- 2 days ago
"Luda kuća" serija je o naoko običnim ljudima iz susjedstva - onima s malo novca i mnogo velikih želja, problema i još više peha. Miljenko Majer svojevrsni je glumački Don Quijote, mali glumac s velikim ambicijama. Više od svojih snova o slavi i bogatstvu voli tek Matildu i njihova sina, gimnazijalca Filipa sklonog nogometu - u kojem, naravno, vidi ispunjenje svojih ambicija. Majerovi su ljudi čija je kuća uvijek puna nepozvanih gostiju, oni su vrsta ljudi koji nikom ne znaju reći NE, pa makar koliko ih to stajalo. Upravo zato s njima živi i umirovljeni policajac Đuro Pletikosa, nema dana kad k njima ne svrati usidjelica Božena, a pospremačica Brankica radi često i ispod cijene, jer život Majerovih doživljava kao besplatnu zabavu. Za trgovanje i financijske kombinacije zadužen je Laci, vlasnik kafića u kojem Miljenko provodi najveći dio svog radnog vremena, uglavnom ispunjenog pauzama i dugim čekanjima na mali nastup. Kako biti sretan, umjereno bogat i uspješan, moto je priče o stanovnicima "Lude kuće".
Category
😹
FunTranscript
00:00I love you, I love you.
00:30Let's go.
00:59Let's go.
01:29Let's go.
01:59Let's go.
02:01Let's go.
02:03Let's go.
02:05Let's go.
02:07Let's go.
02:09Let's go.
02:11Let's go.
02:13Let's go.
02:15Let's go.
02:17Let's go.
02:19Let's go.
02:21Let's go.
02:23Let's go.
02:25Let's go.
02:27Let's go.
02:29Let's go.
02:31Let's go.
02:33Let's go.
02:35Let's go.
02:37Let's go.
02:39Let's go.
02:41Let's go.
02:43Let's go.
02:45Let's go.
02:47Let's go.
02:49Let's go.
02:51Let's go.
02:53Let's go.
02:55Let's go.
02:57Let's go.
02:59Let's go.
03:01Let's go.
03:03Let's go.
03:04Let's go.
03:05Let's go.
03:06Let's go.
03:07Let's go.
03:09Let's go.
03:11Let's go.
03:13Let's go.
03:15Let's go.
03:17Let's go.
03:18Let's go.
03:21Let's go.
03:21Stop.
03:22Let's go.
03:23Let's go.
03:24Look.
03:25I'll show you.
03:27But...
03:28Let's go.
03:30Look.
03:31The same.
03:32The same.
03:35They are fine.
03:37The same.
03:38The same.
03:39The same.
03:40Because I've had new players.
03:43I bought them.
03:44What the players?
03:46Hey.
03:47No, no, no, it'll be seen for a moment.
03:51It's beautiful.
03:52But it's not easy.
03:53Philip will go right away.
03:55He buys only the most expensive.
03:59Hurray! Hurray for Jozu!
04:02Three times hurray for Jozu! Hurray, hurray!
04:04But wait, when was Fešta?
04:07I mean, promotion is over, and you never call him.
04:10I'm sorry?
04:11Fešta, right?
04:12Ah, Fešta?
04:13Yes.
04:13You see, Philip isn't from Fešta.
04:17He tells me that he goes to his diploma.
04:22No, don't you?
04:23No, don't we go to his diploma?
04:25Yes.
04:26We want Fešta, right?
04:28Don't be like that.
04:30Absolutely.
04:31I'm prepared for a great job.
04:35Well, look, I didn't need Philip.
04:37Philip wasn't the first or the last guy who had a diploma.
04:41I don't care, Philip.
04:41How are you talking about a single son?
04:43Listen, I'm very willing to pay you a coffee for Fešta.
04:47No, no, no, no, no.
04:48Absolutely not.
04:49No, no, no, no.
04:51No, no, no.
04:52Philip, if it was something,
04:54it would certainly be something a little cruel,
04:56a little less intimate space.
04:57Some kind of intimate space.
05:00Dorodecki, okay.
05:02I have a very serious conversation.
05:05Let's see.
05:07Let's go.
05:08Let's go.
05:09Let's go.
05:11God, Miljac.
05:12God, God, God, God.
05:13God, God, God, God.
05:14I think Miljcu would be a intimate space.
05:19I think his jacket.
05:21Who is a liar.
05:22A liar.
05:24A liar.
05:29Thank you very much for the coffee, Božena.
05:31I have to go to the next one.
05:32Wait, wait, wait.
05:33I'll show you something.
05:35What?
05:36What is it?
05:37A lot.
05:38I see it.
05:40What is it?
05:41What is it?
05:42What is it?
05:43What is it?
05:44What is it?
05:46What is it?
05:47What is it?
05:48What is it?
05:49What is it?
05:50What is it?
05:51No, no, no, no, Božena, to ne dolazi u obzir.
05:53Ne, ne, ne, ne, to je previše.
05:55Ne, ma daj molim te, i tekako dolazi u obzir.
05:58Filip je ko da i moj sin.
06:00Da, ali nije.
06:01Osim toga, to nije pedagoški i opasno je voziti auto.
06:06Ma daj molim te, šta bi bilo opasno?
06:08Sto puta je opasnije da sam hoda noću cestom.
06:11Šta ste mu vi kupili?
06:13Ne znam još, razmišljam.
06:14Mislim, ja sam mu uplatila stambenu štednju.
06:17Ja mislim da je to puno roditeljski odgovornije.
06:20Znači, možda je odgovornije,
06:22ali ovo će mu se sigurno više sviđat što smo mu mi poklonili.
06:26A, tu si. Baš te tražim, mama.
06:36Sigurno nešto trebaš.
06:38Pa zašto misliš da nešto trebaš?
06:40Jer te poznam bolje neg ti sam sebe.
06:43Ma da, baš te hvala.
06:45Čekaj, pa kaj tu nisu...
06:48Kaj tu nisu one čarapi kaj Matilda je učer bacila?
06:51Najlakše je bacat.
06:52Da sam ja bacala ko tvoja žena sad živila u prikolici.
06:55Joj, daj mama, molim te, opusti se i prestani kritizirati Matildu.
06:58Kad mi non stop daje povoda.
07:00O, prosti, ali ovo baš i nije neki povod.
07:02Danas više niko ne krpa čarape.
07:04Ne krpa tvoja žena.
07:05Zato hodaš okolo prljavi i sam grozani.
07:10Kaj bi hodali prljavi i grozani?
07:12Da, da, hodaš, hodaš.
07:13Meni je Matilda kupila nove čarape.
07:15A osim toga, ja nisam došao s toga razgovarati.
07:17Ni o Matildi, ni o čarapa.
07:19O čemu si došao razgovarati?
07:21Pa mislio sam ako bi ti meni mogla posuditi nešto novca.
07:26Znaš i sama da je Filip diplomirao i bio bi red da mu ja kao otac nešto poklonim.
07:32Da mu organiziram nekakvu proslavu.
07:34No, ništa veliko, ništa veliko.
07:36Tako, nešto skromno za familiju, za prijatelje.
07:41Evo, Laci bi ustupio svoje lokale za male pare.
07:45Moj unuk da slavi diplom u tom pajzlu.
07:48Šta fali u ovom stanu? Tu ćemo imat proslavu.
07:51Ja ću je financirat i organizirat.
07:53Pa, dobro.
07:55Dobra, baš inzistiraš, ali ja ne bih tio da se ti mučiš.
07:59Mučim se ja cijeli život pa ko me pita.
08:02Ja te pitam, mama. Ja.
08:05No, dobro, jel bi ti meni ovoga možda ipak mogla uletit onak malo, malo za neki simbolični poklon?
08:15Ni govora.
08:17Pitaj si ženu ona mlati pare na onim svojim instrukcijama umjesto da ti krpa čarape.
08:23Hvala ti, mama. Baš ti hvala.
08:27Baka će ti ovdje pripremiti feštu za diplom.
08:33No, krasno. Jesi rekao da ne želim nikakvu feštu?
08:36Jesam, ali zaš ti baku?
08:38Pa, dobro, a zašto ne željiš feštu?
08:42Pa jedan puc je u životu diplomirati.
08:45Već ste mi dovoljen cirkus napravili s tom glupom diplomom.
08:48Kakav cirkus?
08:49Pa to pribijanje na zid u hodniku. Sad mi sram nekog dofura doma.
08:53Što zbog diplome?
08:54Pa da.
08:55I da je men diploma prava. Ja bi je na zid nadila odmah s vrata da joj vidiš.
09:01Nego ja imam samo ove za deset kuna s martinja.
09:04Ja, ja znam. I meni je kom pa to probali naput uvaliti.
09:08Doktor vinskih znanosti.
09:10Dobro, dobro, okej. Pustite me malo, hoću s vama razgovarati o ozbiljnim stvarima.
09:16Molim? O kakvim ozbiljnim stvarima?
09:18Filip, nema mi sam reći da se ženiš.
09:21Ne, ne ženim se, ali bi se htio preseliti.
09:24Kako?
09:25Pa u mali stan.
09:27Šta se isčužavaš sad? To si mi obećao lijepo.
09:31Jesi rekao kad diplomiram i kad budem ima posao?
09:34Je, je. Ja se sižam. Ja sam i ja svidao.
09:37Jesi sam diplomirao?
09:38Koga njesu.
09:39Jel imam posao?
09:40Ma da, ali ne u struci.
09:42Ma, gled ko mi govori. E, znaš šta, dosta mi ovakvog života.
09:45Hoću samo da mi date ono što mi pripada i ono što ste mi obećali.
09:49Eh, šta je meni sve pripadalo i šta su mi obećavali?
09:53Pa ništa.
09:57Šta je?
09:58Pa možeš ček malo maštati.
10:00Samo se nadam da ćete izvršiti ono što ste obećali.
10:03Dobro, Matilda. Što ćemo mi s tim malim stanom?
10:17A da ga na brzinu prodamo. A nema stana, nema problema.
10:21Bojim se da ima. Gle, Filip se pod svaku cijenu hoće osanostaliti.
10:26I iskreno, ja mislim da je on sprema.
10:29Ali ja nisam spremna, Miljenko.
10:31Do nedavno sam mu brisala guzu, skidala temperaturu,
10:35vodila ga na matineje nedeljom u kino.
10:37Mislim, a on sad odjednom nas samo tako hoće ostaviti.
10:41Pa Tilda Dušo, ti naprosto nisi racionalna.
10:44Nisam. A on je jedno nezahvalno derište.
10:47Pa dobro, što bi ti htjela? Da on cijeli svoj život proživi kred tebe?
10:51Da. Ma dobro, ne baš možda cijeli život, ali...
10:54Pa on si ne zna gumb sašit.
10:57On si ništa skuhat ne zna. On ne zna ni ga će oprat, mislim.
11:01Kako da ja znam?
11:03Pa nemam ni ja pojma o tome, a već odavno ne živim sa svojom malom.
11:07Ooo, o tome bi se stvarno dalo razgovarat, znaš.
11:10Ok, da. Slažim se, ali pustimo sad to.
11:14Jednostavno, ja mislim da bismo morali udržati svoje obećanje.
11:17I dati mu ključevat malog stana.
11:20A što sa Slavko? Mislim, jer si ti svjestan koliko će nama faliti te lova od stanarine?
11:24Pa... A da Slavku predložimo da dođe stanovati ovam?
11:30Slavko da dođe tu. Da je moj sin ide u mali stan živjet sam, a da Slavko živi s nama. Pa mislim ti nisi normalan, Miljenko.
11:37Pa što? Pa ne bi to bilo prvi put. Znao je Slavko ovdje prespat.
11:42Da, ali to je bilo drugo.
11:46Ne znam, Matilda. Ti razmisli.
11:49Ali ja jednostavno smatram da bi smo mi trebali biti veliko odrušeni i pošteni i prema sebi i prema svom djetetu.
11:55I pustiti Filipa da se osamostali.
11:58Joj, Miljenko, znaš šta, umorna sam od svega ovoga.
12:00Ti lijepo sutra razgovaraj sa Slavkom.
12:03Ako misliš da je to ispravno i...
12:05Reci mu da se iseli iz malog stana. Nemam pojma.
12:09Dobro. Dobro.
12:19Dok se ja ne vratim iz vanavi, dobro oribajte špareti pečnicu, hoće da se sve blista.
12:26Znate šta, gospođa Matilda, do sad nikad ne imala primijetbi na moj rad.
12:31Ako moja snaha čorava nisam ja. Nemojte pali kuća da vam ja počnem pokazivat kak se riba.
12:36Ništa vi nećete ribat. Gospuđa Ljilja super radi svoj posao.
12:41Gospuđo Katarina, pa ne idete vi maljda već u Karlo Bag?
12:45Nismo mi te sreće.
12:46Nikod ja ne idem. Dok ne priredim svom unuku zakusku povodom njegove diplome.
12:52I dok ne riješim neke stvari.
12:54Koje stvari?
12:55Doznaćeš uskoro.
12:57Moram neke stvari završit u gradu, a onda ću se vratit za sukat rukave i počet s kuhanjem.
13:02Nemate vi šta kuhat Filipu. Ja trebam kuhat Filipu, a vi kuhajte svom sinu Miljenku.
13:06Joj, nemojte se svađat, molim vas. Pa divno je da kuhamo svi zajedno. Pa ja se obožavam družiti u štednje.
13:13Dobro, mužička, slažem se, ali onda hoću da se znat ko je šef. Ja.
13:19Te bi sam napravila popis da kupiš šta treba frižiner tije ko pustinja. Žurim se da me taksi ne čeka dugo.
13:28Gospodju, pa šta ću ja sad, jel da ribam?
13:30Ribajte, draga Ljiljo. Šta da vam kažem, nikome u ovoj kući ne sluša. Ajmo mi Božena, zakaznićemo u školi.
13:36Bospodju, a s čim da ribam, da nema ni krapi? Pa, pa, pa, pa, kako pa? Nedavno je, kao da neko pije deterđente.
13:45Evo, izvolite pa kupite. Hvala. Moramo se poželjeti. Hvala.
13:51Hvala.
14:12Može. Loza domaća.
14:14Ne može domaća loza u desetu jutro. Reci ti meni šta stime.
14:18Jesi s tvojima nešto dogodilo?
14:20Ma, ne, ne, ne. Nije. Matej i tetka su u redu.
14:23Svako malo se posvađaju, ali to ti je ko njih normalno.
14:25Dobro, šta je onda bila?
14:27Jesi za kolač?
14:28Ma nisam za kolač, Slavko govori.
14:30Šta?
14:31Pa, zašto si me zvao?
14:32A, ovaj. Moramo razgovarat.
14:34O čemu?
14:35O nama.
14:37Molim?
14:38Kako prvo čestitaju na diplomi.
14:40I Matej i tetka isto.
14:42Čestitaju iz tu pokuta, šalju neki poklon, koliko čujem.
14:45Dobro, hvala, nisu trebali.
14:46Vjerujete, neka setnica.
14:47Nadam se da nije ovdje.
14:49Ovako.
14:50Pređemo na stvar.
14:51Ja znam kako je to kad je rodbina stalno visi za vratu.
14:56I zato sam odlučio da ovaj stan prepustim tebi.
15:00Slavko.
15:01E, polako, polako.
15:03E, polako.
15:05Još će nas neko vidi pa će misliti da...
15:06Ma baš me briga, nek misliš da ovo će ti si najdivniji čovjek na svijetu.
15:09Neka, neka, he. Samo ne znam šta ću već tvojima.
15:12Zašto?
15:14Pa, ne mogu i sad usred recesije ostavit na cijelju.
15:16Ma daj, nemoj se ti oko njih brinut ništa.
15:19Čekaj, čekaj, šta ćeš ti? Nećeš valjda na cestu ili u neku sobicu?
15:22Ma, meni tetka odavno nudi svoj stan.
15:25Pa, pa sa što nisi onda ranije pristo?
15:27Bilo mi teško to je ostavit na cijelju.
15:29Ma daj, Slavik, pa ništa ti ne mora bit neugodnojačio im reći. Ništa ti ne brini.
15:32Sad mi je pao kamen sa srca.
15:34E, znaš šta?
15:36Može ipak ova loza domaća, a?
15:38A, može.
15:41Znaš šta, nemoj sutra zaboraviti doći na tulum.
15:43Baka organizira neki parti povodu moje diplome.
15:46Oho!
15:47Menadžer.
15:49Živio.
15:50Živio.
15:51Živio.
15:56Daj miljac gore glavu, pa nije sve baš tak crno.
16:00Ma, kak nije, Laci, kak nije, pa dekentiran sam do daske.
16:06Pa, znam, ali bar ti je sin diplomiral.
16:09Če, ko bi to rekali, jel da kompa?
16:11Aha.
16:12Pa, jesi našel kogu u špital?
16:15Če, nevjerovatno.
16:17Čuj, Laci.
16:18Kaj?
16:19Pa, jel bi ti meni mogli uleti s nekakvom lovicom?
16:23Čujem?
16:24Da Filipu kupim neki poklov.
16:26Pazi, pa svi bi kupili detetu neke osim mene.
16:29Jednostavno mi sram detetu vlastito mi izači na oči praznih ruku.
16:33Ne, bre.
16:34Dobar, kad ti nemaš svoju mamicu.
16:36Možda ona ima neki crni fond.
16:38Ima, da, pital sam. I?
16:40Ne, da.
16:41Ne, da.
16:42Stari, glede blagajno.
16:44Ovde nema ničega.
16:45Sušara, pustara, kalahari.
16:47Ok, nič.
16:49Onda vam se iz mosta bacim u Savu.
16:51Bolje da ne nosi Savo, nek da se zblamiram pred vlastitom familije.
16:54Možda bih te mogao preporučiti.
16:56Ma, ne, ne, ne, nič.
16:57Pa, ne, ne, ne, ne.
16:58Pa, ne reš početi tak, visovi ne završiti.
17:00Reci, ajde, reci sad.
17:01No.
17:02Neki moj poznanik bavi se novim oblicima marketinga, pa nič.
17:05Trebaju mu živi modeli.
17:07Misliš ljude?
17:08Pa, da.
17:09A kaj, o čemu si konkretno radi?
17:11Pa, ne znam, evo, daću ti adresu pa ovdje tam vidi. Znam samo da dobro plaćaj.
17:15Jel?
17:16Jako dobro.
17:17Ma ne, a otkud ti to znaš, kaj si delal za tipa?
17:20Aha.
17:21I kaj, koliko si zaradil?
17:22Sto eura za dva dana.
17:24Laci, hitno daj tu adresu. Možda još sve nije propalo.
17:28I, i kak frajer plaća, a mi nisu jel ono na ruke?
17:31Ha?
17:32Jel, laci.
17:33Laci.
17:34Laci.
17:35Ke, ke.
17:36Laci, ovo ti nikad nemo zaboravili, prijatelj moj.
17:38Ajde, briši, briši.
17:42Bog, rečki.
17:43Bog, bog, bog.
17:48A da napravimo karpaccio?
17:50Joj, Božena, sto put sam ti rekla da mi ne jedemo sirovo meso.
17:54Joj, koji ste vi kulinarski primitivci.
17:57Uvijek isto, krumpir i pečenka.
18:01Pa nisam baš primijetila da ti ne prija.
18:03Pa moram nešto jesti.
18:06Ah, to sam si mogla i misliti.
18:09Vas dvije pijete kavu i čekate da ja sve obavim.
18:12Jao, nije istina, gospođo Katarina.
18:14Ja sam zamijesila tijesto kao što ste rekli,
18:17Matilda je očistila i marinirala kokoš.
18:20Onda je bolje da ja to provjerim.
18:22Ako ćete vi mene provjeravati, mama,
18:24mogli ste lijepo ostati doma i sami to napraviti.
18:26Nisam mogla, imala sam sastanak s advokatom.
18:29Zašto?
18:30To je moja stvar.
18:31Idem se presvuč, pa ću se primit posla.
18:33Vas dvije bolje da odete ima...
18:35Samo ćete mi smetati u kuhinji.
18:37Ja mislim da ću ja tu ženu jednog dana ipak zadaviti.
18:42A šta misliš, zašto je bila kao da advokata?
18:45Ma ne znam, ali sto posto zato da meni napak osti.
18:48Ja mislim da to više ima veze s Filipom.
18:51A kako je vezen?
18:53Pa čuj, Filip joj je jedini unuk, jel' tako je?
18:56Ja mislim da je ona išla prepisat kuću u Karlobagu na Filipa kao dar za diplom.
19:02Misliš?
19:04A ako je to i napravila...
19:06To je napravila samo zato da kupi njegovu ljubav i zahvalnost.
19:11O!
19:12Vi ste tu?
19:13Tu smo, a di bi bile?
19:14A di si ti? Di si cijeli dan?
19:16I zašto se najavljaš na mobitel?
19:18Pa ja sam pomagal Laciju, a u mobitelu mi je crkla baterija.
19:24I kada znam, ono, užasno sam...
19:28Umoran je, boli me glava i...
19:30Šta sad tu petljaš?
19:31Tražim neku, neku krpu, evo, uzet ću ovu.
19:36Da si, da si, da pravim oblog, ono, rastura mi ta migrena.
19:40Dobro, hoćeš da ti namočim u ocat?
19:42Ma ne, ne, ne, ne, ne, ne.
19:43Bolja ti je rakija.
19:44Ma ne, ne, ne, uopće, ne bom niš namakla.
19:47Samo bom si zavezala oko glava.
19:49Hvala, bok.
19:50Hvala, bok.
19:51Jaj, trutičino.
19:58Kod si krenuo?
20:01Mama, pa srce mi je zaštekalo, pa kada si tak šuljaš koji dvijanac?
20:05Ništa ja ne šuljam, neg ti nisi dobro oprao uši.
20:09Kod si krenuo?
20:10Pa k doktoru.
20:11Doktoru, u sedam ujutro.
20:13Pa da?
20:14Šta izigravaš tvom kapom na glavi?
20:16Ne moj pusti me, mama, migrena, puca mi glava, boli me sve.
20:20I sad u sedam ujutro ideš doktoru?
20:22Da, da, pa znaš da je uvijek najbolje doći prvi.
20:25E nije istina.
20:26Ja volim doći na kraju radnog vremena, onda najmanje čekam.
20:29Pa dobro, meni niš ne smete, ako ja malo čekam.
20:32Ja poludim kad čekam.
20:33Sluše, ponekad mislim da su mi te zamijenili u rodiništu.
20:36Dobro, i kaj sad hoćeš?
20:38Da mi naprave DNK test da bi se dokazalo da sam ja tvoje dete?
20:42To je man posla.
20:44Slušaj, kad se vraćaš od doktora, donesi mi pola litra vrhnja za šlag i malo vanilije.
20:49Pravim Filipu tortu.
20:51Ajde!
20:52Okej, mama, okej. Pusa.
20:54Šta čekaš da?
20:55Pa pusa!
20:56Jaj.
21:07Daj se smiri, ajde.
21:09Ne mogu ni novina u miru pročitat.
21:11Ja ću poludit, poludit ću!
21:13Di je taj čovjek više?
21:14Ko?
21:15Pa kompa!
21:16Posla sam ga prije tri sata da mi podigne dar za Filipa.
21:20Još ga nema.
21:21Siguro je uz put svratio do konkurencije malo.
21:24Ma nemaj, dat ću mu ja konkurenciju!
21:28I što si kupio malom?
21:31PlayStation.
21:32Polovne do duše, ali ide uz njega deset igrica.
21:35Matilda će biti oduševljena.
21:38Okej, baš me briga.
21:39Pa ne kupujem njoj dar za diplomski.
21:42Ko je ona?
21:43Pa konačno, pa ti si!
21:46Pa ti imaš veliku sreću što sam ja slučajno naletla na ovog mog nesposobnjakovića.
21:53Pa da ja nisam naletila.
21:56Pa on bi dar za malo donio u onoj kartonskoj kutiji od friždera.
22:02Evo, ukras sam ja odabrala.
22:06Ba niste trebali uopće, gospodin Palikoće, stvarno niste trebali.
22:09Naravno da sam trebala.
22:11Vi muški, nemate pojma o estetiki.
22:14Istina, zato ja sve ženi prepuštam.
22:17Kompa, evo ti pregača.
22:19Ti preuzimaš lokal, znaš sve di stoji tijene, znaš sve to.
22:23Ma šta bi on znao, vidi ga, on bi znao.
22:26Ja znam, daj to vamo.
22:28Samo ti idi slobodno na tu feštu.
22:31Fino se zabavi.
22:33Mi ćemo se pobrinut za goste.
22:35Ako i bude, ponoć radimo fajrund, jel?
22:38Oćeš da napravim i obračun?
22:40Ne, ne, ne, ni u kom slučaju.
22:42Ja ću raditi obračun.
22:43Idemo na raz.
22:44Ajde po.
22:45Ajde radit.
22:49Ne, šta je nešto.
22:51Puno lipovunja.
22:53Evo da ću pogledat.
22:55Rižot o škampi.
22:58Napravila sam rižot za prste polizat.
23:02A mogu li malo provati da slučajno ne fali soli ili šta god drugo?
23:07Ničega ne fali ja sam probala i odite molim vas u sobu šta se sad ovdje muvate komačak oko vruće kaše?
23:16Pa same iz sobe istirala Matilda da grenu u ovu...
23:20Ma nemojte.
23:21Kuži.
23:22Šta ima instrukcije?
23:23Nema, nego je ovaj...
23:25Postavlja stol.
23:27Izvadila je i onaj pribor za jelo šta smo naslijedili onaj pozlačeni, bužujski.
23:35Ja s njim neću isto.
23:37A vi onda lijepo jedite sa drvenim žlicama i vilicama. Ko vam brani?
23:41I ja mislim da se samo razmeće. Zna da mi nije ni do koljena što se tiče kuhanja. Pa sad misli da će sve za divic malo pozlačenog bešteka i dvije platne nesalvete.
23:53Ja mislim da je ovo gotovo, da isključim.
23:55Isključite muzička i dodajte mi malo tučenog vrhnja iz ržadera da ukrasim tortu.
24:03Pa nema to u vrcu.
24:04Kako nema, preklasam Miljenku da donese na povratku.
24:07Pa Miljenko se još nije ni vratio.
24:09Kako se nji vratio, sad je pet popodne i otišao u sedam ujutro.
24:12Evo.
24:13Što vam to izvodio, neko zna?
24:14Nemam pojma.
24:15Ja isto ne znam.
24:16Zače me šut.
24:18Sunce moj njegov.
24:24Isključeno, naravno.
24:26Daj recite Filipu da ovde u dučan.
24:28Pa ni Filipa nema dom.
24:31Pa dobro, šta je s tim majerima?
24:33Ja vam idem u trgovini, samo se nemojte sakirat. Evo, ja idem.
24:37Tja, ja idem.
24:42Aj, aj, aj.
24:56Sorry.
24:57A opet sam ostavio otlučeno.
25:10O!
25:16Ej, Slavko, otkud ti nisam te čuo? Kad si došao?
25:19Evo, sad. Ušao.
25:21A šta ti je to?
25:22E, to...
25:24Svitnice. Evo, tetka poslala hranu iz tu pokuta, pa...
25:27Sam bio preuzet na autobus ovdje.
25:29Hranu ti šalju u oblikovanu mašnicu, jel?
25:35Majer, poklon za tebe, jel?
25:37Treba se ga dobiti na zabavi, jel?
25:39Evo, uvatio si me prije vremena.
25:40Thanks.
25:42A ti što, nisi treba biti na zabavi već?
25:44Ma da, idem, samo, samo, ovaj, bez veze.
25:46A, a šta, torba? To...
25:50Malo prosti, gle, nisam htio, ali ovo tako je ispalo dok te nema.
25:53To oni su samo parsitnica, nadam se da se ne ljutim.
25:55Ne, ne, ne, ne, ne ljutim se baš.
25:58Čuj.
25:59Da nije da te požurim.
26:00Ma ne, ne, ne, samo ti, samo ti.
26:02E, znaš šta?
26:03Hajde pričekaj, idem se obući pa ćemo zajedno na zabavu.
26:05Može, može.
26:06E, mogu ja otvoriti?
26:07Ne.
26:08O, izvolite, izvolite, slobodno uđite.
26:17Gdje je diplomant?
26:18A, ne, sad će on svaki čas.
26:21O, Matilda, kam bom s poklonom.
26:24Ja, pa, Laci, pa nisi se trebao to toliko trošiti, truditi.
26:27Ma ne.
26:28Pa, možemo u dnevnu sobu, ha?
26:30Naš dar je ispred zgrade.
26:32Da.
26:33O, ho, ho, ho.
26:35O, pa!
26:36U, Laci, imaš konkurenciju ovdje.
26:39Evo.
26:40Džuro je izvukao sve svoje rakije.
26:42Slobodno se poslužite.
26:43Ja idem samo u čas pogledati gdje su Božena i Miljinkova mama.
26:46Pa mi ćemo malo.
26:47Malo, malo, e.
26:48Ja.
26:49Treba iskoristiti prerakod ako smo sami.
26:52Toči, toči.
26:54Mužička, donesete mi čokoladne mrvice.
26:57Pa meni je ljepša torta samo sa šlabom.
26:59Nisam vas pitala što vam je ljepše negdje da mi donesete čokoladne mrvice.
27:03Tak, nećete, maknite se. I onako sve radim sama.
27:08Ja sam vam htjela pomoć pa mi niste dali.
27:10Došli su u Laci iz Denko. Je su stigli Filip i Miljenko?
27:13Filip se preslači u svojoj sobi, a Miljenka sam vidla u šest u jutro.
27:18Pa ili vam se javio?
27:20Šta bi se on javljao svojoj majici?
27:22O, Bože, da mu se nije nešto dogodilo.
27:24Pa taj zovik je na mobitel.
27:25Zovem ga už sad.
27:26Ja sam ga već zvala.
27:27Najavlja se isključen.
27:29Evo, zvoni.
27:31Najavlja se.
27:32Bože moj dragi, da ja nazovem bolnice.
27:35Ne, ne.
27:37Kuziška, uzmite ključe veo lauta, idemo ga potražiti.
27:40Idem i ja sam.
27:41Ne, ti ćeš ostati doma s Filipom zabavljati goste dok se mi ne vratimo.
27:45Hajde, idemo.
27:47Idem i ja, toliko.
27:48Idem i ja, toliko.
27:56Dorki, kada jela ta tvoja žena? Pa ja bi na njenom mestu već zapakiral celi nebo, der je.
28:02Hoćeš pivo?
28:03Neću pivo.
28:04Hoću poklon i hoću ići doma Filipu na proslavu.
28:0822 propuštena poziva. Kužiš? Kužiš?
28:12Evo.
28:14Evo gotovo.
28:16Je li dobro, ha?
28:19Jo, Ljiljo. Pa nisam tražilo od vas aranžman za groblje.
28:23Dajte, dajte zvati se te margarete ovani.
28:33Oooo.
28:35PlayStation, ja ne mogu vjerovat, ovo mi je najljepši poklon do sada, vajci.
28:39To je zato što još nisi vidio što smo ti Božena i ja pripredali.
28:43A šta to?
28:45Saznaćeš uskoro.
28:47A svi pokloni su divni, ali ljubav je moja.
28:49Meni je najveći dar na svijetu to što si ti napokon diplomirao.
28:52Ja to ne mogu vjerovat.
28:54Ni mi isto ne možemo.
28:56A još nedavno si se igrao u pajku sa svojim igjačkama.
29:00Daj Matilda, nema se sad raspek mezi, pa igraće se on još u životu.
29:05A dobro, sudeći po tvom daru...
29:07Oče, oče.
29:08Daj da vidimo šta su tetka i mate posale.
29:10Nadam se da mi neće razočarati.
29:12Mogu trgaj.
29:14Figurno je nešto...
29:15Pazi, Filipe.
29:17Zna sam.
29:18Pa su... super je.
29:21A pa pa pa...
29:22Jako je lijepo, jako je...
29:23Lijepi ručni radi, moderna boja i...
29:25Lijepeno, ne?
29:26Lijepo.
29:27Da, baš je...
29:28Ti to voliš, Filipe, je li da?
29:29Zgodno.
29:30Zgodno, zgodno.
29:31Zgodno, zgodno.
29:32E a sad ja.
29:33Ovo ti je od barba džure.
29:36Vidjeti šta sam ti...
29:38Šta sam ti kupio, a?
29:40Uuuuhuuu!
29:42Ej, čekaj!
29:43Ej!
29:44Kako možete djeze tu oružje kupovat pa...
29:45Ma smirite se Matilda, to je samo muzejski primjerak.
29:50Našla sam ga na Hreljiću, biže da je zadnji put iz njega pucano još u prvonski skonrat.
29:55Ajde, dobro. Pazite, dečki.
29:58Pazi na džemper, pazi na pij...
30:00Hvala.
30:01Znate šta, ajmo mi jesti dok se mi je ohladilo. Ajmo, ajmo.
30:04Ajmo, ajmo.
30:05Nećemo čekati ostale, izvolite, poslužite se.
30:07Ja nemoju perivati. Ajde.
30:09Ajmo mi pojesti ništa.
30:10Uperivati.
30:11Daj se.
30:12Dobar teke.
30:20O, tu sluci, batino.
30:22Aj, oj, smučaš se tu i ločeš u birti kod tvoj pokojni ocas, a sin te doma čeka.
30:28I žena.
30:29To je sad manje važno.
30:31Slušaj, možena i ja obišle smo tri bolnice policiju. Ajde, a ti tu se smučaš s tom kapetinom na glavi.
30:38Šta ti nosiš kapetinu da nije glavu razbija?
30:40Ne.
30:41Joj, šta tu piše? Ja ne vidim bez očala šta piše.
30:44Aj.
30:48Pido, premiju hrana za pse.
30:50No.
30:51To nećemo doma u četiri oka. Aj sad u WC i operimo.
30:54Mama, nažalost, to nije moguće zato što je to jedna posebna boja za kožu koja se skida tek nakon tjedan dana.
31:01Čekaj, ti ćeš hoda s tom reklamom tjedan dana po cesti?
31:05Da, na toliko sam potpisao ugovor. Što mogu mama, to je bio jedini način da skupim novce Filipu za poklon.
31:13Dragi moji sine Filipe, znam da ovo baš i nije kao boženin polovni auto, ali s ovom loptom su batreni igrali u Francuskoj.
31:30I molim te, bez glupog srekanja, a i vi drugi, jer sam rekao da se ova reklama skida sama za nekoliko dana.
31:38A do tada da se nisi usudio skidat kapu, tako me sramotit po ulici.
31:43Ja sam ne bitija mišata, ja mislim da je ovo pravi primjer vrtalske ljubavi, ne smij se ti.
31:47Evo recimo Moržove, oj, da brovi.
31:49Ajde, Bedekoviću, prestanite, nismo na satu biologije.
31:53Proslavljamo diplomu, iskreno, nisam nikad misla da će moje onog diplomirat.
31:57O, baš ti fala, bako.
31:59E, a gospođu Katarina, vaš poklon, još ti samo vi ostali.
32:02A nemoj. A kom je se ove godine plaćao školarinu? Ko, ha?
32:07Ili pa sutra idemo kod javnog bilježnika ti i ja.
32:10Ma dobro, polako, bako, ne treba se žuriti. Uživaj ti još malo u Karlovagu.
32:14U kakvom Karlovagu? Pa što mi znači da ću ti kuću prepisat?
32:17Idemo kod javnog bilježnika potpisat ugovor po kojem mi moraš vratit sav novac koji sam uložila u tebe.
32:24Vrat? Pa pa od kuda ti vratim?
32:26Ajda ti taj ozor nešto plaća.
32:29Pa plaća, ali sad kad sam se presijelio u mali stan moram plaćat režije i to.
32:33Ne vrš više ako ostaneš ovdje.
32:35E, da, da, da, da, da, da. Lepo ostaneš tu još jednu kratku vrijeme, godinicu, dvije, tri i onda ćemo poslije vidjeti.
32:42Ajde, sad vrati lijepo Medeković u ključ.
32:45Ajde, vratim u ključ.
32:47Čekajte, ali šta neće?
32:49Hvala ti na poklonu, bako.
32:51Tako.
32:52Tako.
32:54Jutro je ko stvoreno za nas.
33:09A nakon jutra slijedi dobar dan, stvarno velik naš je mali stan.
33:22Sreća je u malim stvarima i zato gorim svima.
33:33Sve, sve je u redu.
33:37Malo spori je mredo.
33:40Ali sve, sve je u redu.
33:44Nekad pogreš tam mredo.
33:47Ali sve je opetu.
33:51Sve je u redu.
33:58Ka?
34:00Sve je u redu.
34:02Sve, sve u redu.
34:04Malo spori je mredo.
34:09Ali sve, sve u redu.
34:13Ha itaj!
34:17Sweet, sweet, okay
Be the first to comment