- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:01Musik
00:38Musik
01:00Boi Mario
01:02Boi Beli
01:11Lina?
01:14Hey
01:15Hey, was soll das?
01:19Hey,nee warte warte!
01:21Mario!
01:22Greit!REAM
01:25Wake
01:26up?
01:48Letzter Arbeitstag vor dem großen Urlaub.
01:50Und was ist das für ein Gefühl?
01:5214 Tage mit deiner Mutter?
01:55Ich glaube, ich freue mich einfach, sie mal richtig kennenzulernen.
01:58Jawohl, das ist die richtige Grundeinstellung.
02:01Peter 21, 10 für mich gekommen.
02:03Hey, Michael, Peter 21, 10 hört.
02:06Körperverletzung nach einem Einbruch in einem Kiosk am Fischmark 17.
02:10Alles klar, Michael, wir übernehmen.
02:28Moin, was ist Ihnen denn passiert?
02:31Ach, hier mein Kiosk wurde eingebrochen.
02:34Und dann habe ich was in Ihrem Bildlicht, als ich versucht habe, den da aufzuhalten.
02:38Ach, okay.
02:39Okay, kümmerst du dich um ihn?
02:41Ja.
02:41Und lass einen zweiten RTW am Rücken.
02:46Hallo?
02:48Ja, mein Name.
02:50Können Sie mich hören?
02:52Okay, wir legen Zugang.
02:54Der hat mir die Nase gebrochen, der Penner.
02:57Aber um den wird sich jetzt als erstes gekümmert.
03:00Sicher, ist ja klar, ne?
03:02Ja, bitte treten Sie zurück, Sie sind als nächster dran.
03:05Ich habe geholfen.
03:06Ich habe den aufgehalten.
03:08Und jetzt?
03:08Willst du mich so abspeisen?
03:10Ist doch wahr, oder?
03:12Bitte treten Sie zurück.
03:14Du, Alter, bist du überhaupt Arzt, oder was?
03:17Warst du Fischen im Alt-Kleider-Container?
03:19Lass du mir überhaupt zu?
03:21Du Affe.
03:23Ich habe mit dir gesprochen, du Dachpappe.
03:27Eeeh!
03:28Fassen Sie mich nicht an.
03:29Sorry.
03:30Alter, der ist mehr Medizinmann als Arzt.
03:34Den habe ich doch in der Doku gesehen.
03:36So einer Schimpang.
03:57Was ist denn hier los?
03:58Das sieht auf jeden Fall nach Ärger aus.
04:06Ja, kein Nacken, ihr haltet zusammen, was?
04:08Verstehst du überhaupt Deutsch?
04:18Zurück bleiben!
04:19Jetzt auch noch die Bullen schlagen!
04:21Sie beruhigen sich jetzt mal!
04:22Ich habe hier eure Arbeit gemacht!
04:23Sie halten mich jetzt mal zurück, ja?
04:25Und das ist jetzt der Dank dafür?
04:27Hey, da läuft einer!
04:33Bist du okay?
04:35Tut mir leid.
04:37Lisa, warte!
04:48Stehbleiben!
04:58Bist du?
05:04Lisa!
05:10Lisa!
05:12Lisa!
05:19Grüßt, was gibt's?
05:23Ich komme sofort rüber.
05:54Esa!
05:55Stumpfes Bauchtrauma, Verdacht auf intraabdominale Blutung.
05:58Rechte Arme eventuell frakturiert.
06:00Abdomen ist bretthart und druckdulent.
06:02Druck ist runter auf 80.
06:03Sie hat 20 Sekunden bekommen.
06:04Viel zeringer läuft.
06:05Okay, Schockraumsono ist bereit.
06:07Frauke, ruf in der Radiologie an.
06:09CT-Abdomen vorbereiten, 6 Notwehrkonserve ungekreuzt, OP-Bereitschaft herstellen.
06:15Können Sie operieren? Wir brauchen jede Hand.
06:17Wirklich, aber ich zieh mich um.
06:25Ihr beide könnt da jetzt nicht rein.
06:27Ich geh auf jeden Fall in den OP.
06:29Raspen, es tut mir leid.
06:30Wie ist denn das überhaupt passiert?
06:51Kriss?
07:05Kriss?
07:06Jetzt ...
07:07...
07:37Untertitelung des ZDF, 2020
08:07Untertitelung des ZDF, 2020
08:29Untertitelung des ZDF, 2020
08:58Untertitelung des ZDF, 2020
09:18Ich danke dir wirklich sehr für das, was du gerade für meine Tochter getan hast, aber auch wenn du rassistisch
09:24beleidigt worden bist, und das ist nicht okay, absolut nicht okay, aber sowas darf dir nicht passieren.
09:30Wir würden hier nicht stehen, wenn du dich zusammengerissen hättest, wenn du dich professionell verhalten hättest.
09:56Sie ist stabil. Die OP ist gut gelaufen.
10:19Was ist mit dem Kioskbesitzer?
10:21Werner Künnert, 51 Jahre, betreibt den Kiosk. Seit 15 Jahren ist eine richtige Institution in dem Viertel.
10:28Aber der wird noch untersucht im IKH. Der Einbrecher, der vom Anwohner geschnappt wurde, ist Gökhan Yildiz, 18 Jahre. Bei
10:37der Polas allerdings ein unbeschriebenes Blatt.
10:39Ist er vernehmungsfähig?
10:41Er hat mal ziemlich heftige Schläge gegen den Kopf bekommen. Die Ärzte konnten mittlerweile eine Hirnblutung ausschließen, aber Stand jetzt
10:48ist er noch nicht vernehmungsfähig.
10:49Wenn wir den Typen schnappen wollen, der Isa fast umgebracht hat, dann müssen wir mit dem reden.
10:53Vielleicht hilft uns Yildiz Handy weiter, seine Komplizen zu ermitteln. Die Kollegen von der IT werten noch die Daten aus.
10:59Also haben wir nichts, ja? Gar nichts.
11:02Wir sollten erstmal rausfinden, was die Einbrecher überhaupt in dem Kiosk wollten.
11:07Naja, um Geld kann es nicht gegangen sein. Wenn die so früh eingestiegen sind, ist nichts in der Kasse.
11:13Vielleicht was Persönliches. Die haben den Laden ja wohl ziemlich auseinandergenommen. Rache oder Schutzgelderpressung.
11:20Das ist in der Gastro gar nicht so unüblich.
11:21Am besten, ich spreche gleich mal mit ihm.
11:23Okay. Und ich schaue mich im Kiosk um.
11:25Du schaust dich nirgendwo um. Du bleibst hier im Innendienst.
11:30Was?
11:31Du hast mich verstanden, Chris.
11:34Isa ist meine Partnerin.
11:45Okay, ihr befragt den Kioskbesitzer und danach schaut ihr euch am Tatort um.
11:49Okay?
11:54Der Entlassungsbrief kommt gleich, ja?
12:00Ich habe gehört, was passiert ist.
12:04Wie geht es dir?
12:05Ja. Du hast also gehört, was passiert ist, ja?
12:10Ich habe dich doch nur gefragt, wie es dir geht.
12:12Ja, was meinst du, wie es mir geht?
12:15Ich wollte wissen, ob du verletzt bist.
12:18Aber wenn du mir eh nicht antworten willst, dann kann ich hier wieder gehen.
12:20Junge, wir leben vor dem Kiosk.
12:25Du auch.
12:31Mach mir doch einfach Sorgen.
12:33Und ich...
12:34Ich will nicht...
12:36Das ist schon wieder.
12:36Ich bin nicht so wie du.
12:39Wie ich.
12:40Ich will ein anderes Leben.
12:42Darum geht's doch gar nicht.
12:45Was meinst du dann?
12:46Da wäre fast ein Mensch gestorben, verdammt nochmal.
12:52Und du glaubst, ich habe was damit zu tun.
13:02Wie geht es, Isa, jetzt?
13:04Sie ist glücklicherweise außer Lebensgefahr.
13:06Ich sage Melanie Bescheid, wenn ihr mit dir reden könnt, ja?
13:10Und Werner Könert?
13:12Nur ein paar Rippenfrakturen.
13:14Er wartet auf seine Entlassungspapiere.
13:16Ihr könnt mit ihm reden.
13:17Okay, danke.
13:18Tu einfach das Richtige.
13:25Moin.
13:26Harkim und Sela.
13:28WK21.
13:29Werner Könert?
13:31Ja.
13:32Und Sie sind?
13:33Das ist mein Sohn Jasper.
13:34Ich kann selber sprechen.
13:40Können wir mit Ihrem Vater alleine sprechen?
13:42Klar.
13:47Herr Könert, erzählen Sie uns doch bitte mal, was heute Morgen passiert ist.
13:52Ich bin zu meinem Kiosk mit 6.30 Uhr aus dem Haus und bin in der Getränkelieferung.
14:00Die soll um sieben Tage sein.
14:02Und wann genau waren Sie dann in dem Laden?
14:05Höchstens fünf Minuten später.
14:07Wir wurden direkt um die Hecke da.
14:09Also Jasper und ich.
14:11Und da haben Sie dann die Angreifer angetroffen?
14:14Ja.
14:15So zwei Typen mit so Masken.
14:18Sturmhauben.
14:19Ja, so Schiebmasken.
14:20Und was ist dann passiert?
14:22Ich habe versucht, den einen aufzuhalten.
14:24Er rennt mich um und da habe ich mir die Rippen umgesucht.
14:28Du kennst Yildiz.
14:29Ach, das ist auch so ein Tor und nichts.
14:33Auch?
14:35Das war nur so, hat er gesagt.
14:38Haben Sie irgendeine Idee, warum der Herr Yildiz und sein Kompliz ihren Laden zerlegt haben?
14:42Gab es Konflikte?
14:43Gab es Stress?
14:44Ich habe keinen Stress mit niemandem.
14:46Wissen Sie vielleicht zufällig, mit wem dieser Yildiz zu tun haben könnte?
14:50Nein.
14:52Nein?
14:54Ich muss jetzt wissen, wo ist denn jetzt diese...
14:59Du musst doch alles aufräumen, ja?
15:02Der Kiosk sieht so aus.
15:03Kein Kiosk, kein Geld, ne?
15:05Es tut mir wirklich sehr leid, Herr Könnert, aber die Spurensicherung ist noch vor Ort.
15:30Ich habe ja gerade...
15:30Ich wollte mich bei dir...
15:31Ich weiß nicht, dass...
15:34Du zuerst.
15:38Isa war allein, als ich da...
15:40Isa ist nicht Daisy.
15:42Was damals passiert ist, war nicht deine Schuld.
15:44Und was mit Isa passiert ist, auch nicht.
15:47Daisy und Isa hatten mich beide als Partner.
15:50Und ich war nicht da.
15:52Damals nicht und heute auch nicht.
15:54Melanie, das ist doch kein Zufall.
15:56Zufall.
15:57Schicksal vielleicht.
15:59Christus ist unser Beruf.
16:01Das hätte genauso gut andersrum passieren können.
16:03Und dann würde ich jetzt mit Isa hier stehen, dieses Gespräch führen.
16:09Wenn du möchtest, kannst du im Innendienst aushelfen.
16:14Oder...
16:14Du nimmst ihr ein paar Tage frei.
16:19Wenn du wirklich Hilfe brauchst, sagst du mir bitte Bescheid.
16:24Jasmin?
16:26Sehr gut.
16:28Küsse und ich kommen rüber.
16:29Bis gleich.
16:31Wir können Isa sehen.
16:42Wir sind am Arsch.
16:44Wir sind sowas von am Arsch.
16:46Digga, bleib cool.
16:53Hast du Gülkheim besucht?
16:55Warst du im Krankenhaus?
16:57Glaubst du, ich gehe da rein und frage nach ihm.
16:58Die Polizistin wäre fast gestorben.
17:00Ist sie aber nicht.
17:02Ja.
17:03Die haben Gülkheim.
17:05Hey, dich, die haben nichts, gar nichts.
17:07Da waren den Laden, ein bisschen Randalen, na und?
17:10Er hätte die Polizistin ja nicht angegriffen.
17:12Mann, das war so eine Scheißidee.
17:14Der Laden ist am Arsch und wir haben die Bullen am Hals.
17:16Wir haben die Uhr.
17:18Alter, das ist unsere Eintrittskarte für Koza Mui.
17:22Kommt schon.
17:24Joyce?
17:26Digga, was ist los mit euch?
17:27Wir sind Freunde und wir haben einen Plan.
17:29Ich scheiße auf die Leute, die uns nicht verstehen.
17:30Niemand macht uns unseren Traum kaputt.
17:47Ruhekräfte sinnlos walten.
17:49Junge, was haben die hier gewütet?
17:54Guck mal da oben.
17:56Eine Uhr.
17:57Und?
17:58Findest du die Post hier rein?
18:03Wie die Berge in den Norden.
18:05Ja.
18:06Jens, kannst du uns mal die Uhr geben, bitte?
18:14Danke, Jens.
18:26Bingo.
18:31Warum hat Werner Kühnert uns nichts davon gesagt?
18:34Die Täter müssen von der Kamera gewusst haben.
18:37Die haben Masken getragen.
18:38Ja.
18:38Warum hat Kühnert nicht gesagt, dass es zwei Täter waren?
18:41Weil es sein Sohn war?
18:50Na, mein Schatz, wie geht's dir?
18:54Die Kabel müssen wir morgen raus, wenn wir fliegen wollen.
18:58Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
19:01Wir fliegen, wenn du wieder ganz gesund bist, okay?
19:05Was denkst du, wie lang bis ich?
19:07Naja, du hast durch deine Verletzung sehr viel Blut verloren.
19:11Dann vier bis sechs Wochen.
19:14Aber dann bist du wieder topfit.
19:18Ja?
19:19Aber bitte nur kurz, ja?
19:21Natürlich.
19:22Ich schau nachher nochmal nach dir, ja?
19:27Als dann Frau bist du nun wirklich nicht geeignet.
19:29Und einen Berufswechsel, den bespricht man eigentlich mit seinem Partner, oder?
19:33Ich bin schon ganz richtig bei der Polizei, meistens jedenfalls.
19:41Ich hätte dir den Rücken frei halten müssen.
19:43Dr. Evans hat...
19:44Ich mach dir keinen Vorwurf.
19:47Es war meine Entscheidung.
19:49Ich hab nicht auf dich gewartet.
19:51Du musstest eine Entscheidung treffen.
19:52Und die war mutig.
19:54Und konsequent.
19:56Und ziemlich dumm.
19:58Am was kannst du dich noch erinnern?
20:03Der Täter war 1,70 bis 1,80 groß.
20:09Nicht sehr athletisch, eher schmal.
20:12Hast du das Gesicht gesehen?
20:15Wie ist das passiert?
20:21Ich hatte ihn.
20:25Dann hat er sich losgerissen.
20:27Ich hab das Gleichgewicht verloren.
20:33Hey, gut durch das Machen.
20:36Was Neues?
20:38Die Überwachungskamera aus dem Kiosk.
20:41Die Täter wollten den Laden gar nicht aufmischen.
20:45Herr Yildiz, was haben Sie im Kiosk von Werner Künert gesucht?
20:50Nichts.
20:51Nichts, ja?
20:54Würden Sie mir dann freundlicherweise erklären,
20:56was dieses Nichts auf diesem Video zu bedeuten hat?
21:02Und jetzt?
21:04Hm?
21:04Ich verstehe nicht.
21:05Worauf wollen Sie hinaus?
21:06Ihr Komplize hat unsere Kollegin schwer verletzt.
21:09Sie wäre fast umgekommen.
21:12Was? Wie?
21:13Damit hab ich nichts zu tun.
21:15Natürlich haben Sie das.
21:17Mit wem haben Sie diesen Einbruch verübt?
21:27Ja, okay.
21:29Ich war im Kiosk.
21:31Hab ein bisschen was kaputt gemacht.
21:34Das war alles.
21:35Herzlichen Glückwunsch.
21:36Super ermittelt.
21:38Und jetzt?
21:39Was krieg ich dafür?
21:41Bisschen Ärger bei der Sozialstunden?
21:43Hören Sie auf mit diesem Bullshit.
21:44Was haben Sie da gesucht?
21:46Und wer ist Ihr Komplize?
21:53Hey Melanie, was gibt's?
21:55Die IT hat Gökhan Yildes Handy ausgewertet.
21:57Passt auf, da gibt es eine Chatgruppe namens Kosamui.
22:01Vier Leute sind da drin.
22:02Ich schicke euch die Namen gleich rüber.
22:03Aber einer davon ist Jasper Künert.
22:06Warte kurz.
22:11Kennen Sie Jasper Künert?
22:15Sein Vater gehört der Laden, in den Sie eingebrochen sind.
22:18Sind Sie befreundet?
22:22Ich sag gar nichts mehr.
22:31Wir sehen uns wieder, Herr Yildes.
22:34Dann bringen Sie doch mein Handy gleich mit.
22:36Hätte ich gern wieder.
22:41Also, warum überfällt er den Kiosk vom Vater seines Kumpels?
22:45Chris hat vielleicht das fehlende Puzzleteil gefunden.
22:48Yildes jobbt in einer Putzkolonne im Hansepalais.
22:51Ein Nobelhotel in Blankenese?
22:53Genau.
22:54Und da ist letzte Woche eine Schweizer Uhr weggekommen.
22:56Ein Gast hatte sie wohl im Badezimmer seiner Suite vergessen.
22:59Sie ist 30.000 Euro wert.
23:02Okay.
23:03Und ihr glaubt, dass Gökhan Yildes die Uhr an sich genommen hat, oder wie?
23:06Es ist so, Yildes hat am betreffenden Tag in die Chatgruppe gepostet.
23:10Leute, ich bin beim Job über 30k gestolpert.
23:13Und Jasper Künert hat sofort geantwortet,
23:16Kurs am Ruhig. Wir kommen.
23:34Check
23:46Und schon wieder. Auf frischer Tat.
23:58Ihr habt sie euch zurückgeholt, oder?
24:02Das war unsere Chance. Unser Traum.
24:08Wo ist die Uhr?
24:10Ich weiß es nicht.
24:11Ach, du weißt es nicht? Na klar weißt du das.
24:16Ja klar. Hätte ich mehr denken können, dass du mir nicht glaubst.
24:20Dich interessiert sowieso nie, was ich sage und was ich will.
24:24Ein Hotel auf Koh Samui. Das ist ein Hirngespinst.
24:28Du siehst doch, wohin ich das gebracht hat.
24:30Soll ich so werden wie du? 12 Stunden arbeiten am Tag bis 65 und dann 900 Euro Rente?
24:36Das ist dein Plan für mich?
24:37Ich will einfach nicht, dass du im Gefängnis landest, verdammt nochmal.
24:40Wenn du dich nie eingemischt hättest, wäre doch überhaupt nichts passiert.
24:44Ich habe einfach versucht zu verhindern, dass du dir dein ganzes Leben ruinierst.
24:50Was machst du? Du hörst mir nicht zu. Du hörst mir nicht einmal zu.
24:54Stattdessen bringst du in den Laden ein und bringst fast eine Polizistin um.
25:00Ich war das nicht.
25:03Wo warst du denn heute Morgen?
25:10Du kannst mich mal.
25:21Ja, aber wieso? Ihre Kollegen, die haben mich doch schon befragt vorhin.
25:29Ach, ja. Ja gut, jetzt sein muss.
25:41Ich mag die Freunde meines Sohnes nicht besonders.
25:45Aber sie kennen Gökan Yildiz besser, als sie es meinen Kollegen gegenüber behauptet haben.
25:51Ja.
25:55Er arbeitet im Hansepalais. Wussten Sie das?
25:59Nee. Interessiert mich aber auch nicht.
26:02Aber dass er da eine Uhr gestohlen hat, das wussten Sie.
26:06Die hier. Schon mal gesehen?
26:10Nee.
26:12Ich wusste auch nicht, dass er die geklaut hat.
26:15Wo war Ihr Sohn heute Morgen, als Sie das Haus verlassen haben?
26:18Zuhause. In seinem Bett.
26:20Ganz sicher?
26:25Wir glauben nämlich Folgendes.
26:28Gökan Yildiz hat diese Uhr im Hotel gestohlen.
26:30Und Ihr Sohn hat sie bei Ihnen zuhause aufbewahrt,
26:33damit sie bei Gökan nicht gefunden werden kann.
26:36Sie haben Ihrem Sohn die Uhr abgenommen und im Laden versteckt.
26:40Deshalb wurde bei Ihnen eingebrochen.
26:41Ich weiß nicht, warum da eingebrochen wurde.
26:45Aber ich verstecke doch nichts für...
26:49Was denken Sie denn eigentlich von mir? Ich bin doch kein Hehler.
26:56Als wir heute Morgen am Einsatzort angekommen sind,
26:59haben Sie uns nichts von dem zweiten Täter erzählt, der noch im Laden war.
27:05Aber es tut mir wirklich sehr leid.
27:07Vor allem für Ihre Kollegin.
27:11Aber das...
27:12Der Herr hat mich weggerammt.
27:14Das ist...
27:17Das hatte ich nicht auf dem Schirm, dass der Herr zweiter im Laden ist.
27:22Oder Sie haben geschwiegen, weil Sie Ihren Sohn erkannt haben und ihn schützen wollen.
27:28So wie mit dem falschen Alibi, das Sie ihm gerade geben.
27:35Mein Sohn war zu Hause, in seinem Bett. Mehr habe ich dazu nicht zu sagen.
27:42Wissen Sie, wo er jetzt gerade ist, Herr Gönert?
27:52Ich glaube, es wird besser, wenn wir uns eine Zeit lang nicht mehr sehen.
27:55Die Bullen haben nichts gegen uns in der Hand.
27:57Joyce, alles wird gut.
28:00Das ist doch scheiße.
28:01Die sind doch nicht blöd.
28:03Die können sich ja denken, dass einer von uns mit Gökern im Laden war.
28:05Aber wir müssen jetzt zusammenhalten. So wie immer.
28:08Ey, wir sind so dicht dran.
28:10Sonne, Strand, Meer, unser eigenes Hostel.
28:13Sobald sich der Rauch verzogen hat, sind wir hier weg und die Bullen können uns machen.
28:18Ey, wie lange kennen wir uns denn schon, ne?
28:21Da konnten wir noch nicht mal laufen.
28:23Digga, du kannst jetzt nicht einfach aufgeben.
28:26Lass mich.
28:29Herr Gönert!
28:29Moin.
28:31Joyce Vanu nehme ich an.
28:33Sie müssten dann Dennis Glaser sein, richtig?
28:36Schön, dass wir Sie hier alle antreffen.
28:38Wir haben was zu besprechen.
28:43Wo waren Sie gestern Abend?
28:45Göln, auf der Wiese, neben dem Skatepark.
28:48Es gab dann noch ein paar Bier und Rumkoder.
28:50Wie lange waren Sie dort?
28:51Zwei Uhr.
28:53Ich hab nie auf die Uhr geguckt.
28:54Zwei.
28:55Was haben Sie danach gemacht?
28:58Dennis und ich sind dann zu mir nach Altona.
29:00Wir sind seit zwei Jahren zusammen.
29:02Ich bin nach Hause gegangen.
29:04Dann hab ich noch ein bisschen gezockt.
29:05Dann bin ich schlafen gegangen.
29:07Und Gökön Yildiz?
29:09Was hat der nach dem Grillen gemacht?
29:11Keine Ahnung.
29:12Hat er nicht gesagt.
29:13Was hat es mit dieser Chatgruppe auf sich?
29:16Wir wollen zusammen ein Hostel aufmachen.
29:17Mit Strandbar.
29:18Auf Koh Samui.
29:20Mit Tanzfläche und Musik.
29:22Von morgens bis abends.
29:24Davon träumen wir schon so lange.
29:25Mit noch so einem kleinen Restaurant nebenbei.
29:27Deswegen lerne ich Koch.
29:29Ich will Veranstaltungstechniker machen.
29:31Für Partys und Events und so.
29:33Hat jetzt noch nicht so geklappt mit dem Ausbildungsplatz, aber...
29:36Ich arbeite als Servicekraft.
29:38In der Gastro.
29:39Und ihr Kumpel Gökön, der jobbt im Hanseepalais.
29:42Da ist neulich eine Uhr weggekommen.
29:43Ach, echt?
29:44Er hat in einem Gruppenchat geschrieben, dass er über 30.000 Euro gestorbert ist.
29:49Und zwar genau an dem Tag, an dem die Uhr weggekommen ist.
29:57Gökön würde unseren Traum nie so gefährden.
30:00Und selbst wenn, dann würden wir ihm sagen, dass er die Uhr zurückgeben muss.
30:05Wirklich?
30:06Die Uhr wäre das perfekte Startkapital für Ihren Traum.
30:09Oder nicht?
30:10Das ist Blödsinn.
30:12Wie sonst wollten Sie Ihren Traum von einer Strandbar finanzieren?
30:15Social Media.
30:16Als Influencer.
30:18Da verdienen wir Geld an den Klicks und können Werbung für unser Hostel machen.
30:22Wir sind doch keine Kriminellen.
30:23Gökön, das hat die Uhr genommen. Das steht fest.
30:26Was glauben Sie, was er damit gemacht hat?
30:28Woher soll ich das wissen?
30:32Er hat sie Jasper gegeben.
30:34Der hat sie zu Hause versteckt.
30:35Dumm, nur dass sein Vater die Uhr entdeckt und an sich genommen hat.
30:38Davon weiß ich nichts.
30:40Nee, wirklich nicht.
30:42Sie wussten, dass Ihr Vater die Uhr im Laden versteckt hat?
30:45Nein, ich hatte die Uhr ja gar nicht.
30:47Das glauben wir Ihnen nicht.
30:48Wir glauben vielmehr, dass Sie sich beim Grillen überlegt haben, wie Sie wieder an die Uhr kommen.
30:52Wir haben doch gar nicht über eine Uhr gesprochen.
30:53Natürlich nicht.
30:54Herr Glaser, sind Sie sicher, dass Sie nach dem Grillen zu Ihrer Freundin gefahren sind?
30:59Dennis und ich waren bei mir.
31:01Herr Künnert, unsere Kollegin wurde schwer verletzt.
31:04Ich fürchte, Sie verkennen hier Ihre Lage.
31:07Das tut mir leid für Ihre Kollegin, aber ich war das nicht.
31:10Ich war zu Hause.
31:11Sie wussten, dass in der Kuckuck so eine Kamera versteckt ist.
31:14Ich habe die eingebaut.
31:16Wieso?
31:19Herr Künnert, ich frage Sie das jetzt genau einmal.
31:22Sind Sie zusammen mit Gökhan Yildiz in den Laden Ihres Vaters eingebrochen?
31:26Nein!
31:27Vielleicht geben sich Joyce Fanu und Dennis Glaser gegenseitig ein falsches Alibi.
31:32Hätte Joyce Fanu genügend Kraft, um sich von Isa loszuweisen?
31:35Sie hat ein paar Jahre lang Judo gemacht.
31:38Wenn sich die beiden nach dem Grillen getrennt haben, dann glaube ich, dass Dennis Glaser mit Gökhan Yildiz weitergezogen ist.
31:43Wir müssen irgendwie beweisen, dass diese Joyce ohne ihren Freund nach Hause gefahren ist.
31:49Oder Werner Künnert hat für seinen Sohn gelogen.
31:54Digga, bist du bescheuert? Wieso rufst du mich an?
31:57Was, Wendy, kommst du mein Handy abhören, ne?
31:59Quatsch, das dürfen die gar nicht.
32:00Aber die Bullen hatten uns echt in der Mangel.
32:02Wir haben aber alle dicht gehalten.
32:04Okay, von mir erfahren die auch nichts.
32:06Digga, die haben unseren Chat geknackt.
32:11Fuck!
32:14Was'n Scheiße!
32:16Du hast keine Bank überfallen.
32:17Du hast nur eine Uhr gesehen und geschrieben, dass sie 30.000 Euro wert ist.
32:21Du hast sie aber nicht eingesteckt.
32:22Ey, Gökhan, du holst dir jetzt einen Anwalt und sagst nichts, okay?
32:26Was mit der Uhr?
32:27Die haben wir...
32:28Die tauchen nicht wieder auf. Vertrau mir.
32:31Und ohne die Uhr können wir dir gar nichts.
32:34Okay.
32:37Okay.
32:39Sie sind noch nie mit dem Gesetz in Konflikt geraten.
32:42Sie sind, wie sagt man so schön, ein rechtschaffender Bürger.
32:47Ist das denn so besonders?
32:51Nein, ich sage nur, dass sie einen moralischen Kompass haben.
32:55Wir alle wollen doch nur das Beste für unsere Kinder, dass alles glatt läuft.
32:58Dass sie nicht auf die schiefe Bahn geraten.
33:03Jasper war heute Morgen zu Hause.
33:08Irgendwann fangen die Kids an, ihren eigenen Weg gehen zu wollen.
33:11Es ist auch nicht unsere Schuld, wenn sie...
33:13...wenn sie mal falsch abbiegen.
33:17Ich frage mich immer, dieser Traum von Koh Samui, ist das denn so falsch?
33:24Bin ich nur zu feige, um zu träumen?
33:29Bin ich schon so hoffnungslos festgefahren in meinem Leben, dass jeder Tag immer gleich an mir vorbeizieht?
33:34Sie haben ihren Sohn ganz alleine großgezogen.
33:38Er durfte von Ihnen alles lernen, was er fürs Leben braucht.
33:44Aber finden Sie nicht, dass es Zeit ist, dass er Verantwortung für sich selbst übernimmt?
33:58Wenn er das war mit Ihrer verletzten Kollegin...
34:03Dann muss er dafür gerade stehen, ja.
34:06Das gehört zum Erwachsenwerden dazu, das wissen Sie.
34:10Sie können ihn nicht vor allem beschützen.
34:15Ich wollte die Uhr anonym an die Polizei schicken.
34:20Ich denke, Jasper hat gesehen, dass ich sie mitgenommen habe.
34:24In den Laden.
34:30War er heute Morgen zu Hause?
34:53Scheiße.
34:54Die schon wieder?
34:55Wir kommen wieder, wieder raus.
34:57Ich sage nichts.
34:58Das verspreche ich dir.
35:00Herr Könert, Sie sind vorläufig festgenommen.
35:03Wir verdächtigen Sie der schweren Körperverletzung an unserer Kollegin Isabel Nowak.
35:07Aufstehen.
35:08Umdrehen bitte.
35:12Jasper.
35:15Ab.
35:23Also, Sie haben behauptet, dass Sie um kurz nach zwei in der Nacht zu Hause waren.
35:27Sie haben gelogen.
35:28Ihr Vater hat seine Aussage geändert.
35:31Und inzwischen wissen wir auch, dass Sie die Uhr zu Hause aufbewahrt haben,
35:35die Gökhan Yildiz im Hanseepalais geklaut hat,
35:38bis Ihr Vater sie dann im Laden versteckt hat.
35:41Also, wo waren Sie zwischen zwei und sieben?
35:47Nachdem Dennis Glaser und seine Freundin Joyce Fanod die Grillparty verlassen haben,
35:52sind Sie jedoch mit Gökhan Yildiz zurückgeblieben, oder nicht?
35:54Und dann haben Sie beide beschlossen, die Uhr aus dem Chios zu holen.
35:58Und warum habe ich mir nicht einfach einen Schlüssel geholt?
36:01Weil Ihr Vater sofort gemerkt hätte, was Sache ist, wenn die Tür nicht beschädigt gewesen wäre.
36:05Ja.
36:08Danke.
36:14Wir haben uns gefragt, wo kriegt man mitten in der Nacht solche Sturmhauben her, wie sie die Täter benutzt haben.
36:20Wir sind auf einem Militarierladen auf dem Kiez gestoßen.
36:24Und?
36:26Der Verkäufer hat eine Person wiedererkannt.
36:28Ihren bei die Gökhan Yildiz.
36:30Der um 2.45 Uhr zwei Sturmhauben gekauft hat.
36:34Eine weitere Person hat vor dem Laden gewartet.
36:37Ich kenne den Laden gar nicht. Und ich war auch nicht auf dem Kiez.
36:39Wo waren Sie dann?
36:43Dazu sage ich nichts.
36:45Hey Mann! Unsere Kollegin wäre fast gestorben.
36:48Wissen Sie, was hier abgeht?
36:50Wenn Sie nichts damit zu tun haben, dann legen Sie sofort die Garten auf den Tisch.
37:14Ja?
37:19Ach, ja.
37:23Danke, dass Sie mir Bescheid sagen, ja.
38:03Ich möchte eine Aussage machen.
38:05Frau Fanu.
38:10Kommen Sie.
38:23Vielen Dank.
38:25Gökhan und Dennis sind gestern noch weitergezogen.
38:27Was trinken auf dem Kiez.
38:31Jasma und ich, wir sind geblieben.
38:41Ich glaube, bist du der Himmel bei Cosa und Mois anders?
38:44Der Himmel ist mir egal.
38:59Jasma.
38:59Ja.
39:04Wir wussten beide, dass da schon länger was ist zwischen uns.
39:09Aber wie hätte das funktionieren sollen?
39:11Cosa, Moe und den anderen.
39:14Keiner von uns hat sich getraut, das anzusprechen.
39:17Dennis und Jasper, die kennen sich seit dem Kindergarten.
39:22Die sind Sandkastenfreunde.
39:25Und Jasper und sie?
39:27Und Jasper und sie?
39:31Wir sind dann noch mit der Bahn zu mir nach Altona.
39:35Sie hätten uns das sagen müssen.
39:37Es geht um meine schwere Straftat.
39:40Aber wir hatten doch unseren Traum.
39:42Und ich, wir, wollten Dennis das nicht antun.
40:07Ich wollte Ihre Kollegin nicht verletzen.
40:09Wirklich nicht.
40:13Aber ich wollte mich nicht von ihr losreißen.
40:15Und dann ist sie da runtergestürzt.
40:23Ich wollte mich bei Ihnen entschuldigen.
40:26Wofür?
40:28Na ja, immerhin war es meine Schuld,
40:30dass Sie diesem Einbrecher allein hinterherlaufen mussten.
40:33Quatsch.
40:33Ich hätte trotzdem anders reagieren müssen.
40:36Ich wollte Chris Freiberg nicht niederschlagen.
40:38Das war ein Reflex.
40:40Machen Sie sich keine Gedanken.
40:42Der hätte mein Tempo eh nicht halten können.
40:45Chris ist eine lahme Socke.
40:46Aber sagen Sie ihm das nicht.
40:47Oder sagen Sie es ihm.
40:51Was ist los?
40:54Es macht keine Luft.
41:00Ich brauche Hilfe.
41:05Was ist los?
41:07Reanimation. Ich brauche den Defi.
41:09Kamerflimmer.
41:13Scheiße.
41:16Hier.
41:25Okay?
41:26Ja, okay.
41:28Alle weg von der Patientin. Schock.
41:56Warum?
41:59Eine neue Nummer.
42:00Hallo, okay.
42:01Hier.
42:02Ja.
42:03Die Hörer.
Kommentare