- 8 months ago
"Luda kuća" serija je o naoko običnim ljudima iz susjedstva - onima s malo novca i mnogo velikih želja, problema i još više peha. Miljenko Majer svojevrsni je glumački Don Quijote, mali glumac s velikim ambicijama. Više od svojih snova o slavi i bogatstvu voli tek Matildu i njihova sina, gimnazijalca Filipa sklonog nogometu - u kojem, naravno, vidi ispunjenje svojih ambicija. Majerovi su ljudi čija je kuća uvijek puna nepozvanih gostiju, oni su vrsta ljudi koji nikom ne znaju reći NE, pa makar koliko ih to stajalo. Upravo zato s njima živi i umirovljeni policajac Đuro Pletikosa, nema dana kad k njima ne svrati usidjelica Božena, a pospremačica Brankica radi često i ispod cijene, jer život Majerovih doživljava kao besplatnu zabavu. Za trgovanje i financijske kombinacije zadužen je Laci, vlasnik kafića u kojem Miljenko provodi najveći dio svog radnog vremena, uglavnom ispunjenog pauzama i dugim čekanjima na mali nastup. Kako biti sretan, umjereno bogat i uspješan, moto je priče o stanovnicima "Lude kuće".
Category
🎈
FunTranscript
00:00Oh
00:30Slavko Bedeković
00:58Ja se zovem Slavko Bedeković, upravo počinem studirati vjeterinu.
01:03Vidio sam vaš oglas na televiziji i javljam se u vašoj emisiju Ružno plaće da mi pomognete oko moga izgleda.
01:09Pristaje na sve vaše uvjete, osim da me ošišate na čelo, jer bi me mate ubila da me vidi bez laka na glavi.
01:21Čuj! Znaš da ti ne stoji loše ova plava kos?
01:24Znam, znam, samo užasno svrbi. Laci, imaš onaj štapić za ražnjiće?
01:30Žao mi imam samo za šišće vape. Kako ti misliš da imam pečenjaru?
01:35Dobro, daj mi onda onaj kišob rančić dodaj, molim te.
01:39No da, izvoli.
01:41Aha.
01:42Kej sintetika, a?
01:43Ne, ne, ne, kosa je prava, ali ova kapa ispod je od neakvog najlona i svrbi ko sam vrat.
01:50Pa do, zato sam ja to prestao i nositi.
01:52Aha.
01:53Dobio sam prhut jer mi je koža na glavi nije mogla više disati.
01:56I odaj, nemoj mi molim te ništa govoriti. Noće sam spavala ravno dva sata.
02:00U pet sam već morala biti na šminkanju, a za pola sata moram natrag na snimanje.
02:06Čuj, čuj, ove.
02:07Nemaš pojma kakvi se sve prijavljaju.
02:08Jo?
02:09A ove, sam neke pitao, mislim u tom vašem šou, je li istina da vi ove ružne tete istričike pretvarate u manje ružne tete istričike?
02:18Da, da, i tu sve uživo, znaš.
02:20Da?
02:21Samo se moje scene moraju snimiti unaprijed.
02:23Aha.
02:24A na kraju svake emisije imat ćemo laboda.
02:25Aha.
02:26Jesi smiješao konačno taj koktel?
02:28Evo, evo, za novo pečenu voditeljicu.
02:32Jedan napitak koji bi probudio i mrtvace.
02:36Hoćeš reći da izgledam kao mrtvac?
02:38Ne, stari izgledaš kao Merlinka.
02:42Dobar dan, dragi prijatelji.
02:44Dobar dan.
02:45Imam čast upoznati vas sa televizijskom zvijezdom u usponu.
02:49Ja?
02:50Dovolim te?
02:51Di je?
02:52Di je?
02:53Miljenko Majer, voditelj novog megakulinarskog showa Stoliću prostri se.
02:59Ma ne, nikad čuo.
03:01Je pa normalno da nisi čuo, upravo da se vraćam sa snimanja pilotke.
03:04E, učiš za pilote jedan dobar koktelić?
03:07Ne, ne, ne, ne, hvala naške, daj mi čašu vina i gastal.
03:10Užasno mi je teško pala veprovina a la vilti knedli od špeha i kruha.
03:15A producent mi malo špara, daš pa nam je dal malinovac umjesto vina.
03:18Ali zato će honorari biti ludi.
03:21Moj producent nikad ne špara.
03:23Mi pijemo pravi šampanjac.
03:25A je?
03:26A koliki je tvoj honorar?
03:28Pa, honorar je takav da ti ja to ne želim niti reći.
03:31Jel?
03:32A ako ćemo biti dobri, ićemo jednu dva puta tjedno.
03:35I u to ime kapario sam videokameru, televiziju i karte za koncert Lučijana Pavarotija u skali.
03:46Matilda i ja.
03:49Samo jednom se ljubim.
03:56Naprijed!
03:58Bog!
04:01Opa, šta je s tovom događa?
04:03O, ženimo se, a?
04:05Nije, malo mi se kosa na kosta išla od ove gradske vode, pa je sređen.
04:08Aha. A o čem si pravo kosa u tupom kutu? U ptiće mlijeku?
04:11U kišnici, kao i svi drugi.
04:12Nega, slušaj, ovi sastanak za danas.
04:14Ako bi mogli odgoditi, nešto mi je važno iskrpslo.
04:17Mogu misliti. Lara Croft.
04:19Evo, to sam htio pričati s tomu.
04:20Nije Lara, nego Mirjana.
04:22A vidiš ti šta ti je sudbina.
04:24Prvo sam morat doći u Zagreb.
04:26Onda sam zaposla u Zološkom.
04:28Pa upoznat tebe, pa onda u Mirjanu u Zološkom.
04:31Onda sam tebi prodao laptopa, ti ispreko laptopa upoznao Lara, koja zapravo nije Lara, nego Mirjana.
04:37I tako se taj krug fino zatvorio.
04:40Super. Uglavnom, ta tvoja Lara Mirjana mi je totalno sumnjiva.
04:44Daj mi reci šta, na kuju bandu da koso zaližem, na desnu ili na liju?
04:48Na srednju.
04:50Srednju.
04:51Da, a kravatu?
04:53Koju da uzmem, ovo ili ovo?
04:55Ma koju mrtvu kravatu? Šta je tebi čuvić, is ti normalan?
04:58Uzeću ovo.
05:00E, a sad, iđem.
05:04Ma dole, poču ja upoznat Mirjanu.
05:07Pa na kraju da nije bilo mene.
05:09E, rođo, moga si, ko ti je branio?
05:13Ono što meni zbilja treba, to je blagovaonica.
05:16Zapravo, salon.
05:19Ne mogu više ljude primati tu ovako goste u kuhinji.
05:23Ove starinske su baš lijepe, ha?
05:25De.
05:27Pa je, da.
05:28Al možda ima nešto na napuhavanje.
05:30Neki rokokos salon, na heli.
05:33Pa ga lijepo napušeš kad dođu gosti, poslije ispušeš.
05:37A čuj, to odgovara i vašim financijskim mogućnostima.
05:41Jako duhovito, Božena.
05:43Pa čuj, ni to ništa duhovito, to je realno, koliko ja znam.
05:47Moja financijska situacija se prilično promijenila, znaš?
05:50Miljenko je napokon dobio svoju TV emisiju.
05:53I sad ćemo imat love ko ljudi.
05:55Kupio mi je karte za Pavarotijev koncert u Skali.
05:58Da? A kad je taj koncert?
06:00Za dva tjedna.
06:01O, pa to bi mogla ići ja s tobom.
06:04Možda bi mogla u Milanu naći vjenčanicu.
06:07Kako vjenčanicu, zašto?
06:10Za vjenčanje?
06:12Zdenka i mene, naravno.
06:14Čuj, sad bi te zapravo mogla pitati nešto što se prije ne bi usudila uopće.
06:20Ajde, pitaj.
06:22Ili bi ti, Miljenko, htjeli biti kumovi meni iz Denku?
06:28Moj?
06:31Slavko, pa što ti se dogodilo?
06:34Izgledaš kao da šverčeš cigarete na platu.
06:37Šta se keheljite? Šta mi fali?
06:39Stil, čoviće.
06:41Kaži ti, Laći, da smiješ da odeš doma sve prospuji.
06:44Šta šta? Di nemađe, šta je? Da kravatu skiniš?
06:46Šta skini?
06:49Nemogu, to mi je Mirena kupila na popu.
06:51Mirjana?
06:53Ej, ej, stari.
06:54Štena koju se sviđaju ovakve krevate je opasno.
06:57Što znaš o njoj?
06:58Šta šta, šta šta znaš o njoj? Znam sve, znam.
07:01Šta, nije život mađeni, pazija, isto kao ni mene.
07:04Onda još muž ostavio na ceste s dite to nijet.
07:07I onda je srela tebe.
07:08Nije, srela me.
07:09Kako romantično.
07:10Ta Mirjana je sigurno već odredila i datum vinčanja, a?
07:13A nije još. Nije, ne znam kada će dogodišnje.
07:16Vidi, nemojte, ovo se...
07:18Osmireno.
07:19To je ozbiljna stvar.
07:21Znaš, ne mogu zezna.
07:23A i nemoj oko ni dite čuva dok radi noćno.
07:26I?
07:27Znaš šta, mislio sam te pitat nešto.
07:29Ja sutra noćno imam u Zoško.
07:31Ako bi ti mogo pričuvat malo Ivančicu, na noć.
07:34Ja?
07:35Ima nema ona mirna je ko bubica, ma nemaš problema s njoj meni.
07:38Znaš.
07:47Druže, Đuro, je li gotova gimnastika? Ajmo, moram pospremat boravak.
07:50Još samo pet minut.
07:54Pa...
07:55A ko ovo ostavi ovdje sigurno, gospod Miljenko?
07:57Ostavite...
07:58Ovo nikad ništa ne vraća u frižine.
07:59Ostavite mi u tege.
08:00Ma kakve u tege?
08:01Ma to mi je za vježbat.
08:04Pa, Đuro, jeste vi malo prestari da džipate u podkošulji? Pa zaštekat će vas. Šta će vam to?
08:09A moram vježbati, to je pred vratima. Moram vrati kondiciju.
08:16O Bože, idem ja otvorit, a vi se izvolite obuć.
08:22Evo mene za pet minuti.
08:24Prada?
08:29Otkud vi sad, gospod Miljenko?
08:31Izlučana, nemojte zatvarati vrata. Dolazi dečki s televizorom.
08:34Ma koji dečki? Koji televizor?
08:36Vidit ću ti. Dajte, brakice, vrata, no.
08:38Pa jel gospođa zna za to?
08:40Ne, to je iznenađenje.
08:42A bog me je.
08:47Brakice, a zašto vi glansate ovaj televizor kad je on skroz novi?
08:53Pa spackali ste ga sad kad ste ga pokušavali priključiti.
08:56Aha. Novi, a ne radni.
08:58Pa, šta znam, valja neka tvornička greška.
09:02Džuro, ako ću ti biti tako sitničavi, neću vam pokazati ono što sam vama kupio.
09:07Meni?
09:08A šta?
09:09Aha, sad ćete vidjeti.
09:15Ops!
09:17Pa bolje da ste mu kupili kanticu i lopaticu.
09:20Ko ćete igrati sa volkom velikom loptom s njim, veli ože, ko?
09:23Brakice, pa nema te blage veze. Ovo je lopta za pilates.
09:27Pila?
09:28A šta je to?
09:29To je vježbanje.
09:31Mislim, legnete se po trbuške i dižete ruke pa noge pa ruke pa noge.
09:36Evo, uostalom, ovdje su vam uputstva. Idealno je za istezanje kičme.
09:41A, falavan lipa, ali niste se trimali baća uteliki trošak.
09:45Ba, pa nije to ništa. Da vidite što sam ja kupio za Matildu.
09:49Ma nemojte. A da vi niste dobili na Lutri, a da mi ne znamo.
09:52Eh, Lutri? Ne, ne. Kulinarska emisija. Dva puta tjednom.
09:58Za mjesec dana kupujem novi auto, a do kraja godine kuću na moru.
10:03A, vi ste od onih šta spremaju ražanja, zec trči po šumi.
10:07Dugo sam ja lovio ovog zeca moja brankice, a sad kad sam ga zgrabio za uši, nitko mi ga neće oduzeti.
10:19Evo, deci crnog za damu i sok za mog prijatelja.
10:26Šta, niješ mi poznat s prijateljem?
10:29A, oproste, Mirena?
10:32Velibor Lacko za prijatelje Laci, drago mi je.
10:36A zgodan vam je, Kapić. Je li dobro ide?
10:39Pa, no, kako se uzme?
10:42Pa, šta si ne uzmete neku žensku?
10:45Pa, već sam bio ženjen.
10:48Ne to, mislim žensku za šanki, to jedno ovako malo šarf, ako razumijete.
10:54A, razumijem ja vas, razumijem.
10:57A vi se razumijete u gostiteljstvo?
11:00U sve, u sve se razumije.
11:01Je li?
11:02Moj sad, Slavko.
11:03Ma ja baš i Slavku govorim da bi trebao dat otkazu svom Zološkom.
11:06Je li da?
11:07Samo ga iskoristavaju.
11:08A i te živine je tako strašno, smrde.
11:10Evo, danas sam mu rekla da se sedam puta istušira.
11:13I još uvijek smrdite.
11:14A ima i smisla za humor, aha.
11:17A ne, ne, neću ja vas da radi s Zološkom.
11:20Zato ja sam pisan veterinu.
11:21A i to ti je bilo glupo.
11:23Šta še najbolje godine trošiti uz knjigu, ne?
11:26A zašta molim te lijepo da bi cijepio pašćat i mačke?
11:29Ma nije samo to, to ima i drugih malo...
11:32I drugi je, da bi zavrto vratove kokoškama.
11:34Lijepo mu govorim da moj Tajo ima super dvorište za vulkanizersku radnju.
11:40I to tamo u glibokom Jarku, šta zovu sad Mala Bosna, znam?
11:43Znam, znam, poslojem.
11:44I ja mu lijepo kažem, kad bi se njih dvojica udružili, mi bi za godinu dana mogli kupiti s Tajom.
11:49Eee, šta će ako povrstam s tvojim tatom?
11:52Pa ni s mojim Tajom, sa mnom ljuba.
11:54A to je?
11:55To je drugo.
11:56Dajte mu recite da nema smisla studirati, pogotovo ne onaj koji je završio školu za automehančar.
12:02Pa, mislim, da, ovo je i ovo, mislim, i je i nije, ali mislim, opet ono, kak se...
12:09Prostite, gosti me zovu samo.
12:16Ljubavi, ali zašto se ljutiš? Pa ja sam ti kupio dvije karte za Pavarotije u koncertu Skali.
12:21Dobro, za Pavarotija mi je jasno, zato što znaš koliko si ja to želim.
12:25Ali kupit novi televizor i kameru i kompjuter pa ti stvarno nisi normalan, Miljenko.
12:30Pa samo sam vas htio razveseliti.
12:32Pa znaš ti koji nas troškovi čekaju?
12:34Koji?
12:35Trebamo kupit novu blagovaonicu, jel' tako?
12:38I bit ćemo kumovi s Denko i Boženi.
12:40Pa znaš koliko to košta?
12:41A ti se razbacuješ slovom koju još nisi ni zaradio.
12:44Zaradiću ja tu lovu, nište ti ne brini.
12:46A osim toga, zašto ja moram bit kum Boženi?
12:48Pa ona je dvoja prijateljica.
12:49Miljenko, nemoj me izazivat, spavat ćeš na kauču u dnevnoj sobi.
12:52Ti si zbilja nemoguća.
12:54Ak nemam love, nije dobro.
12:56Ak se dam malo oduška, opet nije dobro.
12:58Pa druge žene bi na tvojom mjestu bile sretne.
13:00Ma koje druge žene?
13:01To je fraza.
13:02I bolje ti je daj fraza.
13:10Pa ne, ne vjerovati, izgledamo kao prava obitelj.
13:13Moje će imati...
13:15Daj, javite se.
13:16I ti prestani imati s tom zvečkom.
13:17Ivan će se jedva zaspala.
13:19Daj Matilda, ti se da javi.
13:20Alo?
13:21Mama, vi ste?
13:23Da, da, da, da.
13:24Da, sad će biti poslije reklama u 8 i 5.
13:28A snimamo, naravno da snimamo.
13:30Pa jesam, kupila sam novu kasetu, da.
13:33Ma ne brinite, snimamo.
13:35Da, znam da niste htjeli mene.
13:37Evo vam, Miljenka.
13:39Alo?
13:40Mama?
13:41Ma, ne znam, mama.
13:44Da, mama.
13:46Ne, mama.
13:48Šapćem zato što smo jedva uspavali dijete.
13:51Pa ne, nemamo Matilda Janu.
13:53Ne, ni Filip.
13:55Ni Džuro.
13:56Ne, ne, nismo nikoga posvojili.
13:57Ne, mama.
13:58Mama sve ću ti objasniti poslije emisije.
14:00Ajde, bok, bok, bok.
14:01Čujemo se, bok.
14:03Šta kaže tvoja mama?
14:05Kaže da nije u jednim novinama nište nek piše o o moje emisije.
14:09Tata jutro skupio apsolutno sve novine.
14:11Novine lažu.
14:12I namjerno prešućuju istim.
14:15Ma nek lažu, nek prešućuju.
14:17Al od sutra će sve izgledat rukučije več se vide među kumicama,
14:20onak onako lagano pričaju i šapću.
14:23Gospod Miljenko, green sex, salata, rotkvice, madiluk,
14:26sve besplatno za vas.
14:27Evo najeve.
14:29Ozgleda ako neka dječa emisija.
14:31Da probudim Ivančicu, ružno pače.
14:34E, aj, poglasiti, poglasiti.
14:37Možda su promenili naslog emisije.
14:40Pa nismo pekli patkuli vojepra.
14:47E, možda je to neka zavuna.
14:49Vjerovatno idemo posle toga ružnog pačeta.
14:51To nije nikako gastroemisija.
14:53Pa ni u novinama niš nije bilo.
14:56Dobro večer, draga publiko.
14:58Ja sam Lidija.
14:59Jučer sam bila brineta,
15:01danas sam plavuša,
15:02a sutra?
15:03O tome ćete odlučiti upravo vi.
15:06Naše telefonski brojevi su otvoreni za vaše glasovanje.
15:09Trebam li imati pod A crvenu kosu,
15:12B platinastu
15:14ili C pramenove u svim navedenim bojama?
15:17Onaj tko uputi najviše poziva na naš telefonski broj,
15:20osvojit će putovanje u Pariz.
15:26Danas je naše ružno pače,
15:28studenta,
15:31veterine,
15:32Slavko Bedeković.
15:34Uh!
15:36Dakle, dobro pogledajte i zapamtite to što ste vidjeli,
15:40jer samo mi možemo od ružnog pačeta stvoriti prekresnog labuda,
15:47bez ptičje gripe.
15:48Ti,
15:49Pa kaj slavko radi s Lidiem u televiziji?
15:52Meni je rekao da mu se mace risovi,
15:54još mu ja čuvam dijete zbog te njegove Mirjane.
15:56E sad ide dijete u mali stampa, nek' mu bratnik tova dijete.
15:58Išš, Filipe.
16:00Pa kaj s mojom emisijom?
16:01Daj li zove producenta?
16:03Pa to je sigurno neka sabotaža.
16:07Halo?
16:09Da, Božena, da, gledamo i mi.
16:11Je, je.
16:12Ne znam, Božena, vjerojatno je nekakva tehnička pogreška.
16:15Ne znam, vrpca im se zapetljala.
16:17To se često događa, znaš?
16:20Da!
16:21Božena, gle, Mirjenko treba nazvat producenta.
16:23Ajde, javim ti. Javim ti, Bog.
16:26Daj da ga nazovem prije nek' se moja mama javi.
16:30Živčan.
16:33Halo?
16:34Ljudebit?
16:35Mirjenko kraje telefona.
16:37Mirjenko...
16:38K'o im?
16:39Mirjenko Majer!
16:41Da.
16:42Zakaj naša emisija ne ide u program nego ovo ružno pače
16:44sa ovom bivšom ženom i sadašnjim postanarem?
16:46Ha?
16:48Molim?
16:50Pa ček, pa mogu se mi barem javiti?
16:52Nemaš love?
16:56Pa čekaj...
16:57Pa čekaj, jel buš ti ima love meni platit pilotku?
17:00Ne prekidaj!
17:04Kaj veli, Ljudebit?
17:06Ha?
17:07Ha?
17:08Ne ide nisi, odbijena je.
17:09Kako?
17:10Dajte mi štrik da se obesim.
17:12Ma, Mirjenko, nemoj tako...
17:14Bolje je da nisi na televiziji.
17:16To bi škodilo tvojoj kazališnoj karijeri.
17:18Daj, nemoj se uzrujavati.
17:19Pa kada će ti platit pilot?
17:25Daj, Miljac, nemoj tu izigravat Gretu Garbo.
17:27Pa misli, stvarno, pa to je bila samo jedna obična glupa emisija.
17:30Mama se hoće doseliti k nama.
17:33Svi u susjedstvu ogovaraju i smijuje se.
17:36Ja ne smijem doći u kazalište.
17:38Svi mi se se rekao iza leža.
17:40Dobro, ja ne znam, zaki si uopće svima govorio o emisiji?
17:42Kada uopće nisi bio siguran, da li ide?
17:44Kojiš misli, žao mi, ali stvarno si sam kriv za sve.
17:47Nemo mi stavljati sol na ramo, ali to nije sve.
17:52Kaj, kaj još ima?
17:54Se sjećaš o one lepe kamere?
17:56Karate za Pavarotijev koncert?
17:58Da, da, i kaj?
17:59One divne lampe s umjetnim ribicama i prekrasne fontane za divni borak.
18:03Dobro, i kaj s tim?
18:04E, sve sam to kupio na karticu jer sam mislio da će bilo ovaj sjesti na račun.
18:09Pa šta mislim, dobro.
18:11Ako se ne snađeš, lijepo odi u zatvor.
18:13Pa da, pa bar ćeš se lijepo odmorit, možeš tamo i kazalište osnovat.
18:17Mislim, kriminalci ti vole umjetnost.
18:19Ne, nespominjivi zatvori kriminalci.
18:22Ja se od svoje najranije dobi grozim od pomisli na zatvor.
18:27E, ulači, ulači.
18:29Jel bi ti mogel to meni sve nekak zdilati?
18:33Dam 10% popusta i tebi još ibera 2% gore za proviziju.
18:382%?
18:39Ne bi to baš tako išlo.
18:42Hajde, dečki.
18:44Što ljuban ovoga?
18:47Lidija, molim te, jel možeš biti toliko pristojna i neveseliti se u Miljekovom prisustvu?
18:51Znaš da je očajan zbog one kuharske emisije?
18:54Da, Miljenko, baš sam ti htjela reći.
18:56Zamislim koji su to bezobraznici.
18:58Uzeli su onog malog dinka koji je tek završio akademiju.
19:01Za kaj su ga ovo zvali?
19:03Pa da vodi tvoj gastro-show.
19:04Sviće svakog četvrtka snimili su već 3 epizode tebi iza leđa.
19:09Znala sam ja to, zato sam ih i odbila kad su me zvale.
19:12Tebe su zvale.
19:14Zašto?
19:15Pa ovi iz gastro-show-a da vodim emisiju.
19:18Ali da sam ti bilo što rekla ti bi mislio da te želim odgovoriti od posla.
19:22Koliko ste u minusu?
19:24Aaaa!
19:48Aaaa!
19:49I ovo što ste me prepali?
19:50Pa mogli ste kucati ili zvoniti?
19:52Pa mislila sam da su lopovi.
19:53A ili ja li ću na lopova?
19:55Pa i ne baš.
19:56Sao?
19:57Morala sam malo napraviti reda.
19:59Vidi se da ovdje fali ženska ruka.
20:02Šta ja imam ajmusku ruku?
20:03Pa nisam to rekla.
20:05Nego Ivančica će počet puzat pa sve treba dignit na visoko.
20:08A i ja ću donijet svoje stvari pa treba napraviti mjesta.
20:11Šta rade ove Slavkove jako i vilači na podu?
20:14Sve ćemo to dati u crveni križ.
20:16I kupit ćemo novu robu za Slavka.
20:18Ne može se oblačit ko seljak.
20:19Pogotovo ne sad kad je.
20:20Eeee!
20:21O, o, tetka!
20:23A vidim vi se lijepo razgovarate, upoznalaš, ja?
20:26Jesmo, jesmo.
20:27E, da.
20:28Mogli bi kavu popiti zajedno svi, a?
20:31Evo, ja ću skubati.
20:32Ne, ne ićemo kavu, nego ćemo čaj.
20:33Ja ću napraviti.
20:34Čaj, može čaj.
20:35Ti sjedi, ajdi, ajdi.
20:36Kada će mi ta kapa crni Slavko?
20:37Ako Boga znaš, skidaj to!
20:39Nemoj skidati kapu!
20:40Nemoj Slavko, ma skidi kapu!
20:41Postavi moje moje, moje Slavko!
20:44Tetka, otiče za pet pranja, viruj mi.
20:47Dobro, kad opereš kosu pet puta, nazovi me. Prijete, ne želim ni vidit.
20:51Ako nestane jedna jedinca ta stvar iz ove kuće, sa mnom ćete imat posla.
20:56Znam na pamet, sve ove prsluke, gače i ostalo Slavkovo.
20:59Jesmo se razumijele!
21:01A baš su ti lijepi, promenovi ljubavi moja, hajde.
21:10Laci, pomagaj!
21:13O, Boga deski, kaj ste bili u shoppingu?
21:16Aha.
21:17Kakvi shopping?
21:18U smo išli i vrati ove stvari, šta je Miljanjko pokupovana karticu?
21:22Samo niko nije, ti ja uzeti.
21:24Jel? I kaj, sad mislite da će vam i ja uzeti?
21:26Laci, pa frendovi smo, daj. Za tri dana mi dolaze računi na naplatu.
21:32A ja se već mjesecima ne mogu izvući iz dopuštenog prekoračenja.
21:36Ako neko to može utopiti, onda se to...
21:38Joj, joj, joj, dobro, dobro, stavite to tu.
21:41Ne mogu kada jedan dobro srce.
21:43Ali čekaj, ali opće tu ima kaj vredno za prodat?
21:45Kako glede?
21:46Kako glede?
21:47Kako glede?
21:48Naprimjer jedna fenomenalna kamera, ženski parfem, štapove za ribićiju,
21:53jedna divna ambientalna lampa za radni stol.
21:56I dvi karte za pavarotu.
21:58Jeli? Pa što vam, moji gosti izgledaju ko da idu u operu.
22:04Bog, dečki!
22:05Paci, molim te, brzo jednu kavu, imam samo pet minuta.
22:08Zaki si ti opće došla?
22:10Zato što mi je glupo doći na intervju točno na vrijeme.
22:13A kakvi intervju?
22:14Ma, za RTV prilog plus slikanje za naslovnicu zbog uspjeha moje emisije, ručno pače.
22:19E, št, št, Lidija, znaš da je u ovom lokalu zabranjeno govoriti o vlastitim emisijama?
22:24Pardon, ček.
22:25Ej, čuj, sad sam se sjetio.
22:28Jel mi možeš posuditi svoju kameru?
22:29Kameru?
22:30Da.
22:31Pa, nemam.
22:32Ma ima onu digitalnu koju ima.
22:34Ja nemam digitalnu.
22:35Nemaš?
22:36Ne.
22:37Nema, pa ja sam bio sigurna da ti imam.
22:38Ej, pa čekaj, pa onda ne spiš propustiti ovu fenomenalnu priliku, a?
22:43Pogledaj, ganjc nova, ispod čekića, kako bi se reklo, 300 eura.
22:48U trgovini ti je 4,5 soma kuna, a?
22:50Što ću ja s tim?
22:52Kako, kako, što ćeš s tim?
22:53Da.
22:54Pa, jo, gledaj, sad ću ti ja objasniti.
22:56Ova ti kamera ima mogućnost samosnimanja.
22:58Dobro.
22:59Kuziš, odeš doma, snimiš i takv, lakše vježbaš za audicije.
23:02Kuziš?
23:03Ja?
23:04Ne znam, ne znam baš.
23:05Ma, ajde, ja sam čitao da si Nicole Kidman svaki dan tak slikam.
23:08Misli, stara, možeš sad početi ulagati u sebe sad kad si TV zvezda, ne?
23:13Da.
23:14Spakiraj mi.
23:15Eee.
23:16A kavu?
23:17Spakiraj.
23:18Za van?
23:19Ma da, moram žuriti, daj.
23:20Evo, sekundica.
23:22Tako.
23:23Izvoliš.
23:24Jaj, moram žuriti.
23:26Tako, bok.
23:27Bok.
23:29A bogat, laci, ti bi eskimijima prodaj let.
23:41O.
23:42O, tetka.
23:43Tu si, zašto nisi na poslu?
23:44Ma, uzeo sam slobodan dan, pa čistim malo.
23:48O, Ivančicu čuvamo.
23:50A di je njezina mater?
23:52Tribala je ići na sudnje.
23:53Znala sam da imam račun u tajnu.
23:55Nema, tetka, nikakvu tajnu, nego triba od bivšeg muža ucerati alimentaciju, daj.
23:58Pust me, vidiš da dite plaće.
24:00Ona tebe, Slavko, iskoristala, zato jer si predobar i budala.
24:04Budala si.
24:05100%.
24:08E, tetka, zaboravio sam ti reći nešto.
24:10Što?
24:11Uplatio sam litovanje u Dubrovniku.
24:14Kakvo ljetovanje?
24:15Pa, Mirjana nikad nije bila dole, pa sam mislio povest malo.
24:19Uff, ko da sam ja bila?
24:21Pa, može s nama ako ćeš.
24:23Znaš šta, Slavko, neću, ali znam di ću.
24:25I operi tu kosu, ne mogu te niše tako pogledati.
24:28Da ljetovanje.
24:29Ljetovanje.
24:30Ajmo.
24:33Hvala Bogu da ste doma.
24:34Hvala ti, brankite, a di bi bil?
24:36Šta ja znam di bi vi muški mogli bit?
24:38Neki bi trebali bit na poslu, a sjede doma i čuvaju tuđu djecu.
24:41Šta opet mu je uvalila Ivančicu?
24:44Trebam pomoć.
24:45A šta ješ?
24:46To se dogodilo?
24:47Uplatio je ljetovanje u Dubrovniku za nju i dijete.
24:51Pa šta je u tome loše, neka se.
24:53Dica malo odmore i okupa i...
24:55Šta će im odmor u tim godinama?
24:57Jel se ja ikada odmaram, ne?
24:59I ništa mi je le fali, jel tako?
25:00Pa gra, a zašto se vi uzro jao?
25:03Džuro, zato jer ta ženska nije za mog Slavka, nije.
25:06E, ja sam to odmah znao.
25:08Pa jesi mu rekao?
25:10Šta bi mu rekao, pa znate Slavka.
25:12Znam, tvrdoglav ko magarac.
25:14Ajde, Filipe, molim te pomozi.
25:16Rastavi ga od te ženske, mene neće slušat.
25:19A meni kao oče.
25:20E, da sam mlađi, rastavija bi ih za jedno popodne.
25:24A nemoj, kako bi ih vi to rastavili?
25:27Lipo, pozva bi žensku na izlet.
25:30Recimo na neki otok koji ima samo jedan pun na dan vezu Brodsku.
25:35A onda bi na povratku kaslu čajno.
25:38Za kasni naprote.
25:40Aha, i onda bi u dvoje plivali do kopne.
25:42E, vidi se.
25:43Vidi se da si mlad i da ništa ne znaš.
25:46Lipo bi improviziran neko sklonište od šatorskog krila i granja.
25:52Pa kada bi pala noć, e, onda bi joj liko pokaziva zvizde.
25:57Džuro, sad astronomija je možda nekad palio u vaše doba,
26:00ali danas vam više niko ne ide na izlete.
26:02A gdje se danas ide?
26:03Ha?
26:04Uglavnom nigdje.
26:05Niko nema love.
26:06A one ko ima nema gdje trošiti.
26:07E, začo si ti stalno sa nim tvojim laptopom?
26:10Te bi ženska da dođe na vrata bi ja bil lin digni se otvorit.
26:15Aha.
26:16Dobro, dobro, ljudi, ali kako ćemo pomoć Slavku?
26:18On mi se skroz promijenio.
26:20A je, je, vidi ja sam ga.
26:23Pitula se u žuto i gleda ka Panker.
26:26Ne, Panker imaju one šiljke u glavi i nose zihirice.
26:30Bože me saklonim.
26:32Ajde, Filipe, pomozi.
26:33Jer ako ovako nastavi, Slavko će hoda s kuglom oko noge.
26:36Evo ga.
26:42Tisuću, dvije, tri i sto, tri i dvesto, tri i tristo, tri i četiri sto.
26:51Pa kaj je to sve?
26:53Pa sve, mislim, proviziju sam se i zadržal.
26:56Vlaci, mi mi dolazi šest somova na naplatu.
26:59Znam, stari, ali pogled, mislim, ovo tu, ovo nisam nikom uspiovali.
27:02Pa nemaju ljudi doma disco.
27:04Ma da, evo ti opće nemaš osjećaj sa stajlom.
27:07To je jedna ambijentalna, antikna Feng Shui lampa.
27:10Je, je, mislim, tebe svaka budala može prevariti.
27:13Ma da.
27:14Ej.
27:15Ej.
27:16Bok, ljudi.
27:17Bok.
27:18Jaj, kako zgodna lampa, čija je?
27:19Miljenkova.
27:21Od kutim?
27:22Od jednog kolekcionara, da, da.
27:25Znaš, u stu lampu je car Franjo Josip pisao pismo svoje žene.
27:29I ja sad to nosim upravo u jedan antikarijat na procijenu.
27:33Oj, Bože Miljenko, što ti stvarno misliš da sam ja toliko glupa? Car Franjo Josip uopće nije imao ženu. A mislim da ni struje nije bilo u to doba. Opet su te prevarili.
27:44Joj, i ti isto, pa mislim da je struje došlo naknadno, ne? U izbornoj verziji tu u sredini bila jedna prekrasna smjeća i onda je to ovo, joj.
27:56Lidija, kak stojiš s lovom? Treba mi jedno tri soma, u totalnoj sami frci.
28:02Ovo Miljenko, dragi, ti si uvijek u frci.
28:04Ne, ne, ovo je, ovo je pus, bilje je. Mi se stvarno, uzit ćemo karticu.
28:07Jel? Tri soma veliš. Mislim da su mi upravo toliko ponudili.
28:11Ko?
28:12Otvara se novi shopping center, sve je za dom i vrt i traže glumce za promociju.
28:17Ne, ne, ne, ne, ne, ne želim više oblačiti kostime, kokoši, nojeva, pajceka, ne, ne želim više glumiti životinje.
28:24Pa nisu životinje, ako želiš pokupiti tri soma ne zove mog agenta.
28:29Dobro, daj mi broj, a ti mi makniti tu lampu s očiv, ne želi me više vidjeti.
28:35Spakiraj.
28:36Spakiraj.
28:42Češ ti ti misliš?
28:47Jer bi mi ova dobro pristajala.
28:51Joj, jako je lijepa.
28:53Joj da?
28:54A jesi sigurna za boju?
28:56Ha?
28:57Mislim, ne bi radije ovako šampanji ili bež nešto?
29:01A ne, ne, ne, to ti ne dolazi obzir.
29:03Ako se već udajem, hoću se udat kak treba. U bijelom i tri metra šlepi sa mene.
29:10Božena, ali zaprljačeš se, znaš kakve su naše ceste?
29:13Pa ja ću si brankicu najmit da mi to drži, znaš.
29:20A niš mu ne kažeš šta kaže Miljenko?
29:22Na što?
29:23Pa to da bude kum Voloderu.
29:25Ma joj, on ti je sad u nekim frkama, ali ne brini se ti, bit će sve u redu.
29:29Šta, još se ždere što su ga izbacali iz one emisije?
29:32Ma, ždere se zato što je nakupovao gluposti na karticu i sad ne zna od kuće to platit.
29:39Matilda, nemoj misliti da mu ja mogu posudit, znaš.
29:43Već me je Voloder pitao da mu posudim statine, knjižice, novce za neki novi biznis, neki filteri s vodom.
29:50Ja si mu dala?
29:51Isti normalna.
29:53Ali ja to sve moram čuvat za svoje vjenčanje.
29:56On ti sad nema ništa.
29:58Iak se ja hoću lijepo udat, ja si to moram sama isfinansirat.
30:05Kemijska oznaka za željezo.
30:10Čekić.
30:12Previše slova.
30:14Žiđu.
30:16Žiđu.
30:17Paše.
30:21Paše.
30:24Pagno.
30:28E Bo, Bacov.
30:30A di on?
30:31Ej, Bo, ko?
30:32A Slavko, ne zna, nisam ga danas vidio.
30:35Ja mislim da traži posao.
30:37Da, da, da.
30:38Kakje posao?
30:39Ma jako je u komjer je dobio otkaz u Zološku vrtu.
30:43Zbog nekih slobodnih dana.
30:45A vi ste?
30:46Ja sam Iriana.
30:47Aha.
30:48Drago mi.
30:49Čekaj, sad mi ništa nije jasno.
30:51Javio mi je prije pola sata da mobitelom da dođem ovamo i da ga tu čekam.
30:55A jeli?
30:56Pa onda sjednite, daj kom, pa makaj se.
30:59Sjednite i evo, evo, kad ćete popit kuće časti.
31:02Samo ne znam s čim.
31:03Pa ja znam, pa daj, daj konjak, ajte.
31:06Konjak?
31:07Može.
31:09Pa Bože moj, čekaj, šta mu to sad znači da je dobio otkaz?
31:12Pa to znači da se sad vraća u tupi kut i da će studirat veterinu dopisno.
31:19Da.
31:20A dobio je otkaz i u podstanovskom stanu.
31:22Gazda ne ponosi malu djecu.
31:23Da, da, da, i sad traži sobu u studenskom domu.
31:27U studenskom domu.
31:28Čekaj, šta to sad znači, da nema ni poslovni stan?
31:30Pa nema, ali mislim, ima vas, ne?
31:33Ljubav je najvažnija, evo, baš mi sinoć kaže, veli, nazvat ću ja Mirjaninog oca
31:38i tražit ću ga par somova eura da otvorim biznis.
31:41Da.
31:42Kak je sad biznis?
31:43Pa.
31:44Otvara neki frizerski salon za cucke.
31:46E, šta, nije vam rekao?
31:50Nije mi ništa rekao.
31:53Ja ne znam šta ću ja sad.
31:55Pa ništa, recite Slavku da sam bila ovdje, da sam ga čekala
31:58i da sam morala hitno otić.
32:00Moram po Ivančicu u Jaslice, znaš?
32:02Da, da, da.
32:03Mislim, sad više ništa nema smisla.
32:05Da, da, onda.
32:06Kako, mislim, jer moj,
32:07moj stariće me ubitako mu dovedem doma
32:10frizera za producu.
32:12Ne, i to još bez para.
32:13Moj tajos je želi zeta vulkanizera.
32:16Pa on me i natjero na onu glupost preko interneta.
32:20Moš misliti Lara Croft ko da se tamo traže može.
32:23A sad stvarno šteću živote.
32:25Pa, možda da nađete nekog vulkanizera?
32:29A gdje da ga nađem?
32:31Pa, odite na burzu.
32:34E, to s burzom.
32:36To ti je super ideja.
32:37Kako se tajo i ja nismo prije toga sjetili.
32:40Ma, momci, spasilite me. Šta će te popit na brzak, ajde.
32:43Pa, koljak.
32:47Pa daj, Slavko.
32:48Kad bolje razmišliš šta Mirina ti je zapravo napravila uslugu.
32:52Uslugu?
32:53Pa da, čovječe, pa nemaš pojma kak je teško dete odgajat malo.
32:56I to još šak nije tvoje.
32:58Jesu ja za to krip.
33:00Mala Ivančica mi je srcu prirasla.
33:02Učer me pogledala iz kolice i rekla, ba, ba.
33:05Evo vidiš da je dobro da ste prekinuli.
33:07Dijete misli da si mu baba.
33:08To nije zdrava osnova za vezu.
33:10To je zbog pramenova.
33:12Daj, nemaj, daj, daj, još jedno, to će molit.
33:14A ja? Da podebljem.
33:15Už ti još šta?
33:17Podebljem.
33:22Jako, fino.
33:23Evo, tebi, moj Slavko.
33:25Nemoš će ti niš briniti, sigurno ćeš naći nekakvu zgodnu studenticu, pa će te moći zajedno prebrojavati rode po močvarama.
33:32Štrik mi daj da se obesim.
33:36Danas sam si slikal s najmanje milijardovi pol klinaca koji su htjeli uhvatiti dimnjančara za sretan gum.
33:41Hlasi, daj mi neke iz malo vitamina i puno alkohola da se nekontaminiram.
33:46Evo, ne mogu vjerovat da si se opet crmotio?
33:49Jesam, pa što?
33:51Radio sam barem toliko da pokrijem pola minusa na kartici.
33:54Mogu vas ja primi za oti sretan gum, ja sam nestretan čovar.
33:56Apsolutno da.
33:5820 kuna.
33:5920 kuna.
34:08Jutro je ko stvoreno za nas
34:12A nakon jutra slijedi dobar dan.
34:22Stvarno velik naš je mali stan.
34:26Sreća je u malim stvarima
34:33I zato govorim svima
34:36Da sve, sve je u redu
34:41U nekad predugom redu
34:43Ali sve, sve je u redu
34:48U malo sporijem redu
34:51Ali sve je opet tu
34:55U obonacijem divotu redu
34:59I zato govorim svima
35:01I zato govorim svima
35:04I zato govorim svima
35:06Sve, sve je u redu
35:10U nekad predugom redu
35:12Ali sve, sve je u redu
35:17U malo sporijem redu
35:20Ali sve je u redu
35:24I zato govorim svima
35:30Oh, I feel good
35:32Oh, I feel good
Comments