- 2 days ago
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00I have something to say
00:00:20Something to tell
00:00:21I'll be like you
00:00:23I'll be like you
00:00:25I'll be like you
00:00:28λ λ μ¬λν΄
00:00:32It's a beautiful day
00:00:35If you
00:00:54λ΄ λμ λ€κ² μ¨λ€λ©΄
00:00:58λ΄ μΈμμ κ°μ§ κ²μ²λΌ
00:01:01μλ¦¬μ³ λ μ νλμ
00:01:06μ¨ν΅ λ λλΏμ΄μΌ
00:01:09λ λμ κ°μ
00:01:11λ΄ λ§μ λ΄μ λ λΆλ¬λ³Έλ€
00:01:17λλ₯Ό μ¬λν΄
00:01:21κ°μ ν μν΄
00:01:24λ λμ΄ λ무 μ€λ κ±Έλ Έμ§
00:01:31λμ λν λ§μ
00:01:33μκ² λ
00:01:35μ§κΈκΉμ§ ν릴 μκ°
00:01:40λμ λ μ μ‘μλ
00:01:44λλ₯Ό λμΉμ§ μκ²
00:01:49If you
00:01:53λλ₯Ό λ΄μ
00:01:55νλμ λ€κ² μ¨
00:01:58Paano na makita iiwan ng ganito?
00:02:00Sige lang
00:02:01νΌμκΉμ§ λ
00:02:03λλ₯Ό λμΉμ§ μκ²
00:02:07λ λμ κ°μ
00:02:09λ΄ λ§μ λ΄μ
00:02:11λ λΆλ¬λ³Έλ€
00:02:16λλ₯Ό μ¬λν΄
00:02:19κ°μ ν μν΄
00:02:23λ£κ³ μλ
00:02:26νμ¬μ
00:02:43ν
00:02:44ν
00:02:45Dito na tayo
00:02:45ν
00:02:47Alam ko
00:02:49Bakit naman ang lapit
00:02:50ng bahay na kinuha mo
00:02:51haha
00:02:52Pitin tuloy ako
00:02:53sa paghatid sa'yo
00:02:54Oo na, sige na
00:02:56Next time sa malayo na ako titira
00:02:58Pasok na
00:03:00Umalis ka na muna
00:03:02Saka lang ako papasok sa loob
00:03:04Ayoko, mauna ka na
00:03:05Milang lalaki, tungkuling kong hintayin makapasok ka
00:03:08Masyado nung makaluma yung ganyang ugali
00:03:10Seryoso ako, mauna ka na
00:03:12Gusto ko itang panoorin yung naglalaka
00:03:14Ayoko, umasok ka na
00:03:16Magdamag ba tayong magtatalo?
00:03:19Kaya ko yun
00:03:20O sige, bye
00:03:23Mag-iingat ka
00:03:24Bye-bye
00:03:26Bye na
00:03:28Ano yun? Bakit?
00:03:38Mas conservative ka pa sa lola ko
00:03:40Ako? Conservative?
00:03:42Eh kasi, ano, bakit?
00:03:45Hindi mo ba alam yung usong sinasabi ng mga babae sa boyfriends nila
00:03:48Pag hinahatid sila?
00:03:50Ano yun?
00:03:50Ano bang sinasabi mo?
00:03:53Eh di, alam mo na yun, no?
00:03:56Ano, alam yun ang lahat
00:03:57Saka naririnig ko yun na sinasabi ng lahat, eh
00:04:01Ano?
00:04:02Kalimutan mo na nga
00:04:02Kasok na
00:04:03Alis na ako
00:04:04Okay
00:04:06Ingat ka na lang
00:04:08Manhid ka ba talaga, ha?
00:04:13Di mo man lang ako aalok yung kumain ng ramyon
00:04:15Gutom ka ba?
00:04:16Kain tayong ramyon
00:04:17Hindi yung ganun
00:04:19Hindi naman talaga ako nagugutom, eh
00:04:21Ano ba kasi talaga?
00:04:23Di ba, lay, huwag na
00:04:23Okay na
00:04:24Wala ka na yata
00:04:25Ang ibang alam kundi mag-aaral, eh
00:04:26Kaya hindi ka na marunong makiramdam
00:04:28So ayaw mo ng ramyon?
00:04:30Kasi medyo gutom na rin ako
00:04:32Sinabi ko bang ayaw ko?
00:04:33Tara?
00:04:33Oo, tara na
00:04:34Ay, dadaan ko na lang sa kain tong inis
00:04:36Okay, basta
00:04:37Ikaw ang magliluto ng ramyon, ha?
00:04:39Call?
00:04:39Tama na yan?
00:04:49Uy, bakit?
00:04:51Mas masarap pag al dente yung noodles
00:04:52Kasi sabi mo dyan?
00:04:53Mas masarap yung medyo labog
00:04:55Ay, naku
00:04:56Hindi ka marunong kumain ng ramyon
00:04:58Hindi ko lang pinagkakala to
00:05:00Pero marami kong alam sa ramyon
00:05:02Hala, huy!
00:05:05Bakit ka naglabhin ng itlog sa ramyon?
00:05:07Mag-iipa na tuloy ang lasa niyan
00:05:09Yung itlog nga yung finishing touch ng ramyon, eh
00:05:12Hindi mo ba alam?
00:05:13Ay!
00:05:14Wow!
00:05:14Kahit isa wala tayong pagkakapareho
00:05:16Ay!
00:05:18Kaya nga gusto natin ang isa't isa
00:05:20Ano?
00:05:21Hindi ba nga sabi nila na opposites attract?
00:05:26Parang ngayon, attracted ka sa akin
00:05:27Parang magnet
00:05:29Ang kaling mo talaga mong bola kahit kailan, ha?
00:05:34Kaboom!
00:05:36Kaboom!
00:05:37Ayan, gusto na
00:05:37Kamusta?
00:05:45Masarap pa rin kahit may itlog?
00:05:47Hmm...
00:05:48Not bad
00:05:49Hmm...
00:05:51Taka na panapin mo yan
00:05:52Taka
00:05:56San ka nga pala pupunta?
00:05:59Ewan ko
00:06:00Kahit sana lang
00:06:01Ayoko lang kasi na
00:06:07Maging dahilan ako ng pagkasira ng buhay nila
00:06:10Tama nang nagkamali ako noon
00:06:13Ayoko nang masaktan ko pa sila ulit
00:06:15Kapag nawala ako
00:06:18Pabalik na sila sa dati nilang masayang buhay
00:06:22Tama ako, di ba?
00:06:24Hindi no
00:06:25Mali ka nang iniisip
00:06:26May titirahan ka na?
00:06:39Meron na
00:06:40Saan?
00:06:41Basta meron
00:06:42Eh, di wala pa
00:06:44Meron na nga eh
00:06:45San ka pala matutulog ngayong gabi?
00:06:48Marami akong pagpipilian
00:06:49Um...
00:06:51Pwede naman akong mag-sona na lang
00:06:52Pwede rin sa internet cafe
00:06:54Huwag na
00:06:56Dito ka na lang sa bahay
00:06:58Ha?
00:07:00Hindi to para sa'yo, no?
00:07:02Para to sa akin
00:07:02Hindi kasi ako mapakali kapag hindi kita nakikita
00:07:06Paano kapag naisip ko na namang mawala?
00:07:09Bigla
00:07:09Ay
00:07:12Ang miserable ng buhay ko
00:07:14Lagi na lang ako nahihirapan
00:07:17Ay
00:07:27Jiro
00:07:29Maliligo muna ako
00:07:30Ay, ang init
00:07:32Bakit sobrang init?
00:07:34Kasi
00:07:35Baka dahil summer ngayon, di ba?
00:07:37Ah
00:07:37Baka nga
00:07:39Dahil to sa high temperature
00:07:40Huwag mong gamitin ng towel ko, ah
00:07:44Okay
00:07:44Ay
00:07:47Huh?
00:07:54Uy
00:07:54Tega, ano to?
00:08:00Shhh
00:08:00Patawad kung hindi akong inaasahan mo
00:08:06Pero salamat pa rin sa lahat
00:08:08Hindi na may babalik ang oras
00:08:11Kaya sana wala kang pinagsisisihan
00:08:14λ΄ ah
00:08:22Although I'm not too
00:08:24H seng
00:08:24Tega, ano is in a
00:08:25Tega, ano is in a
00:08:26He wants to sing
00:08:27Tega, ano is in a
00:08:29Tega, ano is in a
00:08:30Tega, ano is in a
00:08:31Tega, ano is in a
00:08:32Tega, ano is in a
00:08:33Paboyan nato, pege hedjo'y malderi maniso
00:08:37Eh, onel haru tongan, chimis ot on ilpone jogo naso
00:08:43Kabum, tulog ka na?
00:08:49Hindi pa, ikaw
00:08:52Hindi pa obvious, nagising pa ako
00:08:55Ah, oo nga, nagising ka pa
00:08:57Bakit, hindi ka makatulog?
00:09:01Pagod ako, pero hindi ako inaantok
00:09:05Ako rin eh
00:09:09Nga pala, yung tungkol sa'yo
00:09:16Iniisip ko pa rin kung bakit ka nawala noon
00:09:20Yun ba, hindi ko rin alam eh
00:09:26Pero alam mo, kapag
00:09:29Naiisip ko na
00:09:31Merong tao sa paligid ko noon na gustong gusto akong mawala sa buhay nila
00:09:36Mabigat din sa pakiramdam ko
00:09:40Kahit si Jackson pa yun
00:09:43O sino pa
00:09:45Hindi mo yun kasalanan
00:09:48Ano?
00:09:52Kahit may gusto nga mawala ka
00:09:53Hindi mo kasalanan yun
00:09:55Ang sospek ang lagi may kasalanan
00:09:58Bakit magiging kasalanan ng biktima?
00:10:01Kaya dapat
00:10:02Itigil mo na ang pagsisis sa sarili mo
00:10:05Psst, ewan ko ba?
00:10:07Gusto ko rin malaman yung totoong nangyari
00:10:11Alam mo, wala kang kinatatakutan
00:10:16Hmm?
00:10:17Bakit naman?
00:10:18Isipin mo na lang
00:10:19Grabe yung pagtitiwala mo sa'kin
00:10:22Lalaki rin ako, no?
00:10:23Pinagdudutaan mong pagkalalaki ko?
00:10:25Magpakabait ka lang dyan ha
00:10:36Kabung
00:10:37Apa, goodnight
00:10:40Naman ul sarangin
00:10:42Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
00:10:47Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah
00:10:52Ayan, ah, eto na ang kanta nyo
00:11:08Pakinggan nyo
00:11:09Para sa akin, magandang kantang to
00:11:11Ang bilis nyo natang gumawa ng kanta
00:11:12Wow, CEO Lee
00:11:14Ang galing nyo po talaga
00:11:15Ano pong kanta yan?
00:11:16Alam mo yun, sikat ngayon ng hip-hop, diba?
00:11:19Pero syempre, may tiwala po ako sa tenga nyo
00:11:21Drill
00:11:22Oh, CEO
00:11:23May dalawang bagay akong pinakakinaiinisan sa lahat
00:11:26Una, mga pakulmasyado
00:11:27At ang pangalawa, bolero
00:11:29Ikaw, ganun ka bang tao ha?
00:11:32Hindi po, hindi ako ganun
00:11:33Hindi po ako marunong mambola, CEO
00:11:35Eh, bakit may ganyan?
00:11:38Sige
00:11:38Mamaya na ang kwentuhan
00:11:40Eto, pakinggan nyo
00:11:41Parang kahawig yan ang kantang sinulat ko
00:11:58Bad trip?
00:12:02Ay, ano na to?
00:12:06May paa ba yung cellphone ko?
00:12:07Bakit laging nawawala yun?
00:12:09Ano pong, ano na to?
00:12:18Ano pong, ano na to?
00:12:19Uri ga orato, uri ga jolmato, uri sarakagit poigiligoreto
00:12:23Ikhong se meirom, muna pedoro jogojo
00:12:25Yorikimotado, nieman ang chaojos mojuzo
00:12:28Uri whangu no moresof, jolmah sarakag nanuza
00:12:31Sumpara gororjo
00:12:33Oh ba? May potensyal kong sulat niyang komuta, ah?
00:12:35Oh jokokan, uri bido nando, uri dikday nasi gada
00:12:38Ayobsan yun yung gada, uri samundero bide
00:12:41Oh, ojoan yun orabona
00:12:44Jandirin orabona
00:12:45Uri tawam ma namin sa ingang na
00:12:47Gaday ojonh a haramdawa
00:12:49The turning of the ball now
00:12:51Thank you
00:12:52Oh, ano?
00:12:53Kumusta?
00:12:54Ang ganda po!
00:12:55Ay, lahat naman maganda sa'yo eh
00:12:56Ay, hindi po. Seryoso po ako.
00:12:58Nagustuhan ko po.
00:13:00Totoo, hindi po ako nang babola.
00:13:01Papa, sino pong sumulat nito?
00:13:04Bakit? Hindi mo nagustuhan?
00:13:05Hindi po sa ganon.
00:13:06Nagustuhan ko po yung kanta.
00:13:08Pero, si Kabum po bang sumulat nito?
00:13:11Si Kabum?
00:13:13Pinakiusapan ko siya.
00:13:14Eh, di yung koryo.
00:13:15Hmm, sa kanya rin.
00:13:17Pinagawa ko rin siya.
00:13:19Si Kabum ba na...
00:13:21Si Kabum natin?
00:13:23Hindi ko alam na kaya niya to.
00:13:25Wow!
00:13:26Ang galing niya.
00:13:28Ano pa ng balita kay MJ?
00:13:31Nakikipag-uusap po ako ngayon sa ilang reporters na dikit natin.
00:13:34At tingin po nila magiging malaki ang impact nito sa company.
00:13:37Alam na naman natin yun.
00:13:39Kaya nga ginagawa natin to para maiwasan.
00:13:41Pero siya pa rin po ang main star natin hanggang ngayon.
00:13:44Paano kapag mag-backfire to?
00:13:47Malaking problema pag nagkataon.
00:13:48Kaya nga mahalaga na planuhin natin to ng maigi.
00:13:51Planuhin po?
00:13:52Ay!
00:13:53Grabe, ang bagal mo naman.
00:13:55Palabasin niyo na gusto na ng songwriter sabihin ng totoo.
00:13:59Sinasabi ko to dahil sumusobra na si MJ.
00:14:01Buong karir niya, hindi siya nagpakatotoo.
00:14:03Lahat ng kanta niya, ako ang sumulat,
00:14:05pero sinasabi niya sa mga tao na siya ang may gawa.
00:14:08Ginagamit niya lang ako.
00:14:10Ganon dapat ang sabihin niyo.
00:14:11Pero paano kapag gusto niya mag-sign ng kontrak sa atin?
00:14:14Tanggihan niyo.
00:14:15Mahirap nang pabalikin ng tao kapag nagdesisyon ng tumalikod.
00:14:19Sa Friday niyo, iparelish yun sa reporters.
00:14:22Siguradong busy siya noon dahil weekend.
00:14:24Uupo lang kaya si MJ at walang gagawin?
00:14:27Paano kung sabihin niyang kayo magpagawa nun sa kanya?
00:14:29Siya rin naman ang mahihirapan kung lalaban pa siya at magsasabi ng totoo sa press.
00:14:35Kaya tayo, humanda tayong lumaban ng marumi.
00:14:42Oh yes, reporter sim.
00:14:43Oo nga, matagal-tagal na rin.
00:14:46Tama.
00:14:48Oo naman, sabi ko naman di ba ako nang mahala sa'yo?
00:14:52Oo, kaya dapat may time ka this weekend.
00:14:54Kukuha na ako ng reservation.
00:14:57Oo nga pala.
00:14:59Narinig mo na ba yung tukol kay MJ?
00:15:02Oo.
00:15:03Pag-usapan natin pag nakita tayo.
00:15:05Okay.
00:15:09Anong ginagawa mo? Magmaneho ka na?
00:15:11Hoy, Jackson.
00:15:15Ako to.
00:15:17Nakakagulat ka naman.
00:15:18Anong ginagawa mo dyan?
00:15:21May gusto ko sa'yo kung itanong sa'yo eh.
00:15:24Huh?
00:15:25Ano yun?
00:15:26Jackson.
00:15:29Nauubos ng oras ko.
00:15:31Ano?
00:15:33Ay, ano bang binabalak mo?
00:15:34Wala na akong kinatatakutan.
00:15:37Huko.
00:15:38Ho, ikaw.
00:15:39Tumigil ka na nga at bumaba ka na.
00:15:40Kung magsasabi ka sa'kin ang totoo,
00:15:43walang mangyayari sa'yo.
00:15:44Ano?
00:15:44Eh, kung ayoko.
00:15:46Ano?
00:15:46Sasaktan mo na ako.
00:15:48Kilala mo ba at tinatakot mo, ha?
00:15:50May alam ka ba sa pagkawala ko, ha?
00:15:53Wala.
00:15:54Wala ko alam doon.
00:15:59Pagkatapos ng pagkawala ko,
00:16:00kinuha mong notbo ko?
00:16:05Hindi ba lumalabas lang na
00:16:07isa ka sa dapat pagsuspetahan?
00:16:11Ano naman?
00:16:11Ibig sabihin no, may ginawa na ako sa'yo?
00:16:15Sa tingin ko kasi,
00:16:17meron kang alam sa pagkawala ko
00:16:18nung kabin ng 1994.
00:16:25Hindi na ako magdadahilan sa
00:16:27pagnakaw ko sa notebook mo.
00:16:30Pero tingin mo,
00:16:31gagawa ako noon,
00:16:32makuha lang yun sa'yo?
00:16:34Biktima rin ako rito.
00:16:36Pagkatapos noon,
00:16:37kailangan mag-dispand ng J2.
00:16:38Hindi ba ikaw ang nagtakbo ng pera natin?
00:16:42Alam mo ba kung
00:16:43gaano ako naghirap nung nawala ka?
00:16:48Nagperform ako sa nightclubs,
00:16:49sa cafe sa Misari.
00:16:51Nandito lang ako ngayon
00:16:52dahil sinwerte akong makilala si Kathy.
00:16:56Sa totoo lang,
00:16:58hindi mo ako tinrato na may respeto.
00:16:59Ay!
00:17:00Ang mong sabihin yan?
00:17:05Totoo naman eh.
00:17:07Di ba?
00:17:07Di naman sa ganun.
00:17:09Okay?
00:17:10Di lang ako marunong magpakita
00:17:12ng nararamdaman.
00:17:13Kilala mo naman ako eh.
00:17:15Ay!
00:17:16Kung nagawa ko man yan,
00:17:18tawarin mo ko.
00:17:20Ay sus,
00:17:21pangat niyo umiyak.
00:17:22Hmm,
00:17:26ha?
00:17:29Umiiyak?
00:17:29Sino?
00:17:33Sus.
00:17:36Nandun ako sa lawa.
00:17:38Nung mismong gabi ng pagkawala mo.
00:17:41Ha?
00:17:42Wala na akong alam pero,
00:17:45sigurado ako na merong
00:17:46ibang tao doon kahit hindi ko namukhaan.
00:17:49Ang nasa isip ko nung baka si Gerald lang.
00:17:52Meron pang ibang tao?
00:17:54Dalawa kayong nakita ko.
00:17:56Bakit naman ako magsisilungulin pa?
00:18:04Ay, nako naman.
00:18:05San ko ba nasulat nun ang phone number na yon?
00:18:08Ang liliit naman itong sulat.
00:18:09Hindi ko mabasa.
00:18:16Pumbihilira.
00:18:22Sa office lang po ako.
00:18:24Oo.
00:18:25Sige lang.
00:18:29Kanino pong picture yan?
00:18:32Ah, ito ba?
00:18:33Ito eh.
00:18:34Nakaiipit lang dito sa notebook ko.
00:18:38Ah, yung mama ni Mari.
00:18:39Nung naaksidente pala siya,
00:18:43ganitong picture rin ng taon.
00:18:46Oo, tama ka.
00:18:49Hindi nyo siya dadalawin?
00:18:51Matagal na kayong di dumadala.
00:18:53Nauna pa siyang namatay sa akin.
00:18:55Kaya bakit ko dadalawin na madalas ang abo niya?
00:18:57Hindi nyo iniisip ang sinasabi nyo.
00:19:02Ay, ganda niya talagang babae.
00:19:04Hmm, oo nga.
00:19:07Maganda nga siya.
00:19:10Anak ko siya eh.
00:19:11Kaya natural lang na maganda siya.
00:19:15Kayo, kamusta na kayong dalawa?
00:19:17Nino po?
00:19:18Ay, ang bagal mo minsan umintindi.
00:19:20Kayo ni Bonnie ang tinutukoy ko.
00:19:22Ay, naku.
00:19:24Huwag nyo kaming intindihin.
00:19:25Basta sa ngayon, ayos ang lahat sa aming dalawa.
00:19:29Sige na.
00:19:32Para naman siyang pagong.
00:19:34Baka abuti na naman siya ng 20 years bago magtapat kay Bonnie.
00:19:40Di pala ako nag-iisa nung gabi na nawala ako.
00:19:44Ibig sabihin, mayroon nga talagang suspect.
00:19:51Pag may operation ako, kanta ni Kenji ang lagi kong pinapatugtog.
00:19:55Pinagtatawanan nga ako dahil mahilig daw ako sa lumang kanta.
00:19:58Dahil doon, nagpatugtog na lang ako ng classical music.
00:20:02Ngayong araw, may inoperahan akong 8 years old girl na mayroong lymphoma.
00:20:07Gusto kong magpasalamat kay Kenji dahil sa successful na surgery.
00:20:11Ngayong gabi, makakatulog na rin ako ng mahimbing.
00:20:14Hm.
00:20:16Sandali nga lang.
00:20:18Doktor na siya?
00:20:19Buti naman.
00:20:22Hm.
00:20:32Nagbasa ako dito sa shopping mall, Kenji Yu.
00:20:35Pwede ba tayo magkita?
00:20:36Oh, hello.
00:20:47Saan ka na nagpunta ngayon?
00:20:49Ikaw nagpaalis sa akin, di ba?
00:20:50Tapos magkaalala ka dyan.
00:20:52Sabi ko, umalis ka pag may nahanap ka ng lilipatan.
00:20:54Huwag kang mag-alala.
00:20:55Okay na okay ako ngayon dito.
00:20:58Ha ha ha ha ha ha.
00:21:00Nagpapractice ka bang mabuti?
00:21:01Dahil dyan, kaya ako napatawag.
00:21:03Salamat, doon sa kanta.
00:21:06He he.
00:21:07Ano ba?
00:21:07Wala lang yun.
00:21:08Ikaw naman nagsulat ng kanta.
00:21:10Hindi.
00:21:11Hindi man alam ng iba, pero alam ko ang gawa ko.
00:21:14Yung kanta ko, ang sakit sa tenga pakinggan.
00:21:18Ganon kapangit yun.
00:21:20Di naman ganong kalala.
00:21:21Hm?
00:21:22Kanti lang naman yung...
00:21:24Kinailangan kong baguhin para mas kumanda.
00:21:26Yung choreography din.
00:21:28Nagustuhan mo?
00:21:30Nagustuhan ko.
00:21:31Sobra.
00:21:32Talaga?
00:21:32Ang buti naman.
00:21:33Medyo kinakabahan nga ako ro'n eh.
00:21:35Ay.
00:21:36Alam mo naman, di ba?
00:21:37Nagsusulat nga ako ng kanta.
00:21:39Pero 20 years na ako napag-iwanan ng panahon eh.
00:21:41Pero mas magaling ka pa sa mga current composer.
00:21:44Hindi nga.
00:21:45Hm.
00:21:46Kaya aminin mo na sobrang galing ko talaga.
00:21:50Um.
00:21:51Puso sa ngayon ng hip-hop, di ba?
00:21:52Kapag nag-feature kami ng vocalist, mas gaganda ang kanta.
00:21:56Hindi ganon ang pagtawag ng pansin ng mga tao.
00:21:59Huwag niyo silang kumbinsihin ang dapat bahangain niyo.
00:22:05Mas maganda sana kung personal ko kayong naaalala yan saan.
00:22:09Pero sa phone na lang ako magbibilin.
00:22:11Okay lang ba yun?
00:22:11Oo naman.
00:22:13Basta tumawag ka lang.
00:22:15Teka.
00:22:16Siya nga pala.
00:22:24Salamat sa tulong mo.
00:22:29Walang ano man.
00:22:33Your call is being forwarded to voicemail.
00:22:35Ay, may katawagan siya.
00:22:39Sino nga katawagan niya ng buong araw?
00:22:42Siguro may boyfriend ka na, no?
00:22:45Oh?
00:22:45Sa boyfriend ka lang naman pwedeng magsalita ng ganyan eh.
00:22:48Ah, hindi naman po, ma'am.
00:22:49Isa yung typhoon na tumama sa Korea noong 1993
00:22:56at merong typhoon na may parehong path ng typhoon Kaula
00:23:00ang palapit sa Korea ngayon.
00:23:02Ayon sa National Weather Service,
00:23:04sandaling panahon na lang ay magiging malakas ito
00:23:06kaya pinag-ingat ang lahat.
00:23:08Kahit nakakatakakot ang bagyo,
00:23:10kailangan pa rin natin ang ulan dito.
00:23:13Dagduyot na naman sa summer?
00:23:14Ang typhoon na may pangalang danas
00:23:26ay maraming pagkakapareho sa typhoon Kaula noong 1993.
00:23:30May parehong path at dalawa
00:23:31at may posibilidad din na mag-evolve
00:23:34at maging typhoon twins ang bagyo habang papalatid ito.
00:23:37Ang pangalang danas ay hanggo sa Filipino word
00:23:40na ang ibig sabihin ay a-time.
00:23:41Ang typhoon Kaula na ang ibig sabihin ay time
00:23:44ay patungo ng hilaga.
00:23:46Merong katutubong paniniwala ang mga Hawayan
00:23:49na sa oras na umihip ang hangin ng Kaula,
00:23:51babalik ang mga nakalimutang alaalan
00:23:53ay masang basa ako.
00:23:53Magpapalik ang nakaraan.
00:23:55Kayong mga nakitinit,
00:23:56anong alaala mo sa'yo may balik?
00:24:00Busy kayo?
00:24:02Ha?
00:24:02Hindi, hindi.
00:24:03Upo ka.
00:24:03Halika.
00:24:04Pakiramdam ko po.
00:24:05Istorbo lang ako dito.
00:24:06Ay, maganda ang busy.
00:24:08Pag busy, maraming pera.
00:24:09O bakit?
00:24:11May problema?
00:24:12Akala ko magbe-break ka muna.
00:24:15May pabor lang po akong hihingin sa inyo.
00:24:17Pabor?
00:24:18Anong pabor?
00:24:20Sa tingin ko po,
00:24:21hindi niyo magugustuhan to.
00:24:23Ha?
00:24:23Di ba na-release ko ang mga kanta ni Master
00:24:25bilang kanta ko?
00:24:27Nagigilty kasi ako.
00:24:30Nananahimik lang ako.
00:24:32Kung papayag po kayo,
00:24:34gusto ko na pong sabihin.
00:24:36Ang totoo.
00:24:37Ang totoo?
00:24:40Ang totoo?
00:24:45Sige.
00:24:46Pero kapag ginawa ko po ito,
00:24:48iniisip ko na baka mag-backout ang investors.
00:24:54Ano, huwag na lang ba?
00:24:55Anong disisyon niyo?
00:24:59Pero,
00:25:00gusto mo talaga to?
00:25:02Gusto ko nang maailabas ang lahat ng nasa dibdib ko.
00:25:06Pero,
00:25:07kung malalagi kayo sa alanganin,
00:25:09okay lang kung hindi.
00:25:11Dapat ba,
00:25:13maghintay muna ako?
00:25:14Sige,
00:25:20gawin mo na.
00:25:21Okay.
00:25:24Maghihintay muna ako.
00:25:27Hindi na.
00:25:29Sabihin na natin ang totoo.
00:25:31Sa una,
00:25:33sigurado magkakagulo pa.
00:25:36Handa po ako ron.
00:25:44Excuse me,
00:25:49kayo ba si Mr. Kaboom?
00:25:52Naku.
00:25:54Oo.
00:25:57Ikaw ang admin ng forum on question on
00:25:59Kenji's disapiran?
00:26:01Oo.
00:26:03Nagulat ka siguro nakipagmit ako.
00:26:05Ah, hindi.
00:26:06Hindi naman yun eh.
00:26:08Kasi kamukhang kamukha mo siya.
00:26:10Ah,
00:26:11sobrang laki ng pagkakahawid mo kay Kenji.
00:26:15Napanood ko kasi yung
00:26:17lahat ng TV shows at concerts niya.
00:26:19Sinundan ko siya noon kahit saan.
00:26:21Maraming beses ko siyang nakita ng personal.
00:26:24Alam mo,
00:26:25maniniwala ako pag sinabi mo ngayon sa akin,
00:26:27ikaw nga si Kenji.
00:26:32Eh, paano kung ako nga siya?
00:26:34Ano?
00:26:35Kung ako siya,
00:26:37maniniwala ka ba?
00:26:38Ah,
00:26:38ah,
00:26:39ah,
00:26:40may hihilingin sana ako sa'yo eh.
00:26:45Ikaw lang kasi ang nag-iisang doktor na kilala ko rito.
00:26:58Hindi na kayang gamutin ang makabagong medisina ang sakit ko.
00:27:03Ayaw kong maalala ako ng mga tao noong nangihina at may sakit.
00:27:07Hindi yun bagay sa imahe ni Kenji Yu.
00:27:10Gusto kong maalala ako ng lahat bilang isang star.
00:27:13Dapat pang star din ang katapusan ko.
00:27:16Ang sabi, wala na silang magagawa.
00:27:18Katawan ko nga to,
00:27:20ito ang lahat ng kamagawa.
00:27:21Oo,
00:27:22walang gamatang sakit na yun.
00:27:28At mabilis ding lumala.
00:27:30Talagang noong 90s,
00:27:32hopeless lang sakit na yun.
00:27:34Pero,
00:27:35noong early 2000,
00:27:36finally nakahanap din sila ng gamot.
00:27:39Nakakatakop lang ang pangalan ng sakit,
00:27:41pero tinuturing na rin yung lifestyle disease.
00:27:44Hmm,
00:27:44kung sasailalim ka sa medication,
00:27:46in most cases,
00:27:47madali na lang maggamot ang sakit.
00:27:48Light in the sky,
00:27:54Fly μ리 μ λ΄ μ μ λ μ sky
00:27:59μΌ μ리 μ κΈ΄ μκ°μ λ©μΆ°μμ΄λ
00:28:06μΈμ κ° fly-tir fly fly
00:28:16Oh!
00:28:18Taka!
00:28:20Saan kayo pupunta?
00:28:22Gabi na!
00:28:24Ah!
00:28:26Kasi, may meeting akong pupuntahan.
00:28:28Ay!
00:28:30Hinay-hinay sa pag-inom.
00:28:32Mainit na sa labas.
00:28:34Iingatan kong sarili ko.
00:28:36Siyempre naman!
00:28:38Huwi ako agad. Okay?
00:28:40Ay!
00:28:42Ay!
00:28:44Nalulungkot lang kaya siya?
00:29:06Oh, nasan ako?
00:29:08Ba't ako nandito?
00:29:10May pupuntahan pa ako eh.
00:29:14Ay!
00:29:16Ang linip naman.
00:29:18Ang linip naman.
00:29:38Hindi ko nakikita si Samson.
00:29:40Nakakaiba kasi sa kanya.
00:29:42Itong mga nakaraang araw.
00:29:44Baka naman may demensya siya.
00:29:46Hindi. Imposible. Ayos lang siya.
00:29:48Kahit na.
00:29:50Ang alam ko atakihin sila.
00:29:52Pagkatapos, babalik din sila sa dati.
00:29:54Asan ba?
00:29:56Ay! Ano ka ba?
00:29:58Huwag ka nga mag-alala dyan.
00:30:00Si Samson.
00:30:02Mas malusog at mas matagal kesa sa atin.
00:30:04Malakas ang pangangatawan niya.
00:30:05Wala siyang demensya.
00:30:06Nag-aalala lang ako.
00:30:11Nga pala.
00:30:12Kamukata ng dating office ni Samson ah.
00:30:14Kumusta ka?
00:30:16Umalis ka na raw sa rooftop ah.
00:30:19Chismoso ka talaga.
00:30:20Malalaman ko pa rin kahit di mo sabihin.
00:30:26May iniisip ka?
00:30:27Ano yan?
00:30:32Gerard.
00:30:33Di ba nakakatanggap pa rin ako ng message sa beeper ko?
00:30:37Kaya sa tingin ko,
00:30:38hanggang sa mga panahon na to,
00:30:40konektado pa rin ako sa nakaraan.
00:30:42At hanggang ngayon,
00:30:43hindi tumitigil ang nakaraan sa paghanap sakin.
00:30:46Isipin mo mabuti.
00:30:48Kapag nagdesisyon akong hindi na bumalik sa nakaraan,
00:30:52ang nakaraan na alam nating lahat,
00:30:54magbabago na.
00:30:56E di...
00:30:58magiging mundo yun na
00:31:00hindi nagkaroon ng Kenji Yu?
00:31:02At dahil nagbago ang nakaraan,
00:31:04magbabago rin ang hinaharap.
00:31:07Magbabago ang buhay ng bawat isa sa inyo
00:31:09nang dahil ang sakin.
00:31:12Alam mo, hindi rin ako sigurado.
00:31:14Pero kung merong...
00:31:16magbabago tulad na sabi mo...
00:31:19Ay, isipin ko palang nasakit na sa ulo.
00:31:22Kayong dalawa ni Bonnie,
00:31:24nagsimula kayo mag-date noong 1994.
00:31:26Baka nag-time travel ka papunta dito
00:31:28bago pa yung panahon na nagkalapit kayo.
00:31:31Kung ganun,
00:31:32anong mangyayari kay Jiro?
00:31:35Dapat nasa nakaraan ka
00:31:37para magkaroon ng Jiro?
00:31:39Kaboom,
00:31:56saan ka na?
00:31:57Dito kakakain diba?
00:32:00Come on.
00:32:30Wow, grabe. Anong amoy yun?
00:32:35Mukhang mga sarap. Amoy pa lang.
00:32:37Kakain na nga ako eh.
00:32:38Ikaw, may gana ka ba kumain?
00:32:41May gana ng kumain?
00:32:43May gana kung idate ka.
00:32:44Anong pinagsasasabi mo dyan?
00:32:46Hugas na ng kamay.
00:32:47O, sige.
00:32:51Wendy.
00:32:53Bang! Bang!
00:32:55Ano bang ginagawa mo?
00:32:57Saluin mo ang mga bala ng pagmamahal ko.
00:33:00Bang! Bang! Bang! Bang!
00:33:04Hugas na ako.
00:33:13Saluin mo ang pagmamahal ko.
00:33:14Bang! Bang! Bang!
00:33:19Narumay lang ba ito, ha?
00:33:21Bang! Bang!
00:33:25Ang hira.
00:33:26Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Persetai
00:33:44Bong high! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! λοΏ½ Lem hirou play! u2y?
00:33:46Bang! Bang! Bang!
00:33:48κ³ λ μ΄λ°κ°
00:33:49Goreng Qang's Together says
00:33:52Oh
00:34:22I'm flying, flying, flying
00:34:26One makes you beautiful, beautiful, beautiful life
00:34:31μμ§ μΆμ μλ¦λ΅μμ
00:34:37Makes you beautiful, beautiful, beautiful life
00:34:42λ΄ κΏμμ λ€μΈ λκΉμ§ μΈμ κ°
00:34:58CEO
00:34:59Oh, tatawagin palang sana kita eh, yung tungkol kay MJ
00:35:03Kaya nga po ako nandito eh
00:35:05Tingnan nyo po ito
00:35:07Ano ba yan ha?
00:35:12Anong ginagawa niya?
00:35:15Mukhang naunahan niya po tayo
00:35:18Sa ginawa niya, tayo ang masisisi
00:35:20Magmumukhang tayo ang nagpagawa sa kanya nito
00:35:23Anong gagawin natin?
00:35:30Ay, nako!
00:35:34Binibigyan niya pa rin ako ng problema kahit umalis na siya
00:35:37Hindi kaya si Gerald na nag-utos sa kanya na gawin niya yan?
00:35:40Anong sabi sa social media?
00:35:42May mga hindi nakagusto dito
00:35:44Pero, may mga sumusuporta pa rin na tumahanga sa kanya
00:35:48Sabi ng fans niya, na-touch daw sila sa pinakitang tapang ni MJ
00:35:51Ano pinig sasasabi nila?
00:35:53Ano naman nakakatatch sa ginawa niya?
00:35:55Ay, mababaliw na ako
00:35:57Siguradong googlehin tayo ng reporters
00:35:59Sabihin mo wala tayong alam na kusan niyang ginawa yun
00:36:02Teka
00:36:13Oh, Mari, si Lolo mo
00:36:15Ewan ko po, hindi siya dito natulog kagabi
00:36:18Wala rin siya pagkagising ko
00:36:20Hindi siya umuwi kagabi, ha?
00:36:23Ay, gano'n ba karami ang nainom niya?
00:36:29Your call cannot be connected, please
00:36:32Saan naman kaya siya nakitulog?
00:36:34Gerald, dalhin mo si Samson sa ospital para magpacheck up
00:36:39Ano? Sa ospital?
00:36:40Malusog pa nga ang katawan niya para sa edad niya eh
00:36:43Hindi ko rin alam kung anong nangyayari
00:36:45Basta, gawin mo
00:36:49Ay, bakit ba hindi niya sinasagot ang cellphone niya?
00:37:10Nasaan mo ba ako?
00:37:12Ha?
00:37:13Makakailis
00:37:15Hindi ko to alam eh
00:37:29Ikaw
00:37:35Ikaw si Bonnie, di ba?
00:37:36Anong problema mo?
00:37:37Ako, nakakatakot naman
00:37:43Mukhang hindi
00:37:49Teka
00:37:58Ay, ang lamig dito
00:38:00Bakit mo kayo sumakay?
00:38:01Sandali lang, ha?
00:38:02Ang pago kasi, kalina pa masakit eh
00:38:06Ha?
00:38:07Kailangan ko nga palang pumunta sa Bantaron
00:38:09Kaya lang, hindi ko alam kung nasa na cool eh
00:38:12Pwedeng
00:38:13Isama mo na lang ako sa pupuntaan mo, ha?
00:38:17Lolo, hindi to taxi
00:38:18Kaya bakit mo kayo ipagdadrive sa pupuntaan ninyo?
00:38:21Mabas na kayo!
00:38:22Ikaw naman, no?
00:38:23Hindi ba?
00:38:24Sabi ko masakit na ang paako
00:38:26Sobrang sakit na
00:38:27Mayroon matanda to
00:38:32Oh, labas na!
00:38:33Labas na!
00:38:34Ano na sabi?
00:38:35Ay!
00:38:36Naku naman!
00:38:37Grabe!
00:38:40Sobra ka, ha?
00:38:41Makakasama naman ang ugali ng mamang yun
00:38:44Ay, naku
00:38:45Nahuuhaw na ako
00:38:48Na rin ako
00:38:50Nasa na ba kasi talaga ako?
00:38:53Ang sakit na nabama
00:38:54Aray!
00:38:55Nakuha sakit talaga!
00:38:56Aray!
00:38:57Ano pa?
00:38:59Ano po?
00:39:00Ano po?
00:39:01Ano po?
00:39:02Wala siya dyan?
00:39:04Hindi po.
00:39:05Sige, salamat po.
00:39:06Ay, ano ba yan?
00:39:07Nasa na kaya siya?
00:39:08Ano po?
00:39:09Wala siya dyan?
00:39:11Hindi po.
00:39:12Sige, salamat po.
00:39:13Ay, ano ba yan?
00:39:14Nasa na kaya siya?
00:39:16Ano po?
00:39:17Wala siya dyan?
00:39:18Hindi po.
00:39:19Sige, salamat po.
00:39:20Ay, ano ba yan?
00:39:21Nasa na kaya siya?
00:39:22Si Lolo po?
00:39:23Ha?
00:39:24Uy!
00:39:25Kung may iba siyang pupuntahan, sana tinawagan niya muna ako.
00:39:27Ay, naman!
00:39:29Ah, nakuha, pasensya na kayo.
00:39:30May iniisip lang ako.
00:39:31Ah, ako po ang dapat mag-sorry.
00:39:32Sana hindi ko nalang...
00:39:33Hindi, ano ba?
00:39:34Tama lang na itama mo ang pagkakamali mo.
00:39:35Eh, din ba?
00:39:36Sige, salamat po.
00:39:37Ay, ano ba yan?
00:39:38Nasa na kaya siya?
00:39:39Si Lolo po?
00:39:40Ha?
00:39:41Uy!
00:39:42Kung may iba siyang pupuntahan, sana tinawagan niya muna ako.
00:39:44Ay, naman!
00:39:46Ah, naku!
00:39:47Pasensya na kayo.
00:39:48May iniisip lang ako.
00:39:50Ah, ako po ang dapat mag-sorry.
00:39:53Sana hindi ko nalang...
00:39:55Hindi, ano ba?
00:39:56Tama lang na itama mo ang pagkakamali mo.
00:39:58Eh di, wala pong problema ang company.
00:40:01Wala tayong problema!
00:40:02Apa?
00:40:03Papa, ayos lang ba talaga ang lahat?
00:40:06Kung may problema man tayo, ako nang bahala.
00:40:08Yun ang trabaho ko, di ba?
00:40:10Kayong dalawa, huwag na kayo mag-alala.
00:40:12Maganda na lang kayo sa debut nyo, ha?
00:40:15Ah, ikaw naman, MJ.
00:40:18Siguro, dapat...
00:40:20Mag-break ka muna.
00:40:21Kahit sandali lang.
00:40:23Makakaalis na kayo.
00:40:24Opo, opo.
00:40:25Wala pa pong investments, no?
00:40:41Ha?
00:40:42Ah, ano?
00:40:44At dahil sa paglabas ng article ni MJ,
00:40:47lalo sila magdadalawang isip.
00:40:51Huwag kang mag-alala, nangako naman sila.
00:40:53Papa, ano kaya kung mag-debut kami ni Drill online?
00:41:00Gano'n naman na ngayon, di ba?
00:41:03O kaya, sa internet broadcasting ni Drill,
00:41:05doon tayo magsimula.
00:41:06Pasensya ka na.
00:41:07Pati tuloy ikaw nag-aalala.
00:41:12Alam ko pong ginagawa nyo ang lahat.
00:41:14Kung wala po kayo, wala kaming lakas ng loob magsimula.
00:41:21Ang magsimula ng bago na umaasa lang sa investors,
00:41:24sa totoo lang mahirap yun.
00:41:26Totoo lang mahirap yun.
00:41:28Pero, magagawa ng paraan to.
00:41:30Sa una lang tayo mahihirapan.
00:41:33Maayos din to.
00:41:37Uy! Kabong!
00:41:42Ba't ka nandito?
00:41:43Sabi mo hindi ka papasok.
00:41:45Ah, pinuntahan mo ba ako?
00:41:47Syempre naman.
00:41:49May problema ba?
00:41:51Mag-date tayo.
00:41:52Ano?
00:41:53Gusto ko mag-date tayo.
00:41:54Saan ko magandang pumunta?
00:42:01Yes!
00:42:02Ang kanin!
00:42:05Yan. Ganito.
00:42:06Dapat sigit na.
00:42:07Teka, sundali lang.
00:42:08Hoy!
00:42:12Ano?
00:42:17Mayan?
00:42:19Pwede bang laban tayo?
00:42:23Yes!
00:42:24Did you do?
00:42:25Yes!
00:42:27Pwede bang mishidoso?
00:42:29Yes!
00:42:31Yes!
00:42:32Good!
00:42:33Yes!
00:42:34Good!
00:42:35No way!
00:42:36Good to work.
00:42:38No way!
00:42:39Okay.
00:42:40All right!
00:42:41Good.
00:42:42Good.
00:42:43Oh, I won't want you.
00:42:44Mayan!
00:42:45I won't please.
00:42:46Can you reach the light.
00:42:47The sun won't please.
00:42:49I won't please, nied.
00:42:50oh
00:42:52haha
00:42:54haha
00:42:56I'm sorry, yeah, that's how they're gonna say
00:42:58that they really have a white one
00:43:00yeah, that's right
00:43:02you're not a gay man
00:43:04you're not a gay man
00:43:06you're not a gay man
00:43:08wait wait wait, I'm gonna keep saying
00:43:10I'm not a gay man
00:43:12wow
00:43:14wow
00:43:18Wow.
00:43:20I don't want to go down.
00:43:22What are you doing?
00:43:24I love you.
00:43:38I love you.
00:43:44It's nice.
00:43:46~~
00:43:51~~
00:43:56~~
00:44:04~~
00:44:07~~
00:44:10~~
00:44:12~~
00:44:14Oh!
00:44:16Oh, yung lamig!
00:44:18Ano ba yun?
00:44:20Ah, ano ba yun?
00:44:22Don't dream, tama?
00:44:24Isalit natin.
00:44:26Okay naman pa yun.
00:44:28Oh, oh, oh, oh.
00:44:30Oh, oh, oh.
00:44:32Oh, oh, oh.
00:44:34Oh, oh, oh.
00:44:36Oh, oh, oh, yeah.
00:44:38Dahil sa'yo nakalimot ako?
00:44:40Hmm?
00:44:42Nung san ako galing?
00:44:44Kung anong buhay ko na?
00:44:46Bakit ka ganyan magsalitangan mo?
00:44:50Mukhang ikaw lang ang nag-iisang
00:44:52meron ako sa panahon na to.
00:44:54Wendy Choi.
00:44:58Tumigil ka nga.
00:45:00Totoo yun.
00:45:12Yes, hello.
00:45:14May nareport po ako kaninang missing person.
00:45:18Samson Lee po.
00:45:201948 siya pinanganak.
00:45:22Hindi, hindi pa po siya umuuwi.
00:45:24Ah, wala po siyang Alzheimer sir.
00:45:26Malakas pa po siya.
00:45:32Ah, okay.
00:45:34Hihintayin ko po ang tawag nyo. Salamat.
00:45:36Ay, nasa na kaya siya?
00:45:49Mangihiram ba ako ng pera?
00:45:53Pag nagbayad ako ng utang, wala nang matitira.
00:45:57Ay.
00:45:58Ano?
00:46:12Gerald?
00:46:13Mayroon akong binigay na sulat nun kay Samson eh.
00:46:16Sulat?
00:46:18Kailan?
00:46:19Ha?
00:46:21Ah, sa tingin ko mga 1994.
00:46:24Di ko na matandaan.
00:46:26Ano sinabi mo?
00:46:28Ang sabi ko sa sulat nun,
00:46:30magbibigay ako ng pera bago ako umalis.
00:46:33Baka pinamil ko pa yun kasi hindi ko kaya imbigay ng personal eh.
00:46:36Ganon nga siguro.
00:46:37Paano pa natin yun maahanap ngayon?
00:46:39Ilang taon na ang nakakaraan.
00:46:50Dahil ayaw nyo nang makipagkita sa akin,
00:46:53eto, sumulat na lang ako sa inyo.
00:46:55Magbibigay ako ng sapat na pera para mabayaran ang lahat ng abala ko.
00:47:00Nga pala.
00:47:01Cash dapat ang imbigay ko pero nagbago ang isip ko.
00:47:04Stocks na lang ang bibigay ko.
00:47:06Di ba mas masaya?
00:47:07Teka, Samsung Electronics?
00:47:20Sandali lang.
00:47:21Hala.
00:47:22Kung nung ano hong yun ay nakapagigbesa ng ganong kalaki,
00:47:33magkano na ngayon?
00:47:34Ang laki nun!
00:47:37Ang laki nun!
00:47:38Nga pala- Iha!
00:47:39Samal sulal.
00:47:42Yo...
00:47:43I'm going to go ahead and put it in the middle of the car.
00:48:13It's time for you.
00:48:43It's not, Papa.
00:48:48It's not, Papa.
00:48:50Why are you looking at the end of the day?
00:48:53That's why, Papa was so ugly.
00:48:57You really?
00:48:59You're not going to be able.
00:49:02It's probably not.
00:49:05It's not.
00:49:07How long did you wait here?
00:49:09Until you came here.
00:49:10That's what I find.
00:49:40It's a good time.
00:49:43Is it right?
00:49:45If we're going to have a long time,
00:49:48it will be a day that we're going to be able to do.
00:49:55Let's give it to me, son.
00:49:59Your father,
00:50:01it's a big one.
00:50:04No,
00:50:06not yet.
00:50:07So,
00:50:09ginawa niya yun dahil mahal niyo ko.
00:50:13Alam ko naman po yun.
00:50:18Naghalit ka siguro sa akin.
00:50:21Hindi po.
00:50:23Alam mo,
00:50:25walang araw
00:50:27na hindi kita ipinagmalaki sa lahat bilang anak ko.
00:50:31Ikaw ang pinakamaganda nangyari sa buhay ko.
00:50:39Ang maging anak ka,
00:50:43ang pinakatamang nagawa ko sa buhay ko.
00:50:46Salamat po.
00:50:48Salamat po.
00:50:50Sa pagpapalaki ng maayos kay Mari.
00:50:55Salamat po, Papa.
00:51:00Si Mari.
00:51:01Binigyan siya nun ang homework sa school.
00:51:08Ipinaguhit sa kanila mukha ng mama nila.
00:51:14Mukha ko ginuhit niya.
00:51:18Mapapatawad mo ba ako ron, ha?
00:51:21Pamilya naman po tayo.
00:51:23Tayo po ang...
00:51:25Pinaka...
00:51:26the best na Papa.
00:51:27Oi!
00:51:28We're all the best.
00:51:30We're all the best.
00:51:36We're all the best, Papa.
00:51:56Hoy!
00:51:57Nasaan ka na?
00:51:59Ha?
00:52:06O ano, saan mo pa gustong pumunta?
00:52:23Ewan ko.
00:52:26Parang nagawa naman na natin lahat.
00:52:29Pssh! Babang talaga ng kaligayaan mo.
00:52:32Hindi naman na yun mahalaga.
00:52:36Kapag kasama talaga kita, parang ang bilis ng oras.
00:52:41Dahan-dahan lang.
00:52:43Dahan-dahan.
00:52:45Mahaba pang panahon.
00:52:51Tama.
00:52:52Dahan-dahan lang.
00:52:54Dahan lang.
00:52:56Dahan lang.
00:52:57Dahan lang.
00:52:58Excuse me, officer.
00:53:24Police, huh?
00:53:25Ah, sir?
00:53:25Kasi, parang sa tingin ko kasi, parang ano kasi, parang...
00:53:32Ano po, tuloy niyo po.
00:53:35Apambira naman.
00:53:36Hindi ko kasi ma...
00:53:38Ako, hindi ko kasi ma...
00:53:41Hindi ko maalala kung saan ang bahay ko yung tinitirahan ko.
00:53:48Oh!
00:53:54Hoy, nakakailang na yung titig mo.
00:53:58Inememory ako lang ang mukha mo.
00:54:00Ano?
00:54:02Para makita kita kahit nakapikit.
00:54:04Traps siya.
00:54:06Hoy, tignan mo to.
00:54:08Tumataas ang balahibo ko.
00:54:10Ay, di mo naman ako siniseryoso eh.
00:54:13Sino yun?
00:54:20Sino yun?
00:54:21Sino yun?
00:54:22Ako to.
00:54:23Pabukas ng pinto.
00:54:25Lago.
00:54:26Oh!
00:54:29Oh!
00:54:30Pumasokan ito.
00:54:31Shh!
00:54:33Sabatos!
00:54:33Sabatos!
00:54:34Sabatos!
00:54:34Sabatos!
00:54:37Ito!
00:54:38Huwag kang maingay.
00:54:39Ano ba yan?
00:54:40Bakit ang tagal?
00:54:40Sadali!
00:54:41Uy!
00:54:48Anong ginagawa mo?
00:54:49Ha?
00:54:50Ayun, nag-aaral.
00:54:51Hmm?
00:54:52Bakit ang tagal mo naman kami pinaghintay sa labas?
00:54:55Pasok, maupo kayo.
00:54:57Maganda tong bahay na nakuha mo, ha?
00:55:00Ah!
00:55:02Oh!
00:55:08Nako, nag-abala pa kayo.
00:55:10Ah, yan?
00:55:11Regalo para sa bagong bahay mo.
00:55:13Wala bang housewarming?
00:55:14Ah, sorry.
00:55:15Busy kasi masyado.
00:55:16Um, next time pag may oras ako.
00:55:19Oh, di ba dapat may pa-juice ka man lang sa amin?
00:55:22Huh?
00:55:23Oo.
00:55:24Teka, sandali.
00:55:25Ano ka ba?
00:55:27Kahit huwag na.
00:55:29Dumaan lang kami dito galing sa training.
00:55:31Mangungumos na lang sana.
00:55:32Ah?
00:55:33Magkano nga ulit ang renta mo dito sa bahay?
00:55:35Ah, ano.
00:55:37Katrabaho kong may ari at nagpa-renta nito.
00:55:39Kaya digaanong mahal.
00:55:40Hmm.
00:55:42Hoy.
00:55:43Palagay ko yung t-shirt ko.
00:55:45Nadala mo nung naglipat ka.
00:55:46Ano?
00:55:48Hindi!
00:55:49Hindi kayo nadala!
00:55:50Sigurado akong dala mo na wala kasi nung naglipat ka.
00:55:53Mukha sinadya mong kunin ah.
00:55:55Pag nakita ko, ibabalik ko agad sa'yo.
00:55:58Hanapin mo na.
00:55:59Paborito ko pa naman yun.
00:56:01Yan ba ang cabinet mo?
00:56:06Ay.
00:56:08Ano ka ba?
00:56:09Basta ka nalang magbubukas ng cabinet.
00:56:11Drill, hanapin naman daw niya eh.
00:56:13Hayaan nyo na lang na ako maghanap.
00:56:15Tabi, tabi, tabi, tabi.
00:56:16Tabi dyan.
00:56:18Oh?
00:56:19Teka, ayaw bumukas ah.
00:56:20Ah, kasi,
00:56:22sira ang lock nitong cabinet.
00:56:24Pag nahanap ko.
00:56:25Ayusin na natin habang nandito kami.
00:56:28Tabi dyan.
00:56:31Huwag na kayo magabala.
00:56:33Hindi ako titingin, naayusin ko lang.
00:56:35Drill, pahawak dito.
00:56:36Okay.
00:56:37Kaila, pagbilang ko ng tatlo ah.
00:56:38One, two, three.
00:56:40Ayun.
00:56:41Sinabi nang ayos lang eh.
00:56:42Ang tigas naman itong pinto.
00:56:44Naayos na namin.
00:56:46Okay, tingnan natin kung,
00:56:48Hoy, sobrang na kayo.
00:56:50Hindi kayo pwedeng magbukas basta ng cabinet ng babae.
00:56:53Hindi nyo na ginalang ang privacy ko.
00:56:55Oo nga, tama na, Drill.
00:56:58Oh, ano yan?
00:57:00Sige, let's.
00:57:05Oh, eto.
00:57:07Nakita ko na.
00:57:08Oo, diba?
00:57:10Sabi ko na nandito eh.
00:57:12Limited edition pa naman to.
00:57:14Muwi na tayo.
00:57:15Ano?
00:57:16Oo, huwi agad.
00:57:17Maaga pa tayo bukas, diba?
00:57:19Next time, invite mo kami rito.
00:57:21Oo, siyempre naman.
00:57:22Magrame yun naman muna tayo.
00:57:24Ang mahal ng regalo natin sa kanya eh.
00:57:26Malapit na kasing umulan.
00:57:27Parating na rin yung bagyo.
00:57:28Halika na.
00:57:29Please.
00:57:29Ay!
00:57:30Kainis na ba.
00:57:31Okay, ingat.
00:57:32Wendy, tuloy na kami.
00:57:35Ah, oo.
00:57:36Ingat na lang kayo, ah.
00:57:39Oo.
00:57:40Naku, sayang naman.
00:57:42Hindi ko man lang kayo na painong.
00:57:46Alis na kami.
00:57:47Oo.
00:57:48Next time, ah.
00:57:56Hoy!
00:57:56Hoy!
00:57:57Oh!
00:58:00Okay ka lang?
00:58:05Nakita ka ba?
00:58:07Tingin ko hindi.
00:58:08Oh, salamat.
00:58:10Ba't basta nabigyan ka mati?
00:58:15Nakita mo ba na
00:58:16yung tatak na red dragon sa t-shirt ko?
00:58:19Ay.
00:58:21Ano yan?
00:58:28Ah.
00:58:29Ito, nakita ko na.
00:58:31Ay.
00:58:46Hoy, Gerald.
00:58:49Oo, bakit po?
00:58:50Pasensya ka na.
00:58:54Nakabahala ka patuloy.
00:58:57Kung nararamdaman nyo nang may sakit kayo, bakit hindi nyo sinabi?
00:59:00Paano naman namin malalaman?
00:59:03Bakit lagi nyo itong ginagawa?
00:59:04Ah, kung kaya ko lang kayong giniwan eh.
00:59:08Ah, makinip ka.
00:59:13Ah, makinip ka.
00:59:17Pwede bang...
00:59:20humingi sa'yo ng pabor?
00:59:22Pakialagaan sana si...
00:59:24Mari para sa'kin.
00:59:26Para kasi, kaunti na lang ang oras ko.
00:59:32Hindi ito ang oras para mag-alala kayo sa anya.
00:59:36Siya lang naman yung tangi, ninaaalala ko sa buhay.
00:59:38Ako, wow, ang sarap.
00:59:48Ngayon, kasama na kita, mag-aaring pakiramdam ko.
00:59:51Huh?
00:59:54Aray, masakit pa rin ng papo.
00:59:57Ay, pampira.
01:00:04Bakit kaya hindi ako makatulog?
01:00:07Huh?
01:00:08Siguro dahil sa parating na bagyo.
01:00:30Ano naman yan?
01:00:32Kompas yan.
01:00:33Huh?
01:00:35Para di ka mawala,
01:00:37kahit saan ka pumunta.
01:00:39Psss.
01:00:42Unok ko ba ata?
01:00:47Antok na ako.
01:00:49Mauna na ako matulog, ha?
01:00:51Huh?
01:00:52Okay.
01:00:56Gawa ka nung militarize bukas, ha?
01:00:59Nagke-crave kasi ako.
01:01:02O ba?
01:01:03O ba?
01:01:04O ba?
01:01:04O ba?
01:01:05Why is my heart so cold?
01:01:09The light of your eyes
01:01:13I'm not going to be like this
01:01:17I'm not going to think about you
01:01:21I'm not going to be thinking about you
01:01:25If you are you, I'm not going to be like this
01:01:31I'm a sound of a world like a voice
01:01:36I'm the sky
01:01:39I'm the only one that's me
01:01:42I'm the only one who's in my mind
01:01:46I'm the only one who's in the world
01:01:50I love you
01:01:54Your heart is broken
01:01:58I've been emotionally
01:02:06I've been a period of time
01:02:09I've been a period of time
01:02:14and my friends
01:02:17I've been a period of time
01:02:20If I see you forever, I will never stop your feet
01:02:27I'll never stop a affair to you
01:02:31I'll never stop you
01:02:37My dreams always touch me
01:02:43I love you.
01:03:13κ°μ ν μν΄ λ£κ³ μλ λ무 μ€λ κ±Έλ Έμ§
01:03:24λμ λν λ§μ μκ² λ μ§κΈκΉμ§ νλ₯Ό μκ°
01:03:32λμ λ μ μ‘μ ν΄ λλ₯Ό λμΉμ§ μκ²
01:03:43If you λ μλλ€λ©΄ μλ¬΄λ° μ΄μ κ° μμ΄
01:03:52μΈμ λ μΈμ κΉμ§λ λμ κ³μ μμκ²
01:04:00λ λμ κ°μ λ΄ λ§μ λ΄μ λ λΆλ¬λ³Έλ€
01:04:08λλ₯Ό μ¬λν΄ κ°μ ν μν΄ λ£κ³ μλ
01:04:19μ...
01:04:29μ...
01:04:35Oh, Gerald, you're here, huh?
01:05:04Ano bang naisip nyo? Anong ginagawa nyo rito?
01:05:07Ay, mahabang kwento. Basta dito ko nalang naisip pumunta.
01:05:11Ano po bang?
01:05:14Ay, ba't may plastic tong paan nyo?
01:05:18Ayos lang naman ako, eh.
01:05:27Ano nangyari sa sapatos nyo?
01:05:29Alam mo ba, yan din ang gusto kong malaman, eh.
01:05:32Na-alala ko kasi hinubad ko yun ng isang beses.
01:05:36Pagkatapos nawala na.
01:05:38E di sana tinawagan nyo po ako.
01:05:40Bakit nyo naman ako pinag-alala ng ganun?
01:05:43Kaya nga humihingi ako ng pasensya.
01:05:46Guardian po?
01:05:47Oh, opo.
01:05:48Ito, pirman nyo lang at makakauwi na kayo.
01:05:51Sige po.
01:05:51Yan.
01:05:55Salamat po.
01:05:56Walang ano magandang gabi.
01:05:57Halika na.
01:05:58Ito, tatayun na.
01:06:03Ay, sabi nang ayos lang ako, eh.
01:06:06Okay lang ako.
01:06:07Ikaw talaga.
01:06:10Kaya nyo pong maglakad?
01:06:11Oo naman, kaya ko, no.
01:06:13Alam mo bang buong araw ako nagpalakad-lakad?
01:06:16Kaya na po.
01:06:17Sige.
01:06:19Salamat sa inyong lahat, ha?
01:06:21Alis na ako.
01:06:24Ah, sir.
01:06:25Bakit?
01:06:27Iwan nyo po yung sombrero.
01:06:28Bakit? Sombrero ko to.
01:06:30Akin po yan.
01:06:31Ano?
01:06:33Oo, oo nga, no?
01:06:35Sorry, ah, sorry.
01:06:37Ito po ang sombrero nyo.
01:06:39Kaya pala, malaki sa ulo ko, eh.
01:06:42O, sige.
01:06:43Babay na.
01:06:45Halika na.
01:06:47Aye, ah, ah.
01:06:48Oh
01:07:18We'll see you next time.
Comments