- vor 4 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:01Musik
00:30Ich brauche dich
00:34Hey Rafa
00:35Hallo was ist passiert
00:37Rafa
00:38Rafa bist du noch da
00:40Rede mit mir
00:44Ja hallo
00:46Ich brauche dringend einen Rettungswagen
00:48Hey alles wird gut ich bin ja bei dir
00:52Ein verletzter
00:53Atmenschwer
00:54Hey bleib bei mir
00:57Bleib bei mir Rafa
00:58Bitte
01:02Moin
01:03Rafa Lintow 34
01:04Offenbar gute Lebensmittelvergiftung
01:06Hat sich den ganzen Morgen abgebrochen
01:08Dann hat er Kreislaufschlag gemacht
01:09Klagt über Sehstören und Schluckbeschwerden
01:11Ansonsten immer gesund gewesen
01:13Keine Medikamente
01:14Okay sofort auf die Intensiv
01:16Was hat er gegessen?
01:18Als letztes was aus einem indischen Restaurant
01:20Ich habe mal ein paar leckere Pogen fürs Labor mitgebracht
01:30Hey Moin
01:31Moin
01:32Yes
01:34Die Personalabteilung
01:35Ich habe noch Resturlaub
01:36Und meine Überstunden werden in Urlaubstage umgewandelt
01:38Das heißt
01:39Sri Lanka ich komme
01:41Du willst nach Sri Lanka
01:42Das war schon immer mein Traumurlaub
01:44Aber ich hatte nie die Zeit dafür
01:46Ich verstehe zwar nicht warum die Leute mal so weit weg wollen
01:49Also für mich wäre so eine Radtour an der Ostsee schon mal wieder toll
01:52Da lasse ich mich lieber in der Rikscha zur nächsten Hängematte schaukeln
01:56Und weißt du schon wann man den Urlaub nehmen muss?
01:58Check die Flüge und dann gucke ich
01:59Ja da würde ich bei der Personalabteilung nochmal nachhaken
02:01Nicht dass es da irgendwelche Fristen gibt
02:03Okay
02:04Normalerweise kann man aber ganz gut mit denen reden
02:06Aber klar mache ich danke
02:08Moin
02:08Hey
02:08Moin
02:09Moin Moin
02:19Ist was?
02:21Hä? Ne
02:21Alles gut
02:24Hallo?
02:26Ja der ist hier Sekunde
02:28Die 70er haben angerufen
02:30Die wollen den Bart zurück
02:32Ja
02:34Ziemlich mutig für einen Mann in der Leggings
02:39Schau mal
02:41Ist gut so
02:41Okay
02:43Hallo ich suche Rapper in Lindhoff
02:45Ist er schon hier?
02:46Wer sind Sie?
02:47Er ist mein Freund
02:48Er ist mein Freund
02:49Okay das ist ungewöhnlich
02:51Ich bin mit ihm zusammen
02:52Wir sind ein Paar
02:53Ich habe ihn gefunden
02:54Ich bin sein Notfallkontakt
02:55Meine Güte
02:56Sie schlagen sich ja fast so einen Mann
02:57Nehmen Sie doch bitte beide im Badebereich Platz
02:59Wir geben Ihnen dann Bescheid
03:07Das führt mich schon zu meinem letzten Punkt
03:11Isa wird Mattes als DGL ablösen
03:14Und ab heute unsere neue Dienstgruppenleiterin
03:19Genau also ab heute geht's los
03:21Das heißt der nächste Dienstplan läuft schon über mich
03:23Wenn ihr da also irgendwas habt
03:27Bestechungsangebote selbstverständlich über mich
03:28Ich freue mich sehr dass du den Posten übernimmst
03:32Danke ich freue mich auch
03:33Und ich erst
03:35Ich bin jetzt gleich in der PK-Leitersitzung
03:37Wenn ihr irgendwas habt
03:39Wendet euch an
03:40Isa
03:40Das bin ich
03:41Ich wünsche euch eine ruhige Schicht
03:43Und stoßen wir an
03:47Auf dich
03:48Auf mich
03:56Wir haben die Ergebnisse aus dem Labor
03:58Ihr Freund hat sich mit Brutulismus-Erregern infiziert
04:01Brutu was?
04:02Brutulismus
04:03Kommt heute eher selten vor
04:04Das sind Bakterien
04:06Die vor allem in verdorbenen Fisch- und Fleischkonserven entstehen
04:08Sie produzieren ein Gift, das das Nervensystem angreift
04:13Ich bin Timo Vogel
04:14Ich bin der Notfallkontakt
04:15Und was heißt das jetzt?
04:17Diese Bakterien verursachen nicht nur starke Übelkeit
04:20Sondern führen auch zu Muskellähmung
04:22Wie Sehschwäche und Schluckstörung
04:23Unbehandelt kann sogar die Atmung aussetzen
04:27Er hätte sterben können?
04:29Aber das kann nicht sein
04:30Rafa ist Veganer
04:32Wir haben gestern ein neues veganes Restaurant ausprobiert
04:37Ich bräuchte einmal den Namen
04:38Wir müssen sicher gehen, dass es dort keine Kontamination gab
04:42Aber
04:43Wir haben alle dasselbe gegessen
04:45Und danach sind Rafa und ich direkt nach Hause
04:49Okay
04:49Haben Sie irgendwelche Symptome?
04:51Also mir geht's gut
04:55Hat sonst noch jemand mitgegessen?
04:58Marlena?
05:00Alles klar, wir kommen gleich
05:01Danke, Dr. Evans
05:05Hör dir das mal an
05:06Vier Personen
05:07Haben alle dasselbe gegessen
05:09Aber nur einer hat Symptome
05:10Rafa Lindhoff
05:12Du meinst, dass er gezielt vergiftet wurde?
05:14Das vermutet zumindest Dr. Evans
05:15Aber er wartet noch auf die Laborergebnisse
05:18Wir können aber schon mal zwei von Lindhoffs Freunden im IKH befragen
05:22Und du sagst bitte
05:23Mathis und Malik Bescheid
05:24Sie müssen die vierte Person von dem Abendessen finden
05:26Eine Marlena Fernandes
05:27Das ist nicht erreichbar
05:28Könnte kollabiert sein
05:29Alles klar
05:30Mach ich sofort
05:33Peter 21,3 für Peter 21, komm
05:41Willst du nicht antworten?
05:43Peter 21,3 für Peter 21, bitte kommen
05:51Peter 21,3 für Peter 21, bitte kommen
05:56Peter 21,3 hört
06:05Bitte, bitte, wir brauchen dich doch
06:07Ihr kommt schon
06:07Ja
06:09Okay, ich brauche dich
06:10Ich kenne niemanden, der dich ersetzen könnte
06:12Niemanden
06:12Ihr kommt schon, ohne mich klar
06:15Komm schon
06:15Ich kriege das wieder hinversprochen
06:17Du musst mir nur erzählen, was zwischen euch vorgefallen ist
06:18Und dann kann ich...
06:19Marlena, bitte
06:20Spaß dir einfach, okay?
06:21Die Sache ist gelaufen
06:22Hallo?
06:22Und ich habe eure Schnauze voll
06:23Guck dir das doch mal an
06:24Das ist die reizte Shit-Show hier
06:27Moin
06:28Gibt's ein Problem?
06:30Nee, passt schon
06:32Ich gehe jetzt und das würde ich dir auch
06:34Malte, komm schon, bitte
06:35Malte, überlege es dir noch mal
06:37Komm schon, bitte
06:38Mach's gut
06:43Tag
06:44Guten Tag
06:48Und wie kann ich Ihnen weiterhelfen?
06:51Das ist Malik Haki
06:52Mein Name ist Mattes Seeler
06:53Von PK21
06:54Und Sie müssten Marlena Fernandes sein, richtig?
06:57Ja
06:58Und Ihnen geht's gut?
07:02Ja, wieso?
07:04Closteridium botulinum
07:05Bildet lebensgefährliche Toxine
07:07Ich hab' vorher noch nie davon gehört
07:09Die Bakterien kommen in der Umwelt vor
07:12Als resistente Sporen
07:13Und der Sauerstoffabschluss bilden sie Toxine
07:16Davon sind
07:16Fünf verschiedene Arten gefährlich für den Menschen
07:19Sie sind sogar bis auf drei Grad resistent
07:22Wir können also locker in einem Kühlschrank überleben?
07:26Ja
07:26Und das noch was
07:28Das Labor konnte das Gift nur in einer der vier Portionen nachweisen
07:31Die von Raphael Lindhoff
07:33Sie glauben wirklich, dass Rapha vergiftet wurde?
07:36Das Labor hat es bestätigt
07:38Der Mann, der eben hier war
07:39Der, naja, schien ja auch nicht wirklich glücklich zu sein
07:43Arbeitet er hier?
07:43Malte war das nicht
07:44Wie können Sie da so sicher sein?
07:46Malte Oehlers ist
07:48War unser Tischler
07:50Rapha hat ihm gestern nach einem Streit gekündigt
07:52Aber das war alles vor dem Essen
07:54Und Malte ist direkt nach dem Streit abgehauen
07:57Okay
07:58Warum gekündigt?
07:59Keine Ahnung
08:00Er wollte es mir eben nicht sagen
08:01Und Rapha
08:04Hier haben wir gestern Abend gegessen
08:06So wie eigentlich immer
08:13Und wie lief das Abendessen ab?
08:15Wir haben das Essen auf die Teller gepackt
08:17Fünfmal das Curry
08:18Aber dann ging der Streit auch schon los
08:20Das kann jetzt nicht dein Ernst sein, oder?
08:23Was hätte ich denn sonst machen sollen?
08:24Das ist jedenfalls nicht mein Fehler
08:26Nee
08:27Okay
08:28Dann komm mit und erklär mir das
08:29Komm mit und erklär mir das da oben
08:31Nicht mein Fehler, nee
08:32Kurz danach sind Rapha und Malte hoch in sein Büro gegangen
08:35Wir wollten noch mit dem Essen auf die anderen warten
08:37Ich bin raus, eine rauchen
08:38Und Fiona ist mal nicht auf Toilette verschwunden
08:40Und in der Zwischenzeit stand das Essen hier unbeaufsichtigt
08:43Als ich zurückgekommen bin, haben Rapha und Timo schon gegessen
08:45Wie lange sind Sie denn schon mit Herrn Lindhoff zusammen?
08:48Seit sieben Monaten, die Fehler
08:50Wir haben uns auf einer Lifestyle-Messe kennengelernt
08:53Ich habe einen Blog für Design
08:55Und hat der Lindhoff irgendwelche Feinde?
08:57Nein, Rapha hasst Streit
09:00Und außerdem gibt es niemanden, der ihn nicht mag
09:02Warum fragen Sie das eigentlich?
09:05Naja, das Ganze ist schon ein bisschen merkwürdig, oder?
09:07Sie meinen, dass ein Veganer eine Fleischvergiftung bekommt?
09:09Rapha ist der liebste Mensch, den ich kenne
09:13Sie können sich also auch nicht vorstellen, wer ihn vergiften wollte
09:15War es das dann? Ich muss nochmal zurück in die Tischlerei
09:18Arbeiten Sie da zusammen?
09:20Die Kurzfassung, ich installiere dort ein neues Netzwerk
09:23Ich bin Attila
09:24Wenn Ihnen noch irgendetwas einfällt, dann melden Sie sich bitte, ja?
09:30Alles gut?
09:31Hallo, wir brauchen hier!
09:33Es liegt nicht an dem Ästen
09:37Sie sind schwanger?
09:39Noch ganz am Anfang
09:42Gibt es eine feste Sitzordnung?
09:44Äh, ja
09:44Rapha sitzt hier
09:46Daneben Fiona
09:48Malte sitzt dort
09:49Und ich sitze da
09:51Und Timo Vogel?
09:52Ist der auch immer mit?
09:54Ja, Timo Vogel sitzt hier
09:55Neben Rapha
10:01Und als der Öla ist nach dem Streit gegangen ist, haben Sie wie gewöhnlich zusammen gegessen?
10:05Nee
10:06Die Stimmung war so im Keller
10:07Jeder hat sich einen Teller geschnappt und ist abgehauen
10:09Der Amt war eh gelaufen
10:14Was genau machen Sie da?
10:15Ich untersuche Ihren Müll
10:24Und ich bin scheinbar auch fündig geworden
10:29Sollten wir mitnehmen
10:32Ich habe dieses Glas schon mindestens dreimal weggeschmissen
10:36Ich dachte, Sie leben alle vegan
10:38Timo nicht
10:39Der ist ein Allesfresser
10:41Hauptsache billig
10:43Scheiß Geizheiz
10:45Sie scheinen nicht besonders gut zu sprechen zu sein auf Herrn Vogel
10:49Timo ist Vogelist
10:51Für ihn ist also nur eine Sache wichtig
10:53So wenig Geld wie möglich ausgeben
10:54Und damit 45 in Rente gehen zu können
10:57Klingt doch erstmal nicht so schlecht
10:58Ja, wenn man nicht mit reingezogen wird
11:00Bestimmt
11:03Rafa hat Timo erlaubt, in seinem Büro zu wohnen
11:06Bis er was Bezahlbares gefunden hat
11:07Das stört alle Abläufe hier
11:09Und außerdem war Timo von Anfang an gegen die Tischlerei
11:12Deswegen hat Rafa auch nur eine kleine Summe investiert
11:14Wir könnten so viel mehr aus diesem Laden hier machen
11:18Moment mal
11:20Verstehe ich das richtig?
11:22Herr Lindhoff hat hier alles finanziert?
11:24Ja
11:25Ohne ihn wäre das ja alles nicht möglich gewesen
11:28Und es wird sich auch bald für ihn auszahlen
11:32Dieser Timo Vogel hat auf jeden Fall was zu verbergen
11:34Die Freundin war ziemlich aufgelöst
11:36Aber schwer zu sagen, ob es an Lindhoffs Vergiftung oder an der Schwangerschaft liegt
11:39Man hat es meinen, Timo Vogel wohnt sogar in der Tischlerei
11:42Das macht man doch nicht einfach so
11:43Jedenfalls war eine ziemlich komische Stimmung zwischen den Beinen
11:46Wundert dich, der Freund wurde vergiftet?
11:49Und womöglich sogar von jemandem aus dem engen Freundeskreis
11:51Stimmt
11:52Was wissen wir eigentlich über das Opfer?
11:55Warte mal
12:02Raphael Lindhoff ist der Sohn von Eugen Lindhoff
12:05Ah, dieser Hamburger Künstler, der letztes Jahr gestorben ist
12:08Der hat doch diese Retrospektive hier in den Deichtorhallen
12:11Wusste nicht, dass du so ein Kunstkenner bist?
12:14Meine Mutter wollte nicht alleine hingehen
12:16Da bin ich mitgekommen
12:17Jedenfalls ist der Typ stinkreich
12:19Er hat alles seinem einzigen Sohn verärbt
12:21Das hat ziemlich dicke Luft in dem Laden, wa?
12:24Ja, Lindhoff streitet mit seinem Tischler
12:26Und Frau Fernandes wahrscheinlich mit dem Flughaalisten
12:30Auf jeden Fall sollten wir mit Malte Oehlers sprechen
12:32Der scheint die Kündigung ja nicht so gut verkraftet zu haben
12:34Vielleicht helfen uns die Fingerabdrücke auf dem Glaswetter
12:37Bei dem ganzen Hin und Her
12:39Frau Fernandes schmeißt das raus aus dem Kühlschrank
12:41Der Herr Vogel tut es wieder rein in den Kühlschrank
12:43Ja, die beiden kommen auf jeden Fall nicht miteinander klar
12:46Aber wie passt der Tischler Malte Oehlers ins Bild?
12:50Was kann ich denn dafür, dass Rafa eine Vergiftung hat?
12:53Sie hatten gestern Streit mit Herrn Lindhoff
12:55Vor dem Essen
12:57Er hat ihn gekündigt
12:58Und dann bin ich sofort gegangen
13:00Ich war überhaupt nicht da, als Sie zusammen gegessen haben
13:02Warum ging es in diesem Streit?
13:04Das war was Privates
13:11Ich habe Timo meinen Transporter geliehen
13:13Hätte ich nicht machen sollen
13:14Aber der hat mich so angebettelt, weil er irgendeinen Teil vom Sperrmüll holen wollte
13:18Und dann als er mir meinen Wagen zurückgegeben hat, dann war da eine dicke, fette Beule drin
13:22Okay, aber was hat das mit Lindhoff zu tun?
13:24Erstmal nichts
13:25Aber?
13:26Ich habe Timo dann auf die Beule angesprochen und er behauptet dreist, dass die schon vorher drin war
13:32Okay, das ist Aussage gegen Aussage
13:35Und außerdem ist das auch ein Fall für die Versicherung
13:40Sie glauben doch nicht, dass Timo irgendwas zahlt
13:43Ganz zu schweigen von der Haftpflicht
13:50Und deswegen sind Sie dann zu Herrn Lindhoff?
13:52Genau
13:53Timo hört auf niemanden, außer auf Rafa
13:56Und ich wollte einfach, dass er immer so richtig schönes Gewissen redet
14:00Hat wohl nicht so geklappt, oder?
14:01Nee
14:03Rafa wollte damit nichts zu tun haben
14:05Wir sollen es unter uns ausmachen
14:06Als hätte ich das nicht probiert
14:09Und ich habe jetzt die Arschkarte
14:10Ich habe nur eine Teigkost geholfen
14:11Ich bleibe auf 1400 Euro Reparaturkosten sitzen
14:14Ich habe eine Familie, ich brauche jeden Euro
14:19Was ist dann gestern Abend passiert?
14:21Ich habe nicht locker gelassen
14:24Und dann bin ich zu Rafa und habe gesagt, dass er einem bester Freund ein beschissener Betrüger ist
14:28Ich nehme mal an, das kann nicht so gut an
14:30Nee
14:31Und weil ich so einen Stress gemacht habe, hat er mich vor die Tür gesetzt
14:37Sicher nicht ganz einfach
14:38Kein Job
14:39Kein Auto
14:40Die Familie, die ernährt werden will
14:44Da kann einem schon mal die Sicherung durchbrennen
14:46Das ist so ein Quatsch
14:49Ich habe niemandem was getan
14:50Wenn mich was stört, dann rede ich mit den Leuten direkt
14:53Rafa ist eigentlich ganz in Ordnung
14:55Und wir sind auch immer gut klargekommen
14:56Bis dieser Timo dazwischengegrätscht ist
14:57Der ist eigentlich an allem schuld
15:00Malte Oehlers Wut richtet sich vor allem gegen Timo Vogel
15:03Den Vogelisten
15:04Ja, Frau Fernandes sagte auch, dass sie ihre Differenz mit ihm hat
15:07Aber Rafa Lindhoff ist das Opfer
15:10Alle kreisen um Lindhoff wie um die Sonne
15:13Aber ihm etwas anzutun, das würde keinem was bringen, oder?
15:18Was, wenn er gar nicht das Opfer sein sollte?
15:21Frau Fernandes sagte, dass gestern Abend sich jeder irgendeinen Teller geschnappt hat
15:25Also nichts mehr mit Sitzordnung
15:27Du denkst, Lindhoff war nur ein Zufallsopfer?
15:30Ja, wäre möglich
15:31Könnte jeder an der Tischlerei der Täter der Täterin gewesen sein?
15:34Und jeder oder jede das Opfer?
15:36Ja, ist es so schön, wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde
15:47Übelkeit scheint rumzugehen, was?
15:49Was?
15:50Du warst gestern etwas zu lange auf Toilette, findest du nicht?
15:54Ich weiß nicht, was du meinst
15:56Ich kenne Rafa
15:58Und das mit euch bin ich halten
16:01Ich liebe Rafa und er...
16:03Ist mein bester Freund
16:06Was willst du von mir?
16:08Das weißt du genau
16:09Da sind sie ja
16:11Herr Lindhoff ist jetzt wach, aber es wäre besser, wenn ihn nur einer zur Zeit besucht
16:15Geh du
16:16Ich warte dann hier
16:17Frau Choi, dann kommen Sie mal
16:26Scheiße
16:26Scheiße
16:29Das war die Personalabteilung, ich soll meinen Urlaub in spätestens zwei Wochen nehmen
16:33Oh, wie ärgerlich
16:35Ich kriege niemals so kurzfristig was Bezahlbares auf Sri Lanka
16:39Schau doch mal, da hast du mir nicht angeboten oder sowas, vielleicht hast du ja Glück
16:42Mathis, der Laborbericht kann gerade rein
16:44Danke dir
16:48Leute
16:50Laut Laborbericht ist das Würstchenglas aus der Tischlerei mit dem Botulismus-Erreger kontaminiert
16:56Tatwaffe
16:58Würstchenglas
17:00Was, mit Fingerabdrücken?
17:02Wie erwartet
17:03Waren zu viele drauf
17:04Jeder hat das Glas mal angefasst
17:07Und das ist von Timo Vogel?
17:09Ja
17:10Kann es sein, dass der in seinem Freundeskreis der Ursprung aller Konflikte ist?
17:14Wirklich
17:14Aber hassen die anderen Timo Vogel genug, um ihn zu vergiften?
17:24Ich habe mir solche Sorgen um dich gemacht
17:27Der so wird schon wieder
17:29Wie sagt man?
17:31Unkrautvergitten
17:35Rafa, ich...
17:39Herr Lindhoff?
17:40Freiberg, Novak, PK21
17:41Schön, dass es Ihnen besser geht
17:43Danke
17:44Könnten wir bitte einen Moment alleine mit Ihrem Freund sprechen?
17:48Ähm...
17:49Er ist wirklich noch sehr schwach
17:51Ich will ihn so nicht alleine lassen
17:53Ähm...
17:53Ich...
17:53Ich möchte, dass sie bleibt
17:56Also gut
18:00Herr Lindhoff, wir...
18:02Müssen ihm leider mitteilen, dass das Essen gezielt kontaminiert wurde
18:07Gezielt?
18:09Eine Person aus Ihrem Umfeld wollte Sie möglicherweise vergiften
18:11Sie oder jemand anderen aus der Runde
18:16Sie haben gestern Ihrem Tischler gekündigt?
18:24Ja
18:26Wir hatten unüberbrückbare Differenzen, aber deshalb würde er mich nicht vergiften
18:32Warum genau wurde er gekündigt?
18:34Das ist was nur zwischen uns beiden
18:36Und Timo Vogel, oder?
18:39Meinten Sie nicht gerade, dass ich vermutlich gar nicht das Ziel war?
18:43Es könnte sein, dass die Teller vertauscht wurden, ja
18:46Es gibt einige Differenzen in Ihrem Freundeskreis
18:50Gibt es da jemanden, denen Sie so eine Tat zutrauen würden?
18:53Nein, auf keinen Fall
18:57Frau Choi hat uns gesagt, dass Sie beide ein Kind erwarten
19:01Ja
19:02Wir werden bald in der Familie sein
19:06Was haben die anderen zu der Neuigkeit gesagt?
19:09Die wissen noch gar nichts davon
19:11Außer Marlena
19:13Die hat gestern Abend eins und eins zusammengezählt
19:16So blind kann man doch nicht sein
19:18Wir sehen ja, was das Ergebnis davon ist
19:20Du meinst, dass einer von Lindhoffs Freunden sich nicht mehr anders zu helfen wusste, als sein Kontrahenten zu vergiften
19:25Gewagte Theorie
19:26Oder es ging um die heimliche Familienplanung
19:28Auch möglich
19:29Jedenfalls ging es bei der Kündigung von Oehlers um Merz und den Streit mit Timo Vogel
19:32Dann hat Oehlers uns was verschwiegen
19:35Bitte, nehmen Sie Platz
19:37Was soll das jetzt hier werden?
19:40Wieso bin ich schon wieder hier? Ich habe Ihnen doch schon alles gesagt, was ich weiß
19:43Da hat uns Herr Lindhoff aber was anderes erzählt
19:48Wer hat es Ihnen erzählt?
19:53Wir verstehen, dass Sie es uns nicht sagen wollten
19:56Allerdings jetzt mit der Aussage von Herrn Lindhoff sieht es ziemlich übel für Sie aus
20:01Oh, dieses Arschlo
20:06Ich fasse es nicht
20:07Herr Oehlers
20:08Haben Sie das Essen kontaminiert, um sich an Timo Vogel zu rächen?
20:11Ich wünschte, ich hätte es getan
20:13Aber nachdem Rafa das fehlende Geld bemerkt hat
20:16Und mich zwingen wollte, das wieder zurück in die Kasse zu legen
20:18Da bin ich einfach rausgestürmt
20:19Direkt an Timo vorbei
20:21Wo waren Sie denn zu der Zeit?
20:23Ich habe oben in der Tischlerei das Netzwerk installiert
20:25Wir haben gehört, dass Sie Frugalist sind
20:27Genau
20:31Ich spare einen Großteil meines Gehalts und investiere es an der Börse, um mich mit Mitte 40 zur Ruhe zu
20:37setzen
20:38Dafür verzichte ich jetzt, soweit es geht, auf Konsum und halte meine Kosten auf ein Minimum
20:44Wie verträgt sich Ihr Lebenskonzept denn mit dem Ihrer Freunde?
20:48Er war cool damit
20:49Und der anderen auch, denke ich
20:51Könnte Malte Oehlers Wut so groß gewesen sein, dass er das Essen vergiften würde?
20:56Was ich meine?
20:59Ich schätze Malte
21:01Aber er kann schon sehr impulsiv sein
21:04Fällt Ihnen sonst noch jemand ein, der was gegen Sie hat?
21:09Gegen mich?
21:14Da fährt mir später jemand ein
21:16Ihre Rechtfertigung dafür, dass Essen nicht vergiftet zu haben ist
21:19Dass Sie aus der Bargeldkasse 1400 Euro für Ihren Transporter genommen haben
21:25Ja
21:31Deswegen hat Rafa mir doch gekündigt
21:35Und hat gesagt, dass er das alles auf sich beruhen lässt und keine Anzeige erstattet
21:39Und jetzt sitze ich hier bei Ihnen und Sie wissen Bescheid
21:42Das hat er Ihnen doch gesagt, oder?
21:51Oh Scheiße
21:54Ihr habt mich auch verarscht
21:55Naja, also
21:56Genau genommen haben wir Ihnen gar nicht gesagt, was wir wissen
21:59Ja
22:03Ja
22:07Okay
22:12Das war eine scheiße Aktion
22:16Aber ich wollte die beiden nicht so einfach davon kommen lassen
22:21Können Herr Lindhoff und der Vogel bezeugen, dass Sie nach dem Streit die Tischlerei verlassen haben?
22:25Das sag ich doch
22:27Ich vergifte doch niemanden und dann gehe ich wegen Timo im Knast
22:34Okay
22:35Der Tischler hatte ein Motiv, aber keine Gelegenheit
22:39Weil er sich zu der Zeit mit Lindhoff gestritten hat?
22:41Ja
22:42Und dann ist er einfach abgehauen
22:43Timo Vogel sollte es auch bestätigen können
22:45Aber meinte der nicht, dass er den Streit gar nicht mitbekommen hat
22:48Und dass er Böhlers die Tat zutrauen würde, das passt nicht zusammen
22:52Dann sollten wir uns diesen Timo Vogel mal genauer ansehen
22:54Ja, aber wen wollte er denn treffen? Seinen besten Kumpel ja wohl kaum
22:59Hier
23:00Ich hab da was
23:01Timo Vogel postet nur irgendwelchen IT-Kram und Bilder mit Raphael Lindhoff
23:06Vor anderthalb Jahren jedoch
23:09Timo Vogel und Marlena Fernandes waren ein Paar?
23:12Ich tippe mal, dass das keine Trennung im Guten war
23:15Vielleicht ist da noch eine alte Rechnung offen
23:28Rückblickend war die Beziehung keine gute Entscheidung
23:31Wegen des Frugalismus?
23:33Nicht nur
23:35Ich meine, mit einem minimalistischen Lifestyle komme ich klar
23:37Aber der Typ ist hochgradig, manipulativ und geizig
23:40Das ist mir halt erst später aufgefallen
23:42Wie meinen Sie das?
23:45Er hat mir ständig eingeredet, dass ich das Problem sei
23:48Ein Opfer des Konsums
23:49Ich wolle zu viel, ich sei zu viel und
23:53Irgendwann hab ich sie mal geglaubt
23:56Bis ich Rafa kennengelernt hab
23:58Bei dem schien Timo das alles komplett egal zu sein
24:01Ich meine, schließlich bezahlt Rafa ja auch alles
24:05Der Typ, der wohnt kostenlos hier
24:07Der benutzt ständig Raffas Sachen
24:09Lässt sich ständig von ihm einladen
24:10Timo ist nur am Absahnen
24:13Ich war davon aus, Herr Vogel fand das nicht so toll
24:14Dass sie mit Herrn Lindhoff so gut waren
24:16Ich dachte erst, dass er eifersüchtig auf Rafa wäre
24:19Aber es war genau das Gegenteil
24:21Er wollte Lindhoff nicht teilen
24:23Wie soll man mit so einem Menschen zusammen sein?
24:28Was hält denn Herr Lindhoff von der ganzen Geschichte?
24:32Rafa ist ein sehr großzügiger Mensch
24:34Und er hängt an Timo
24:40Timo kann für ihn noch nicht ausstehen
24:41Wenn der erfährt, dass Fiona sch...
24:44Dass sie schwanger ist?
24:46Aber wann hat sie ihn davon erzählt?
24:50Ich hab's ihm schon irgendwie gedacht
24:51Deswegen hab ich sie gestern Abend darauf angesprochen
24:53Rafa von Mendes
24:55Mein Kind verändern hat alles
24:57Man überdenkt jede Entscheidung
24:59Und auch jede Investition
25:02Wow, Moment mal
25:04Deswegen vergifte ich niemanden
25:06Ich hab mich für die beiden gefreut
25:08Rafa liebt Fiona und Fiona liebt Rafa
25:10Ganz klare Kiste
25:12Und das ist ein Problem, weil?
25:15Ich hab mir Sorgen gemacht um Fiona wegen Timo
25:18Timos komplette Welt wird zusammenbrechen
25:20Wenn er merkt, dass Rafa nur noch Augen für dieses Baby hat
25:23Der wird das nicht so einfach wegstecken?
25:29Also rufen Sie bitte umgehend zurück
25:31Wenn Sie das hier abhören, Herr Vogel
25:32Danke
25:36Es kann doch nicht sein, dass der Mann wie vom Erdboden verschluckt ist
25:39Deswegen sind wir hier
25:41Ja, und wenn der Lindhoff auch nicht weiß, wo wir ihn finden können
25:44Hallo
25:45Na, ich gratuliere dir zur Beförderung
25:47Wie fühlt es sich denn an?
25:49Frag mich
25:50Was ist denn los?
25:52Entschuldigung, ich muss in zwei Wochen Urlaub nehmen
25:56Das ist doch schön, oder?
26:00Das mit Ihrer Traumreise wird wohl nichts
26:03Wo soll es denn hingehen?
26:04Sri Lanka
26:04Aber die Last-Minute-Angebote kann ich mir abschminken
26:07Die Preise sind...
26:09Es ist einfach zu kurzfristig
26:11Egal
26:12Mein Balkon ist ja auch ganz hübsch
26:14Das verstehe ich nicht so ganz
26:16Warum brauchen wir eine Pause?
26:18Es geht doch gerade erst so richtig los
26:25Habe ich irgendwas nicht mitbekommen, als ich ausgenockt war?
26:31Timo meinte vorhin zu mir, dass...
26:36Ach, das ist jetzt auch egal
26:40Hey
26:43Ich weiß, dass du mit Timo nicht so klarkommst
26:47Aber wenn du ihn erstmal richtig kennst, dann wird er der beste Onkel, den du dir vorstellen kannst
26:55Warum hast du dann, Timo, immer noch nicht gesagt, dass ich schwanger bin?
27:00B...
27:02Ich...
27:03Ich...
27:03Fiona...
27:04Irgendwas war immer
27:06Ich bin einfach nicht dazu gekommen
27:08Was war denn immer so Wichtiges?
27:13Als ich es eben letzte Woche erzählen wollte, kam er gerade selber vom Arzt
27:21Die, ähm...
27:23Haben einen Tumor bei ihm gefunden
27:25Einen Tumor?
27:28Und du glaubst ihm das?
27:30Warum sollte er mich anlügen?
27:32Rafa, weil...
27:33Weil...
27:34Weil...
27:34Weil eine Riesenverschwörung gegen Fiona Choi läuft?
27:41Äh...
27:42Hey
27:44Was ist los?
27:47Rafa...
27:48Ich kann das so nicht mehr
27:52Aber...
27:53Es ist aus
28:12Du kannst jetzt suchen
28:14Ich hab's getan
28:16Das ist für alle besser so
28:18Besser für wen?
28:20Wenn du wirklich sein Freund wärst, hättest du ihm das nicht angetan
28:22Zum Glück hast du nicht zu entscheiden, wer seine Freunde sind
28:25Stimmt, dafür hat er ja dich
28:29Über kurz oder lang hätte ich sowieso verlassen
28:31Sie ist positiv
28:32Du hast uns allen sehr viel Nerven und Arbeit erspart
28:36Verdammtes Arschloch
28:38Wenn du ihm was Gutes tun willst, dann verschwindest du jetzt aus seinem Leben
28:42Und zwar sofort
28:44Rafa braucht jetzt seinen besten Freund
28:46Du kannst mich mal
28:50Und zwar
28:51Oh, oh, oh, oh
28:54Oh, oh, oh
28:56Oh, oh, oh, oh
29:18Entschuldigung?
29:20Ist Herr Lindhoff in irgendeiner Untersuchung oder so?
29:22Nicht, dass ich wüsste, wieso. Ist er nicht auf seinem Zimmer?
29:25Nee.
29:27Äh, schon gut. Vielleicht ist er im Bad.
29:29Ich schaue nochmal nach. Vielen Dank.
29:30Na gut, aber Sie sagen Bescheid, wenn er nicht da ist.
29:32Uns gehen hier keine Patienten verloren.
29:33Herr Vogel!
29:35Wir haben schon versucht, Sie zu erreichen.
29:37Echt?
29:40Entschuldigung, der Akkusler ist im Stress untergegangen.
29:42Es gibt da ein paar Unstimmigkeiten, die wir gerne mit Ihnen sprechen würden.
29:46Ja, Sie haben recht. Ich habe den Streit zwischen Malte und Rafa mitbekommen.
29:49Und warum haben Sie uns dann belogen?
29:53Ich habe Rafa versprochen, nichts zu sagen.
29:55Um Malte zu schützen, er hat doch Familie und die sollte wegen seines Ausrutschers nicht belastet werden.
30:00Sie meinten doch, dass Sie Herrn Oehlers die Tat zutrauen würden.
30:04Das ist ein Missverständnis.
30:06Malte hat auf jeden Fall das Temperament dazu, aber ich habe ja gesehen, wie er die Werkstatt verlassen hat.
30:11Sie hingegen?
30:13Nein.
30:15Ich weiß, was Sie jetzt denken, aber ich könnte Raphael nie etwas antun.
30:20Abgesehen davon bin ich mit ihm zusammen zurück in die Küche gegangen.
30:23Das kann er bestimmt bestätigen.
30:26Kann ich jetzt so, Raphael?
30:43Da bist du ja.
30:50Ich habe mir echt Sorgen gemacht.
30:55Wie geht es dir denn?
30:57Geht schon.
30:59Ich will nicht jammern.
31:01Wer auch immer es auf mich abgesehen hat.
31:04Hey, ich, ich lebe noch.
31:09Wer, wer glaubst du denn, wer es war?
31:14Keine Ahnung.
31:16Ich dachte echt, wir können uns blind vertrauen.
31:20Das habe ich wohl verpasst.
31:23Du weißt doch, ich bin immer der Letzte, der alles erfährt.
31:28Apropos, ich muss dir noch was sagen.
31:31Fiona und ich, wir kriegen ein Kind.
31:37Glückwunsch, Alter.
31:39Du wusstest es schon, oder?
31:42Wie kommst du darauf?
31:44Mann, ich kenne mich doch.
31:49Ich, ich habe es ein bisschen geahnt, weil Fiona die ganze Zeit schlecht ist.
31:55Und hast du Fynn irgendwas zu ihr gesagt?
32:01Ich habe versucht, sie zu beruhigen.
32:03Aber sie war so durch den Wind.
32:05Das sind bestimmt die Hormone.
32:10Sie aus meinem Leben zu ekeln, nennst du beruhigen, ne?
32:13Hey, ich, ich weiß ja nicht, was sie dir gesagt hat, aber...
32:17Lass es, Timo.
32:21Lass es einfach.
32:25Seit Monaten verteidige ich dich vor Fiona.
32:27Und den anderen.
32:36Ich kann nicht fassen, dass du dieser Bitch
32:41mehr glaubst als mir.
32:46Wir beide.
32:48Wir sind Brüder.
32:52Du bist nicht mein Bruder.
32:55Nie gewesen.
32:57Ich will, dass du deine Sachen packst.
32:58Heute Abend bist du weg.
33:02Das kannst du nicht machen.
33:05Rauch's hier.
33:09Ich habe gesagt, raus!
33:11Rauch's!
33:30Timo Vogel lügt.
33:31Ich sag dir was.
33:33Allerdings hat er kein Motiv.
33:35Nein, Herr Lindhoff zu vergiften, das bringt ihm nichts.
33:38Allerdings ein der anderen.
33:40Ja, es ergibt ihn.
33:42Timo Vogel ist absolut abhängig von Lindhoff.
33:44Sowohl finanziell als auch sozial.
33:47Daher weist auch jeden weg, der ihm Herrn Lindhoff wegnehmen könnte.
33:50Sein Vogelismus funktioniert nur, solange nichts zwischen ihm und seinem besten Freund kommt.
33:54Wie eine Schwangerschaft zum Beispiel.
33:56Wenn Lindhoff eine Familie gründet, ist Timo Vogel raus.
34:00Im schlimmsten Fall muss er dann an seine Ersparnisse ran.
34:03Ja, aber eine Schwangere vergiften zu wollen.
34:06Was würde außerdem bedeuten, dass er von der Schwangerschaft gewusst hat?
34:10Na ja, so oft wie Frau Choi mit Übelkeit zu kämpfen hat, kann man leicht eins und eins zusammenzählen.
34:14Wenn das kein starkes Motiv ist, weiß ich auch nicht.
34:16Na ja, blöd nur, dass wir keine Beweise für unsere Theorie haben.
34:21Niemand hat die Vergiftung gesehen.
34:23Und wenn Timo Vogel von der Schwangerschaft gewusst hat, wird das nicht zugeben.
34:56Und wenn Timo Vogel von der Schwangerschaft gewusst hat, wird das nicht zugeben.
35:17Ist Fiona was passiert?
35:19Kommen Sie da rauf.
35:24Ich hab Timo rausgeworfen.
35:26Seinetwegen hat sich Fiona von mir getrennt.
35:28Ich hab's einfach nicht wahrhaben wollen, aber er hat uns die ganze Zeit manipuliert.
35:32Also wusste Timo Vogel doch von der Schwangerschaft.
35:35Ich hab Angst, dass er ihr was antut und sie geht nicht an ihr Handy.
35:40Ich hab einen Riesenfehler gemacht.
35:44Er will Fiona loswerden.
35:46Um jeden Preis.
35:48Zum Glück habe ich die vergiftete Portion erwischt und nicht sie.
35:52Herr Lindhoff.
35:54Timo hat Fionas Essen vergiftet. Garantiert.
36:00Mattes Planänderung.
36:01Ihr müsst sofort in die Tischlerei zu Timo Vogel.
36:20Ich bin schon weg.
36:22Du hast alles kaputt gemacht.
36:24Ich hab genau das gemacht, was du wolltest.
36:26Du bist mich los.
36:28Und jetzt lass mich durch.
36:32Du hast dich schlängern lassen, damit Rafa bei dir bleibt.
36:35Hat funktioniert.
36:36Das war kein Plan, du Arschloch.
36:38Ich bin nicht so wie du und ziehe heimlich irgendwelche Fäden.
36:43Lass mich vorbei.
36:46Spinnst du?
36:47Ich bin schwanger.
36:48Ich war einfach zu nachsichtig mit dir.
36:51Weißt du was?
36:53Vergiss es.
36:54Ich werd Rafa alles sagen, damit er endlich begreift, wie du wirklich tickst.
36:58Das wirst du tun!
37:07Du hast mein Leben zu stellen.
37:18Komm!
37:19Lass mich!
37:19Lass mich!
37:21Na los, Sascha!
37:23Wie soll ich jetzt weitermachen?
37:29Polizei!
37:31Polizei!
37:32Waffe weg!
37:32Los, weg!
37:33Lass mich sofort!
37:35Los!
37:35Lass mich!
37:37An die Wand!
37:39An die Wand!
37:41Alles okay bei Ihnen, Frau Scheid?
37:43Ja?
37:43Hände nach hinten!
37:47Hey!
37:50Timo Vogel, Sie sind vorläufig festgenommen.
37:53Wegen der nötigen Körperverletzungen an Fiona Scheid.
37:56Ich hab nichts getan!
37:57Zudem wird Ihre Beteiligung an der schweren Körperverletzung an Raphael Lindhoff geprüft.
38:01Sie war's!
38:02Sie haben das Recht zu schweigen und auf einen Anwalt.
38:03Sie wollte mich umbringen!
38:05Los!
38:06Wenn jemand einen Anwalt braucht, dann ja wohl Sie, ha?
38:10Sie sind das Essen vergiftet!
38:15Sie war als Einzige in der Küche.
38:16Ich kann's beweisen.
38:25Frau Choi?
38:27Frau Choi?
38:28Frau Choi?
38:31Haben Sie das Essen vergiftet?
38:42Es tut mir leid.
39:00Wir warten draußen.
39:22Hey!
39:23Dir geht's gut!
39:25Ich hab mir solche Sorgen...
39:26Rafa, ich muss dir was sagen.
39:30Ich war das.
39:33Ich hab dich vergiftet.
39:35Hey, ich wollte das nicht.
39:38Timo sollte nur...
39:42Du?
39:44Es tut mir so leid.
39:48Ich wollte nicht, dass irgendwer im Krankenhaus landet.
39:51Ich meine, wer konnte denn ahnen,
39:53dass Timos scheiß Würstchen Wasser so giftig ist?
39:56Ich wusste einfach nicht, was ich tun soll.
40:01Warum?
40:04Timo terrorisiert mich schon seit Monaten.
40:06Er versucht, mich wegzuekeln, wo er nur kann.
40:10Und als Marlena dann gestern Abend
40:11von ihrer Horrorbeziehung mit ihm erzählt hat,
40:14hab ich einfach richtig Angst bekommen.
40:20Warum hast du nicht eher was gesagt?
40:23Wollte ich.
40:24Aber Timo hat mich erpresst.
40:27Er meinte, wenn ich dich nicht verlasse,
40:28komme ich ins Gefängnis.
40:30Mit dem Baby.
40:36Das werden wir nicht zulassen.
40:44Wir?
40:46Ja, dabei.
41:04Wann haben wir denn zurück?
41:08Vermisst habe ich euch.
41:10Alle gleich viel?
41:12Natürlich, besonders meine neue DGL.
41:15Wie war's?
41:17Isa hat sich ganz gut geschlagen.
41:19Ein würdiger Ersatz für mich.
41:21Bescheiden wie E und E.
41:23Kennst mich doch.
41:32Unglaublich.
41:34Da bist du, Jan.
41:36Ich hatte schon Angst, ich verpasst dich.
41:38Ich würd gern.
41:41Ja, hol euch meinen Kaffee.
41:43Danke.
41:44Was gibt's denn so dringendes?
41:46Für dich.
41:58Zwei Flugtickets nach Sri Lanka, aber...
42:01Für uns beide.
42:02In zwei Wochen geht's los.
42:03Das war's.
42:31Musik
42:35Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare