- 2 days ago
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00I have something to say, something to tell
00:00:22It's a beautiful day
00:00:52You have ten messages in your voicemail box
00:01:14Kenji, congratulations to Golden Cop
00:01:18Hey! Walang iya ka talaga!
00:01:21Hindi kita hayaang mabuhay!
00:01:23Kumanda ka sakin!
00:01:24Bakit hindi mo sinasagot?
00:01:26Bakit ako sinang tumawag?
00:01:27Bakit hindi ka sumasagot pagkatapos mo mang gulo?
00:01:30Ba't ikaw sasagot ka ba kung may nagawa kang ganyan?
00:01:32Sige, makinig ka mabuti!
00:01:33Mas magulo pa ang lahat sa akala mo!
00:01:35Nasa studio ka ba ngayon?
00:01:36Tumakas ka na!
00:01:37Pag narinig mo ito!
00:01:38Hindi ka pwede magtagal dyan!
00:01:48Stretch on sapζ°΄
00:01:50language
00:01:56Whooo
00:01:57Ay
00:01:59moving her
00:02:06Huh?
00:02:18Anong klaseng bagyo to? Biglang nawala?
00:02:36Anong klaseng bago?
00:02:44Ay...
00:02:51Uy!
00:02:52Ay, muntik na ako dun ah.
00:03:02Ay, muntik na ako mamatay.
00:03:06Basta manahimik ka lang. Manahimik ka.
00:03:16Anong ginawa ko?
00:03:20Hindi nyo ba talaga alam na nag-date silang dalawa?
00:03:22Naman, ganun ba talaga kayo ka-slow?
00:03:25You know what? I really don't understand.
00:03:27Grabe, hindi ko silang mag-dates.
00:03:29Tama na nga yan.
00:03:32Ano ka ba? Nas-shock lang ako.
00:03:34Ibig sabihin pala, mayigit isang taon na rin silang dalawang nag-date?
00:03:38Wow! Paano hindi nyo man lang sila nahalata?
00:03:40Ano ba ang problema mo, ha?
00:03:42Inis lang din kasi ako, kaya ganito ako.
00:03:48Wala ka talagang idea na ang best friend at boyfriend mo may relasyon na pala?
00:03:51Tama na! Tama na! Tama na! Sinabi ng tama na!
00:03:54Tama na! Tama na! Ano ba?
00:03:56Mahimig ka na!
00:03:57Taka tao! May tao!
00:03:58Ah!
00:04:04Di ba? Di ba tao yun?
00:04:06Nasagasaan mo?
00:04:07Nakaβ¦
00:04:08Naka-sagasa tayo?
00:04:09Hindi akoβ¦
00:04:11Hindi ako nakasagasa!
00:04:13Huwag ba!
00:04:19Excuse me! Okay lang ba kayo?
00:04:33Mister?
00:04:34Oh, sir!
00:04:40Huh?
00:04:43Ano ulit? Anong yung?
00:04:48Ano bang sinasabi?
00:04:49Hoy! Naapakan mo yung kamay niya!
00:04:56Ay, kainis! Ano nang gagawin natin?
00:04:59Ano pa ba? Eh di tumawag tayo na ambulansya!
00:05:02Patay na siya! Patay na siya!
00:05:04Patay na siya!
00:05:05Kapag tumagalib na yung ulo, patay na!
00:05:07Patay na siya! Anong gagawin natin?
00:05:08Lagot!
00:05:10Natutulog lang siya.
00:05:12Ano?
00:05:13Ah, natutulog lang siya?
00:05:15Wala rin siyang injury. Natutulog lang talaga siya.
00:05:18Nasagasaan siya ng kotse. Tapos tulog lang siya?
00:05:20Baka napagod siya.
00:05:22Ano?
00:05:23Mukhang malalim ang tulog niya.
00:05:25Doc, may pasyente may cerebral concussion.
00:05:27I-check nyong vitals. Pakihanda siya for scans.
00:05:29Apo.
00:05:30Sige.
00:05:31Ah, Doc!
00:05:32Yung...
00:05:34Yung lalaki, paano na?
00:05:35Hayaan nyo lang siya matulog.
00:05:36I-check ko na lang siya pag gising niya.
00:05:45Palagang natutulog lang siya?
00:05:47Hindi naman siya matutulog na matagal o habang buhay.
00:05:54Huwag kang magsalita ng ganyan. Natutulog lang daw siya.
00:05:57Ah, paano na yung hospital bill niya?
00:06:00Tumawag na ako sa insurance company para mag-claim.
00:06:02Pero tataas na niya ng insurance rates mo.
00:06:04Ay, alam mo, kasalanan niya to, eh.
00:06:06Pero...
00:06:07Sigurado talaga kung hindi ko siya nasagasaan.
00:06:09Malalaman ko naman kung nabundol ko siya.
00:06:11Tama na!
00:06:12Umamin ka na lang.
00:06:13Sinabi ko naman sa'yo na tumigil ka na kanina, di ba?
00:06:16Aray! Aray!
00:06:17Ay tama na nga yan! Tumigil na kayo!
00:06:18Ay! Sinabi na...
00:06:19Umuwi muna tayo.
00:06:21Tatawag naman ang ospital kung may problema.
00:06:24Wala rin tayong magagawa kung nandito tayo.
00:06:26Sige na!
00:06:56Grabe, ang kalat.
00:06:57Nagmamadali kasi ako kanina.
00:06:59O ano, nakikita mo na ba?
00:07:00Wala ka ng pwesto dahil maliit lang itong lugar.
00:07:03Kaya maghanap ka na agad ng apartment.
00:07:04Huwag mo nang isipin magtagal dito.
00:07:07Wala rin naman akong plano, no?
00:07:09Pag nakahanap ako ng apartment, taalis na ako.
00:07:11Huwag kang mag-alala.
00:07:12Bye-bye.
00:07:15Nagjo-joke lang siya.
00:07:16Feel at home lang.
00:07:17Joke.
00:07:18Okay.
00:07:20Diyan na lang pala ako matutulog.
00:07:22Naku, huwag na.
00:07:23Doon ka na sa kwarto.
00:07:24Ah, ayoko namang kunin pa sa inyo pati kwarto nyo.
00:07:27Tama nga naman yun.
00:07:29Iisa lang ang kwarto, hindi komportable kung puro lalaki ang kasama ng babae.
00:07:32Ano naman kung babae siya?
00:07:33Ano naman kung babae siya?
00:07:36O ano, siguradong komportable ka sa setup?
00:07:39Sa mukha mo lang ako hindi komportable.
00:07:41Pero titiisin ko na lang.
00:07:48Sandali.
00:07:49May nararamdaman ako.
00:07:50Parang tinatahog na ako ng kalikasan.
00:08:05Habang nakikitira ako, magbabayad ako ng renta ko sa inyo.
00:08:08Huh?
00:08:08Uh, oh.
00:08:10Heto na, ilalabas ko to.
00:08:12Dahil komportable ako.
00:08:15Tiga!
00:08:18Magrelax ka lang habang nandito ka.
00:08:20Tutal, magbabayad ka rin naman ng renta.
00:08:24Bakit may hagdan?
00:08:25Anong mayroon dun?
00:08:26Siguro kung malilinis to, pwede na tong maging kwarto ko.
00:08:41Tambakan to ng gamit.
00:08:43Hindi komportable, mababa pa ang kisam eh.
00:08:45Okay lang.
00:08:47Sanay naman na ako sa ganito.
00:08:48Pumira na nga ako sa kahon eh.
00:08:50Kung ganun, linisin na natin to.
00:08:51Oh, Jiro, okay ka lang?
00:08:59Oo, okay lang.
00:09:03Ikaw ba, okay ka lang din?
00:09:06Hmm?
00:09:07Okay saan?
00:09:08Uh, sa, sa lahat.
00:09:12Okay lang naman.
00:09:13Kinrader ako ng best friend ko, niloko ako ng boyfriend ko,
00:09:17napahiya ako sa police station,
00:09:19at nakasagasa ako ng tao.
00:09:22Mag-aaral na ako.
00:09:23Malapit na yung test.
00:09:24Ganun ba? Sige.
00:09:26Nga pala,
00:09:28kailangan mo ba ng damit pamalit?
00:09:30Kahit anong damit, ayos na.
00:09:43Sa box o sa ganitong lugar,
00:09:46may namalas pa rin ako sa buhay.
00:09:48μ‘°κΈμ μ΄μν΄ μ΄ κ³΅κ°μ΄
00:10:04λμκ² λ§ν΄μ€ λΉλ°μ²λΌ
00:10:12μ¬λμ΄λ λͺ¨λ₯΄μ§λ§
00:10:20μ€, λμ λν μ€λ μ κ°μ
00:10:27Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
00:10:57Ako ang naligo, di ba? Bakit ka ang nakahubad dyan?
00:11:07Kanyang siya mag-e-exercise tuwing umaga.
00:11:09Umalis ka na kung hindi ka komportable.
00:11:12Hindi komportable? Baka nakakasuka.
00:11:17Sigurado ka ba? Hindi ka naiilang dito?
00:11:21Ay, sisira mo lang ang umaga ko eh. Gusto mong tamaay?
00:11:27Kaya ka lang, sandali. Umaga-umaga, nag-aaway kayo.
00:11:30Di ba kayo nagsasawa?
00:11:31Ayun na nga eh.
00:11:40Anong ginagawa?
00:11:41Natago ka rin. Tulis!
00:11:46Kuya?
00:11:46O?
00:11:47Baba na raw, kakain na.
00:11:48Sige, susunod ako.
00:11:49Araw-araw po ba talaga kitang sasabihan?
00:11:52Tatanda ko nang wala sa oras dahil sa'yo.
00:11:55Kahit mukha ka na matanda, elementary ka pa rin.
00:11:58Susunod ako, maliligo lang ako.
00:11:59Baba ka na ha?
00:12:06Kuya, may iba po bang tao rito?
00:12:09Ano? Anong sinasabi mo? Paano mangyayari yun?
00:12:11Kasi pakiramdam ko may ibang nandito eh.
00:12:17Di bali na nga lang?
00:12:19Paano man na lamang parating si Mari?
00:12:36Tatlong taong ko na itong ginagawa.
00:12:38Malakas na ang pakiramdam ko pagdating dyan.
00:12:41May lakad ka ba?
00:12:43Dumaan muna tayong tatlo sa ospital kahit sandali.
00:12:45Mamaya na lang ako dadaan.
00:12:47Habang walang tao sa bahay, kukunin ko na mga gamit ko.
00:12:51Pero, yung lalaki, sa tingin mo okay lang talaga siya?
00:12:57200 joules! Charge! Shoot!
00:13:00300 joules! Charge! Shoot!
00:13:02Ano, lilipad ka sa ibang company?
00:13:06Kapag umalis ka, sigurado masisira tayo.
00:13:09Ginawa ko yun para makuha mong settlement sa J2.
00:13:11Paano ka magkatrabaho sa kanila kung wala kang pinidmahang contract?
00:13:14Ganyan na bang kala ka rin ngayong araw?
00:13:16Ang number one sa Gayo Top 10 this week, J2!
00:13:21Congratulations!
00:13:22Ito ang Golden Cup nyo!
00:13:24Tanggapin nyo itong flower bouquet.
00:13:26May flowers din para sa iyong fans mo.
00:13:28Magdi-disband na ang J2. Magkatapos nito.
00:13:31Ano?
00:13:32Anong sinabi mo?
00:13:33Ito na ang last day ng J2.
00:13:36350 joules! Charge! Shoot!
00:13:43Ano ba ito?
00:13:44Kapag may handaan ng OR, mag-prepare kayo for operation.
00:13:53Nasaan ako?
00:13:55Hospital ba ito?
00:13:57Pero bakit ako nandito?
00:14:10Ay, akala ko nababaliw na ako.
00:14:14Uy, first time ba't na may patient tayong celebrity?
00:14:17Hindi ko rin alam kung first time.
00:14:19Pero ang gwapo niya sa personal.
00:14:21Lakas talaga ng dating ko.
00:14:23Pero hindi siya masyadong gwapo sa TV.
00:14:24Mas okay siya sa personal.
00:14:25Wapo ako, TV man o personal.
00:14:30Teka, nakita mo yung reporter sa labas?
00:14:33Ano bang nangaka-intriga sa car accident?
00:14:36Reporters?
00:14:37Ay.
00:14:40Kainiskin na ako patuloy tumakas dito.
00:14:43Ay.
00:14:44Paano kung makukontak si Gerard?
00:14:45Ano bang ginagawa mo?
00:15:02Ay, ilipat mo ko sa private room.
00:15:05Sandali.
00:15:06Paano ko nga ba nasangkot sa car accident?
00:15:09Paano ako na-aksidente?
00:15:12Para lang kasing malayong ma-aksidente ka sa ganung lugar.
00:15:15Malapad din naman yung kalsada doon.
00:15:17Sinadya akong ma-aksidente para makaiwas sa event.
00:15:20Ano?
00:15:21Joke lang yun, di ba?
00:15:22Di ba?
00:15:23Sumagot ka naman.
00:15:25Alam mo bang may sakit ako sa puso?
00:15:28Ay.
00:15:28Sabihin mo nga, bakit ba kailangan ko pumunta sa publishing event ng congressman na yun?
00:15:34Alam mo na maayoko ng bookings.
00:15:36Oo nga pala.
00:15:37Siguradong galit na galit ang CEO.
00:15:40Tumatawag siya.
00:15:42Ang sama ng ugali na matandang yun.
00:15:45Bilis na.
00:15:46Yung private room.
00:15:48Kung hindi ropilay ang paa mo, pumunta ka sa kanya.
00:15:53Paano lang na-aksidente?
00:15:54Ewan ko.
00:15:55Hindi ko rin alam.
00:15:56Mag-isa ba siya?
00:15:57Tako sublima alje.
00:15:58Ba na na-aksidente?
00:15:59Ba na na-aksidente?
00:16:27Why is the one doing?
00:16:29I can't believe it.
00:16:35You're the one doing this?
00:16:37How do I do?
00:16:39Can this help you?
00:16:40Do you need to help me?
00:16:42You need to help me.
00:16:44I need to help you.
00:16:46Okay, what are you doing?
00:16:49I need to take care of my food and society.
00:16:50Can you help me?
00:16:51What are you doing?
00:16:52You're like, OK, hey.
00:16:53What are you doing?
00:16:54What's that?
00:16:55I'm out.
00:16:55Mom!
00:16:56Ah! Halika niya dito!
00:17:26Alisin mo ang kamay mo!
00:17:29Pwedeng huwag niyo kong kuha na ng pictures?
00:17:32Alisin mo sabi ang kamay mo!
00:17:38Ano, masaya ka na?
00:17:40Ay!
00:17:41Ano ba ito? Niluloko ba ako dito?
00:17:45Yung kamay mo!
00:17:46Alisin mo!
00:17:47Alisin mo sa pinto!
00:17:50Look!
00:17:53Automatic Revolver D.
00:17:56Oh!
00:17:58Oh!
00:17:59Oh!
00:18:05Ay hindi ako ang pinunta nila!
00:18:09Sandali! Ang gulo!
00:18:11Ano ang nangyayari dito?
00:18:14Parang mula po yata!
00:18:26DHzD
00:18:33Ay liatad gula ho!
00:18:35Oh, oh, oh, oh.
00:19:05But 20 years later, 20 years later.
00:19:0720 years later.
00:19:0820 years later?
00:19:09Why don't you go to yourself
00:19:11if you want to go back to the water?
00:19:17Sandali, who is it?
00:19:25Okay, let's go before you come back.
00:19:27I don't know if you want to go back.
00:19:30Okay.
00:19:34Okay.
00:19:38Ooy!
00:20:002017.
00:20:08Ooy!
00:20:102017.
00:20:12What the fuck?
00:20:142017?
00:20:41What did you do?
00:20:42Dadaan lang ako bago pumunta ang ospital.
00:20:46Saan?
00:20:47Wag mong sabihin sa...
00:20:49Marami siyang gamit. Hindi gain dalhin ni Wendy lahat yun.
00:20:52Bro, stop! Bakit ko tutulungan ang babaeng yun ha?
00:20:54Hindi kita pinapatulong, basta maghintay ka lang sa labas.
00:20:59Ayoko, ayoko, ayoko. Nakakainis naman eh. Ayoko.
00:21:04I have a problem with it. I'm not going to...
00:21:06I'm not going to...
00:21:07I'm not going to...
00:21:10I'm not going to...
00:21:11Hey...
00:21:25What about you, what?
00:21:27I'm calling you a little bit...
00:21:29May happen?
00:21:31Wala, wala lang yun.
00:21:33Kasi, nanaginip ako at masama ng kutub ko.
00:21:37Madalas nakikita ko ang future sa panaginip, di ba?
00:21:40Busy ako ngayon. Ibababa ako na to.
00:21:42Alam mo ba? Nandun ka sa panaginip ko.
00:21:44Hindi ko alam kung bangaw ba o bubuyog yung palipad-lipad sa paligid.
00:21:48Tapos dumudapaw sa labi mo, mga tatlong beses pa nga eh.
00:21:51Ikaw? Mag-iingat ka sa mga sinasabi ko?
00:21:53Bye na!
00:21:55Sus, panaginip daw.
00:21:57Kung umarto siya, parang mama ko siya.
00:22:01Oh, anong ginagawa mo rito?
00:22:21Nag-empake ka na. Tutulungan na kita.
00:22:27Ang konti niyan para sa isang babae.
00:22:29Kasi, bata pa lang ako kung kanikanino na ako nakikitira.
00:22:33Pag maraming gamit, malaking abala rin ang ibibigay nun sa'yo.
00:22:37Sa bagay, anong alam mo ay anak may aman ka?
00:22:40Anong anak may aman?
00:22:43Saan ko ilalagay itong mga libro?
00:22:45Ah, may box dyan.
00:22:46Hoy.
00:22:47Uulitin ko lang dahil baka ibang isipin mo.
00:22:56May black tear ducts ako kaya ko naluluha.
00:22:58Parang naglalaway ka lang pero sa akin galing sa mata.
00:23:01Alam ko na yan.
00:23:02Matagal ko nang tapos iyakan ng lalaking inagaw sa akin yung best friend ko.
00:23:05Nakapagpasya na ako.
00:23:07Kailangan ko na silang tanggalin sa buhay ko.
00:23:09Hindi ba?
00:23:10Naalis ko silang dalawa ng sabay sa buhay ko.
00:23:12O di ba?
00:23:13Ang galing.
00:23:14Parang ang cool mo lang ah.
00:23:15Ano bang bago?
00:23:16Cool naman talaga si Wendy no?
00:23:18Bakit dadali mo pa ang mga yan?
00:23:33Kasi nagshare kami sa pambili ng mga to.
00:23:36Akin ang kalahati.
00:23:39Naghati rin kami sa pambili nito.
00:23:42Pati rin ang mga to.
00:23:46Nagshare din kami dito.
00:23:47Ano ba?
00:23:48Iwan mo na yan sa kanya.
00:23:49At bakit ha?
00:23:50Nakuha na nga niyang lalaking yun eh.
00:23:52Wala kong iiwan dito na pag-aari ko.
00:24:07Okay.
00:24:12Ang teddy bear ko.
00:24:14Napanalunan din namin dito sa arcade.
00:24:17Kaya akin ang kalahati!
00:24:19Uy!
00:24:27Yan namang laptop na panalunan namin sa chicken place.
00:24:32Tikalhating binayaran namin sa chicken.
00:24:34Kaya akin ang kalahati yan.
00:24:35Huh?
00:24:36Paano mo naman maahati yan sa dalawa?
00:24:37Eh di ganito.
00:24:39Half-half.
00:24:41Ah, sisirain pala.
00:24:44Oh, bakit? Ano yun?
00:24:462017.
00:24:47Ano bang nangyayari?
00:24:59What's going to happen?
00:25:09What's going to happen?
00:25:13What's going to happen?
00:25:29Oh!
00:25:39Oh!
00:25:46Manong, kung nandang po kaya may payphone dito?
00:25:49Ang alam ko merong payphone dyan sa malapit eh.
00:25:51Saan nga ba yun?
00:25:53Basta ang alam ko meron nandito.
00:25:55Sandali, saan nga ba?
00:25:57Ah!
00:25:59Dun!
00:26:00Subukan mo dun sa banda ron.
00:26:03Ah!
00:26:04Salamat po.
00:26:07Bakit ba ang ilap naman makahanap ng payphone dito?
00:26:10Ay!
00:26:27Ah!
00:26:28Tignan mo yung lalaking ganyan.
00:26:29Grabe'y paduyin ang gamit niya.
00:26:30Hmm!
00:26:31Sana nakuha ang gamit niya?
00:26:32Yan ang terror ko ha?
00:26:33Baka probinsyano.
00:26:34Kahit probinsyano, hindi mo makikita maggamit ang gamit niya, no?
00:26:36Ang sakit niya sa mata.
00:26:37Ang weird niya.
00:26:38Ang weird niya.
00:26:39Bakit siya ganito?
00:26:40Ani ka naman?
00:26:41Ah!
00:26:42Ah!
00:26:43Ang problema ng mga babae niya.
00:26:44Paduyin raw?
00:26:45Ako?
00:26:46Si Kenji Yu?
00:26:47Ay!
00:26:48Ay!
00:26:49Ay!
00:26:50Ay!
00:26:51Ay!
00:26:52Ay!
00:26:53Ay!
00:26:54Ay!
00:26:55Ay!
00:26:56Ay!
00:26:57Ay!
00:26:58Ay!
00:26:59Ay!
00:27:00Ay!
00:27:01Ay!
00:27:02Ay!
00:27:03Ay!
00:27:04Ay!
00:27:05Ay!
00:27:06Ay!
00:27:07Ay!
00:27:08Ay!
00:27:09Ay!
00:27:10Ay!
00:27:11Ay!
00:27:12Ay!
00:27:13Ay!
00:27:14Ay!
00:27:15Ay!
00:27:16Ay!
00:27:17Hmm?
00:27:19Huh?
00:27:21May tawag ako.
00:27:23Hello? Bakit? Ano yun?
00:27:27Oo, sige. Patawag ako.
00:27:29Hanfong.
00:27:31Artista mo'y ari nito.
00:27:33Pero sige, tumawag ka.
00:27:45Hello?
00:27:47Ano ba mag-dial ng number dito?
00:27:51Ano ba ginagawa mo?
00:27:53Tumatawag.
00:27:55Gamit ito.
00:27:57Handphone.
00:27:59Hoy! San tala, manager?
00:28:01Bakit ba ngayon ka lang, ha?
00:28:03Ay, nakausap tuloy akong kaliw na lalaki.
00:28:13Best friend!
00:28:15Okay lang yan.
00:28:21Nagkamali ka lang.
00:28:23Sino ba sa mundo hindi nagkakamali?
00:28:25Hindi yun pagkakamali.
00:28:27Talaga?
00:28:29Oo na.
00:28:31Ako pala ang nagkamali dito ngayon.
00:28:33Grabe, hindi ko maintindihan si Ana.
00:28:35Bakit siya magbibigay na mahirap na quiz sa radyo?
00:28:37Ako naman.
00:28:39Habang iniisip ko, lalo akong nagagahalit eh.
00:28:41Eh kasi nga wala akong alam.
00:28:43Hindi siya wala kang alam.
00:28:45Este, kasalanan bang walang alam?
00:28:47Wala kang ginawang mali.
00:28:49Hala, si Bonnie Hong yun ay!
00:28:51Hong!
00:28:54Sabi ko sa'yo eh tama ako.
00:28:55Siya yung babae sa bread store.
00:28:57Dito pala siya nagtatrabaho.
00:28:58Ang galing naman.
00:28:59Ano ba?
00:29:00Mga wala ba kayong galang?
00:29:01Ang galing-galing niyo po sa online radio.
00:29:03Ano?
00:29:04Ano yun?
00:29:05Radio na pwede mong mapanood.
00:29:06Grabe, sikat na sikat na kayo sa social media.
00:29:09Tingnan niyo po!
00:29:12Ano to?
00:29:13Ang ibig sabihin ito,
00:29:14kaya nila maiindihan ng bawat isa
00:29:16kahit na hindi nagsasalita.
00:29:18Telepathy!
00:29:19Heart!
00:29:20Best friend ba yun?
00:29:24Nakakatawa talaga!
00:29:25Burain niyo nga yan!
00:29:29Kayo!
00:29:30Walang kakwenta-kwenta pinagkakaabalahan niyo!
00:29:44Hoy, Gising!
00:29:45Nandito na tayo!
00:29:47Wendy!
00:29:51Ngayon ka pa talaga natulog, ha?
00:29:53Hayaan mo na siya.
00:29:54Hindi siya nakatulog na maayos.
00:29:55Bakit?
00:29:56Nakatulog ba ako?
00:29:57Oo.
00:29:58Ang sarap ng tulog mo.
00:29:59Humihili ka pa nga eh.
00:30:00Tayong dalawa na lang ang pumasok.
00:30:19Umalis na siya?
00:30:20Opo.
00:30:21Nandito pa siya kaninang umaga
00:30:22pero kusa siya nagpa-discharge.
00:30:23Nag-iwa ba siya ng contact number niya?
00:30:25Naku!
00:30:26Hindi po, sir.
00:30:31Hindi naman siguro siya lilito bigla
00:30:33at mangihingi ng pera, di ba?
00:30:35Ang weird naman na umalis siya
00:30:36na wala man lang pasabi.
00:30:38Naku!
00:30:39Hindi maganda ang kotog ko.
00:30:41Tama ka.
00:30:42Saan kaya siya pumunta?
00:30:43Ayan?
00:30:44Na.
00:30:45Ayan?
00:30:46Nasa mo na ngayon naman?
00:30:48The number you have dialed does not exist.
00:30:55Please check the number and try again.
00:31:02What is the number you have dialed?
00:31:10The number you have dialed does not exist.
00:31:13What is this?
00:31:16The number you have dialed is not at the directory.
00:31:25The number you have dialed does not exist.
00:31:28Please check.
00:31:30The number you have dialed does not exist.
00:31:32The number you have dialed does not exist.
00:31:34The number you have dialed does not exist.
00:31:36The number you have dialed does not exist.
00:31:38The number you have dialed does not exist.
00:31:40The number you have dialed does not exist.
00:31:42The number you have dialed does not exist.
00:31:44The number you have dialed does not exist.
00:31:46The number you have dialed does not exist.
00:31:48The number you have dialed does not exist.
00:31:50The number you have dialed does not exist.
00:31:52The number you have dialed does not exist.
00:31:54The number you have dialed does not exist.
00:31:56The number you have dialed does not exist.
00:31:58The number you have dialed does not exist.
00:32:00Hey!
00:32:02It's impossible.
00:32:04Genji, you're still still.
00:32:07Even if you think you're still thinking,
00:32:10you're still able to do it.
00:32:12What did I say?
00:32:14I didn't say anything!
00:32:16Hey, Genji!
00:32:18Genji!
00:32:20Let's go!
00:32:22Let's go!
00:32:24One, two, three!
00:32:26Okay!
00:32:28Yung totoo, ano ka na lang kapag nawala ako?
00:32:32Tama, si Gerald.
00:32:34Kailangan ko siyang mahanap.
00:32:41Ano kung magpupuntan yung studio?
00:32:44Sandali, dun ba yung sakaya?
00:32:53Bakit hindi mong pasagutin yan?
00:32:55Hawak mo na naman yung phone mo.
00:32:56May ginagawa ko.
00:32:57Nangako kaming dadating ka, pero nawala ka.
00:32:59Hindi mo ba alam na mahalaga ang event na yun?
00:33:01Nakaksidente nga ako.
00:33:03Nabalian ka ng binte?
00:33:05Kapag nangako ka, dapat matutokan to pa rin yun.
00:33:07Ikaw naman ang nangako, no?
00:33:09Hindi ko sinabing pupunta ako.
00:33:11Ano ka ba?
00:33:13Inihintay ko lang naman na mag-sorry ka eh.
00:33:15I'm so sorry.
00:33:17Alis na ako.
00:33:19At saka pupunta, ha?
00:33:20Umupo ka.
00:33:22Nakasakay ka na sa rollercoaster.
00:33:24Nakasakay ka na sa rollercoaster.
00:33:26Mahirap na umakyas sa industriyang to.
00:33:28Pero ang pagbagsak...
00:33:30Isang iglap lang.
00:33:34Sinasabi ko to sa'yo bilang senior mo.
00:33:38Parang hindi naman...
00:33:40Mahirap ang pagkakyan.
00:33:42Ay!
00:33:44Sorry lang naman ang hinihingi ko sa'yo,
00:33:46Pero heto, iniinis mo pa ako.
00:33:48I'm sorry po.
00:33:50Alis na ako?
00:33:51Hoy!
00:33:52Hindi mo pa rin talaga nakukuha, no?
00:33:54Pamilya tayo.
00:33:56Hindi pwede magtago ng sekreto sa isa't isa.
00:34:00Honey!
00:34:01Bakit hindi ka sumasagot?
00:34:04Honey?
00:34:07Hindi ko naman sa gustong hindi sagutin.
00:34:09Gusto ko nang marinig ang sorry mo!
00:34:13Anak ko.
00:34:14Hello, MJ.
00:34:16Hi, Chairman.
00:34:17Sandali.
00:34:18Nasa gitna ako ng mahalagang meeting with MJ.
00:34:20Ikaw lang bang busy?
00:34:21Busy rin ako.
00:34:24Ano?
00:34:25Ayun na nga.
00:34:26Chairman.
00:34:27Mauna na po ako.
00:34:29Ano nga pala meron sa World Villa?
00:34:31Bakit kailangan mo naman laking pera
00:34:33at wala ka rin sinasabi sa'kin?
00:34:35Ano?
00:34:36Mamaya ko nalang ipapaliwanag sa'yo.
00:34:37Honey!
00:34:38Ilang beses ko pa ang uulitin sa'yo na wala tayo dapat sekreto sa isa't isa.
00:34:47CEO Park, wala dapat sekreto.
00:34:50Pamilya tayo.
00:34:51Pamilya tayo.
00:35:08Ay, tama.
00:35:09Hindi na pala kailangan nyo.
00:35:11Paano nyo.
00:35:33Eh, imposible.
00:35:35Hindi.
00:35:36Hindi.
00:35:42But it's familiar with the coche!
00:35:46Oh!
00:35:47It's here!
00:35:48It's happened when I was parked.
00:35:53Hindi.
00:35:54It's not possible.
00:35:55Why should I go here?
00:35:57Hindi, I'm going to go.
00:35:58Hindi.
00:36:02Ay.
00:36:06Oh!
00:36:12Coche ko nga!
00:36:14Coche ko nga ito!
00:36:15Paano ito napunta rito?
00:36:17Sandali, ano pa talaga nangyayari?
00:36:19Ay!
00:36:26Uy!
00:36:33Ano nangyayari sa akin ito?
00:36:36Ah!
00:36:43Kain ang marami, Mari.
00:36:45Masarap?
00:36:46Ha-ha-ha-ha-ha!
00:36:49Mmm!
00:36:50Mmm!
00:36:51Mmm!
00:36:54Si Boring!
00:36:55Ayaw daw niya.
00:36:56Hindi ba paborito niya, Noodles?
00:36:59Nakita mo na?
00:37:01Walang maganda na idulot ang pagdadala mo sa kanya sa radio show.
00:37:05Burning Youth ba ang pangalan nun?
00:37:06O Flaming Youth?
00:37:07Basta nga alam ko doon ang gusto ni Bonnie.
00:37:09Ay!
00:37:10Papa, pwede pong akin na lang yung noodles?
00:37:12O ayan.
00:37:13Ikaw na kumain.
00:37:15Kasalanan po kasi ng director yun doon.
00:37:17Hanapin ko raw muna si Kenji.
00:37:19Kung gusto kong makita si Bonnie sa TV.
00:37:21Ano?
00:37:22Abat maliw palang lalaking yun eh.
00:37:24Grabe.
00:37:25Lolo.
00:37:26Kung ayaw mo na po, ako na lang ang kakain.
00:37:29Hindi pa ako tapos.
00:37:31Kumakain pa ako, apo.
00:37:35Hey, busy yun, di ba?
00:37:36Si director yun ang station chief doon.
00:37:38Alam mo bang para nang magkapatid ang turingan naming dalawa, ha?
00:37:42Tama.
00:37:43Mabuti pa nga ako nang tumawag sa kanya.
00:37:45Matagal na pong patay si director yun.
00:37:47Patay?
00:37:50Patay na siya?
00:37:51Teka, kailan?
00:37:53Kumain na lang po kayo.
00:37:55Patay na siya?
00:37:57Ay, ang taong yun.
00:37:59Bakit hindi niya sinabi sa akin mamamatay na siya?
00:38:04Papatayin ko yun eh.
00:38:10Wendy Joy!
00:38:12Ang magnanakaw na babae yun!
00:38:14Papatayin ko talaga siya!
00:38:20Wendy Joy!
00:38:25Ah!
00:38:27Sino?
00:38:29Yeah.
00:38:30Ang trik naman?
00:38:31Ay!
00:38:32Matlo!
00:38:33Buna alam ko siya nakupupunta.
00:38:38Wow!
00:38:39Ano palang siya naman?
00:38:41Ay!
00:38:42Matlo!
00:38:43Buna alam ko siya nakupupunta.
00:38:45Wow!
00:38:47Ano palang siya naman?
00:38:48Ano palang siya naman?
00:38:49Ano palang siya naman?
00:38:50Wow!
00:38:51Ano palang siya naman?
00:38:52Ano palang siya naman?
00:38:53Alam ko siya naman?
00:38:55Ano palang siya naman?
00:38:56Ang kurang AIBs
00:38:58Ah, that's what I was trying to do with him.
00:39:00I just got to make it.
00:39:02I got to keep going.
00:39:04Oh, that's what I was trying to do.
00:39:06I'm not going to go to school.
00:39:08Oh, you got to go.
00:39:10Oh, I got to go.
00:39:12Oh, I got to go.
00:39:14Oh, I got to go.
00:39:16Oh, I got to go.
00:39:18Oh, my God.
00:39:20Oh, I got to go.
00:39:22Oh, I got to go, Sos.
00:39:28Ah!
00:39:29Ah!
00:39:30Ah!
00:39:32Ah!
00:39:34Ah!
00:39:35Ah!
00:39:36Ah!
00:39:37Ah!
00:39:38Ah!
00:39:39Ah!
00:39:40Ah!
00:39:41Ay!
00:39:42Ah!
00:39:43Kito mo!
00:39:44Ay!
00:39:45Anong ginagawa mo?
00:39:47Sino ka?
00:39:48Ah!
00:39:49Kito mo!
00:39:50Sabi ang panasin!
00:39:51Anong ba!
00:39:52Ay!
00:39:53Ay!
00:39:54Ay!
00:39:55Kaniri!
00:39:56Ah!
00:39:57H-h-h-h!
00:39:58H-h-h-h!
00:39:58I-h-h-h-h-h-h-h!
00:39:59Ma-accidente tayo, eh!
00:40:00Ay!
00:40:01Hindi kita kilala, pero saglit lang!
00:40:07Ikaw.
00:40:08Kisang lalo!
00:40:10I-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h!
00:40:12Hindi mo pwedeng gamitin niyan!
00:40:13Hindi pwede yan!
00:40:14Labas na!
00:40:15Ay, di huminto ka!
00:40:16Pa'no naman ako iinto rito?
00:40:17Ay!
00:40:18Mabaga!
00:40:19Mabaga!
00:40:19Mabaga!
00:40:20Oh!
00:40:21Oh!
00:40:22Oh!
00:40:23Oh!
00:40:24Oh!
00:40:25The sky in the sky
00:40:27People's smile
00:40:29They're laughing
00:40:31They're laughing
00:40:33The wind is good
00:40:35The sun is shining
00:40:37The flowers are shining
00:40:39They're shining
00:40:41Beautiful
00:40:43Beautiful
00:40:45You'll be happy
00:40:47Beautiful
00:40:49Beautiful
00:40:51What happened?
00:40:59What happened?
00:41:01Bad trip
00:41:07What is this?
00:41:09What is this?
00:41:11What is this?
00:41:13It's like
00:41:15It's like a familiar
00:41:17to me
00:41:19What is it?
00:41:21You're right
00:41:22Can you know?
00:41:23There's a man
00:41:25You're right
00:41:26You're right
00:41:27Who is this?
00:41:29You're right
00:41:31You're right
00:41:33You're right
00:41:35You're right
00:41:37You're right
00:41:39You're right
00:41:40What's that?
00:41:44Ano ulit?
00:41:45Ah,
00:41:47ikaw yung babae?
00:41:48Bakit ka nandito sa kotse?
00:41:50Ikaw ang ba't nandito?
00:41:53Nasan sila?
00:41:53Sila?
00:41:54Sinong sila?
00:41:55Yung may-ari ng kotse.
00:41:56Anong sinasabi mo?
00:41:57Ako may-ari ni Tono.
00:41:59Unang may-ari.
00:42:00Ano raw?
00:42:02Teka,
00:42:04saan ka naman pupunta
00:42:05gamit ang kotse ng iba?
00:42:07Ay.
00:42:09Parang ang weird kong iisipin.
00:42:11Bigla ka nalang sumulpot
00:42:12sa harap ng kotse.
00:42:14Hindi kaya
00:42:14miebro ka ng
00:42:16budol-budol?
00:42:17Budol?
00:42:17Ano?
00:42:19Pasensya na,
00:42:19mali ang napili mo.
00:42:21Mga pulubi kaming tatlo.
00:42:23Pulubi?
00:42:24Bakit pati pulubi na sa ali?
00:42:26Ano sinasabi mo?
00:42:27Basta,
00:42:28bumalik na tayo.
00:42:30O bakit?
00:42:31Mag-drive ka na?
00:42:32Kaninang-kanina ko pa gusto
00:42:33mag-drive pa alis.
00:42:34Pero si ratong kotse.
00:42:35Ay.
00:42:36Ay.
00:42:46Pahinam ako ng cellphone.
00:42:47Cellphone?
00:42:48Wala ako nun.
00:42:49Sino nga haling to?
00:42:50Sino namang tao
00:42:51ang walang cellphone?
00:42:52Wala nga akong phone!
00:42:54Wala, wala, wala!
00:42:54Ano nang gagawin natin ngayon?
00:42:56Yan din ang tanong ko, no?
00:42:57Ay, ano bang gagawin ko ngayon, ha?
00:42:59Kay Ness!
00:43:00Kay Ness!
00:43:03Ay!
00:43:04Makinig kayo,
00:43:05itong si Wendy Choi,
00:43:06oportunista siya.
00:43:075'4 ang height niya
00:43:08at 43 kilograms.
00:43:10Payet siyang babae
00:43:11at malaki ang mga mata.
00:43:13Nasa sulan din siya.
00:43:15Tingnan nyo.
00:43:17Puno ng kasakiman
00:43:18at ambisyon ang mata niya.
00:43:20Grabe siya.
00:43:22Ito naman
00:43:23ang magandang kotse
00:43:25na kinuha niya.
00:43:26Kung sakaling
00:43:26may makakakita sa babaeng to,
00:43:30o sa magandang kotse na to,
00:43:33ipagpapasalamat ko
00:43:34ang impormasyon.
00:43:36Anong ginagawa mo?
00:43:39Ay,
00:43:40sa nakikita ko,
00:43:41wala ka pa rin followers.
00:43:43Araw-araw mo naman
00:43:44yung ginagawa,
00:43:45pero bakit wala pa rin
00:43:45nanonood sa'yo?
00:43:481, 2, 3, 4...
00:43:49Si Hayley!
00:43:50Hoy, hoy!
00:43:51Si Hayley, oh!
00:43:52Si Hayley!
00:43:52Si Hayley?
00:44:00Sa nakikita ko.
00:44:10Si Hayley!
00:44:10Si Hayley!
00:44:11Si Hayley, oh!
00:44:11Si Hayley!
00:44:11Si Hayley!
00:44:11No, no!
00:44:12It's okay!
00:44:14Get up!
00:44:15No!
00:44:16It's okay.
00:44:18Oh!
00:44:19This is the thing.
00:44:20I'm going to get to the distance from the public.
00:44:21Hey!
00:44:22What?
00:44:23Oh!
00:44:24What?
00:44:25Oh!
00:44:26Oh!
00:44:27Oh!
00:44:28Oh!
00:44:29Oh!
00:44:30Oh!
00:44:31Oh!
00:44:32Oh!
00:44:33Oh!
00:44:34Oh!
00:44:35Oh!
00:44:36Oh!
00:44:37Oh!
00:44:38Oh!
00:44:39Oh!
00:44:40Oh!
00:44:41um
00:44:43Right
00:44:51now
00:44:53you
00:44:55yeah
00:44:57yeah
00:44:59uh
00:45:01yeah
00:45:03Oh
00:45:05oh
00:45:08Oh
00:45:10I'm a fan of the debut group.
00:45:12But you know what?
00:45:14She's got a body issues.
00:45:16Body issues?
00:45:17Oh, Hayley?
00:45:18Oh!
00:45:19Oh!
00:45:20Oh!
00:45:21Oh!
00:45:22Oh!
00:45:23Oh!
00:45:24Oh!
00:45:25Oh!
00:45:26Oh!
00:45:27Oh!
00:45:28Oh!
00:45:29Oh!
00:45:30Oh!
00:45:31Oh!
00:45:32Oh!
00:45:33Oh!
00:45:34Oh!
00:45:35Oh!
00:45:36Oh!
00:45:37Oh!
00:45:38Oh!
00:45:39Oh!
00:45:40Oh!
00:45:41Oh!
00:45:42Oh!
00:45:43Oh!
00:45:45Oh!
00:45:46Oh!
00:45:47Oh!
00:45:48Oh!
00:45:49Oh!
00:45:50Oh!
00:45:51Oh!
00:45:52Oh!
00:45:53Oh!
00:45:54Oh!
00:45:55Hey, kilala mo ako!
00:45:56Oh!
00:45:57Hindi mo akiklala?
00:45:58Hoy!
00:45:59Ako si GENGE EU!
00:46:01Ah!
00:46:03Yung-short!
00:46:11Ugh.
00:46:12Uh.
00:46:12Sana naman paalitan tayo.
00:46:14Sumasakit ng lalamunan ko eh.
00:46:16Eh.
00:46:20Siguro hindi mo pa alam,
00:46:21pero hindi ako,
00:46:22yung tipo ng tao
00:46:23na papayag na tratuhin ako
00:46:24ng hindi maganda,
00:46:25hindi pwede.
00:46:26Oo na. Oo na.
00:46:27Anong ginagawa mo?
00:46:29Nakikita mo ba yung sitwasyon natin ngayon?
00:46:30Ano ba sa tingin mo ginagawa ko?
00:46:32Ano?
00:46:33Nag-aaral?
00:46:34Tama!
00:46:35Ano ba?
00:46:36Naisip mo pa talagang mag-aaral sa nangyayari sa atin ngayon?
00:46:39Kano katagal mo bala ko mapulang dyan?
00:46:42Ay, aray!
00:46:43Masakit sa mata.
00:46:45Anong tinitingin-tingin mo?
00:46:48Wala.
00:46:50Grabe, sumamong babae ka.
00:46:52Sabihin mo na kung ano, pinakaayaw ko yun ang bibitin eh.
00:46:59Nagtataka na ako umpisa pa lang eh.
00:47:01Kanina ko pa gustong itanong, saan lupalop mo ba nakuha ang ganyang itsura ng damit ha?
00:47:05Ito?
00:47:06O.
00:47:07Dati po mahilig na ako sa ganitong damit.
00:47:09Gusto ko formadot sa katerno suit ko.
00:47:12Binili mo ba yan sa Dongya Market?
00:47:15Market?
00:47:16Alam ko, nasa 100 ang ganyang itsura ko.
00:47:19100?
00:47:21Grabe naman.
00:47:22Ay, ano pa ang sinasabi mo? Pinapatawa mo ba ako?
00:47:27Storm tong damit ko! Storm!
00:47:30Uy, kung 100 won lang to, malamang 10 won lang ang bilin mo sa damit mo.
00:47:34Hindi mo na itatanong.
00:47:35Lahat ng gawin ko hinahangaan.
00:47:37Lahat ng taong kilala ako, sinasabi na magandang taste ko sa fashion.
00:47:40Kumakpagsalita ako dyan.
00:47:42Makakatawa ka.
00:47:43Grabe.
00:47:44Sige.
00:47:45Hayaan mo na.
00:47:46Gusto mo yan eh.
00:47:47Kahit sabihin ng iba na baduy ka.
00:47:49Ano yung?
00:47:50Natotoo naman.
00:47:51Teka.
00:47:52Ako, baduy?
00:47:53Ah.
00:47:54Bakit ba kung kausapin mo ako parang kaibigan kita?
00:47:57Ikaw ang nag-umpisa.
00:47:58Dahil may karapatan ako, nakausapin ka ng ganun.
00:48:00Anong taong ka pinanganak?
00:48:01Ikaw, kailan?
00:48:02Ako?
00:48:0371!
00:48:04Ah.
00:48:05Ah.
00:48:06Ah.
00:48:07Ikaw mo ang nasa 73.
00:48:09O 74.
00:48:10Wala mo namang 73.
00:48:13Oo na.
00:48:14Oo na.
00:48:15Oo na.
00:48:20Huh?
00:48:21Huh?
00:48:22Yung tow truck!
00:48:27Grabe.
00:48:29Pakasari yung babae niya.
00:48:31Ano sabi niya?
00:48:32Baduy ako?
00:48:33Kalyokohan.
00:48:39Gukong kaya na yung tsura ko.
00:48:46Nakita nilang may nasiraan.
00:48:48Dadalhin nila tayo sa talya.
00:48:49Ah.
00:48:58Kababahay mong tao.
00:48:59Lakas nang kalam ng sikmura mo.
00:49:01Kakayakan.
00:49:02Oh.
00:49:05Wow.
00:49:06Perpeto ka?
00:49:07Ikaw na.
00:49:08Kau.
00:49:09Bakayakan.
00:49:10Yes.
00:49:14Kau amat.
00:49:15Tepang.
00:49:16Kau.
00:49:17Kau amat.
00:49:18Kau amat.
00:49:19Kau amat.
00:49:20Hahaha.
00:49:22Ah. Aha.
00:49:28Mom! Mom!
00:49:30Hm.
00:49:32Ah.
00:49:38Mr. Mock?
00:49:40Huwag na lang. Hindi ko alam kung ano yan.
00:49:42Ah.
00:49:44Ano makakala mo sakin?
00:49:46Alam mo bang sumihing ka to nang dahil sa commercial ko?
00:49:48Anong sinasabi mo?
00:49:50Sinasabi ko.
00:49:52Sa mundo at sa lahat. Pogo!
00:49:54Ako ang kalayaan.
00:49:56Mahala kita. Freedom.
00:49:58Ano?
00:50:00Wala ka ba ang TV sa inyo?
00:50:04Wala ka ba ang TV sa inyo?
00:50:08Wala ka ba ang TV sa inyo?
00:50:18Dapat, kung hihiramin pala niya ang nail cutter ko.
00:50:22Kapag ibabalik na niya.
00:50:24Ibabalik niya kung saan niya kinuha.
00:50:26Tuloy. Asa na ngayon yun?
00:50:28Napol. Akainis.
00:50:30Asa na ba yun?
00:50:32Aplikasyon for bank loans.
00:50:34Aplikasyon for bank loans.
00:50:42Oh, Verdue?
00:50:44Aplikasyon for bank loans.
00:50:46Aplikasyon for bank loans.
00:50:48Aplikasyon for bank loans.
00:50:50Aplikasyon for bank loans.
00:50:52O Green wallet.
00:50:56Aplikasyon for bank loans.
00:50:58Ah!
00:50:59Grabe ka pa.
00:51:01Diba naman card?
00:51:02Wala ka talaga?
00:51:04Aaw.
00:51:05Pang 60,000 won ko.
00:51:07Dapat, bayaran mo ko, ha?
00:51:09Pasensya na.
00:51:12May problema kasi ko ngayon kaya wala akong may babayad sayo.
00:51:16But I'm not going to pay for that money.
00:51:20I'm going to pay for it.
00:51:22Mani, you're going to be afraid of me?
00:51:26I'm afraid of you?
00:51:28I'm afraid of you, but I'm afraid of you.
00:51:32If that's when I pay for it,
00:51:34you're going to pay for it.
00:51:38What's this?
00:51:40Are we going to put it?
00:51:42Wait a minute.
00:51:44Where are you?
00:51:46I didn't know.
00:51:48It's a Yonky.
00:51:50Oh, it's a lie.
00:51:52What's that?
00:51:54Is that the call before?
00:51:56You're not going to ask me.
00:51:58You're not going to ask me.
00:52:04We're going to do it.
00:52:06I'm going to do it for you.
00:52:10After the 800 meters,
00:52:12I'm going to do it.
00:52:14I'm going to ask you a little bit.
00:52:16I'm going to ask you a little bit.
00:52:18I'm going to drive you.
00:52:20Wow.
00:52:22What a hell.
00:52:24What a hell?
00:52:26What a hell?
00:52:28What a hell?
00:52:30What a hell?
00:52:32I'm going to go with this dude.
00:52:33I'm going to ride this man.
00:52:34How did I go?
00:52:35hung there.
00:52:37Because the Wars,
00:52:39what do I play?
00:52:40Which things are not large enough?
00:52:45Can you see it today?
00:52:46Can you see it moving on the side?
00:52:47Can you open it up?
00:52:48Ah, grabe.
00:52:51Ginagawa ko ba talaga to?
00:52:54Huwag mo ko asarin mamaya.
00:52:56Magbanyo ka na lang.
00:52:58Tama.
00:52:59Ito na nga siguro talagang hinaharap.
00:53:01Tama.
00:53:02Ito na nga siguro talagang hinaharap.
00:53:04Ay, pati ba naman to?
00:53:05Kainis!
00:53:06Ang akala mo ba hinihila lang yan?
00:53:08Ako na.
00:53:09Nagmamadali na kasi ako eh.
00:53:10Ah, alam ko.
00:53:11Kaya nga ako nang mag-aalis eh.
00:53:13Ah, alam ko.
00:53:14Kaya nga ako nang mag-aalis eh.
00:53:16Ah, grabe.
00:53:17Ginagawa ko ba talaga to?
00:53:18Huwag mo ko asarin mamaya.
00:53:19Magbanyo ka na lang.
00:53:20Tama.
00:53:21Ito na nga siguro talagang hinaharap.
00:53:22Ay, pati ba naman to?
00:53:23Kainis!
00:53:24Ang akala mo ba hinihila lang yan?
00:53:25Ako na.
00:53:26Nagmamadali na kasi ako eh.
00:53:27Ah, oo.
00:53:28Alam ko.
00:53:29Ay.
00:53:30Ai ya!
00:53:31Ay!
00:53:32Ay, acta mo ba.
00:53:33Ah!
00:53:34FΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ apigayology.
00:53:36A
00:53:59What are you doing?
00:54:01I'm here.
00:54:03I'm here.
00:54:05I'm here.
00:54:07I'm here.
00:54:09Why?
00:54:11Oh, what are you doing?
00:54:13I'm here.
00:54:15Oh, I'm here.
00:54:17I'm here.
00:54:19You're really going to get me.
00:54:21Why?
00:54:23Why?
00:54:25Why?
00:54:27Why?
00:54:29You're so good.
00:54:31I didn't hear you.
00:54:33I'm here.
00:54:35I'm here, I'm here.
00:54:37I want to go.
00:54:39Let's go.
00:54:41Go ahead.
00:54:43Why?
00:54:45Why?
00:54:47Why?
00:54:49Why?
00:54:51Why?
00:54:53Why?
00:54:55Why?
00:54:57Hello, it's Geraldo.
00:55:02Geraldo.
00:55:27Hi! Hi!
00:55:29Oh!
00:55:30Ang patong!
00:55:31Kumanda ka sa akin!
00:55:33Oh!
00:55:57Oh!
00:56:05Ala!
00:56:06Teka!
00:56:07Nasa na siya?
00:56:08Nakakainis!
00:56:09Ah!
00:56:11Kalma lang.
00:56:12Huwag kang mabaliw.
00:56:14Punta ka lang sa studio.
00:56:15Siguradong nandun siya.
00:56:17Sa studio.
00:56:20Sa loob ng limang daang metro.
00:56:22Kumanda.
00:56:23Teka!
00:56:24Alam mo ang dahan papunta sa studio?
00:56:26Malapit ka lang, Kumanda.
00:56:29Okay.
00:56:30Ikaw nang bahala.
00:56:39Sir?
00:56:42Sagot!
00:56:43Sagutin mo!
00:56:44Sinabi ng sagutin mo!
00:56:45Sagot!
00:56:49Ano ba ito?
00:56:51Paano kukuhuin ito?
00:56:56Please!
00:56:58Hello?
00:56:59Ako to.
00:57:00Ano nangyari?
00:57:01Ano ba?
00:57:02Ano ba?
00:57:03Anong ginawa mo buong araw?
00:57:04Galit na galit sa'yo si Drill.
00:57:05Nababaliw na nga yata siya eh.
00:57:06Bakit mo inof ang phone mo?
00:57:07Ilang beses kita ang tinext.
00:57:08Hindi ka nagre-reply.
00:57:09Basta may nangyari kasi.
00:57:10Ikukwento ko na lang mamaya.
00:57:11Pwedeng pahiram ako ng pang-taxi.
00:57:12Okay lang ba?
00:57:13Ano?
00:57:14Uy!
00:57:15May problema ko at number mo lang ang kabisado ko.
00:57:16Sagutin mo ang phone mo.
00:57:17Kahit ano ang number mo, maliwanag!
00:57:18Uy!
00:57:19Wendy!
00:57:20Hello?
00:57:21Hindi niya naman sinabi ang problema niya.
00:57:24Alila niya ba ako?
00:57:25Anong ginawa mo buong araw?
00:57:26Galit na galit sa'yo si Drill.
00:57:27Nababaliw na nga yata siya eh.
00:57:28Bakit mo inof ang phone mo?
00:57:29Ilang beses kita ang tinext.
00:57:30Hindi ka nagre-reply.
00:57:31Basta may nangyari kasi.
00:57:32Ikukwento ko na lang mamaya.
00:57:33Pwedeng pahiram ako ng pang-taxi.
00:57:34Okay lang ba?
00:57:35Pwede mo ang phone mo kahit ano ang number.
00:57:36Maliwanag!
00:57:37Uy!
00:57:38Wendy!
00:57:39Hello?
00:57:44Hindi niya naman sinabi ang problema niya.
00:57:46Alila niya ba ako?
00:57:51Huh?
00:57:52Tumating ka na sa iyong destinasyon.
00:57:53Tapos na ang iyong paglatakbay.
00:58:05Ang laki na ng tinandaan ng lugar na to.
00:58:21Sir!
00:58:22Masagunod naman!
00:58:23Pakayos ang pagdadrive!
00:58:24Hmm?
00:58:25Sige sir!
00:58:26Good night!
00:58:27Okay, good night!
00:58:28Salamat sa inyo!
00:58:30Tira.
00:58:31Magtiwala ka lang at sundin mo ako.
00:58:35Yun naman talaga ang trabaho ko eh.
00:58:37Ang sundin ka.
00:58:38Hindi ako nagbibiro.
00:58:42Lilipat na ako.
00:58:44Huh? Ano ka mo?
00:58:45Lilipat na ako sa ibang company.
00:58:47Ano ba yung sinasabi mo, Kenji?
00:58:48Magano ba ang gita ng company?
00:58:50Nasa isang daan?
00:58:51Dudoblahin ko yun.
00:58:55Hindi naman pera ang problema dito eh.
00:58:57Ano na lang ang...
00:58:58mangyayari sa company pag umalis ka?
00:59:00Masisira tayo.
00:59:01Ang president natin,
00:59:02binili yung company building.
00:59:04Pagkatapos na mag-hit ang album mo.
00:59:06Andami niyang niloan sa iba't ibang bangko.
00:59:09Sino ba nagsabing gawin niya yun?
00:59:13Alam mo ikaw,
00:59:14sarili mo lang talaga ang iniisip mo.
00:59:30Banang mo?
00:59:31I-sino ba?
00:59:32I-sino ba?
00:59:33I-sino ba?
00:59:34Ang bala-sino ba?
00:59:35Ang bala lang...
00:59:36na ang dan,
00:59:37ang bala lang lang kaya ay nain.
00:59:39β¦
00:59:40At-sino ba?
00:59:42Alam mo ikaw.
00:59:43Oh, Mr.
00:59:51Bumalis ka dito.
00:59:54Pakibilisan na lang, Akilos.
00:59:55Alis na.
00:59:57Ah, I see.
01:00:00Gerald!
01:00:02Ah, po.
01:00:04Uy, ito bang building na to?
01:00:07Malapit ng mga foreclose?
01:00:09Oh?
01:00:10Huwag ka na magsinungaling sa akin.
01:00:12Sabihin mo na ang totoo, bata.
01:00:14Ah, kasi po,
01:00:16nalait ako ng bayad sa principal at interest ng ilang buwan.
01:00:19Ano ka ba?
01:00:20Sana man lang sinabi mo sa akin na ganito na pala nangyayari.
01:00:23Kasi ayoko mag-alala kayo.
01:00:25Saka na talaga.
01:00:26Kailan mo sasabihin pag sa kalsada na tayo nakatira?
01:00:29Dahil ayaw mo ako mag-alala?
01:00:31Ako na po ang bahala sa lahat.
01:00:32Anong ikaw ng bahala?
01:00:34Anong maulit ang tawag doon?
01:00:36Ikaw!
01:00:37Ikaw?
01:00:37Basta alam mo na yun.
01:00:39Yung hindi nag-iisip, pero mahilig sa honey.
01:00:41Yung pag hinabol ka, magpapatay-patayan ka.
01:00:44Patay-patayan?
01:00:45Hmm.
01:00:45Patay-patayan.
01:00:48Oso?
01:00:49Tama, oso.
01:00:50Para kang oso mag-isip.
01:00:51Ikaw na kamong bahala.
01:00:52Eh, bakit umabot sa ganito?
01:00:54Ay, nako naman.
01:00:55Nako naman.
01:00:57Nako, paano na to?
01:00:59Alam mo,
01:01:00dahil to sa malas na lukulukong yun eh.
01:01:02Sinong malas na lukulukong?
01:01:03Sino pa ba malas na lukulukong maliban sa lukulukong yun?
01:01:06Si Kenji ba ang tinutukoy niyo?
01:01:08Kung hindi lang sana tayo trinidor at tinalikuran ng lalaking yun,
01:01:12sigurado akong nakatago lang sa kung saan ang perang kinuha niya sa atin.
01:01:16Hindi ko alam kung patay na ba siya o tumalsig kung saan.
01:01:19Nako, ayan na naman kayo eh.
01:01:22Ano nangyayari dito?
01:01:24Ah, pumasok ka na.
01:01:25Susunod na kami.
01:01:31Pwede bang tago muna natin to kay Bonnie?
01:01:33Bonnie?
01:01:34Bahala ka.
01:01:35Basta bukas, pupunta tayo sa bangko.
01:01:38Ay, sumakit tuloy ang ulo ko.
01:01:40Aran!
01:01:42Oh!
01:01:42Oh!
01:01:49Binabaliw mo ko sa mga sinasabi mo eh.
01:02:02May sense ba ang kwento niya?
01:02:03Nawala ang phone at bag niya, pati na lahat ng gamit niya.
01:02:06Pare naman, nababaliw ka na ba?
01:02:08Naniniwala ka sa kanya?
01:02:09Pero, paano niya napaandar ang kotse nang walang susi?
01:02:13May sariling susi kaya siya?
01:02:15Hindi ko ma-gets.
01:02:16Hoy Wendy, sa tingin ko talaga kasabuat ka dito.
01:02:19Ikaw!
01:02:20Sabihin mo, saan mo binenta ang baby ko?
01:02:24Grabe talaga.
01:02:27Lagot sa akin ng lukulukong yun.
01:02:31Grabe.
01:02:32Pwede ba?
01:02:33Huwag mo nga akong arte-artehan ng ganyan.
01:02:35Sabihin mo sa akin ng totoo.
01:02:42Pinapangako ko.
01:02:43Susundan ko siya kahit hanggang impyerno pa.
01:02:45Ano bang kaya, Bonnie?
01:02:46Ako?
01:02:47Si Wendy Choi.
01:02:49Nagkamali ka ng taong piniling isan!
01:03:04Ano nangyayari dito?
01:03:05Magkakasama silang tatu sa isang bahay?
01:03:13Alam mo, masaya akong makita ka.
01:03:33Bakit hindi nagpunta si Chairman Lee?
01:03:35Po?
01:03:37Ah, kasi busy siya.
01:03:40Ano pinagkakaabalahan niya para hindi napuntahan tong pera?
01:03:44Sandali.
01:03:46Tatawagan ko muna siya.
01:03:47Malaking pera kasi to.
01:03:48Ah, pero hindi niyo na kailangan gawin yun.
01:03:56Hindi niyo sinasagot.
01:03:58Ay.
01:04:01Sabagay.
01:04:02Ikaw naman na singa.
01:04:03Wala naman sigurong problema.
01:04:06Syempre naman.
01:04:08Ngayon lang kasi kami naglabas ng ganito kalaking pera.
01:04:11Ha, ha, ha, ha.
01:04:35Ay, naman.
01:04:36Ay, naman.
01:04:36Aba, yung mga tao gagawin lahat para mabuhay.
01:04:50Papatayin ko talaga siya!
01:04:51Wendy Reaper.
01:05:09Ano, Grim Reaper ako, ganun?
01:05:13Yung mukong na yun talaga.
01:05:14Hindi ka samasagot, ha?
01:05:23Akala mo ba susuko ako basta?
01:05:39Ano sabi?
01:05:41Nakasali ang bansa sa semifinals ng World Cup?
01:05:43Wah, akong nakakabili ba?
01:05:53Uy, mas nakakabili ba ito?
01:05:56Wah, mas yung pala ito.
01:06:01Ano po bang kailangan sa namin?
01:06:02Ah, laki ng inasenso ng mga tao.
01:06:11Lahat ng bagay na gawa ng paraan.
01:06:12Bye.
01:06:13Oh
01:06:39I bought
01:06:43Mmm, what's this?
01:06:50You're still here.
01:06:52I'm still here.
01:06:54Oh, oh, oh, oh.
01:07:07Uy, phone, gising.
01:07:09You're still asleep?
01:07:10Hey, di ba rin, bakit ko ba kinakausap yung telepono mag-isa?
01:07:23Nasaan na tayo?
01:07:30Phone, may tanong ako.
01:07:33Anong may tatulong ko?
01:07:37Nasaan ako ngayon?
01:07:38City of Seoul.
01:07:40Yongdung Pogo, Yoi Dodong, Han River, parking lot.
01:07:44Kasi, ihingi sana ako ng tulong sa'yo.
01:07:47Sige, magsalita ka. Nakikinig ako.
01:07:50Pwedeng malaman ng saktong petsa ngayon?
01:07:52Araw ng Sabado, June 3, 2017.
01:07:55Sandali.
01:07:56Pusible bang makapag-time travel?
01:07:58Ito ang mga nahanap kong sagot sa posible bang makapag-time travel.
01:08:01Ano raw yun?
01:08:03Ano nga ba? Sinasabi mo ba sa'king posible o hindi?
01:08:06Hindi mo ba maingindihan ang sinasabi ko?
01:08:08Sige, posible ba o ano?
01:08:10Hindi mo ba maintindihan ang sinasabi ko?
01:08:14Ano, posible ba? Posible ba mag-time?
01:08:16Pati ikaw, ayaw mo ko intindihin?
01:08:22Ako si Kenji Yu! Kenji Yu!
01:08:24Ay!
01:08:24Ito ang mga resulta para sa Kenji Yu!
01:08:28Sinabi ko bang hanapin mo ako!
01:08:32Teka, nandito rin ako.
01:08:34Ako nga ito.
01:08:37Ano ito?
01:08:41Teka.
01:08:43Patay na si Kenji Yu?
01:08:45Namatay siya noong June 17, 1994.
01:08:49Namatay si Kenji Yu sa edad na 24.
01:08:51Ano?
01:08:571994?
01:08:58Patayin na ako.
01:09:01Ah!
01:09:02Ah!
01:09:06Ah!
01:09:10Ah!
01:09:11Ah!
01:09:12Ah!
01:09:14Ah!
01:09:15Ah!
01:09:16Ah!
01:09:17Ah!
01:09:18Ah!
01:09:19Ah!
01:09:20Ah!
01:09:21Ah!
01:09:22Ah!
01:09:23Ah!
01:09:24Ah!
01:09:25Ah!
01:09:26Ah!
01:09:27Ah!
01:09:28Ah!
01:09:29Ah!
01:09:30Ah!
01:09:31Ah!
01:09:32Ah!
01:09:33Ah!
01:09:34Ah!
01:09:35Ah!
01:09:36Ah!
01:09:37Ah!
01:09:38Ah!
01:09:39Ah!
01:09:40Ah!
01:09:41Ah!
01:09:42Ah!
01:09:43Ah!
01:09:44What's the name of the man?
01:09:45What the name of the man?
01:09:47Is that what the name of the man?
01:09:49I've been calling him.
01:09:50Hello?
01:09:51Nasa Han River Park kami.
01:09:52May lalaki walang maling sa botche niya.
01:09:54Sir!
01:09:54Sir, tumising na po kayo!
01:09:56Sir, tisig!
01:09:57Ito po!
01:09:58Basagi niyo ng pintana!
01:09:59Tisig!
01:10:00Ito po!
01:10:01Oh!
01:10:01Oh!
01:10:02Tisig!
01:10:02Tisig siya!
01:10:03Ah!
01:10:04Tisig!
01:10:04Tisig!
01:10:05Tisig!
01:10:05Hold up!
01:10:06Tisig!
01:10:07Tisig!
01:10:08Tisig!
01:10:09Tisig!
01:10:10Tisig!
01:10:10Tisig!
01:10:11Tisig!
01:10:12Tisig!
01:10:13Wala!
01:10:14That's not that one.
01:10:15Yes.
01:10:16That's not that one.
01:10:17Don't let go.
01:10:18Yes.
01:10:19Aren't you?
01:10:20No one.
01:10:21I'm still staying here, right?
01:10:22Yes.
01:10:23Yes!
01:10:24I am dead.
01:10:25Yes?
01:10:26I am still dying.
01:10:28No, I am all dying.
01:10:29What are you doing?
01:10:31I don't know.
01:10:32I'm not doing anything.
01:10:35It's too late.
01:10:37I am enough.
01:10:39That's right, you're going to keep up your life, Kenji.
01:10:42You're not going to finish it if you are going to do it.
01:10:45You'll be able to go to the studio,
01:10:47and you'll start all of this.
01:10:53I'm going to be too windy.
01:10:55You're going to go to the sea.
01:10:57You're going to see it?
01:10:58What's that?
01:10:59You're going to go to your house,
01:11:00you're going to go to your house.
01:11:02I'm going to go to the house.
01:11:03What's that?
01:11:04What's that?
01:11:05What's that?
01:11:06What's that?
01:11:07Sige na nga, para sumaya ako.
01:11:14Huh?
01:11:15Selena?
01:11:18Sa studio rin ba sila nakatira?
01:11:21Ramen.
01:11:22Ramen.
01:11:23Ramen.
01:11:24Huh?
01:11:25Hindi ka pumasok?
01:11:26Ibalik mo dito yung kotse ah.
01:11:28Kung hindi, i-re-report talaga kita sa mga polis.
01:11:30Eh di, i-report mo ko kung gusto mo.
01:11:32Basta kapag nahanap ko siya,
01:11:33papatayin ko siya agad.
01:11:34Anong sinasabi mo?
01:11:35Sinong papatayin mo?
01:11:36Yung mokong na yun.
01:11:37Yung mokong?
01:11:38Yung lalaki ba?
01:11:39Kung iisipin mabuti, halatang set up ang lahat.
01:11:42Kusa siyang nagpasagasa sa pangit na kotse yun.
01:11:44Hey!
01:11:45Anong pangit na kotse?
01:11:46Paano mo siya hanapin?
01:11:47Alam mo ba kung nasan siya?
01:11:48May tatlong daan lang by water at ang 38th parallel.
01:11:51Gano'n naman ka layo yung mararating niya, no?
01:11:54Tama na yan.
01:11:55Nagpapadala ka lang sa galit.
01:11:56Na wala lahat yung meron ako.
01:11:57Sinong hindi magagalit?
01:12:00Pero wala ka pa rin kontak sa kanya o kahit man lang adres.
01:12:03Kikilos ka na lang ba ng walang plano?
01:12:05Bitiwan mo ko!
01:12:06Basta hahanapin ko siya!
01:12:07Paano mo nga siya hahanapin?
01:12:08Basta!
01:12:09Kahit ano na lang!
01:12:10Sendele!
01:12:12Oo!
01:12:13Ikaw yun!
01:12:15Ikaw?
01:12:16Kumanda ka!
01:12:17Teka!
01:12:18Hoy! Hoy!
01:12:26Beautiful!
01:12:28Beautiful!
01:12:31Naralwihenoreyo
01:12:34Purunhanay
01:12:36Takut kasi
01:12:39Ni'y ngayon
01:12:45Beautiful
01:12:48Mag-workout to.
01:12:50Kahit anong sabihin nila sa'yo,
01:12:51magaling kang mag-rap.
01:12:52Masasabi mo lang yan.
01:12:53Mapaseho kasi o mapakanta.
01:12:55Pareho kang magaling.
01:12:56Walang-wala pa rin ako kung ikukumpara sa'yo, no?
01:12:58Nunguuto ka na lang eh.
01:13:01Kung wala kang binatbat,
01:13:02ano pa kaya ang ibang singers ng Korea?
01:13:04Sinabi mo na rin lang yan.
01:13:05Alam mo,
01:13:06wala pa akong nakikitang rapper na kasing astig at kasing suabi mo.
01:13:09Ay!
01:13:10Pakita mo sa'kin ang muscles mo.
01:13:12Sige na.
01:13:14Kahit kailan, pwede mo itong makita.
01:13:17Hoy!
01:13:18Ano ka ba?
01:13:19Mas maganda kaya ang ratio mo sa'kin?
01:13:21Sa ganyang itsura mo?
01:13:22Sa tingin ko,
01:13:231-8 ratio ka.
01:13:24Ah, hindi.
01:13:25Nasa 1-9 ratio ka.
01:13:26Tama.
01:13:28Kung magde-debut tayong dalawa,
01:13:29makikilala na tayo sa buong Korea.
01:13:31Ang saya nun.
01:13:32Yo, bro!
01:13:33Woo!
01:13:34Woo!
01:13:35Woo!
01:13:36Woo!
01:13:37Woo!
01:13:38Woo!
01:13:39Woo!
01:13:40Woo!
01:13:41Woo!
01:13:42Woo!
01:13:43Woo!
01:13:44Woo!
01:13:45Woo!
01:13:46Woo!
01:13:47Woo!
01:13:48Woo!
01:13:49Woo!
01:13:50Woo!
01:13:51Woo!
01:13:52Woo!
01:13:53There's no one there
01:13:55There's no one there
01:13:57That is the beginning of the year
01:14:00than you
01:14:01Oh, that's so good
01:14:02Thank you
01:14:03Whenever I can stand on you
01:14:05I always like this
01:14:07I don't know
01:14:09That's the thing
01:14:10I would like to do
01:14:12No
01:14:12I will Commission
01:14:13Maybe I will
01:14:15No
01:14:16I will
01:14:19Hey, bro, nakita mo ba? Hindi silang makatingin ang diretsyo. Anong sinabi ng mga idol na yon? Para naman silang malambot na posit nung nakaharap tayo. Diba?
01:14:34Sir, talaga. Baliktad dyan damit mo.
01:14:49Niga iso hengbokheza. Beautiful, beautiful. Onsasang i tumioheza. Beautiful, beautiful. Naral vihe no...
Comments