- hace 2 días
El principe del cafe - Capitulo 14 (Español latino)
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿No te gusta? ¿Puedes probar este otro?
00:02Que no quiero nada.
00:03¿Tampoco te gusta? Entonces escoge un color.
00:05¿Quieres este o este o tal vez este?
00:07Que no, gracias.
00:08¿Estás sudando? Déjame abanicarte, por favor.
00:10Más rápido. Puedo hacerlo más rápido si quieres.
00:11¡Déjame en paz!
00:12Es que estás muy acalorada.
00:13¡Que te vayas!
00:16La taza número 14.
00:20Ay, pero qué grosera y desconsiderada.
00:23¿Qué le sucede?
00:24Hace días que la está cortejando, pero no le hace caso.
00:26No todas las chicas van a caer a tus pies, Jarrín.
00:30Ella me gusta. Es buena chica.
00:32Sí.
00:32¿Sí? Te crees mucho porque tu vida amorosa va bien.
00:35¿Qué tanto avanzaste?
00:37¿Ya la besaste o llegaron a más?
00:39Ven acá.
00:42Te voy a enseñar a tener pico de cera.
00:44¿Qué no te das cuenta?
00:44¿Qué? Un chen estaba escuchándote.
00:50Oye, mi yeung es muy rara.
00:52Solo quiere que le compre cosas.
00:53¿Qué cosas?
00:54Me pidió unos zapatos.
00:55Y luego unas calcetas que hicieran juego.
00:57Y ayer me pidió un celular y un perfume también.
01:00Por lo menos Eunsae, pues, no está en coda.
01:02Ella siempre me da algo.
01:03Quizá cree que eres rico y por eso te pide más.
01:05Ay, pues, no sé.
01:06Yo creo que mi yeung me va a llevar a la quiebra.
01:08Oye, ¿mi yeung?
01:09¿Quién es mi yeung?
01:11Eunsae me dijo que sentía que algo andaba mal,
01:13pero no le creí.
01:14¿Cómo puedes engañar a mi hermana?
01:16¿Estás loco o qué?
01:17Solo quise darle una lección.
01:18Me trata muy mal.
01:20No sabes lo que me hizo.
01:21¿Quieres darle una lección engañándola?
01:23Pensé que eras decente.
01:24Eres un tarado.
01:25Termina primero con Eunsae antes de engañarla.
01:27Y sal con quien quieras.
01:28¿Cómo te atreves?
01:29Ay, por Dios.
01:30Termina con mi hermana si no quieres que te mate.
01:32¿Y yo qué te apoyé?
01:33No sabes lo mala que ha sido conmigo.
01:34¿Cómo puedes defender a Eunsae si no lo sabes?
01:36¿Qué?
01:37Ya.
01:37Basta los dos.
01:38Tenemos clientes.
01:40¿Así eres realmente?
01:41Más vale que no te acerques a Eunsae otra vez.
01:43Si te vuelvo a ver cerca de ella, te mato.
01:45No es la única chica del mundo.
01:46Me alejaré de ella.
01:47¿Contenta?
01:49¿Qué te lo hice?
01:50Oye.
01:51Creo que ya no hay marcha atrás.
01:52Oye, ¿estás bien?
01:54¡Qué bárbara!
01:55No tenías por qué picarle los ojos.
01:56Y tú déjame darle ideas.
01:58Si te cacho otra vez, te mato.
02:00Mira nada más cómo caminas.
02:02Pareces un jinete.
02:03Por eso creíamos que eras hombre.
02:05Con razón.
02:08Ay, no veo.
02:09No veo.
02:09Por tarado.
02:11Reporte de ventas.
02:12¿Para qué me trajiste esto?
02:19Lograste triplicar la inversión.
02:21¿Te estás muy orgulloso?
02:23Para tener esa altura, aún eres un niño muy pequeño.
02:27Jamás te ganaré, ¿verdad?
02:28Cuéntame.
02:29¿Fuiste al aeropuerto?
02:31Había mucho tráfico.
02:35Abuelita.
02:36¡Suéltame!
02:37¡Quítate!
02:38¿Te quiero abrazar?
02:39No te muevas.
02:39¡Ay, quítate!
02:41¡Ay, qué lata!
02:43Abuelita, ¿fui un niño inquieto?
02:47Todos los niños le causan problemas a sus padres.
02:50Pero el tuyo era mucho peor.
02:53¿Tu mamá la viste?
02:56Aún no.
02:56Creo que cuando la vea, me pondría a llorar.
03:08Creo que tu papá está en su oficina.
03:12Está en una reunión para una concesión, pero no le está yendo muy bien.
03:15Deberías ir a verlo.
03:17Siempre está ocupado.
03:19Prefiero estar contigo.
03:21¿Y qué vas a hacer?
03:23¿Cumpliste con el acuerdo?
03:24Y supongo que te mueres por regresar a Nueva York.
03:26¿En cuanto termine el mes, vas a empacar y te vas a ir?
03:29¿Qué?
03:29¿Me darás otro encargo como el de la cafetería?
03:33Abuelita.
03:35Tal vez me quede.
03:36¿Te gustó dirigir la cafetería?
03:39Oye, ¿en serio has considerado la posibilidad de quedarte?
03:43¿Qué tal?
03:44¿Qué sonrisota tienes?
03:46¿Tanto me quieres?
03:47Ay, eres un presumido.
03:50Lo sé.
03:56Alguien me pidió que le diera una franquicia también.
04:02Pero creo que el mercado está saturado.
04:04Hacemos nuestras encuestas.
04:06¿Quieres ver los resultados del mercadeo?
04:08¿Quién, yo?
04:10No entendería nada.
04:11¿Cuándo te piensas ir?
04:17Aún no estoy seguro.
04:19La juguetera me ofreció ya un puesto.
04:21Pero aún no sé.
04:22Las oportunidades no se dan en maceta.
04:24Piénsalo muy bien.
04:25Y haz lo que realmente quieres hacer.
04:29¿Viste a tu padre?
04:31Debiste decírmelo hace mucho tiempo.
04:34Iré de pesca el fin de semana.
04:36¿Quieres venir?
04:38No.
04:39Estoy ocupado.
04:41Pero podríamos planearlo para otro día.
04:48Es el Kilimanjaro de Tanzania.
04:50Dulzura, cuatro.
04:51Acidez, dos.
04:52Amargura, dos.
04:53Y cremosidad, tres.
04:54¡Ay, sí me lo sé!
04:56Tostado suave.
04:57Tostado suave, ok.
04:58¿Qué?
04:59¿Le va bien a Talumne?
05:01Oye, estuvieron llamando de una consultoría.
05:03¿Qué les dijiste?
05:04¿Qué lo considerarías?
05:05¿Y si abrimos otra cafetería?
05:06Este es mucho trabajo.
05:08Yo no podría.
05:10Ten un chan.
05:11Hay que hacer las entregas.
05:12Acidez, dos.
05:13Amargura, dos.
05:14Fremosidad, tres.
05:15¿Qué está haciendo?
05:18Oye, es hora.
05:20¿Qué?
05:21Pero es que me lo tengo que aprender.
05:23Hazlo en tu tiempo libre.
05:24Estamos trabajando.
05:25¿Qué no puedes ir tú solo?
05:26Déjale estudiar.
05:29Mira, este es el AA Snowtop de Tanzania.
05:32¿Doble A?
05:32Repítemelo.
05:33¿Sí?
05:33Doble A de Tanzania, Snowtop.
05:36Sabe como agua mineral.
05:37Pruébalo.
05:43Vámonos.
05:46Este es Kilimanjaro, de Tanzania.
05:48Ten.
05:50Este es el Snowtop doble de Tanzania.
05:52Oye, dámelo.
05:55Tengo que estudiar, ¿no?
06:05Hola, Romer.
06:07¿Cómo estás?
06:08¿Me extrañaste?
06:10¿Qué no me vas a saludar?
06:13Muy bien.
06:14Debiste haber venido mucho para que te reconozca.
06:17Oye, ¿cuántas veces viniste?
06:19Varias.
06:20120.
06:22No, 130 veces.
06:24¿Lo dices en serio?
06:25Sí.
06:26¿Sí?
06:26Es la zona en la que repartía leche.
06:28Ay, eres un celoso.
06:30No estoy celoso.
06:33Y tú, cállate.
06:35Eres peludo.
06:37Y coqueto.
06:39¿No se supone que los hombres tendrían que hacer esto?
06:43Ah, ¿qué tal, eh?
06:44Ya está junto a la parrilla.
06:47¿Tanto te gusta?
06:49Sonríes de oreja a oreja.
06:50Solo diré que me da mucho gusto que no seas mi novia, Yuhu.
06:53¿Dónde estuviste?
06:55Ya no seas tan mala con Hang Sun y deja de escaparte.
06:58Hasta yo me harté.
06:58¿Te hartaste?
07:00Sí que has cambiado.
07:01Creo que sí.
07:02Me da gusto ver que eres feliz.
07:05¿Te alegra que no te cose?
07:06Pues sí y no.
07:07Oye, ¿quieres que te diga algo que no has pensado?
07:10Hace mucho que no te gusto.
07:12Tú creías que me amabas, pero si así fuera hubieras hecho algo sin importar Hang Sun.
07:16Realmente no hiciste nada por ganar mi corazón.
07:19Si no, no te hubieras enamorado de Eun Chan.
07:21En teoría era hombre.
07:22Y me di cuenta de que para ti yo solo era...
07:24¿Un hábito?
07:24Sí, un hábito sin sentido.
07:27Un hábito que perdió todo su significado hace mucho tiempo.
07:31En ese sentido, debo decir, eras constante, como un espantapájaros.
07:35Deberías estar muy agradecido con Eun Chan por devolverle la vida a ese espantapájaros.
07:41Eres buena persona.
07:42La verdad no lo creo.
07:44Aunque yo sí soy bonita.
07:47Uh, se te da la modestia.
07:50Yo ya no te veo tan bonita.
07:52Oye, tú eres un malvado.
07:55Deja el cuchillo.
08:01Qué gusto me da verlo sonreír.
08:04Te ves feliz.
08:06¿Han Yol te trata bien?
08:07Para nada.
08:08Siempre me molesta y jamás me escucha.
08:10Creo que no dejaremos de pelear hasta que se vaya.
08:12¿En serio se va a ir?
08:13¿Cuándo?
08:13Como en unos 20 días.
08:15Después de estos tres meses.
08:17Debe ser difícil para él.
08:19¿Cómo te va a dejar aquí?
08:21¿Y si conoces a alguien?
08:22Por eso estaba pensando en tener citas a ciegas.
08:24¿Qué música prefiere?
08:25La que tú quieras.
08:26Bien.
08:28Ya llegué.
08:29Un segundo.
08:31Dámelo.
08:32Dámelo.
08:33No, estoy bien.
08:35Se ven bien juntos.
08:36Contigo también.
08:37Oye, ¿qué estaban haciendo aquí arriba?
08:41Un brindis por no pelear.
08:43Por no pelear.
08:44Por no pelear.
08:44Salud.
08:45Salud.
08:55¿Cómo bebe?
08:58Por no pelear.
09:00Salud por eso.
09:01Sí, salud.
09:03Son bellos.
09:04¿O no?
09:06Por cierto, ¿cómo supiste?
09:08Qué descaro.
09:09Ustedes lo sabían y se callaron.
09:11Jamás vuelvan a mencionar lo del engaño de Aung Chan frente a mí.
09:13Jamás.
09:14No tienes que decirlo así.
09:16Ya, ya.
09:17Creo que es mejor ser engañado que traicionado.
09:19Engañado, traicionado.
09:21Ser traicionado es mucho, pero...
09:23¿no lo crees?
09:25No, solo lo hice yo.
09:27No puedo creer lo que dijo.
09:28¿Te las empiezo a contar?
09:30Otra vez pusiste esa mirada.
09:32La mirada de...
09:33Yo soy la víctima que se preocupa por ti.
09:35Yo soy muy bueno.
09:36Dime, Aung Chan, ¿no odias a Hang Sun cuando te mira así?
09:39Siempre hace el mismo truco.
09:42Pone mirada de perrito sin dueño para que te sientas culpable.
09:44La verdad, no me di cuenta.
09:46Oye, yo no quería mencionarlo, pero...
09:48¿Qué? ¿Lo de Deca otra vez?
09:49¿No estás harto?
09:51Sé más comprensivo.
09:52¿Qué me dices de ti entonces?
09:53No soportaste que me interesara alguien más.
09:55Tú hablas todo el tiempo de Deca.
09:57Deca para aquí y para allá.
09:58No quiero que lo vuelvas a mencionar.
10:00Me arruina el día.
10:01¿Te inhibe?
10:01No lo puedo creer.
10:03Es trípido.
10:04Oigan, si están bromeando, no es nada gracioso.
10:07Asustan a Aung Chan.
10:08Tranquila.
10:09Tú come, nanita.
10:11No les hagas caso, están locos.
10:12Y tú, Han Yol, compórtate.
10:14No quiero que andes tras Yu-Hu como si fuera tu novia.
10:16Me molesta.
10:17Y tú también, deja de encontrarte con Aung Chan.
10:19La verdad, me molesta.
10:20Y tú, deja de llamar señora Hang Sun.
10:22Me molesta.
10:25Por no pelear, salud.
10:26Por no pelear.
10:28Por cierto, llamó tu mamá.
10:30¿Mi mamá?
10:31Sí, tu mamá.
10:32Ven.
10:33Dijo que te vendría a visitar.
10:35¿Por qué no vamos a invitarla a nosotros?
10:36¿Quieres?
10:36Ajá.
10:37¿Qué estás armando?
10:38Nada.
10:39Bueno, está bien.
10:40Perfecto.
10:40¿Qué tienes?
10:41Oye.
10:41¿Qué le pasa?
10:42¿Qué?
10:43Tranquila.
10:44¿Qué pasa?
10:45Oye.
10:46Es que ven.
10:50Ya.
10:52Oye, ¿quieres otra copa?
10:54Sí, pero sírvele en la mitad.
10:56Oye, oye, oye.
10:56Oye.
10:57Oye, oye.
10:57Oye.
10:58Oye.
10:59Oye.
10:59Oye.
10:59Oye.
11:00Oye.
11:00¿Es verdad que abandonaste a tu familia para venir hasta acá a buscar a una mujer?
11:19¿Que tiene un hijo?
11:21Y eres más temerario de lo que pareces.
11:24Trabajaba a medio turno en la guaflería de mi papá.
11:27Trabajaba mucho.
11:28Y me esforzaba por hablar japonés.
11:31Y me enamoré.
11:32Me tardé tres años en decirle lo que sentía.
11:37¿Y por qué regresó allá?
11:40Una noche alguien me fue a buscar a mi casa.
11:42Nevaba mucho.
11:43Así que corrí a abrir la puerta.
11:45Y ahí estaba ella, descalza y cubierta de sangre.
11:49Su marido la había golpeado.
11:51Ella no podía ni llorar.
11:54Estaba temblando de miedo.
11:57Yo enloquecí.
11:57Y en eso llegó su marido, completamente borracho.
12:03O sea que viniste a Corea huyendo.
12:06¿Que lo apuñalaste?
12:07¿Lo mataste a golpes?
12:09Me tiró seis dientes y me rompió tres costillas.
12:13Es la peor golpiza que me han dado.
12:16¿Y tú le hiciste algo?
12:18Solo dejaste que te golpeara.
12:20Si yo lo hubiera golpeado, se habría desquitado luego con ella.
12:22Entonces, ella vino huyendo del marido y tú viniste tras ella.
12:27En esos tres años, solo salieron dos meses.
12:30¿Y la has buscado tres años?
12:32Solo eres un romántico empedernido.
12:35Pero, ¿no dijiste que ella no te quiere?
12:38¿Qué vas a hacer?
12:39Lo único que necesito es verla para ser feliz.
12:41¡Ay!
12:43A mí jamás me ha pasado algo tan hermoso como eso.
12:47Siempre que me rompen, digo, está bien.
12:50Y cuando me dicen que salgamos, también digo que está bien.
12:52Tú sí eres un romántico, ¿sí?
12:54Está celoso.
12:55Los Casanovas sienten celos de los amantes con relaciones largas.
12:59Y odio las palabras viejas, antiguas, arcaicas y anticuadas.
13:04Todo lo que dure más de lo necesario.
13:06El vino madura con el tiempo.
13:07En caso de que no los vea, buenos días, buenas tardes.
13:30Y de pronto se empezaron a reír, como si nada hubiera pasado.
13:37¿Crees que estemos juntos tanto tiempo?
13:39¿Por qué?
13:40¿Quieres romper conmigo pronto?
13:41Si es tu idea, rompamos de una vez.
13:43Es exactamente lo que le dije a Eunzai.
13:46Dime, ¿dónde vive tu abuela?
13:48Dijiste que vivía por esta zona.
13:50¿Por qué?
13:51Bueno, muchas de las entregas del café son por aquí.
13:55Y cuando no estés, pasaré por aquí, veré tu casa y diré, te extraño.
14:00¿Quieres ir a mi casa?
14:03¿Qué te sorprende?
14:05¿Tú quieres que vaya?
14:06¿Por qué no querría?
14:08Haz de cuenta que estás visitando a un amigo.
14:11Mejor no.
14:12Es muy complicado.
14:13Claro que no.
14:14Yo creo que es una buena idea.
14:16¿Cuándo puedo ir?
14:17Dije mejor no.
14:18Oye.
14:21¿Sí?
14:23¡Oye!
14:37¡Yuku, ya! ¿Qué haces?
14:38Nada, ya acabé.
14:42¿Todavía no la has enviado?
14:43Te lo pedí hace mucho tiempo.
14:46Olvídalo, yo lo haré.
14:48¿Qué pasó?
14:49Pues muy mal.
14:50Si no sabes hacer tu trabajo, mejor renuncia.
14:52No es la primera vez.
14:53Nos vemos en el estudio.
14:54Adiós.
14:55¿Quién se atrevió a hacerte enojar?
14:57¿Quién haya sido no sabe el lío en el que se metió, eh?
14:59Dime quién es para golpearlo.
15:03¿Qué rayos estás haciendo?
15:04Estoy imitando a Eun-chan.
15:06¿Qué?
15:07¿Estás celosa?
15:09Pues sí, un poquito.
15:11Pelearse con Han Yeol puede resultar agotador.
15:14Ella es muy joven.
15:15No recuerdo.
15:17¿Qué hice para sobrevivir mis 20?
15:18Ay, y yo agradezco que ya los hayamos pasado.
15:22Siempre estás esperando que sea el otro el que llame primero.
15:25Siempre molesto, llorando por cualquier cosa, preocupado por si el otro te ama o no.
15:28Aún así siento envidia.
15:31Son tan jóvenes.
15:31¿Qué?
15:32¿O sea que nosotros ya no lo somos?
15:34Yo me siento como si esto fuera mi primer amor.
15:36Supongo que para ti ya no.
15:40Voy por el coche.
15:45¿Entonces me está engañando?
15:47Sí.
15:47Pero sé que está muy arrepentido.
15:50Igual no lo veas hoy.
15:51No puedo creer que lo esté haciendo.
15:53Así que está saliendo con otra.
15:54Sí, pero ya sabes lo ingenuo que es él.
15:59Min Job borrado.
16:01Dile a Min Job que a partir de hoy está fuera de mi vida.
16:03¿Cómo puedes dejarlo tan pronto?
16:04Date un tiempo para que puedas...
16:06¡No necesito tiempo!
16:08¡Ay, qué carácter!
16:10¿Y ahora?
16:10¿Por qué está tan enojada?
16:12Por nada, mamá.
16:13¿Y eso?
16:14¿Consume?
16:15Es que el señor Gu ha estado enfermo y no ha podido abrir la tienda.
16:20Así que pensé que como vecina podría cocinarle.
16:22¿Solo como vecina?
16:23Pero llévale otra cosa.
16:26Unas frutas le caerán bien.
16:27¡Ah, no, no, no, no!
16:28Deberías.
16:28Él no compra fruta por no gastar su dinero.
16:30Te voy a traer algunas.
16:34Cerrado.
16:35Coma algo.
16:36¿Por qué no quiere?
16:38Buda.
16:41Alcanzó el Nirvana luego de solo beber la leche que su jata le dio.
16:45Jesús.
16:47Solo bebió vino y comió pan.
16:49¡Ya cállese y coma!
16:51¡Habla mucho!
16:51Es muy feo que sea tan tacaño.
16:54Se debe comer cuando se tiene hambre, ¿eh?
16:56E ir al hospital si está enfermo.
16:58El dinero no le servirá si se muere.
17:00¿Para qué lo quiere guardado?
17:01¿O se lo piensa llevar a la tumba?
17:02Oiga, lo he estado pensando y...
17:06Ya tomé una decisión.
17:08¿Cuál?
17:08Decidí que ahora sí la voy a olvidar.
17:12Me di cuenta de que...
17:14Para usted debe ser...
17:16Una tortura soportar a un tacaño como yo.
17:18Que piensa mil veces antes de gastar en algo.
17:21Además de que odia a los hombres que hablan demasiado y yo sé que no dejaré de hablar cuando esté con usted.
17:24Y siempre la molesto lloriqueando como un tonto.
17:27Suplicándole para que salga conmigo una y otra vez.
17:31Y entendí que si yo fuera mujer...
17:34Haría lo mismo que usted.
17:36Y tampoco saldría...
17:38Con alguien tan molesto...
17:39Como yo.
17:41Hee-jung...
17:42Discúlpeme por todo.
17:43No tiene de qué disculparse.
17:48De todas formas, creo que es bueno...
17:50Que decida olvidarse de mí.
17:55¡Coma despacio!
17:56¡Le puede caer mal!
18:01Ay, por cierto...
18:03Me aburren mucho los hombres que no hablan.
18:08¿Qué?
18:09¿Qué es lo que quiere decir?
18:10Lo que quiero decir...
18:13Es que sí me gusta que los hombres hablen.
18:15Tiene que lavar esto.
18:17Está húmedo y se va a apestar.
18:23Los amantes van a París.
18:25Y Han Yol se va a Nueva York.
18:27Cuídalo mucho y...
18:28Regrésamelo en una sola pieza.
18:30¿Sí?
18:31Hecho.
18:32¡Luchan!
18:33¡Vámonos!
18:38¿Solo falta una entrega?
18:40Sí.
18:41¡Mira!
18:41¡Está sudando!
18:43Quiero ir a mi casa y darme un baño.
18:45Sí.
18:46¿Te parece?
18:46Sí.
18:47Mi abuela vive cerca.
18:49¿Qué?
18:50¿Por qué te sorprendes?
18:51¿No la querías visitar?
18:53Ah, metí.
18:57Pero, ¿no crees que se impresione?
18:58Cree que soy hombre.
19:00Nunca le dijiste que lo fueras.
19:02Descuida.
19:03Aún así, tal vez debería cambiarme de ropa.
19:06¿Por qué?
19:07El hábito no hace al monje.
19:09Ay, qué malo eres.
19:10¿No te dolió?
19:11Te mordiste la lengua al hablar.
19:13Ay, te odio.
19:15Oye, no te creo.
19:17¿Qué pasó?
19:26Llegas 20 minutos tarde.
19:27Ven acá.
19:28Pero tengo hambre.
19:30Yo no.
19:30Ven.
19:31Vamos a caminar.
19:32Ya había pedido.
19:35Oye.
19:38¿No tienes hambre?
19:39Tengo que volver al estudio después de la comida.
19:42Ah, mira qué lindo.
19:44Entremos.
19:45¿Para qué?
19:47Espera.
19:48¿Ve tú?
19:49Sí.
19:50Sí.
19:52Creo que voy a tardarme media hora más.
19:54Terminaste con tu ex y llegaste al paraíso.
19:58Retomaste tus hobbies.
20:00Reconex...
20:00Yo llamo a la producción.
20:05Ajá, ajá.
20:10Vamos a tener un bebé.
20:11Yo llamo a la producción.
20:16Exacto.
20:17Vas a ser papá.
20:18Sí.
20:20Sí.
20:26Sí.
20:33Sí.
20:34Sí.
20:36Sí.
20:36Sí.
20:36Sí.
20:36Sí.
20:37Sí.
20:37Sí.
20:37Sí.
20:37Sí.
20:38Sí.
20:39Sí.
20:39Sí.
20:40Sí.
20:40Sí.
20:40Sí.
20:41señora es una cafetera no la vayas a romper agarras todo déjala donde estaba y ven déjala
20:59como supiste que era una cafetera porque he aprendido muchas cosas después del señor
21:05hong yo soy quien prepara el mejor café si tú preparas el mejor café el de otros debe saber
21:10verdaderamente espantoso pero no se puede esperar más de esa bola de inútiles que trabajan allá
21:14pues le diré que mi café es muy bueno sabe he estado estudiando para el examen de barista
21:18le prepararé uno espéreme déjalo no bebo café usted sabía que si bebe el café con una yema de
21:27huevo es muy nutritivo y le protege el estómago eso lo aprendí ayer debe saber horrible mejor
21:33dame un té por favor inténtelo yo se lo preparo me haces cosquillas tienes manos de niña
21:42ay qué guapo te ves te queda muy bien lo sabía por eso te compré esa camisa no es la camisa soy yo
21:49le dije a un chan que te esperar en tu cuarto ve con él yo subo después
21:53no tienes que hacerle una ofrenda es lo menos que puedo hacer por darme un hijo tan especial
22:05escuché lo que mi tía dijo de que el servicio después de que me enteré no soportaba hacer la reverencia no
22:15me gustaba que me dieras a hacer la
22:21entiendo creías que me lastimaba
22:28no te preocupes ya lo puedes hacer quiero que ella vea a la maravillosa persona que tú eres
22:34ay qué lindo ahí es tan guapo no ha cambiado nada se ve adorable muy tierno qué haces porque te asustas
22:56no fuiste muy buen estudiante de chico no veo diplomas eso qué importa vamos abajo
23:05me la puedo quedar para qué la quieres no sé pero es que en esta foto te ves tan tierno
23:13con tu pancita qué lindo
23:21me quieto
23:22te ves fresco y hueles muy bien
23:27me gusta ver tus fotos de bebé tu abuela está esperándonos bajemos
23:39es la primera vez que estoy solo en mi cuarto con mi novia y los adultos están abajo
23:46y eso que como que me quedan
23:50vamos
23:52que estás haciendo a mí también me encanta estar sola contigo quedémonos aquí un rato sí
24:03esto es muy emocionante no te asustes no te voy a comer
24:16estás loca
24:20qué calor
24:24qué te pasa para qué quieres jugar
24:28ay no para que te pases toda la tarde rogándome que te devuelve el dinero que te gané porque no sabes perder y te enojas
24:34porque los dos estaban de acuerdo y me estaban haciendo trampa
24:36no es cierto yo no hacía trampa
24:38lo estás desperdiciando ya sé que no sabes cortar manzanas pero les estás quitando toda la pulpa
24:45pero
24:47come
24:48no
24:49que comas
24:50no quiero
24:50dios santo por como se comportan la gente diría que son novios y no sabes pelar manzanas jovencito
24:55no te preocupes yo te enseñaré a tu futura esposa le encantará que sepas hacerlo
24:59es mujer mamá
25:01mujer siempre estás haciendo bromas
25:05porque nunca tomas nada en serio y además bromas tan crueles
25:09crees que a un chan le gusta que lo llamen chica
25:11ay dios
25:12señora sí en verdad soy mujer
25:15ah pero no se supone que sólo habías contratado hombres
25:22si eres mujer por qué no lo dijiste desde el principio me hiciste creer que eras hombre
25:26cómo pudiste engañarme así
25:27no quise engañar la propósito
25:30sé que está impactada discúlpeme
25:33y tú sabías todo esto
25:34qué
25:36oh sí claro
25:37pues si yo la contraté
25:39aquí tienen
25:43no te comas la cáscara tírala
25:50pero me gusta como sabe
25:52escúpela a ver a ver
25:53a mí me gusta
25:53escúpela
25:55un chan porque nunca me haces caso
25:57te va a hacer daño
25:58no me pasa nada
25:59mejor come esto
26:01qué hacen
26:03qué pasa abuela quita esa cara
26:05yo tampoco estaba seguro al principio
26:07pero es muy linda
26:09llora con mucha facilidad
26:11llora con mucha facilidad
26:13aunque es de carácter fuerte
26:15eres tú el que tiene carácter fuerte
26:17silencio
26:18ustedes salen juntos
26:19porque se miran
26:21y por como
26:22se tratan
26:23son novios
26:27ya te diste cuenta abuela
26:33así es
26:34somos novios
26:35euchan me gusta
26:37estás loco
26:39no puedo creer lo que estoy oyendo
26:41ni siquiera puedo distinguir si es hombre o mujer
26:43como puede gustarte eso
26:45rechazaste a todas las mujeres bellas de buena familia que te presenté
26:49para venir a terminar con alguien como ella que ni
26:51abuela
26:52tú
26:53dime la verdad
26:54tú
26:55planeaste todo esto desde el principio
26:57por eso le pediste que fuera tu hermano para seducirlo
27:00pero eso es absurdo
27:01porque se supone que haría algo así
27:03nos fuimos enamorando poco a poco no tienes por qué ser grosera
27:06tú
27:07quita esto de mi vista
27:09cómo puedes llamarla esto
27:11no puedes tratar así a las personas
27:13le estás faltando al respeto
27:14respeto en mis polainas
27:16cómo puedes enamorarte de alguien
27:18si
27:19si vas a seguir con esta situación
27:20será mejor que empaques de inmediato
27:22tal vez no me voy
27:23qué
27:25vendré otro día
27:26vámonos
27:28con permiso
27:30cuando te pedí que no te fueras no quisiste escucharme sin importar lo que dijera
27:33y ahora te vas a quedar solo porque estás encaplichado
27:36quiero que termines con eso de inmediato
27:39necesito aclararte algo
27:40el lejano oriente es mucho más que buena comida artes marciales
27:43qué pasó
27:44cómo odio a mi abuela
27:45por qué se comportó como una bruja
27:49es mi culpa por ser tan masculina
27:53carajo
27:54carajo
27:55rayos
27:56carajo
27:59carajo
28:01carajo
28:03cabello largo
28:06blusa de holanes
28:08falda larga
28:09cosas así
28:10sí pero todos somos diferentes
28:11no es tu culpa la forma como te ves
28:13a mí me gusta como te ves
28:15a ella qué le importa
28:17me siento mal
28:19yo también me siento mal
28:20no debí haber ido a tu casa sabes
28:23pero tú no debiste enojarte
28:24no era para tanto no debiste levantarle la voz a tu abuela
28:28pero tenía una buena razón para hacerlo
28:30o no
28:31qué haría si me dijeran que soy algo así
28:33no te enojarías con tu mamá si me tratara así
28:36yo sé que dirías algo
28:37igual no tenías que hacerlo
28:38todas las mamás y las abuelas son así
28:40por qué
28:41porque quieren lo mejor
28:43las suegras y las nueras no se llevan bien
28:44no sabes nada verdad
28:45señorita yo lo sé todo
28:46si no estás enojada
28:47entonces por qué te sientes mal
28:49ya que sabes todo contéstalo
28:51porque exagero mucho
28:52exagero mucho
28:54tu mamá fue más prudente
28:55pero tu abuela se pasó
28:57como es mujer de negocios
28:58tal vez por eso es malvada
29:01tampoco le digas malvada a mi abuela
29:03y aunque estuvieras enojado
29:04tampoco debiste decirle mentiras
29:06si te vas a ir a nueva york
29:08no le dije mentiras
29:10lo estoy pensando
29:11pensando qué
29:13si debo ir
29:14no te has decidido aún
29:16te estás quedando por mí
29:18oye
29:19no te haría todo por una chica
29:22bueno
29:23mientras lo piensas
29:24cárgame
29:26por qué
29:27te he cargado varias veces
29:28cuando te emborrachaste
29:29y te tuve que llevar al gimnasio
29:30y también te lleve cargando a tu casa
29:32y pesas mucho
29:34y mi espalda
29:36ay me duele
29:37y por si fuera poco
29:38te la pasas dando me zapes en la cabeza
29:39ya no recuerdo todas las veces
29:40que me has lastimado
29:41por cómo me tratas
29:42y qué quieres que haga
29:44pues que me cargues
29:45en tu espalda
29:46en tu espalda
29:47que te lleve cargando
29:48claro hombre
29:50no me llames hombre
29:51no me gusta
29:52soy mujer
29:54oye enana
29:55y tampoco me digas enana
29:56tú lo serás
29:57ahora vas a ver
30:01súbete enana
30:02solo te llevaré cargando
30:12por lo que hizo mi abuela
30:14ya hasta se me había olvidado
30:16bájate
30:17no es cierto
30:18aún no se me olvida
30:23estaba pensando
30:24que si le gustaba a tu abuela antes
30:26le puedo volver a gustar
30:27cierto?
30:28aunque
30:30le gustaba como hombre
30:31no como posible futura esposa
30:33de su nieto con su tía
30:35no
30:39no
30:40no
30:41oye me vas a tirar
30:42no
30:43no
30:45no peso tanto
30:49oye
30:50cálame
30:51cálame
30:52ay
30:53cobarde
30:55como puedes reírte de algo tan serio
30:58trae una sonrisita estúpida todo el tiempo
31:00celebra todo lo que dice
31:01y cuando la mira se queda como extasiado
31:03y los ojos le brillan con una luz rara
31:04cielos
31:05como se pudo enamorar de alguien como ella
31:08es que si la vieras
31:09te aseguro que tú tampoco podrías distinguir
31:11si es hombre o mujer
31:13y dijo que tal vez ya no se iría a nueva york
31:16que vamos a hacer si ya no se va por causa de ella
31:19cariño
31:21tengan calma
31:22no es de esa clase de personas que toman decisiones a la ligera
31:26parece que no conoces a han yeol
31:28jamás había traído a alguien a casa
31:30crees que la traería si no fuera importante para él
31:33hija comunícame con han yeol
31:36sí
31:40como sabes que un chan no está solo tras tu herencia
31:43es muy inteligente
31:44sabe muy bien como ganarse a la gente
31:46abuela
31:47solo tiene 24 años
31:48y dudo mucho que solo piense en mi dinero
31:49dame algo de crédito abuela
31:52conozco a las mujeres y te podré decir a un kilómetro de distancia
31:54si alguna anduviera tras mi dinero
31:55yo quisiera que fuera más mundana
31:57la conozco por eso la quiero
31:59eres un imbécil
32:00como es posible que te hayas enamorado de ella
32:02está cegado y no te das cuenta
32:04mamá pregúntale si es por ella que no se quiere ir
32:06y por qué no te quieres ir a nueva york
32:08es por causa de esa tal euchan que decidiste cambiar todos tus planes
32:10nunca dije que ya no iría
32:12dije que tal vez no
32:13es lo mismo
32:14no puedes estar jugando con cosas como estas
32:16está bien de acuerdo iré
32:18es lo que quieres
32:19me iré a nueva york ya no te preocupes que descanses
32:24carajo
32:28debí haberme puesto esto
32:29abuela mamá no gustan un té
32:32yo soy muy linda
32:45soy alegre
32:47muy alegre
32:49y fuerte
32:51y sana
32:52y sana
33:03hemos decidido
33:05nombrarlo diseñador ejecutivo de blockland
33:22se comunicarán por chat
33:28se comunicarán por chat
33:30me asusta se un chan
33:32como puedes ser tan insensible
33:34como vas a superarlo tan fácil
33:35y que quieres que me la pase llorando
33:38dijiste que no me interpusiera en su camino no
33:40y ahora me acusas de que soy insensible
33:42que harías tú en mi lugar
33:43solo estoy preocupado por ti
33:45que hará si hang y ol te engaña estando allá
33:47todas las mujeres de nueva york parecen modelos
33:50y no son nada recatadas cualquiera te lo puede bajar
33:52ay
33:54contigo no se sabe si estás de frente o si estás de espaldas
33:57por qué no compras un brasier con relleno
34:00para que se note que tienes algo
34:02va a parecer que hiciste ejercicio
34:04y ya no creerán que vas a la misma barbería que el señor hong
34:07y deberías cortarte el cabello y maquillarte
34:09parece que no has tenido mucho que hacer no
34:11te voy a dar algo en que entretenerte
34:13en guardia
34:15ay si pega fuerte
34:17así no se comporta otra chica
34:18ay hola señora cómo está
34:21qué tal
34:23mejor vámonos mamá
34:24no sabemos cómo resultarán las cosas y creo que vamos a empeorar la situación
34:27hang y ol se molestará si se entera
34:29y qué hija te asusta tu hijo por eso hace lo que quiere
34:31tú
34:32vamos a hablar
34:33vamos a hablar
34:34si manejamos bien el concepto tendremos muchas posibilidades
34:46y tus planes siguen adelante
34:47he estado pensando en quedarme
34:51la verdad es que descubrí que me gusta más trabajar
34:54trabajo mejor en el café que diseñando juguetes
34:57y además creo que
34:59muy en el fondo
35:01mamá y la abuela lo quieren
35:03oye que llevaste a una chica a la casa
35:04es maravillosa
35:05será un ojo
35:06o la boca
35:07oye yuju
35:08ven acá
35:10eso es un brazo o una pierna
35:12ven y dime
35:14cómo le ves los ojos a un punto de 3 milímetros
35:17si abres tu corazón lo puedes ver completo
35:20fíjate
35:21ves la nariz
35:22él tiene mi hermoso perfil griego
35:25y la foto
35:26es maravillosa
35:27y la boca
35:28es maravillosa
35:30será un ojo o la boca
35:32será un ojo o la boca
35:33oye yuju
35:34ven acá
35:35eso es un brazo o una pierna
35:37ven y dime
35:38cómo le ves los ojos a un punto de 3 milímetros
35:41si abres tu corazón lo puedes ver completo
35:42y la frente amplia que todos los genios del mundo tenemos
35:45incluso tiene las piernas y los brazos cortos igualitos que yo
35:48es todo un calai
35:51¿estás feliz?
35:53francamente no tanto
35:55creo que es una bendición maravillosa
35:57pero siento
35:59que la responsabilidad me pesa
36:02es muy extraño
36:03¿y tú?
36:05me asombra saber que una vida
36:07crece dentro de mí y me asusta
36:09¿tienes miedo?
36:10sí
36:11sí
36:12eso quiere decir
36:13que también te gusta la idea
36:16no te negaré que me entusiasma
36:19pero me da miedo
36:21la responsabilidad que es traer una vida
36:23y procurarla
36:25y luego pienso
36:27que lo más fácil sería
36:29deshacerme de ella
36:31pero no podría
36:32y además no quiero
36:33debo tener más cuidado
36:35lo siento
36:36¿estás bien?
36:37¿quieres algo?
36:38no
36:40oye Yohu
36:42gracias por hacerme papá
36:45gracias también a ti
36:47¿te quieres casar conmigo?
36:49creo
36:51que podemos criarlos sin estar casados
36:53pero
36:57¿qué le vas a decir cuando pregunte
37:00por qué tú y papá
37:02viven separados?
37:03y cuando me diga
37:05estoy aquí tres días
37:06y a ella también
37:07¿qué es lo que vamos a hacer?
37:10¿qué es lo que le quisieras decir?
37:12lo que es lo correcto
37:14ve y pregúntale a tu madre
37:16¿qué? ¿me vas a dejar toda la responsabilidad a mí?
37:19pero ¿no es la verdad?
37:20¿qué?
37:22no le voy a mentir o sí
37:24¿por qué no puedo decirle eso?
37:31rayos
37:33esto no se ve nada bien
37:35¿de qué quiere hablar la abuela de Hangyol con ella?
37:37¿se la habrá presentado?
37:38¿por qué los padres coreanos
37:39y los japoneses se meten en la vida de sus hijos?
37:41estoy harto
37:44me parece que la van a reprender
37:46pero ¿por qué?
37:48¿qué fue lo que hizo?
37:50alguien inocente
37:51y con alma pura como tú
37:52no puede entenderlo
37:54voy a ser muy directa contigo
37:56hasta dónde
37:57han llegado los dos
37:59perdón
38:00no entiendo
38:01qué es lo que quieres saber
38:02no te hagas la tonta
38:03Hangyol te prometió
38:04que se casarían
38:05¿casarnos?
38:07eso...
38:09es por eso que está preocupada
38:11por favor señoras
38:12no se angusten
38:13yo no quiero
38:14casarme con nadie
38:15¿cómo es eso?
38:16si no quieres casarte
38:17¿para qué sales con él?
38:18solo estamos saliendo
38:20no tenemos mucho de estarnos viendo
38:22y yo tengo 24 años apenas
38:25no planeo casarme hasta que tenga 30
38:26¿qué?
38:27¿30?
38:28¿entonces planeas arruinarle la vida?
38:30¿tienes idea de cuántos años tiene Hangyol?
38:32faltan 6 años para que cumplas 30
38:35entonces Hangyol tendrá 36
38:38no es justo
38:39madre yo creo que no
38:40no te atrevas a llamar la madre
38:42esto...
38:43es por dinero
38:44por eso estás tras él
38:45para así poder sacar a tu familia de la pobreza
38:49Hangyol
38:50es mucho más bondadoso de lo que parece
38:52sentía lástima por ti
38:53por eso te contrató
38:54no lo olvides
38:55¿eh?
38:56como ya está pegado a ti
38:57dice que no quiere irse
38:58te aconsejo que termines con él
39:00si no va a ser muy difícil para los dos después
39:03¿esto cuánto me va a costar?
39:06mamá ¿qué estás haciendo?
39:08mire señora
39:09sí me gusta el dinero
39:11pero no soy tan tonta como para casarme solo por eso
39:14y sí
39:15amo a Hangyol
39:17pero no sabemos qué pueda pasar
39:18igual podríamos terminar
39:19¿podrían terminar?
39:20¿podrían terminar?
39:21ay ¿qué rayos hizo ese imbécil para encontrar algo así?
39:23ay no mi cabeza
39:25mamá ¿te sientes bien?
39:26no
39:27dime algo
39:28¿todas las chicas son como tú?
39:29¿ahora les es tan fácil terminar con alguien?
39:31no es algo que sea fácil
39:33pero cuando se vaya
39:35ya no nos podremos ver
39:37va a pasar mucho tiempo hasta que regrese
39:39por eso decía
39:41que no sabemos qué pueda pasar
39:43pero ahora quiero estar con él
39:45a pesar de todo y
39:46aunque ustedes no quieran
39:47no puedo dejar de amarlo
39:50no puedo separarme de él
39:52no quiero hacerlo
39:54yo tampoco quiero
39:56voy a trabajar
39:57ella no irá a ningún lugar
39:58no hemos terminado
40:00lo que le estás diciendo también es para mí
40:02no quiero tener que escucharlo de ella
40:03así que dímelo
40:04¿cómo puede ser?
40:05¿la estás protegiendo?
40:06abuela este es mi lugar de trabajo
40:07vamos arriba
40:15¿de qué estaban hablando?
40:17su abuela quiere que lo deje porque no me soporta
40:20¿cree que va a perder a su nieto por ti?
40:22¿hizo lo mismo cuando su hijo se casó?
40:23tampoco le gustaba a su nuera
40:25pero se llevan muy bien
40:27le dije que no me quiero casar
40:29me dijo que termináramos y me ofreció dinero
40:31me preguntó qué haría si nos fuéramos a casar
40:33¿te ofreció dinero?
40:34esa mujer ya enloqueció
40:35no iré a Nueva York
40:42¿por qué?
40:43¿es por ella?
40:44no lo negaré
40:45lo sabía
40:46¿no te lo dije?
40:47pues claro
40:48había una razón para que la llevaras a casa
40:49vas a renunciar a tus sueños por una chica
40:51¡qué patético!
40:52¿eso te hace sentir mejor abuela?
40:53¿te sientes mejor pensando que soy un imbécil
40:55que toma sus decisiones basado en una chica?
40:57no sabes lo que estás diciendo
40:58ya no me conoces
40:59¿no has pensado que tú, mamá y papá tienen algo que ver?
41:02Eun Chan es una de las razones
41:04estoy muy enamorado
41:05y no quiero dejarla
41:07abuela
41:08ella es la única razón que tengo
41:10no me quiero ir porque estás enferma
41:12y porque mamá nunca ha querido que me vaya
41:14basta ya de inventar excusas
41:16aunque esté enferma no me voy a morir mañana
41:18y nunca te ha importado lo que diga tu madre
41:19¿qué te dio por empezar ahora?
41:22vaya
41:23no quieren que me quede
41:24entonces quiero aprender sobre negocio
41:25¿tampoco les gusta?
41:26¿está bien?
41:27me iré
41:28si eso es lo que ustedes dos quieren
41:30entonces me iré y les gusta
41:31¿de acuerdo?
41:32¿puedo ir abuela?
41:33¿puedo ir mamá?
41:34¿quién te crees?
41:35deja de hablarnos así
41:36aún así
41:37Eun Chan no
41:38prefiero a cualquiera otra
41:39no hay nada en ella que me guste
41:40jamás te va a gustar ninguna mujer con la que salga abuela
41:44a mí tampoco me gusta hijo
41:46tu futura esposa tendrá que dirigir toda la casa
41:49no me la puedo imaginar
41:52se están adelantando
41:53la verdad
41:54no había pensado en casarme
41:55pero lo mencionan tanto que ahora sí
41:57hijo
41:58ma
41:59no sabes cómo soy
42:00nunca te escucho
42:01siempre me importa algo más de lo que voy a hacer
42:03no creen que sería mejor que me dejaran en paz
42:05¿eh?
42:06ah
42:07no me importa
42:08no me importa
42:09no me importa
42:10no me importa
42:11no me importa
42:15no me importa
42:16no me importa
42:17Soy tu madre. Es muy difícil encontrarte. Estoy en Seúl.
42:43¿Estás en tu casa o no?
42:47Adiós, señora.
42:59Hasta luego.
43:00Te extraño. ¿Podemos vernos en diez minutos?
43:19No debo seguir atado al pasado. Eliminar, ¿sí? No, no. Un verdadero jugador recuerda a las mujeres de su pasado.
43:32Harryme es un genio.
43:33Después de haber terminado contigo, me di cuenta de que eres un buen hombre. ¿Sales con alguien?
43:42¿Estás celosa?
43:43¿Celosa?
43:44Algo.
43:45¿Pero no parece molestarte?
43:49Cuando lo supe, sí. Pero estoy bien.
43:53Ya terminé con ella. Quería estar todo el tiempo pegada a mí, pero la mandé a volar.
43:58Ya veo. Pero estoy segura de que encontrarás a otra. Eres buena persona.
44:04Bueno, ¿y para qué me querías?
44:07Es que te he extrañado. Fue difícil para mí el tiempo que estuvimos separados. Por eso quería verte, antes de olvidarme de ti. Me siento mejor. Fue bueno verte por última vez. Gracias por darme tu tiempo. Hasta luego.
44:23¿Por qué no te quedas? ¿Y vamos a tomar un café?
44:29Hoy no. Después. Cuídate. Y que seas feliz.
44:42Solo quería volver a decirte adiós.
44:46Bueno. Adiós.
44:53Con un solo beso.
45:03Él ya no se irá.
45:11Quiero algo que dé mucha vida.
45:13¿No ves tranquila?
45:15Ve, creo que algo así es mejor. Algo natural. Algo así. Que la cocina brille.
45:19Mira, ¿qué tal? Las mujeres rejuvenecen cuando cocinan.
45:22Este es hermoso.
45:24¿Tú también eres mujer?
45:26¿Te estás burlando de mí?
45:28¿Se fueron las señoras?
45:29Sí. Mira, este es lindo.
45:34Tomaré un pequeño descanso.
45:41Está cambiando. Ahora es más considerado.
45:44¿Sigue muy enojada tu abuela?
45:46Ay, mi abuela siempre tiene algo que decir, pero yo ya no tengo por qué hacer todo lo que me dicen.
45:51¿Estás enojada también?
45:52¿Te reiría si fuera yo?
45:54Soy un ser humano. Estoy muy triste.
45:57¿Qué te dijo?
45:58Solo que no le gusto para nada.
46:00¿Y qué le contestaste?
46:01Que no se preocupara.
46:03Que podíamos terminar en cualquier momento.
46:05Suena como a que quieres terminar.
46:09¿Qué querías que le dijera, eh?
46:10¿Que no vamos a terminar, pase lo que pase?
46:12¿Y que nos vamos a casar?
46:14Les hubiera dado un infarto.
46:16Sería un drama.
46:17Soy igual de buena como cualquier persona.
46:20¿Por qué no me quieren?
46:22¿Y qué te hace a ti tan especial?
46:25Pero bueno, en unos...
46:26No me voy a ir.
46:28¿En serio?
46:30¿Por qué no?
46:30¿Qué pasó?
46:31¿Por qué no?
46:33¿Por qué me preguntas eso?
46:34Si quieres, me voy.
46:35No es eso.
46:37Solo que...
46:38No quiero que te quedes si es por mí.
46:41Mejor cumple tu sueño.
46:42¿Te decepcionaría mucho si no me voy?
46:43No.
46:45No podría decir eso.
46:48¿Entonces te quedas por mí?
46:49No me quedo aquí por ti.
46:51Me quedo por mí.
46:52Porque te amo mucho.
46:54No quiero pasármela llorando porque te extraño.
46:57No sería justo.
46:58Por eso mejor me quedo.
47:02¿Te quedas por mí?
47:04Sí.
47:04¿En serio es por mí?
47:06¿Por qué me amas?
47:07¿En serio?
47:09¡Hangueol!
47:09¡Te queremos hacer una fiesta de despedida!
47:12No me voy a ir.
47:14¿Y qué van a hacer?
47:16¡Lárgate!
47:17¿Y perdemos un espectáculo tan bello?
47:19¡Están locos!
47:19¿No entendiste?
47:25Nada más se la pasan besoqueándose.
47:32¡No!
47:34¡Oye!
47:37No se la pasan besoqueándose.
47:40¡No!
47:41¡No!
47:41¡No!
47:41¡No!
47:42No!
47:42¡No!
47:43¡No!
47:43¡No!
Comentarios