sa tingin ko hindi mangyayari ang gusto mong relasyon para sa atin.
00:54:30Ano?
00:54:32Ah,
00:54:32Tingin na natin.
00:54:34Ang pagkikita natin.
00:54:36Patawarin mo ko.
00:54:36Patawarin mo ko.
00:55:06Patawarin mo ko.
00:55:07Patawarin mo ko.
00:55:08Patawarin mo ko.
00:55:08Patawarin mo ko.
00:55:09Patawarin mo ko.
00:55:10Patawarin mo ko.
00:55:10Patawarin mo ko.
00:55:11Patawarin mo ko.
00:55:12Patawarin mo ko.
00:55:12Patawarin mo ko.
00:55:13Patawarin mo ko.
00:55:13Patawarin mo ko.
00:55:13Patawarin mo ko.
00:55:14Patawarin mo ko.
00:55:15Patawarin mo ko.
00:55:15Patawarin mo ko.
00:55:16Patawarin mo ko.
00:55:16Patawarin mo ko.
00:55:16Patawarin mo ko.
00:55:17Patawarin mo ko.
00:55:17Patawarin mo ko.
00:55:18Patawarin mo ko.
00:55:18Patawarin mo ko.
00:55:19Patawarin mo ko.
00:55:19Patawarin mo ko.
00:55:20Patawarin mo ko.
00:56:21Ano ka ba? Pumunta ka pa rin dun.
00:56:23O paano? Alis na ako, ah.
00:56:25Ilihintay na ako ng mga anak ko.
00:56:27Alam mo ba kung saan yun?
00:56:28Opo.
00:56:34Hindi naging maganda ang unang araw mo.
00:56:35So ano pong dapat kong gawin?
00:56:42Alam mo ba, kung ano ang pinaka-importante sa producer?
00:56:52O, ano po yan?
00:56:55Ang mag-request ng overtime.
00:56:57Yun na lang ang natitira.
00:56:59Gawin mo agad yun, limang araw lang.
00:57:00Limat ang nagawa mo.
00:57:03Di bali, tinatanggap naman kita.
00:57:05Basta lahat na makakatulong sa akin kahit isa ka pang kriminal.
00:57:08Kaya, magkasusuko, ah.
00:57:10Yes, hello?
00:57:33Si Yu-Jung yun ito.
00:57:35Ah, hello po, Miss Yu-Jung.
00:57:38Ito ba ang number ni Mr. Ra?
00:57:40Opo, ito nga.
00:57:42May nakapatong sa mesa niya.
00:57:45Dinalan ang manager ko para i-abot sa kanya.
00:57:48Nakita mo?
00:57:49Ah.
00:57:49Opo, nandito nakapatong sa mesa.
00:57:54Plum tea yan.
00:57:55Ginawa ko para kay Mr. Ra.
00:57:57Kung alam ko mangyayari ang ganito,
00:57:59sana mas mamahalin ang ginamit kong plums.
00:58:02At nilagay ko sana sa magandang garapon.
00:58:05Gawin mo ang kahit anong gusto mo dyan, bahala ka na.
00:58:08Alam kong palagi kayong pagod
00:58:09dahil nakikita ko kayong lagi umiinom ng kape.
00:58:12Patawad po.
00:58:13Siguraduhin mo matatanggap niya yan.
00:58:15Kailangan niyang ayusin ang sarili niya.
00:58:17At saka...
00:58:17Ano po?
00:58:17Opo, nagbago ako ng dahil sa kanya.
00:58:22Hello?
00:58:24Opo, sasabihin ko po sa kanya.
00:58:27Sige.
00:58:28Pwedeng malaman kung sinong kausap ko?
00:58:31Ah, ma'am, ako po yung kausap niyo kanina sa van.
00:58:35Ah, ikaw pala.
00:58:38Ide-demanda kita.
00:58:39O?
00:58:40Joke lang yun.
00:58:41Producer ka, pero hindi mo alam kung joke yun o hindi.
00:58:44Anong pangalan mo?
00:58:46Dapat lang malaman ko dahil nagtatrabaho tayo sa isang show.
00:58:49Ako po si Christian Beck.
00:58:51Okay, Mr. Christian Beck.
00:58:53Ang common ang pangalan mo?
00:58:55Good job for today.
00:58:57Malaman kid.
00:59:20Okay.
00:59:20You're the only hander that's not going to take a pile.
00:59:45I don't know how it's raining.
00:59:49Ita-dry ko yung kotso dito.
00:59:51Isiwal mo akong mag-isa?
00:59:53Sabay na lang tayo tumakbo?
00:59:55Balaw ka ba?
00:59:57Gusto mo akong maligo sa ulan?
01:00:00Ano nga, gawin ko.
01:00:01Bilis-umalis ka na!
01:00:03Ah, sige.
01:00:04Lalit mo.
01:00:15Ito, gamitin mo.
01:00:17Oh, salamat.
01:00:19Salamat, ah.
01:00:21Kaya lang,
01:00:22yan tayong.
01:00:23Hindi ako may ari niya, na?
01:00:24Hiniram ko lang din yan doon sa lobby desk.
01:00:28Ano?
01:00:29Employees lang ang pinapahiram nila.
01:00:32Kapag binuksan mo yan,
01:00:33may mababasak ang KBS.
01:00:35Dahil hiniram ko yan sa kumpanya,
01:00:37siguradong ibabaos nila yung sesweldo ko
01:00:39kapag hindi ko sinaoli.
01:00:41Kaya umaasa akong ibabalik mo yan sa lobby.
01:00:44Sige.
01:00:45Ibabalik ko to.
01:00:47Teka, sandali lang.
01:00:50Kahit hindi kita pinagdududahan,
01:00:53hindi natin masasabi kung anong pwedeng mangyari
01:00:55dahil hindi natin hawak ang future.
01:00:58Pwede ko ba nakuha ang cellphone number mo?
01:01:02Number ko?
01:01:03Oo.
01:01:05Alam mong panghalan ko?
01:01:06Oo, pero hindi yung number mo.
01:01:08Okay.
01:01:09Akin ang cellphone number mo.
01:01:10Kapag hindi mo naisuuli ang payong,
01:01:11ikaw dapat ang mukontakin ko.
01:01:13Ikaw ang magbigay ng number.
01:01:14Oh, sige.
01:01:15Oh, sige.
01:01:16Hello?
01:01:17Hello?
01:01:18Siya po?
01:01:19Oh, sige.
01:01:20Sorry.
01:01:21Sorry.
01:01:22Sorry.
01:01:53Hindi mo number yun.
01:01:54Huwag mong masamayin ang ginawa ko, ah.
01:01:57Wala akong masamang intensyon o binabalak.
01:01:59Ah, kung sakaling kaltasan ako ng kumpanya,
01:02:04hindi makasiguro na...
01:02:05Okay.
01:02:06Akin ang number mo.
01:02:08Okay.
01:02:09Akin ang number mo.
01:02:18Ay naku, gusto ko na kayang matulog mo.
01:02:22Okay na?
01:02:24Oo.
01:02:25Ako si Christian Beck,
01:02:26taga two days, one night.
01:02:27Pakiiwan na lang sa pangalang kumpayong.
01:02:30Two days, one night?
01:02:33Sabi ng producer,
01:02:34pakain ko yun sa'yo.
01:02:37Sino naman yun?
01:02:38Pintatrabaho sa two days, one night.
01:02:40Pakisaoli na lang ang payong sa loob ng tatlong araw.
01:02:43May penalty kasi kapag nalate.
01:02:44Lumalaki ang babayaran kapag...
01:02:46Naisindihan ko.
01:03:02Ay!
01:03:03Aulitin ko.
01:03:04Winner-welcome ko lahat ng trainees.
01:03:05Cheers!
01:03:06Cheers!
01:03:07Cheers!
01:03:08Cheers!
01:03:09Cheers!
01:03:10Aulitin ko.
01:03:11Winner-welcome ko lahat ng trainees.
01:03:12Cheers!
01:03:13Cheers!
01:03:14Cheers!
01:03:15Anong balita?
01:03:16Nakabili na ba kayo ng book?
01:03:17Yung sinasabi sa inyo.
01:03:18Oh!
01:03:19Oh!
01:03:20Oh!
01:03:21Oh!
01:03:22Oh!
01:03:23Bakit kulang kayo?
01:03:24Wala yung sa two days, one night.
01:03:25Oh!
01:03:26Aulitin ko.
01:03:27Winner-welcome ko.
01:03:28Winner-welcome ko lahat ng trainees.
01:03:29Cheers!
01:03:30Cheers!
01:03:31Winner-welcome ko.
01:03:32Winner-welcome ko.
01:03:33Winner-welcome ko.
01:03:34Winner-welcome ko.
01:03:35Winner-welcome ko.
01:03:3645 00 00 00 vontade-welcome.
01:03:37Yung sinasabi sa inyo?
01:03:39BID 3gl fucks…
01:03:40Are you going to buy a book?
01:03:42What's your name?
01:03:43What's your name?
01:03:50Why are you going to buy two days one night?
01:03:55Warren, did you quit because of the way she was going to do it?
01:03:57I don't know.
01:03:59Maybe she was going to do it because she was going to do it.
01:04:03It's a lie.
01:04:03It's a lie.
01:04:05It's true.
01:04:07Is it a lie?
01:04:07It's a lie.
01:04:08The whole team of two days one night is responsible.
01:04:13What's her phone number?
01:04:21Oh, Christian!
01:04:22Wait, I'm going to go.
01:04:24Why are you going to go?
01:04:25I'm going to go.
01:04:27Okay.
01:04:28I'm going to take a breath.
01:04:31What?
01:04:32I'm going to tell you that I'm going to do it.
01:04:34I'm going to go too much.
01:04:35Tipion, sa umpisa, hindi mahalaga kahit nagkalat ka sa lugar ng punulang dumi ng tao.
01:04:39Tatandaan mo lang na magiging maayas din ang lahat sa oras na magproduce ka na sariling show mo.
01:04:44Okay?
01:04:47Ito.
01:04:50Samali.
01:04:51Maiba ako.
01:04:52Sumahawag na Papa mo?
01:04:53Ah.
01:04:54Oh.
01:04:56Oh.
01:04:56Ano sinasin niya?
01:04:57Huh?
01:04:57Nakipag-negotiate na ba siya?
01:04:59Ah,
01:05:00sabi ni Papa,
01:05:02kabastos na nanggagawin ko
01:05:03kapag tinanggihan ko
01:05:03ang inaalok mong tiyo.
01:05:05Kaya,
01:05:06tatanggapin ko
01:05:07ang ibabayad mo.
01:05:08Ah?
01:05:09870,000 won lahat.
01:05:12Pero binayara namin
01:05:12ng cash,
01:05:13kaya may 40,000
01:05:14na discount.
01:05:16Ah,
01:05:16talaga?
01:05:18Oo.
01:05:20Training ka ngayon,
01:05:21di ba?
01:05:22Oo.
01:05:23May 3 months ako.
01:05:25Alam mo ba
01:05:26na pwede kang matanggal
01:05:27habang
01:05:27nasa training ka?
01:05:29Ah?
01:05:30Ayon sa rules,
01:05:31matatanggal ang isang trainee
01:05:32kapag naka-three strike siya.
01:05:35Naka-one strike ka na.
01:05:38Dalawa na lang natitira.
01:05:40Mag-iingat ka.
01:05:43Ay,
01:05:43sana pwede kayong matanggal
01:05:44kahit one strike pa lang.
01:05:55Bakit siya ka nakaupo?
01:05:57Doon kasatiin mo?
01:05:59Up-o?
01:09:16I'm here.
01:09:18I'm here.
01:09:20I'm here.
01:09:22I'm here.
01:09:24I'm here.
01:09:26Wow.
01:09:28It's so delicious.
01:09:30It's so delicious.
01:09:32I'm here.
01:10:02I'm here.
01:10:04I'm here.
01:10:06I'm here.
01:10:08It's so delicious.
01:10:10Why are you doing this?
01:10:12You're leaving.
01:10:14Wait.
01:10:16That's what you're doing.
01:10:18You're leaving.
01:10:20I've planned to do that.
01:10:22If you're not going to do it,
01:10:24you're coming to me.
01:10:26I'm going to do it.
01:10:28It's so weird.
01:10:30I know.
01:10:31You know, you should demand her from the pain that she did.
01:10:34If you demand her from emotional distress,
01:10:36you're not going to get $830,001?
01:10:40No.
01:10:46No.
01:10:52No.
01:10:53Oh, my God.
01:11:23Oh, my God.
01:11:53Oh, hindi ko na alam. Maminom na nga lang tayo.
01:11:55Oh, my God.
01:12:25Oh, my God.
01:12:27Huwag mo sasabihin dahil sa alak kaya mo yung ginawa.
01:12:30Nalagyan ko na to ng fingerprint ko, okay?
01:12:34Hindi pa pa sapat to?
01:12:35Hindi pa pa sapat para sa'yo yung ginawa ko?
01:12:37Oh, ba sige?
01:12:41Isa pa.
01:12:42Maglalagay ako ng stampa.
01:12:44Di pa pakita ko sa'yo nung mabuti.
01:12:45Oh, ba sige?
01:12:55Oh, ba.
Comments

Recommended