- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Also ich mag die Frühpatrouillieren
01:00Ich weiß auch nicht, was Jakob immer hat
01:01Wo spinnt der?
01:04Nein, er spinnt nicht
01:05Ich glaube einfach, dass er keinen Bock hat, früh aufzuschauen
01:07Hier da vorne, der fährt um das Wasserschutzgebiet
01:09Da vorne, die Epis
01:10Die Jacht?
01:12Ja
01:12Der ist überhaupt gar keiner am Steuer
01:18Was ist der?
01:27Der funkt über die 16
01:29Epis für Boland 2
01:33Sie fahren in einem Wasserschutzgebiet
01:36Stellen Sie sich an Steuer und stoppen Sie Ihn Boot auf
01:39Ist der irre?
01:42Oder unter Drohung
01:43Haben Sie mich verstanden?
01:45Sie sollen sich an Steuer stellen und das Boot aufstocken
01:48Man, Sie fahren auf das Ufer, du!
01:52Scheuert, oder was?
01:53Ja, ich bin's!
01:59Ich bin's!
02:01Ich bin's!
02:02Wasserschutzpolizei Konstanz, wir brauchen unbedingt einen RTB und einen Notarzt zum Hafenwallhaufen.
02:32Du hast es einen Bart.
02:33Bist du bist, Bist du bist, Bist du bist...
03:02Wie frühstückst du noch mit uns?
03:08Wenn ich nicht störe?
03:10Quatsch, natürlich nicht.
03:12Dann gerne. Zufälligerweise werde ich heute Vormittag nicht gebraucht.
03:16Sehr gut. Ich habe aber nur ungefähr eine halbe Stunde.
03:19Besser als nichts.
03:20Morgen, Mama.
03:21Guten Morgen.
03:22Guten Morgen.
03:22Möchten Sie Kaffee oder Tee?
03:24Tee wäre wunderbar. Danke.
03:26Bitte.
03:28Hier sind Brötchen und da ist Orangensaft und Käse.
03:31Wurst ist noch im Kühlschrank.
03:32Nein, nein, danke. Keine Wurst.
03:34Saublöd.
03:36Ich muss direkt los. Tut mir wirklich leid, Kathrin.
03:39Schade.
03:41Aber heute Abend sehen wir uns doch, oder?
03:44Na klar. Vielleicht finden wir ein schönes Konzert.
03:47Oder schön kochen und dann...
03:49Ich muss.
03:55Tschüss.
03:57Ach so, wir telefonieren dann wegen heute Abend.
03:59Ja.
03:59Tschüss.
04:02Jetzt frühstücken wir erstmal gemütlich, ja?
04:05Okay, Anna, ich habe so roh wach.
04:06Bitte.
04:12Danke.
04:13Du hast alles versucht.
04:26Wissen Sie schon, ob er was genommen hat?
04:29Irgendeine Intoxikation.
04:31Drogen vielleicht.
04:32Auf jeden Fall hat er keine Einstichstellen am Arm.
04:36Wir haben was in die Rechtsmedizin.
04:37Das habe ich schon veranlasst.
04:38Wissen wir schon, wer er ist?
04:45Die Epis ist auf das Gleichnamen Gesternerestaurant zugelassen.
04:50Carlos Münch.
04:51Er war Pächter und Chefkoch.
04:53Fährst du mit Jakob dahin?
04:56Ich muss noch so ein bisschen Papierkamen haben.
04:58Klar.
04:59Carlos Münch und seine Frau, die sind auch hier gemeldet.
05:12Ich war hier sogar mal essen.
05:14Ist schon ein bisschen länger her.
05:15War eigentlich ganz lecker, aber ultra kleine Portionen.
05:18Du kannst dir eine Sterneküche leisten, das ist ja typisch.
05:20Damals hatten die noch keinen Stern und ich wurde eingeladen.
05:23Toll.
05:23Hey, hey, hey, hast du schlicht nicht gelesen?
05:27Entschuldigt.
05:29Gehören Sie hier zum Epis?
05:30Ja, aber wir haben noch geschlossen.
05:32Wir suchen Frau Münch.
05:34Die ist vielleicht schon im Büro.
05:36Da müsst ihr außen rum.
05:37Danke.
05:41Muss man sich nicht, wenn man in der Gastroarbeit, vor Ort umziehen?
05:44Vielleicht war er spät dran und hat sich zu Hause umgezogen.
05:47Ich dachte wegen Hygiene und so.
05:53Morgen.
05:56Hi.
05:57Hallo, Paul.
05:59Hey, hi.
06:02Wie geht's dir?
06:04Ja, geht so.
06:07Julia hat mich informiert.
06:09Tut mir sehr leid.
06:12Du konntest ihn nicht retten.
06:14Ja.
06:17Und jetzt muss ich mich hier mit diesem Papierscheiß rumärdern.
06:21Das nervt vielleicht.
06:21Jo, das bleibt nicht aus.
06:25Toter Sternekoch.
06:26Hast du schon was für eine Rechtsmedizin?
06:28Okay, dumme Frage.
06:29So schnell sind die natürlich nicht.
06:32Möchtest du einen Tee?
06:36Was ist denn los mit dir?
06:38Möchtest du einen Tee?
06:40Nee.
06:46Bitteschön.
06:48Danke.
06:48Danke.
06:48Danke.
06:51Frau Münch.
06:56Wohin war denn Ihr Mann heute Morgen mit dem Boot unterwegs?
06:59Ähm.
07:01Zur Schule nach Wallhausen.
07:03Und was macht ein Sternekoch in der Schule?
07:05Carlos hat das Projekt Schulstern ins Leben gerufen.
07:08Ähm.
07:09Er, ähm.
07:11Er wollte Kinder und Jugendliche ein gesundes Essen heranführen.
07:13Also weg von Fett, Salz und Fastfood.
07:19Ist der Job als Sternekoch nicht schon stressig genug?
07:21Natürlich.
07:24Carlos kam nie vor zwei Uhr morgens ins Bett.
07:29Und musste meistens um sieben wieder aufstehen.
07:33Ach, das sogar noch ein bisschen früher.
07:35Das bei nur einem Ruhetag.
07:37Wie hat Ihr Mann das durchgestanden?
07:39Er hat seinen Job geliebt.
07:42Hat Ihr Mann jemals Probleme mit Drogen?
07:44Nein.
07:47Ist gestern oder heute irgendwas anders gewesen als sonst?
07:52Ist irgendwas passiert?
07:56Naja.
07:59Carlos hat gestern unseren Azubi ganz schön zur Schnecke gemacht.
08:02Weil der Ton in der Küche ist manchmal ein bisschen rauer.
08:06Danach haben sich alle wieder vertragen.
08:08Und dann war gut.
08:08Ich muss dem Personal Bescheid geben.
08:19Mhm.
08:21Hm.
08:24Ja.
08:25Was, die Nacken, Aubergine, Karotten sind alle super.
08:27Aber Karotten bitte das nächste Mal ohne Grün.
08:29Ja, das sieht alles Geschmack aus der Wurzel.
08:31So.
08:34Leute.
08:35Das Gewächshausware.
08:37Mensch, es schmeckt nach nichts.
08:38Das könnt ihr gleich wieder mitnehmen.
08:41Du hast die Ware schon angenommen?
08:42Ja, du warst nicht da.
08:45Ey.
08:46Carlos hat doch gesagt, ich soll dabei sein, wenn die Ware kommt.
08:49Damit ich was lernen kann?
08:50Ja, dann lernen mal Zügelstein.
08:52So, ihr da hinten nicht einschlafen.
08:53Du, Ware verräumt.
08:56Kommst bitte mit.
09:00Hört die mir alle bitte zu.
09:02Was ist denn los?
09:05Es ist was Schreckliches passiert.
09:08Carlos ist tot.
09:13Das klingt nach sehr viel Verantwortung.
09:15Ja.
09:16Aber bei aller Liebe zu meiner Arbeit und zu den Kids, mein Privatleben ist mir heilig.
09:22Ich bin froh, wenn ich irgendwann mal eine Ruhe habe und die Füße hochlegen kann.
09:29Gerne mit Nele.
09:34Sie hat mir erzählt, dass sie lange in Hamburg gelebt hat.
09:38Mit ihrem Ex-Mann.
09:39Ja, und den gemeinsamen Kindern.
09:43Johanna und Niklas.
09:46Ja, meine beiden Enkelkinder.
09:48Schade, dass sie aus dem Haus sind.
09:51Die fehlen mir sehr.
09:53Aber so ein Auslandsjahr, das ist unbezahlbar fürs ganze Leben.
09:56Ich hätte das auch gern gehabt, aber damals gab es sowas noch nicht.
09:59Im Moment kommt manchmal Tami zu Besuch.
10:03Das ist die Tochter von Neles Kollegen.
10:06Von Jakob, der mit euch im Haus wohnt?
10:08Ja, Jakob.
10:13Schön, dass du da bist.
10:16Ich meine für Nele.
10:20Danke.
10:20Schau mal, Nele.
10:30Der Bericht ist fertig.
10:32Sehr schön, ich danke dir.
10:34Ich kümmere mich gleich drum.
10:36Mal wieder ins Kino?
10:38Ja.
10:39Das Piano.
10:41Mit Mechtelt?
10:42Nee, mit einer Freundin.
10:46Eine Freundin.
10:50Viel Spaß.
11:04Entschuldigung.
11:05Das ist Nele.
11:07Danke.
11:08Hey, Nele.
11:09Hallo, Katrin.
11:11Ich wollte mich nur kurz melden, weil ich vorhin so schnell los musste.
11:14Das ist lieb von dir.
11:15Und?
11:16Bleibst du bei heute Abend?
11:18Na klar.
11:18Ja, wir essen was Schönes und dann...
11:21Danach gehen wir zu mir.
11:24Safran.
11:25Was?
11:28Nele, bist du noch da?
11:29Ja, ähm...
11:31Hier ist gerade was reingekommen.
11:32Entschuldige bitte.
11:33Ich melde mich, sobald ich nachher zu Hause bin.
11:35So gegen acht, okay?
11:37Ja, okay.
11:38Bis dann.
11:43Ich mache uns so einen Tee, ja?
11:44Ja, schön.
11:46Paul.
11:58Ja?
11:59Safran.
12:00Hä?
12:01Der Bericht der Rechtsmedizin ist da.
12:03Hey.
12:04Carlos Münch ist an einer Vergiftung durch Safran gestorben.
12:08Safran ist giftig?
12:09Krass, wusste ich nicht.
12:10Ja, schon alleine zehn Gramm können wohl tödlich sein.
12:12Hier, mit starkem Lachreiz und euphorischen Sinnestäuschung gehen Herzrasen und Schwindel einher, bis am Ende der Tod eintritt.
12:23Das erklärt dieses irre Lachen.
12:24Die Wirkung setzt offenbar nach zwei bis vier Stunden ein.
12:27Dann muss er den Safran heute Morgen zu sich genommen haben, kurz bevor er zu dieser Schule unterwegs war.
12:32Gut, ihr beide fahrt bitte nochmal ins Restaurant, befragt die Angestellten und nehmt alles mit, woraus der Koch heute Morgen gegessen oder getrunken hat.
12:40Und ich sage der Kriminaltag in Bescheid, ja?
12:42Ja.
12:44Ich wollte dir nur sagen, falls du was brauchst, ob ich dir irgendwie helfen kann.
12:56Danke, Lorin.
13:02War die Polizei schon nervös?
13:07Guck, da ist sie.
13:08Ja.
13:10Wer ist denn der Typ bei ihr?
13:12Wie geht es denn jetzt weiter?
13:16Wie gesagt, ich kann jederzeit...
13:18Ich weiß.
13:19Frau Münch, hallo.
13:23Wer und Sie sind?
13:25Widmer Lorin vom Widmer Gewürze und Altenkräuterparadies. Guten Tag.
13:28Einer unserer Zulieferer.
13:30Und ein guter Freund des Hauses.
13:33Fingst mein Name.
13:35Das ist meine Kollegin Demmler.
13:36Könnten wir kurz ungestört mit Ihnen sprechen?
13:38Sie glauben, mein Mann wurde ermordet.
13:43Die Spurensicherung ist auf dem Weg.
13:46Es könnte durchaus sein, dass Sie auch morgen das Restaurant nicht öffnen können.
13:48Und, ähm, der Gewürzkurs kann, kann der stattfinden?
13:59Ja, solange die Küche davon nicht betroffen ist, dann, dann ja.
14:04Wissen Sie, was Ihr Mann heute Morgen zu sich genommen hat?
14:07In der Regel trinkt er morgens unseren Tee.
14:09Okay, wir müssten alles mit dem Carlos in Kontakt mal mitnehmen.
14:16Okay.
14:16Wo ist die Tasse von Carlos?
14:28Die Teetasse von heute Morgen.
14:31Dankeschön, Spüler.
14:32Kann man das Ding irgendwie stoppen?
14:33Ja.
14:37Super. Spuren können wir auf jeden Fall vergessen.
14:40Gibt's irgendwie eine Teekanne oder so?
14:42Er, wo ist der Teezubereiter?
14:47Keine Ahnung.
14:48Gestern war er noch da, als ich gegangen bin.
14:50Carlos hat seinen Tee immer an so einen speziellen Teezubereiter gemacht.
14:53Und er stand immer hier.
14:55Okay, ich möchte eine Liste haben mit allen Leuten, die hier Zugang zu dieser Küche haben.
14:59Und mit Ihnen möchte ich jetzt sprechen.
15:00Kommen Sie mit.
15:01Und wo ist Ihre Suchchefin? Frau Förster?
15:03In der Gewürzabteilung. Ich bringe Sie hin.
15:05Kommen Sie bitte.
15:09Herr Bauer, wenn ich hier ins Polizeiregister schaue, da habe ich direkt fünf Vorstrafen vor mir.
15:14Ich habe meine Vergangenheit hinter mir gelassen.
15:16Seitdem ich hier arbeite, baue ich keine Scheiße mehr. Wirklich.
15:19Okay, dann erzählen Sie mir mal, was da gestern zwischen Ihnen und Carlos Münch los war.
15:25Carlos war in letzter Zeit extrem schlecht drauf.
15:27Ich meine, hier bei uns in der Küche geht's nicht zimperlich zu.
15:29Aber die letzte Zeit war schon krass.
15:34Wie sind Sie eigentlich hier an diesen Ausbildungsplatz gekommen?
15:39Carlos kam vor circa einem Jahr zu uns an die Schule.
15:42Erst dachte ich, da kommt wieder so einer und erzählt uns was von Estmeer Gemüse und so.
15:47Dann war es aber echt spannend.
15:49Er hat mit uns gekocht.
15:51Es war voll lecker.
15:53Faszinierend mit, was für einer Begeisterung er an die Sache ging.
15:55Dann hat er gefragt, wie er sich denn vorstellen könne, Koch zu werden.
16:01Ich habe mich gemeldet.
16:04In der Schule lief es nicht besonders.
16:06Die wollten mich dort rauswerfen.
16:10Aber Carlos gab mir die Chance und hat mich eingestellt.
16:12Hatten Sie Streit mit Herrn Münch?
16:22Es gibt bei uns so einen Spruch.
16:24Je gehobener der Gastrum, desto der war die Küche.
16:26Wer damit nicht klarkommt, hat in der Gastrum nicht zu suchen.
16:31Was genau ist der Job einer sous-Chefin?
16:33Ich bin...
16:36Ich war die rechte Hand von Carlos.
16:40Ich sorge dafür, dass in der Küche alles reibungslos läuft.
16:44Also kriege ich auch den Ärger ab, wenn was schief geht.
16:47Das heißt aber auch, dass Sie die Nachfolge von Herrn Münch antreten
16:51und somit den Stern als Küchenchefin übernehmen werden, oder?
16:56Ja.
16:57Der Stern gehört dem Restaurant, nicht dem Koch.
17:00Das ist nicht meine Entscheidung.
17:01Nadine ist die Geschäftsführerin.
17:03Könnten Sie den Job machen?
17:07Ja.
17:09Aber das steht hier nicht zur Debatte.
17:12Nur noch die Gewürzkurse finden statt.
17:14Und die muss ich jetzt vorbereiten.
17:23Nele?
17:24Ja?
17:26So, pass auf.
17:28Ich hab das mal recherchiert.
17:30Wenn Safran wirklich so giftig ist, ne?
17:32Wieso gibt's dann so wenig Safran-Vergiftung?
17:36Und, warum?
17:37Weil's auf die Menge drauf ankommt.
17:39Und zehn Gramm Safran sind so bitter, damit versaust du jedes Gericht, auch den Tee.
17:44Das heißt, man würde das gar nicht trinken.
17:47Kannst du keinem unterjubeln.
17:48Es sei denn, er schmeckt nichts mehr.
17:51Warum haben Sie uns nichts davon gesagt?
17:58Denken Sie nicht, es wäre wichtig für unsere Ermittlungen, wenn ein Sternekoch weder riechen noch schmecken kann?
18:03Wir haben's geheim gehalten.
18:11Okay.
18:13Wie lang ging das schon?
18:16Vor drei Monaten hatte Carlos einen Infekt.
18:20Es fing an wie eine normale Erkältung, aber dann kamen sein Geruchs und sein Geschmacks dann nicht mehr zurück.
18:24Wer außer Ihnen weiß noch davon?
18:27Niemand.
18:27Es war geheim.
18:30Und das Personal wusste nichts.
18:32Carlos konnte schon immer gut delegieren.
18:35Anna kennt die meisten Rezepte.
18:38Es war stressig in der Küche, aber es hat funktioniert.
18:42Wenn außer Ihnen niemand sein Geheimnis kannte,
18:46dann sind Sie die Einzige, die wusste, dass er den tödlichen Safran nicht rausschmecken würde.
18:51Wollen Sie damit sagen, ich hätte meinen Mann umgebracht?
19:00Wäre das so abwegig?
19:04Laut unserer Ermittlung erben Sie jetzt alles.
19:09Kommen Sie mal mit.
19:12Ich muss Ihnen was zeigen.
19:13Carlos und ich, wir haben uns im Seaport Royal in Hamburg kennengelernt.
19:22Er war Chefkoch und ich war in der Rezeption.
19:25Und das hier?
19:27Das war unser gemeinsamer Traum.
19:29Unabhängig sein, selber die Regeln bestimmen.
19:32Ich habe mein ganzes Erspartes und mein ganzes Erbe da reingesteckt.
19:36Und wissen Sie, was ich jetzt noch habe?
19:38Schulden.
19:39Hypotheken.
19:40Probleme.
19:41Finanziell stehen wir mit dem Rücken zur Wand.
19:44Aber Sie sind doch bis auf Wochen hinaus ausgebucht.
19:47Sie haben keine Ahnung.
19:48Gutes Personal.
19:50Höchste Qualität kosten mehr, als wir für jedes Gericht verlangen können.
19:53Wir verdienen nur an den Getränken.
19:55Trotz des Sterns?
19:56Wegen des Sterns.
19:58Wissen Sie, hier verdient man nur am Massentourismus oder an Übernachtungen.
20:03Der Stern war Carlos' Traum.
20:07Aber nicht meiner.
20:10Carlos hat ein Kochbuch geschrieben.
20:13Das sollte uns finanziell entlasten und eventuell TV-Auftritte bringen.
20:17Und jetzt?
20:18Keine Ahnung.
20:19Keine Ahnung, ob der Verlag das jetzt noch rausbringt, jetzt wo Carlos tot ist.
20:24Was ist?
20:26Ich denke, das sollten Sie sich mal ansehen.
20:27Okay, was ist damit?
20:43Der Safran ist gestreckt.
20:45Es sind überwiegend die Blütenblätter der Färberdistel.
20:48Auch deutscher Safran oder falscher Safran genannt.
20:50Okay, was ist genau der Unterschied?
20:54Das ist eine ganz andere Pflanze.
20:56Die gibt zwar die rote Farbe ab, aber nicht das Aroma.
20:59Und nicht nur das.
21:00Der Preis ist ein ganz anderer.
21:02Für 100 Gramm Safran zahlen wir im Einkauf 2000 Euro.
21:05Für 100 Gramm Färberdisteln acht?
21:07Neun Euro?
21:09Lurin hat uns beschissen.
21:10Deshalb hat Carlos ihn herbestellt.
21:12Nein, das glaube ich nicht.
21:13Ach, als ob Carlos das nicht merken würde, weil Lurin keinen echten Safran verkauft?
21:17Eher nicht.
21:21Frau Münch.
21:24Vor drei Monaten hat Carlos seinen Geruch und seinen Geschmacksinn verloren.
21:30Und davon sagt ihr mir nichts?
21:34Anna.
21:39Anna.
21:43Diesen Gewürzhändler, Lurin Wittmer, wo finden wir ihn?
21:50Der Stammsitz unserer Firma liegt im Wallis.
21:53Hier ist sie die Schweiz.
21:55Hier auf der Reichenau sind die Bedingungen ideal für unsere Kräuter.
21:59Auch für Safran?
22:01Ja, klar.
22:03Es ist noch nicht Saison, aber schauen Sie hier.
22:08Krokus Satifus.
22:10Wir sind gerade noch am Experimentieren, aber das hier.
22:13Das ist unser erster Bodensee-Safran.
22:16Sehen Sie diese drei hauchdinnen, roten Stempelfähen.
22:19Das ist das Einzige, was wir davon gebrauchen können.
22:23Und das muss dann alles per Hand gepflückt und verarbeitet werden?
22:27Ja.
22:28Nicht umsonst reden wir ja vom roten Gold.
22:31Rotes Gold, das ist gut.
22:33Sie haben Carlos Münch Safran im Wert von 2000 Euro verkauft,
22:36den Sie mit belliger Färberdiesel gestreckt haben.
22:39Bitte was?
22:39Moment.
22:41Unser Safran ist immer die beste Qualität.
22:44Was zu wissen, sagen Sie mal, das ist ja Ihr Safran.
22:47Riechen Sie mal.
22:50Sie haben ausgenutzt, dass der Mann nichts mehr riechen kann.
22:53Was riechen Sie da?
22:54Nichts mehr riechen.
22:55Davon wusste ich nichts.
22:56Keine Ahnung.
22:57Das ist nicht mein Safran.
22:58Glauben Sie, ich würde es ernsthaft riskieren, wegen 2000 Euro den guten Ruf meiner Firma zu ruinieren?
23:06Und warum hat er sie gestern einbestellt?
23:08Carlos war eifersüchtig.
23:14Mit Grund?
23:17Nadine hat sehr gelitten unter dieser belastenden Situation und ich war für sie da.
23:23Carlos nur für seinen Stern.
23:25Okay, alles klar.
23:28Ja, danke euch.
23:30Zwischenstand von der KT, die haben den Teezubereiter nirgendwo gefunden und haben schon das ganze Gebäude abgesucht.
23:35Dann hat ihn der oder die Täterin verschwinden lassen.
23:38Habt ihr Witt mal gesprochen?
23:39Ja, haben wir.
23:40Ich glaube nicht, dass der was mit dem Mord an Carlos Münch zu tun hat.
23:44Nee, ist nicht der Typ, der für 2000 Euro seinen Ruf ruiniert.
23:47Was ist mit Mike Bauer?
23:50Letzte Woche hat er die Gewürzlieferung an das E-Piece abgeholt und quittiert.
23:54Du meinst, dass er diesen Safran unterschlagen hat?
23:58Ja, ja, dann kümmer dich bitte um einen Durchsuchungsbeschluss.
24:15Mama?
24:17Ich wusste nicht, dass du kochst.
24:19Ich wollte heute mit Katrin...
24:20Hallo.
24:22Hallo.
24:25Mechthild ist zum Konzert.
24:27Wir haben also sturmfrei.
24:28Ich habe Nudeln gekocht und danach warten ein romantischer Sonnenuntergang und tiefe Gespräche auf uns.
24:42War keine gute Idee, dich zu überraschen.
24:45Das wäre doofer ein Gedanke.
24:47Ich wollte dich auch überraschen.
24:51Ah.
24:53Kino.
24:54Sommer Kino.
24:56Große Leinwand, große Gefühle.
24:59Ich ziehe mich noch schnell um.
25:02Und was ist mit dem Essen?
25:03Wir haben noch 20 Minuten.
25:09Und zum Nachtisch gibt's dann Eis im Kino.
25:11Und das mit dem Sonnenuntergang, das machen wir morgen.
25:15Versprochen.
25:15Ja, hier links bitte die Treppe hoch.
25:32Danke.
25:32Guten Morgen.
25:34Morgen, Nele.
25:36Guten Morgen.
25:38Morgen.
25:39Julia.
25:39Was ist denn da los?
25:41Mike Bauer bietet Premium-Valessa-Safran für 15 Euro das Gramm an.
25:45Wir haben 40 Gramm Ryan Safran in seiner Wohnung sichergestellt.
25:49Und im Restaurant streckt er das Zeug mit Färbeliestel.
25:52Er verdient richtig Geld damit.
25:53Habt ihr den Teezubereiter auch bei ihm gefunden?
25:56Nee.
25:57Der sieht müde aus.
25:59Wie war der Film gestern?
26:00Gut.
26:01Das ist ein schöner Film.
26:03Nadine, du weißt, ich würde dir niemals falschen Safran verkaufen.
26:22Die Polizei war bei mir.
26:24Sie haben Mike mitgenommen.
26:27Mike?
26:29Hat der den Safran gestreckt?
26:30Ich weiß nicht, was ich machen soll.
26:37Hör zu.
26:41Ich würde dir raten, gar nicht mehr aufzumachen.
26:47Lass die Zeit hinter dir.
26:51Okay, Diebstahl, Diebstahl, Betrug, Einbruch.
26:57Mann, Mann, Mann.
26:57Und dann gibt dir Carlos München eine Chance und du beklaust den.
27:02Wir haben in ihrer Wohnung Safran im Wert von über 1000 Euro sichergestellt.
27:07Ich mache eine Kochausbildung.
27:08Da brauche ich Gewürze.
27:10Sie haben das Zeug geklaut und weiterverkauft.
27:14Okay.
27:14Ja.
27:16Mann, aber es steht mir zu.
27:17Was?
27:18Seit Wochen warte ich auf mein sowieso schon mickriges Azubi gehalten.
27:22Mann, ich muss auch eine Miete bezahlen.
27:24Aber da kannst du doch nicht einfach deinen Chef beklauen.
27:26Mann, ich nehme mir bloß das, was mir zusteht.
27:28Bloß Schmerzensgeld.
27:30Mann, seit dem Carlos nichts mehr schmecken kann, ist es hier bei uns die reinste Hölle.
27:34Der hat nur noch rumgebrüllt.
27:36Du wusstest davon?
27:38Ja klar, jeder hat es gewusst.
27:40Mann, aber keiner hat sich getraut, was zu sagen.
27:43Und da haben sie sich gedacht, na, ich klau mal ein bisschen Safran, das fällt dir nicht weiter auf.
27:47Ist aber doch aufgefallen.
27:48Und deswegen hat Carlos München die mal so richtig, richtig zusammengefaltet.
27:52Dann hast du den Teezubereiter gesehen und hast dir gesagt, weißt du was, jetzt nehme ich mal Rache.
27:56Was?
27:57Nein, ey, ich habe Carlos nicht umgebracht.
28:01Mann, ich war das nicht, wirklich nicht.
28:02Um was ging es bei dem Streit?
28:04Um nichts.
28:05Mann, Carlos hat mich ohne Grund angemotzt.
28:08Dann hatte ich genug.
28:09Ich habe ihm gesagt, dass er immer andere für sich arbeiten lässt.
28:11So wie mit dem Kochbuch, das er auf den Markt bringen wollte.
28:13Wie mit dem Kochbuch?
28:14Mann, das sind Annas Rezepte.
28:19Alle.
28:22Als ich ihm das gesagt habe, bist du ja total ausgeflippt.
28:32Also ich hätte ihn nicht gehen lassen.
28:34Ich sehe ihn nicht als Mörder.
28:36Er ist ein Dieb, ja, und hat den Safran geklaut.
28:38Aber für Mord fehlen das die Beweise.
28:41Als wir den gestern Morgen angetroffen haben, da hatte der seine Kochkleidung an.
28:46Ja?
28:46In der Gastro muss man sich vor Ort umziehen.
28:50Vielleicht war der schon im Restaurant, ist dann wieder weg und dann wiedergekommen.
28:55Und hat in der Zeit diesen Teezubereiter verschwinden lassen.
28:59Okay, wir brauchen Bewegungsprofil von deinem Handy.
29:02Ja, kümmere ich mich drum.
29:03Danke.
29:04Und du und Julia, ihr sprecht bitte nochmal mit Anna Förster.
29:07Okay.
29:10Ja, Claude, fühlt sich nicht ein und widerspricht ständig.
29:13Jetzt muss Schluss sein.
29:15Es tut mir leid, ich habe großen Mist gebaut, ich weiß.
29:19Aber für den Scham komme ich auf.
29:21Aber bitte werfen Sie mich nicht raus.
29:23Mann, ich möchte Koch werden.
29:25Mehr als alles andere auf dieser Welt.
29:27Und ich will auch eines Tages in Carlos Fußstapfen treten können.
29:30Es tut mir leid.
29:32Na endlich.
29:33Wir werden schnell Ersatz finden für Mike.
29:35Das meine ich nicht.
29:38Ich muss schließen.
29:40Was soll das heißen?
29:41Wir rutschen immer tiefer in die roten Zahlen.
29:45Nadine, bitte.
29:48Ich kann alles kochen, was Carlos auch konnte.
29:51Ich werde den Stern halten und nächstes Jahr hole ich uns den zweiten.
29:54Es ist vorbei.
29:56Sucht euch bis zum ersten neue Jobs.
29:58Frau Förster, wir müssten uns mit Ihnen unterhalten.
30:00Ich habe mich schon das ganze letzte Jahr lang den Laden eigentlich alleine schmeißen lassen,
30:13wo die Kritiker seine Genialität gelobt haben.
30:16In den letzten Wochen konnte er eigentlich nichts mehr beitragen.
30:19Sie wussten also, dass Herr Münch nichts mehr schmecken konnte?
30:21Hier.
30:30Alle neuen Rezepte sind von mir.
30:33Warum haben Sie uns das nicht gesagt?
30:34Ja, weil das niemand wissen darf, sonst ist das Restaurant erledigt.
30:38Ich spür dir jetzt auch keine Rolle mehr.
30:41Ich lebe es los von Ihnen.
30:46Ich habe alles für das Epis und den Stern gegeben.
30:49Ja, und offensichtlich auch für das Kochbuch, ha?
30:52Ich meine, sind ja alles Ihre Rezepte, die unter Carlos' Namen veröffentlicht werden sollten.
30:57Hat Sie das gar nicht gestört?
31:00Er hat behauptet, der Verlag hätte meinen Namen gestrichen, er könne nichts dagegen tun.
31:05Dann haben Sie den Teezubereiter gesehen und gedacht, jetzt reicht's?
31:09Nee.
31:10Ich, dumme Kuh, habe mich noch mehr für den reingehängt.
31:12Annele, kommst du mal?
31:16Schau mal, hier ist das Bewegungsprofil von Mike Bauers Handy.
31:20Also morgens um halb sechs war er im Restaurant.
31:23Dann ist er hier hingegangen und dann hier.
31:26Gut, dann bestelle ich jetzt die Taucher dahin.
31:30Alles klar.
31:31Aber da draußen wird's richtig tief.
31:44Wenn er den Teezubereiter da entsorgt hat, dann wird's schwierig.
31:47Mit wem du da die ganze Zeit schreibst?
32:06Mit einer Freundin.
32:10Mit dem du gestern im Kino warst?
32:11Ah, da, jetzt hat er ihn.
32:21Sie haben den Teezubereiter verschwinden lassen, kurz bevor wir beim Restaurant waren.
32:25Nein, das stimmt nicht.
32:26Passt doch alles zusammen.
32:28Du beklaust deinen Chef, der erwischt dich, will dich entlassen und dann vergiftest du ihn mit Safran.
32:33Nein, ich weiß nicht. Ich hab Carlos nicht umgebracht.
32:36Was haben Sie heute Morgen kurz vor acht an diesem Steg gemacht?
32:39Ich war nicht da.
32:40Mhm. Deine Handydaten sagen aber was anderes.
32:43Mein Handy war heute Morgen verschwunden.
32:46Ich dachte, ich hab's auf dem Weg verloren und bin die Strecke nochmal abgefahren.
32:49Und, haben Sie's gefunden?
32:53Das war in der Küche neben den Zwiebeln.
32:57Es muss jemand genommen haben, ich schwör's.
32:59Du willst uns jetzt allen Ernstes weismachen, dass irgendjemand dein Handy genommen hat,
33:04zum Steg gefahren ist, den Teezubereiter ins Wasser geworfen hat
33:08und dann das Handy wieder zurück in die Küche gelegt hat, ja?
33:10Ja. So muss es gewesen sein.
33:14Also ich finde, das klingt irgendwie glaubwürdig.
33:16Komm. Aufstehen. Hoch.
33:18Was?
33:19Vorläufig festgenommen.
33:20Julia, der Junge müsste ziemlich dumm sein, um in seiner Kochuniform, in der er auffällt
33:30wie ein bunter Hund und mit seinem Handy in der Tasche, von dem heutzutage jeder weiß,
33:34dass wir das nachvollziehen können, ein Mordwerkzeug im See zu versenken.
33:38Glaubst du, der ist ziemlich dumm?
33:41Er ist der perfekte Sündenbock.
33:43Ja.
33:45Irgendwas haben wir nicht verstanden.
33:49Findet nicht heute zum letzten Mal dieses Gewürzseminar im Epis statt?
33:53Hm.
33:55Mich hat auch da noch keiner gesehen.
33:57Willst du da an der Cover rein?
33:59Versuch doch mal, ob du mich da noch anmelden kannst.
34:03Äh, zu zweit.
34:04Mit dem Verkauf des Restaurants hast du alles richtig gemacht.
34:16Dann gib mir jetzt die Kontovollmacht.
34:21Das ist die Vollmacht für mein Konto bei der Wallis Zentralbank.
34:28Notariell beglaubigt.
34:30Noch nicht.
34:31Geduld, Lurin.
34:37Bald sind wir alleine.
34:47Ich weiß, ich hab's versprochen.
34:52Du wirst sehen.
34:53Das Seminar heißt Sinnesraub.
34:57Und es ist wie gemacht für uns.
35:00Wir gehen einfach danach gemütlich zu dir.
35:04Einverstanden?
35:09Nee, äh, ich komm direkt dahin.
35:12Gut.
35:13Bis dann.
35:14Bis dann mal, Jengob.
35:22Hm, meinst du uns ja mit der Mele zusammen, ne?
35:25Was läuft denn da privat?
35:26Musst du sie wohl selber fragen.
35:29Ich dachte, wir sind Freunde.
35:30Wir müssen ein sehr großes Wort, Paul.
35:32Was?
35:44Hat er recht?
35:45Komm schon, mir kannst du's sagen.
35:47Julia, wenn ich jetzt was sage, dann kann mich nicht mal Mächtheld von Ehle schützen.
35:51Herzlich willkommen und schön, dass Sie heute da sind bei unserem Gewürz-Seminar.
36:01Vorsicht, sehen Sie schon die Stars des Abends, die verschiedenen Kräuter und Gewürze.
36:07Und beginnen möchte ich heute mit diesem Gewürz.
36:10Kann mir jemand sagen, worum es sich da behandelt?
36:13Erika?
36:13Hm, nicht ganz.
36:16Das ist Beifuß.
36:18Und Beifuß ist nicht nur gut für den Magen, zu einem fetten Gänsebraten, sondern, ich reich's einmal rum,
36:26nehmen Sie es ruhig in die Hand und zerdrücken Sie es so ein bisschen zwischen den Fingern, riechen dran.
36:31Beifuß wirkt durch seine entkrampfende Wirkung schon seit der Antike auch als Aphrodisiakum.
36:37Oh.
36:37Dann machen wir mal weiter mit...
36:39Na ja.
36:40Kann mir jemand sagen, worum es sich hierbei handelt?
36:44Anis?
36:45Ganz genau, das ist Sternanis.
36:48Nehmen Sie es einmal, probieren Sie und sagen uns ganz genau, wonach es schmeckt.
36:52Ich.
36:52Anis wirkt nämlich auch als anregendes Aphrodisiakum.
36:58Mh.
37:00Es ist süß und gleichzeitig herb.
37:05Interessant, ja. Und woran erinnert Sie das?
37:08Weihnachtsgewürz.
37:09Richtig, Weihnachtsgewürz.
37:24Was definitiv kein Weihnachtsgewürz ist, ist das folgende Kraut.
37:29Hier, feurige Liebe, die Brennnessel.
37:32Sie schmeckt sehr gut, frittiert als Chips oder gebacken im Ofen.
37:37Ich reiche sie einmal rum, nehmen Sie sie ruhig in die Hand.
37:40Keine Sorge, ich habe sie bereits entschärft.
37:43Dafür die Blätter einfach zwischen zwei Küchentücher legen und einmal kräftig mit dem Nudelholz drüber gehen.
37:49Und schon ist die Servierfettung.
37:50Katrin, was machst du hier?
38:08Oh, hast du mich erschreckt.
38:10Du hast plötzlich verschwunden.
38:11Komm mit, wir müssen runter.
38:12Katrin, bitte, hol Wasser.
38:22Du ermittelst hier?
38:23On the cover?
38:25Und mich hast du nur zur Tarnung mitgenommen, oder was?
38:27Nein, ich will doch Zeit mit dir verbringen.
38:31Aber du benutzt mich, um hier rumzuschnüffeln.
38:36Katrin, bitte, verstehe doch.
38:38Es geht um den Jungen, den Azubi.
38:41Nein, das verstehe ich nicht.
38:43Ich verstehe nicht, warum du mich belügen musst, um deinen Job zu machen.
38:48Dir sind offenbar ganz andere Sachen wichtig als mir.
38:53Katrin!
38:57Da ist so.
39:20Nee.
39:22Morgen, Nele.
39:23Hi.
39:24Hey, Nele.
39:25Du hattest mal wieder einen richtigen Riecher.
39:26Und zwar im wahrsten Sinne des Wortes.
39:33Alles okay bei dir?
39:35Hast du die Schwätzer Kollegen wegen der verbrannten Kontoauszüge erreicht?
39:38Ja.
39:39So, das Konto gehört tatsächlich Lorin Wittmer und wurde vor einer Stunde aufgelöst.
39:44Da waren 300.000 Franken drauf und die wurden abgehoben von Nadine Münch.
39:51Na klar.
39:51Die haben zusammengearbeitet.
39:55Wittmer hat viel zur hohe Rechnung gestellt und Nadine Münch hat sie bezahlt.
39:59Ich meine, 20.000 Euro im Monat für Gewürze, das kam mir gleich ein bisschen komisch vor.
40:04Das heißt, im Restaurant ging es finanziell gar nicht so schlecht und Nadine Münch hat sich einfach Geld abgezweigt und ihren Mann betrogen.
40:11Der hat es rausgefunden, deswegen hat sie ihn vergiftet.
40:13Ja, und den Verdacht hat sie auf das schwächste Glied gelenkt, indem sie Mike Bauers Handy mitgenommen hat, als sie den T-Zubereiter-MC versenkt hat.
40:22Wo ist sie?
40:23Du, wir können die momentan nicht orten, wahrscheinlich hat sie Andy aus.
40:28Was ist mit Lorin Wittmer? Können wir den lokalisieren?
40:30Ja, das läuft gerade.
40:38Ein neuer feiner Tropfen.
40:42Unser Jahrgangschampagner.
40:45Aus dem Jahr, in dem Carlos seinen Stern bekam.
40:49Letzte Flaschen.
40:49Sag mal, ist der nicht heiß in diesen Klamotten?
41:01Wenn du dann mit mir ins Wallis kommst, dann baue ich dir einen Whirlpool mit perfektem Blick auf unsere Safranhänge.
41:19Es tut mir leid, Lorin.
41:32Aber ich werde jetzt das Leben leben, was mir zusteht.
41:36Und mich nicht mehr unterordnen.
41:37Wie?
41:40Aber du musst dich doch jetzt gar nicht mehr unterordnen.
41:42Carlos, wir haben einmal nie verstanden, was gut ist für dich.
41:46Aber ich, ich weiß doch, was du brauchst.
41:50Weißt du nicht.
41:51Willst mich etwa loswerden?
41:54Ja.
41:59Nach all dem, was wir gemeinsam getan haben?
42:03Ja.
42:03Ich warne dich, ich weiß.
42:07Willst du mir drohen?
42:09Ich glaube, dafür ist es ein bisschen zu spät.
42:15Was?
42:16Was hast du?
42:18Ich glaube, du hast ein bisschen zu viel getrunken, Lorin.
42:21Oder sind das die K.O.-Tropfen im Champagner?
42:25Wer weiß?
42:25Da, da.
42:29Warte jetzt, was siehst du?
42:31BEPs.
42:34Warte mal, warte mal.
42:35Da ist irgendwas komisch.
42:36Der tockelt da total rum.
42:40Oh, gut schlackt.
42:41Jetzt ist er gestürzt.
42:44Ich glaube.
42:46Ich glaube, du bist heute beim Schwimmen ertrunken, Lorin.
42:53Danke, dass du dich schon mal freigemacht hast.
42:55Ich fass nicht.
43:00Du, die hat den Grabel ins Wasser geworfen.
43:02Ecki!
43:03Nein, zur Eppis!
43:05Hey, stopp!
43:23Gut, dass die kommt!
43:25Er wollte schwimmen und hatte dann einen Schwächeranfall.
43:30Spann sich das Theater!
43:33Wir haben gesehen, dass sie ins Wasser gestoßen haben.
43:36Okay, festhalten.
43:38Von ihren gemeinsamen Geschäften wissen wir auch.
43:41Okay.
43:41Ja, gut, aber super.
43:44Schön die Hand geben.
43:44Ja.
43:46Und hoch.
43:48Wasserschutzpolizei Konstanz, wir brauchen bitte DLRG und einen Notarzt zum Marienschlupf.
43:54Dankeschön.
43:55Wieso haben Sie Ihren Mann nicht einfach verlassen?
44:20Weil auch meine Arbeit und mein ganzes Geld in den Traum vom eigenen Restaurant geflossen ist.
44:27Aber Carlos war besessen.
44:29Er wollte den zweiten Stern, den dritten Stern.
44:32Und da wurde mir klar, dass ich an mich denken musste.
44:38Dann haben Sie Ihr Vermögen Stück für Stück da rausgeholt.
44:42Der Stern war unser Untergang.
45:02Wo ist denn Katrin?
45:03Ach, Mama.
45:08Oh.
45:10Dieses Ach, Mama, das kenne ich.
45:13War kein guter Abend, hm?
45:18Ich habe es verbockt.
45:21Ich bin einfach beziehungsunfähig.
45:26Nein, das bist du nicht.
45:29Wieso hält er nichts bei mir?
45:31Da kommt so ein wunderbarer Mensch wie Katrin vorbei.
45:35Und ich habe es wieder nicht hingekriegt.
45:39Katrin hat gesagt, dass ich mich nicht auf andere Menschen einlassen kann.
45:43Das ist doch Quatsch, Nele.
45:44Ich glaube, sie hat recht.
45:46Nein, das ist Quatsch.
45:48Ein jeder erwartet doch von einer Beziehung etwas anderes.
45:52Der eine braucht hundertprozentige Zweisamkeit.
45:54Und dem anderen genügt weniger.
45:58Also einfach bist du nicht.
46:00Und eigenwillig.
46:01Und du hängst an deinem Beruf und gehst in ihm auf.
46:05Aber das ist doch eigentlich positiv.
46:08Aber es gibt viele Menschen, die damit nicht umgehen können.
46:13Ich bin überzeugt.
46:14Irgendwann wird jemand kommen und der hat genau deine Lebenseinstellung.
46:18Also das Wichtigste im Moment ist, dass du und Katrin, dass ihr freundschaftlich auseinander geht.
46:30Soll ich dir mal was sagen?
46:31Ich habe dich lieb.
46:35Ganz doll lieb.
46:38Soll ich dich lieb.
46:39Ja.
46:40Untertitelung. BR 2018
47:10Untertitelung. BR 2018
47:40Untertitelung. BR 2018
Schreibe den ersten Kommentar