#ChambresEnVille #SérieCulteQuébécoise #TéléQuébécoise #ClassiqueQuébécois #SérieQuébécoise #FrancisReddy #AnneDorval #SouvenirsTélé
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00C'est parti
00:30Marc-André, on pourra jamais déjeuner si tu continues comme ça?
00:45Je n'ai faim que de toi.
00:47Ben oui, mais laisse-moi tranquille un peu.
00:49Je me suis ennuyé, pas toi.
00:52Ben, moi aussi je me suis ennuyé, mais c'est pas une raison pour m'embâcher de mettre la table.
00:55Ah! T'es ici seulement pour deux jours, là.
01:00Faut en profiter.
01:02La prochaine fois qu'on se voit, là, ça va être en France.
01:05Moi, je pense qu'on...
01:06On devrait retourner se coucher.
01:09Puis passer tout le temps dans les vies.
01:11Ben, j'ai pas le temps, j'ai plein de choses à faire.
01:13Faut que j'aille au cégep, puis je veux parler à Lola aussi.
01:15Hé, t'es ici seulement pour deux jours, là.
01:17Je te veux rien que pour moi.
01:19Faut que je garde toute mon énergie.
01:20Quelle énergie? T'arrêtes pas de gagner.
01:23Ben, justement, c'est super important que je me concentre pour garder la forme que j'ai.
01:30Écoute, moi, là, je pense que t'es tellement stressé, ça te ferait juste du bien un peu de congé, là.
01:34Hé, qu'est-ce que tu me dis, toi, avant un match de football important, hein?
01:38Ah, ben, un homme, c'est pas pareil.
01:43Tu me dis que c'est super important que tu gardes ton énergie pour les sports.
01:48Alors, ben, pourquoi, moi, ça serait pas la même chose, hein?
01:56J'aimerais ça que tu me racontes ce que t'as fait.
01:59C'est plutôt me dire, hein, même s'il y a eu une autre fille, je peux comprendre.
02:03Voyons.
02:07Y'a pas eu d'autres filles.
02:10Peut-être que j'avais été moins poquée.
02:13Ben, non.
02:14Le plus weird, là, c'est que je me suis rendu compte que j'étais plus capable.
02:16Ben, voyons.
02:19Pas les filles, là.
02:20J'étais plus capable de me maintenir dans les places de même.
02:23Comme si j'avais vécu à l'envers du monde, le tête par en bas.
02:27J'étais plus capable de boire de même.
02:28J'étais plus capable de regarder du monde déconnecté de la réalité de même.
02:33J'étais plus capable d'oublier comme avant, là, tu sais.
02:38C'est-tu vrai que tu voulais partir aux États-Unis?
02:41Je sais pas, je m'en rappelle plus.
02:42J'ai peut-être dit ça, là.
02:45Moi, tout ce que je faisais, c'est penser à toi.
02:48Je sais pas ce que j'ai fait, là, mais je vais plus jamais vivre ça.
02:52Pourquoi t'es pas revenu avant?
02:56Je savais pas comment.
02:58J'avais le feeling d'avoir fait un vrai fou de moi.
03:00J'avais vu quoi faire pour rentrer.
03:02C'est plus ton trip, ça.
03:04Si tu me l'avais demandé, je te l'aurais dit, mais...
03:07Ça allait, il fallait que je le fasse pour le savoir.
03:10Il y a des jours, là, c'était moi le plus vieux de la gang.
03:13C'est dur à prendre.
03:14Que moi, je sois maillé, c'est correct.
03:17Mais ça a pas d'allure, le monde des ticuls, là.
03:20Viens te traîner, là, des journées complètes parce qu'ils n'ont rien d'autre à faire.
03:23Viens te dépenser leur cash s'il y en a.
03:25Pour faire quelque chose pour eux autres, ça a pas d'allure.
03:27Où est-ce qu'il est parti?
03:32Il m'a dit qu'il allait voir ses parents.
03:34Il est parti pour y mousquer comme ça.
03:36Je sais pas ce qui lui a pris.
03:38Mais il m'avait dit qu'il voulait pas y aller.
03:40Il doit y avoir quelque chose qui l'a fait changer d'idée.
03:43Gabriel, on le connaît pas beaucoup.
03:45Je viens de commencer à lui parler.
03:47Il y a tellement de choses qu'on peut pas comprendre.
03:49En tout cas, t'as l'air pas mal plus calme
03:52depuis que t'as décidé de le garder.
03:54C'était peut-être une bonne idée, après tout.
03:57Tu veux pas que je te dise encore une fois
03:58que t'avais raison, t'exagères.
04:03Ouais, je suis moins inquiète, c'est vrai.
04:06Il me parle.
04:08Alors, des fois, je sens qu'il passe par-dessus
04:09des grands bouts de sa vie, mais...
04:12j'insiste pas.
04:14Il faut prendre notre temps.
04:16Il me parle de ses parents, de sa ville,
04:19de son grand amour pour Rimouski,
04:22du fait qu'il se sentait rejeté par tout le monde.
04:24de sa grande déception face à Montréal, aussi.
04:28De ce qu'il s'attendait à trouver ici.
04:31Ah oui, ça me rassure, c'est vrai.
04:34Mais depuis qu'on a commencé à se parler, là,
04:38je sens que j'ai touché quelque chose, là,
04:41comme un point quelque part à l'intérieur de lui.
04:46Je peux-tu entrer?
04:55Oui, c'est fini.
04:59Ouh!
05:00Ça sent...
05:02bon.
05:04Tu trouves?
05:05Hum!
05:07C'est tendresse.
05:09Un parfum Val-mer.
05:10Ah, je connais pas ça.
05:11T'as remis ça de Paris?
05:13Oui.
05:13Merci.
05:15Val-mer, c'est le nom de famille.
05:17J'ai rencontré le fils de Val-mer.
05:19Il est vice-président de la compagnie.
05:20Hein?
05:21Un jour, ça va être à lui.
05:23Il s'appelle Arnaud Bertrand Val-mer de Fraison.
05:27C'est tout un nom!
05:30En tout cas, ça fait long à mettre sur un permis de conduire, ça.
05:34Il se présente seulement sous le nom de Arnaud Val-mer.
05:37Si tu voyais combien beau...
05:40Bon, Vanessa, est-ce que tu serais en amour?
05:44Moi?
05:46Peut-être.
05:49Il est gentil, beau, intelligent et riche.
05:52Il m'a invitée partout, là, dans les grands restaurants, dans les boîtes, à la mode.
05:55On s'est pas quittés pendant 15 jours.
05:57Oui, mais lui, est-ce qu'il est amoureux de toi?
06:00Je sais pas.
06:01Il m'a rien dit.
06:02Il était bien déçu que je parte, mais il m'a rien dit.
06:08J'aurais espéré qu'il profite de l'occasion pour me faire une grande déclaration à genoux.
06:13Mais non, rien.
06:16Vas-tu le revoir?
06:18Je pense bien.
06:20Tiens, garde la bouteille.
06:23Je vais lui dire qu'elle a cassé.
06:25Comme ça, ça va me donner une raison.
06:27Tout est vrai, là-dedans?
06:40Je le sais.
06:42Pourquoi mon journal, ça vend pas?
06:44Ils disent que j'accuse tous les étudiants de voler le cégep.
06:48Mais c'est pas ça que je fais, hein?
06:49Non, non, c'est clair.
06:51Je t'explique qu'il y a des gangs qui sont organisés et qui volent.
06:54Tu dis combien ça coûte au cégep.
06:56C'est vrai que c'est beaucoup.
06:58Moi, en tout cas, je pensais pas qu'elle avait autant de vol que ça.
07:00Tu sais qu'il y en a qui volent même des ustensiles et de la vaisselle à la cafétéria.
07:03Ils ramassent tout ce qui leur manque.
07:05Ah, puis il y en a qui se mettent au grand complet.
07:07Des téléviseurs, des magnétoscopes, même des compresses à l'infirmerie.
07:10Il y en a même, là, qui volent dans les cases.
07:13En tout cas, moi, j'en ai assez.
07:15Qu'est-ce qu'ils pensent? Que le cégep, c'est l'armée du salut?
07:18Il faut que ça arrête.
07:19Si on n'arrive pas à avoir tout le matériel dont on a le besoin,
07:21c'est parce que l'argent va tout à remplacer ce qui a été volé.
07:23Ils se pensent bien fait à voler comme ça, là.
07:26Mais en bout de ligne, c'est les autres qui payent.
07:27Parce qu'ils ne remplacent même pas l'équipement.
07:31Toi, là, c'est la première fois que t'écris un article où tu prends position, je pense.
07:35C'est pour ça qu'ils sont surpris.
07:38Moi, les gens que j'ai rencontrés, ils m'ont dit que c'est parce que
07:40je mets tout le monde dans le même bain.
07:42Il paraît que je généralise.
07:44Que finalement, c'est toujours les trois ou quatre mêmes qui font tout.
07:46Fait qu'ils achètent pas mon journal.
07:48Je suis boycotté.
07:49Ben, non.
07:51Ça les touche.
07:52Ils se sentent blessés.
07:53Puis ça, là, c'est parce que ta vie est juste.
07:58Bon, ben, salut, là.
08:00Salut.
08:02Bonjour.
08:02Allô.
08:03Ça va?
08:03Oui.
08:04Bye, là.
08:05Bonjour.
08:06Tu t'aimes ça quand tu viens nous voir?
08:08Ben, moi aussi.
08:09Tu penses quelque chose, là, qui fait croissant, comme d'habitude?
08:11S'il te plaît.
08:13C'est tranquille.
08:14Oui.
08:15As-tu le temps de venir t'asseoir, me tenir compagnie?
08:18Non, oui, disons.
08:22Ah, c'est une heure magique.
08:25Calme.
08:26Ici, c'est vraiment reposant.
08:30Je me sens dépaysé.
08:31Des fois, je me demande dans quel pays je suis.
08:34Es-tu content de ton voyage?
08:37Oui.
08:37Très, très content, oui.
08:41Fait du bien.
08:41Il t'a dit aimer ça, hein?
08:45Il a toujours rêvé de voyager.
08:47Il avait juste vu New York.
08:48Il devait être heureux, hein?
08:51Ben, tu sais, on devrait tous faire un voyage au moins une fois dans sa vie.
08:56Hum.
08:56Ça remet les pendules à l'heure internationale.
08:59On se regarde moins de nombril.
09:02Mais pas les voyages, là, où on va s'écraser sur la plage,
09:04puis qu'on regarde juste son hôtel, là.
09:06Non, non, voyager.
09:08C'est ça que t'as fait faire à Pi?
09:10Tu lui as remis sa pendule à l'heure.
09:11Peut-être que je te dise merci.
09:14Ça lui a fait du bien.
09:15En tout cas, il est revenu.
09:17T'as pas à me remercier, là, là.
09:18Mais je pense que le voyage par en dedans,
09:21il avait déjà commencé avant.
09:25Je pense que ça lui a pris pas mal de courage
09:27pour laisser Gabriel.
09:32Prendre le risque.
09:34Tu comprends?
09:34Je sais.
09:36Je pense que je l'aime encore plus, maître.
09:42Hum.
09:43Hum.
09:45Hum.
09:50Ah, tu cherches des articles où on parle de toi?
09:52Tu devrais demander à Fanny, elle a tout découpé.
09:55C'est vrai?
09:56Oui, elle a tout lu.
09:57J'ai vu un article dans un magazine français.
10:00C'était magnifique.
10:01Les photos étaient superbes.
10:03J'aurais dû te le rapporter.
10:04Ah, ben, je l'ai pas vu.
10:07Mais je vais demander à Arnaud de me l'envoyer.
10:11Arnaud...
10:11Oui.
10:12Arnaud Bertrand Valmère de Fraison.
10:15C'est un ami.
10:16Ah.
10:17Il paraît que tu te fiances à Albertville.
10:19C'est romantique.
10:21Il disait aussi dans l'article
10:22que tu pensais t'installer en France un jour.
10:25C'est-tu vrai?
10:25Ben, non.
10:27Tu sais comment ils sont, hein?
10:29Ils m'ont demandé si je voulais vivre en France un jour.
10:31Je lui ai dit oui.
10:32Tu sais, qu'est-ce que tu voulais que je réponde?
10:34Hum.
10:35Pour les fiancères, ben...
10:37C'est vrai, mais...
10:39J'ai changé d'idée.
10:46Pourquoi, Geneviève?
10:48C'était une belle idée.
10:49C'est vrai.
10:51Parce qu'on se finance pas au beau milieu des compétitions.
10:53Ça a pas de bon sens, voyons.
10:57J'aurais jamais dû accepter ça.
10:59Pis là, ben...
11:01Que j'annonce à Marc-André qu'on va attendre.
11:05Moi, je trouvais que c'était l'idée la plus romantique de l'année.
11:08Ah, si Arnaud avait l'idée de me demander en mariage
11:11si il me proposait des fiançailles comme ça au bout du monde,
11:14je pourrais pas résister.
11:15Ah, ben...
11:19J'en reviens pas.
11:21T'es amoureuse.
11:23T'es partie en France, le coeur brisé,
11:25pis tu reviens, prête à marier quelqu'un d'autre.
11:29Ben...
11:30Mathias, il est gentil, mais...
11:33On était trop différents.
11:34En fait, on vient de deux mondes.
11:37Arnaud, c'est pas la même chose.
11:39On se comprend.
11:40On est pareils.
11:41Tu l'aimais, Mathias.
11:45T'as jamais dit que vous veniez de deux mondes
11:46ou quelque chose comme ça.
11:47Au contraire, t'étais prête à tout
11:49pour qu'il y ait pas de différence.
11:51Je me trompais.
11:54Arnaud dit que pour qu'un couple fonctionne,
11:57il doit baigner dans la même coupe de champagne.
12:02Oh, il est drôle, Arnaud.
12:04Il est très intelligent.
12:08Hum!
12:11Tu m'excuses, faut que je termine avant le dîner.
12:14Non, non, vas-y, ça me dérange pas.
12:17Je suis venue pour te parler de Gabriel.
12:20Il est allé voir ses parents?
12:23Oui et non.
12:25Il est venu me voir hier,
12:26juste avant de prendre son autobus.
12:28Je lui avais dit de s'arrêter à mon bureau
12:29s'il avait envie de parler,
12:30pis c'est ce qu'il a fait.
12:33Gabriel est allé te voir hier, mais pourquoi?
12:35Il est allé à Rimouski,
12:36mais pas pour voir ses parents.
12:39Ah non?
12:40Ben pourquoi, là?
12:40Est-ce qu'il t'a déjà parlé de Nathalie?
12:46Nathalie?
12:48Nathalie.
12:49Pas que je me rappelle, qui est-ce?
12:52Une jeune fille de 16 ans
12:53que Gabriel connaît très bien.
12:56Ah oui, il m'avait dit qu'il y avait une blonde,
12:58pis qu'il y avait eu des problèmes avec elle.
12:59Est-ce que c'est ça?
13:01Les problèmes qu'il a eus,
13:03enfin, si on peut appeler ça un problème,
13:04c'est qu'elle a eu un bébé de lui.
13:08Quoi? Gabriel, un enfant?
13:12Une petite fille de 8 mois
13:14qui l'a jamais vue.
13:16Il a voulu la voir.
13:18C'est très important.
13:20C'est pour ça que je voulais que tu le saches.
13:23Un bébé.
13:26Pourquoi il m'a caché ça?
13:28Il y a un bébé!
13:28Oui, c'est une histoire un petit peu moche.
13:34Il connaissait Nathalie depuis un mois seulement.
13:37Elle est tombée enceinte.
13:38Naturellement, ça a fait un drame.
13:40Les parents étaient furieux contre Gabriel.
13:43Les parents de Gabriel lui ont laissé entendre
13:45qu'il était le déshonneur de la famille.
13:47Alors, il a pris ses clics et ses claques,
13:49pis il est venu ici,
13:50avec l'accord de ses parents,
13:51qui voulaient l'éloigner de tout ça.
13:53Ah, les parents de la petite ont insisté
13:57pour qu'elle garde le bébé.
13:59Je pense que ça a été trop pour lui.
14:01Il a fui.
14:03Et puis, s'il en a pas parlé avant,
14:05c'est qu'il est pas très fier de lui,
14:07ni d'avoir fait un enfant à une fille si jeune,
14:09ni d'avoir fui la situation.
14:13Ah, mais là...
14:14Je pense que je vais m'asseoir, moi.
14:19C'est très important, tu comprends?
14:21C'est...
14:22Il a dû se passer quelque chose de vraiment sérieux.
14:26Quelque chose qui l'a fait vieillir d'un coup, là,
14:28pour qu'il décide du jour au lendemain
14:30d'aller voir sa fille,
14:32malgré l'interdiction des parents.
14:34Il n'y a rien arrivé de spécial.
14:36On a commencé à se parler.
14:38Il a décidé de ne plus voir Lola.
14:40Je sais pas, moi, je...
14:41Je m'attendais tellement pas à ça.
14:44Oh, je sais.
14:46Moi non plus.
14:46Je suis restée clou à mon fauteuil
14:48quand il m'a annoncé ça.
14:50Oh, l'important,
14:52je pense.
14:55C'est de ne rien changer
14:56à ce que vous avez commencé.
14:58Il a eu assez confiance en lui
14:59pour aller à Rimouski.
15:01Il faut continuer sur cette voie.
15:04C'est un moment crucial dans sa vie.
15:07Il va avoir besoin de toi.
15:10On les connaît tellement mal.
15:11Il dit que ça a été un accident,
15:16qu'il voulait pas qu'elle tombe enceinte,
15:19qu'il est trop jeune pour s'occuper
15:20d'un enfant, elle aussi.
15:23Oh.
15:25Louise, tout ce qu'on va faire maintenant
15:27est capital.
15:27Bon, ben, tu peux y aller.
15:35Oh, j'ai pas eu le temps de refaire du café.
15:37Ben, c'est correct, Joanne.
15:38Je reviens à 2h, de toute façon, OK?
15:40Hélène!
15:41Hélène!
15:42Hélène, je suis allée à sec ce matin.
15:43Hélène, Laura, est partie.
15:45Voyons, comment ça?
15:46Partie, partie où?
15:48Ils l'ont envoyée en mission
15:49en Colombie-Britannique.
15:51Non, voyons, ça se peut pas.
15:53Elle m'aurait prévenue.
15:55Mais tu comprends pas.
15:56Il sentait le danger.
15:58Parce que je l'ai vue hier soir.
15:59Elle a accepté de venir à la radio
16:00pour parler de sa démarche.
16:01Je commençais à l'aider en quelque part
16:03à reprendre contact avec l'extérieur.
16:05Il a eu peur.
16:06Alors, elle a pris l'avion hier soir
16:08pour la Colombie-Britannique.
16:11Et tout ce que je sais,
16:12je peux même pas dire dans quelle ville
16:13il l'a envoyée.
16:15Non, on part pas comme ça.
16:18T'as mal compris.
16:20Elle va peut-être partir bientôt,
16:22mais pas comme ça.
16:25Mais oui, ce serait bien trop niaiseux.
16:26Voyons donc.
16:27Elle a pris tout le jeu, c'est vrai.
16:29Si tu as une mauvaise nouvelle comme ça,
16:31je la reverrai plus, ma soeur.
16:36Je la reverrai plus jamais.
16:52Oh, c'est toi.
17:04Pourquoi?
17:06Il y a beaucoup de gars
17:06qui viennent t'embrasser comme ça?
17:07Ah, non.
17:10J'y ai dit.
17:13À Hélène?
17:14J'imagine qu'elle l'a pas très bien pris.
17:17Non.
17:18Elle est allée téléphoner à son père.
17:21Oh là là.
17:24Moi, je respire.
17:26Parce qu'on va arrêter de traîner là-bas.
17:27Et moi, j'en pouvais plus.
17:28Il y a tellement d'autres choses à faire.
17:33Tu te rends pas compte, là, hein?
17:35Laura est partie.
17:36Qu'est-ce que tu veux faire?
17:37Maintenant, tu peux tout laisser tomber, hein?
17:40Mais tout est de ma faute!
17:43Laura sera encore là
17:44si j'avais su comment m'y prendre.
17:46Ils l'ont éloignée
17:47parce que je commence à être un enjeu
17:49qui j'ai tout gâché, tout.
17:50C'est pas ça que je voulais.
17:52Moi, tout ce que je voulais,
17:53c'est à sortir de là.
17:55Là, je l'ai tout raté.
17:57Hé, tu t'en étais trop mis sur les épaules.
18:00Hein?
18:01Tu pouvais pas réussir
18:02là où la famille avait échoué.
18:03Chloé, c'est pas de ta faute.
18:05C'est comme ça dans les sectes.
18:07Je me pardonnerai jamais.
18:10Mais je me laisserai pas faire de même.
18:12Tant pis.
18:12Là, ça a pas marché pour Laura,
18:13mais je vais en sortir d'autre de là.
18:15Puis là, je vais avoir le cas en net.
18:17Oh non, non, non, non.
18:18Hé, c'est pas vrai.
18:18On va pas passer notre vie là-bas, hein?
18:21T'avais de bonnes intentions,
18:22c'est dommage,
18:23mais là, là, tu dois tourner la page.
18:27Puis les autres, ça nous regarde pas.
18:29C'est à leur famille de s'en occuper.
18:32Je suis tellement déçue, tiens.
18:35Mais Chloé, t'as fait ce que tu pouvais.
18:37Hein?
18:38Maintenant, c'est aux parents de Laura d'intervenir.
18:45Là, tu dois tout laisser tomber, ok?
18:50Chaque semaine, on arrive juste.
18:53Là, si on a des retours, là, on va être dans le trou.
18:55Puis là, j'en ai pour des semaines, peut-être des mois à reprendre le dessus.
18:59Ça, là, c'est le bon signe.
19:00Ça veut dire que ça fait des vagues.
19:02C'est ça que tu voulais, choquer le monde.
19:04Oui, mais si personne te lit, ça sert à quoi?
19:06Moi, c'est comme ça que je vois ça.
19:08Je vais choquer un peu.
19:10Mais il faut que le journal se vende, sinon ça sert à rien.
19:12Je comprends pas.
19:13Puis d'habitude, quand ça rechoque, ça revend.
19:17Hé, c'est le boycott.
19:19T'as pas vu dans le cégep partout des affiches
19:20« N'acheter pas le journal cette semaine»?
19:23Oui, mon dos.
19:24Ils disent que je les méprise.
19:26Je suis pas content juste à m'en aller.
19:27Je peux pas que tu parles des vols dans le cégep, quand même.
19:32Ils disent que c'est toujours les mêmes qui font ça.
19:33Puis que c'est eux autres que j'aurais dû dénoncer.
19:35Mais c'est pas vrai.
19:36On a tous déjà volé une fois.
19:38C'est des choses insignifiantes, là.
19:40Mais c'est toutes ces petites choses-là mises ensemble
19:41qui font que ça coûte cher au cégep.
19:43Faut faire de quoi.
19:45Hé, t'as voulu brosser la cage, bien ça, ça se paye.
19:49Mais je pense pas que ça va durer longtemps.
19:51Plus ça va crier, plus que le monde va être curieux.
19:56Puis ça, ça fait vendre des copies.
19:58Même à du monde qui lit jamais ton journal.
20:01Laisse-toi ici.
20:04Ça fait vendre ton journal parce qu'il a, attention à mon sandwich,
20:07parce qu'il a la curiosité.
20:09Hein?
20:10Ils vont vouloir savoir ce qu'il y a dedans de si pire que ça.
20:13J'espère que t'as raison.
20:15Sinon, mes commanditaires vont me laisser tomber.
20:23Hum!
20:24Combien d'articles t'écris, finalement?
20:26Bien, seulement deux.
20:27La presse vous a laissé tomber, fait qu'il n'y a pas eu de journal pendant plusieurs semaines.
20:31J'ai écrit deux articles sur quatre journaux.
20:33Bien, c'est pas super.
20:34Hein, puis ils sont bons, hein?
20:36T'écris très bien.
20:38Bien non, je fais ce que je veux.
20:40Bien, ça m'a remonté le moral parce que les gens les lisent puis aiment ça.
20:43Tandis qu'à la radio, là.
20:44À la radio, t'étais extraordinaire.
20:48T'as des gens qui n'ont pas de goût, voyons.
20:50Bien, c'est pas vrai.
20:50Je ne l'avais pas.
20:52Et puis, c'était en là qu'on me traite de twit.
20:54Donc, ils pensaient que c'est en fait terminé.
20:56Bien, je me suis fait traiter de fuf pendant des années.
20:58Puis, au moment où je pensais que c'était fini, bien, paf!
21:00Passe au twit.
21:01Les gens sont méchants.
21:06Bien, moi, je ne t'ai pas trouvé si pire que ça, à la radio.
21:10Bien, figure-toi donc qu'ils sont jaloux de Mathias.
21:13Il est trop intelligent pour eux.
21:15C'est pour si c'est un qui a juste un bébé.
21:17Merci, là, mais je peux me rendre compte par moi-même
21:19que la radio puis moi, c'était pas le mariage de l'année.
21:22C'est vrai.
21:22T'es trop intelligent pour les gens ici.
21:26Ben, le Fanny, là, il faudra peut-être pas exagérer.
21:29Mathias, il est pas idiot,
21:30mais c'est pas Einstein non plus.
21:32Je m'excuse, Mathias, mais tu sais...
21:34Non, non, t'as raison, là, c'est vrai.
21:36Même que des fois, je me demande
21:37si c'est un cerveau que j'ai entre les deux oreilles
21:39ou bien dans une fraise.
21:41En tout cas, moi, faut que j'y aille, là.
21:42Salut. Bye, là.
21:44Salut.
21:50Mathias, t'es-tu rendu compte
21:52que cette fille-là est amoureuse de toi, hein?
21:55Fanny?
21:56Ben, voyons, c'est rien qui n'a mis, c'est pas de l'amour.
21:58Ben, voyons donc!
22:00T'as pas vu quand elle te regarde?
22:03C'est évident.
22:05Mathias, ouvre-toi les yeux, hein.
22:08Elle est amoureuse de toi.
22:10Tu penses?
22:11Oui!
22:13Est-ce qu'elle te plaît?
22:15Ben, elle est fine, là, ben, ben fine.
22:17On s'entend bien, mais...
22:18va vouloir que tu fasses attention, hein.
22:23Elle risque d'avoir beaucoup de peine.
22:27Mon père était bouleversé.
22:30Il a dit que cette fois-ci,
22:31il allait la sortir de là de force, même s'il faut.
22:33Ben, c'est ça qu'il y a de mieux à faire.
22:35Est-ce qu'une fois sorti de là,
22:36elle va s'en rendre compte qu'elle perd son temps?
22:38Ben, voyons donc, la force, ça marche jamais.
22:40On convainc personne,
22:41elle est obligée à faire quelque chose.
22:43Mais des fois, il paraît que ça fonctionne.
22:46Ben, en tout cas, ils ont rien à perdre d'essayer.
22:49Ben, au moins, j'aurais pas tout fait ça pour rien, hein.
22:51Ça aura au moins servi à faire bouger ton père.
22:53Il va me tenir au courant.
22:57En tout cas, moi, je pense pas
22:58qu'on peut se faire changer les convictions
22:59de quelqu'un aussi facilement.
23:01Surtout pas des convictions religieuses, voyons donc.
23:04Même si ta soeur sort de là,
23:05elle va continuer à croire en quelque chose,
23:07je sais pas quoi.
23:08Non, mais qu'elle y croit, c'est pas grave.
23:10C'est comme un levier qui compte...
23:12Chut!
23:14On est dans une bibliothèque, ici, là.
23:16En tout cas, le plus important pour moi,
23:18c'est de pas perdre ma soeur.
23:20Mais comment il va faire, ton père, pour la retrouver?
23:22Oui. Je pense qu'il y a personne
23:24qui sait où est ce qu'elle est, non?
23:26Ça devrait pas être trop dur,
23:27si tu me sais que t'as assez connue.
23:29Mais que donc, si elle aime ça, ta soeur,
23:30pourquoi vous la laissez pas tranquille?
23:32Dis donc pas ça, veux-tu?
23:34Elle est pas heureuse.
23:36Ben, moi, ça me surprendrait bien gros.
23:38T'es sa vie à elle, après tout.
23:39Là, elle va faire tout ce que vous allez lui demander,
23:41pis dès qu'elle va pouvoir, elle va reprendre le large.
23:43C'est comme ça, ça.
23:45Quand elle va avoir été traitée,
23:47mon père veut qu'à vous un psy.
23:49Après, elle va vous nous en remercier,
23:51j'en suis certaine.
23:52Puis, elle t'a trouvée?
23:57Oui, merci.
23:58Bye.
24:02Mathias, je peux m'asseoir?
24:04Euh, oui, oui.
24:13Mathias, il faut qu'on se parle.
24:16Oui.
24:17Faudrait faire le point, comme on avait dit.
24:19Commence-toi.
24:25Ben, est-ce que t'en penses? Où t'en es?
24:29Ben, t'es une fille formidable.
24:33T'es belle, tout.
24:35On a eu des bons moments ensemble.
24:38Mais, je pense pas qu'on soit fait pour être ensemble.
24:41Excuse-moi, là, je veux pas te faire de peine.
24:44Ah, tu...
24:45Tu me fais pas de peine, tu me blesses pas.
24:49Au contraire, tu me soulages.
24:51J'ai rencontré quelqu'un d'autre, puis...
24:56Je savais pas...
24:59Je voulais pas te faire de peine.
25:03T'as raison.
25:04On est pas fait pour être ensemble.
25:06On est trop différents.
25:07Arnaud et moi, Arnaud ou Bertrand Valmère de Fraison,
25:12on est toujours ensemble.
25:13On fait les mêmes choses, on voit les mêmes gens.
25:16Ça s'explique pas.
25:17C'est une question de chimie.
25:20Toi et moi, on était pas mal, mais...
25:23Avec Arnaud, c'est pas pareil.
25:24Je savais pas que t'avais rencontré quelqu'un d'autre.
25:30Ça serait bien si on restait des amis.
25:33Le gars que t'as rencontré, là, Arnaud...
25:37Comment il est?
25:38Il est beau.
25:40Il est très intelligent, puis il a beaucoup d'argent.
25:42Beaucoup.
25:42C'est un noble.
25:47Ça fait drôle de t'entendre.
25:49C'est comme si j'avais jamais compté.
25:51Non, non.
25:52Dis rien. C'est correct.
25:54C'est vrai, on n'est pas du même monde.
26:08Écoute, fais quelque chose pour les distribuer, là.
26:10Vends-les à moitié prix s'il le faut.
26:12OK?
26:16Il y a un spectacle de Jouboquin.
26:18J'aimerais ça y aller.
26:19Ah, c'est quand?
26:22C'est ce soir. C'est le dernier soir.
26:25Oh, ben, vas-y si tu veux.
26:28Mais moi, je me sens trop fatiguée.
26:30Je vais me coucher de bonne heure ce soir.
26:32Bon, ben, je viens d'aller tout seul dans ce conne-là.
26:34Ben non, voyons.
26:36Trouve quelqu'un?
26:38Ben tiens, pourquoi tu demanderais pas à...
26:41à Josiane? Je suis sûre que ça lui ferait plaisir.
26:44Moi, j'ai eu une journée trop difficile.
26:45Je...
26:46Ben, rends-toi pas malade avec Laura, hein.
26:50Elle est partie parce qu'elle voulait.
26:52Sinon, elle leur aurait dit non.
26:53Ben, c'est grave. Je sais même pas où elle est.
26:56Elle va appeler.
26:58Elle va venir par te donner des nouvelles.
27:00Enquête-toi pas.
27:01Laisse-tu juste le temps de s'installer?
27:02Ça m'épuise tellement, Julien.
27:06Tu peux pas savoir.
27:08Ben, rentre à la maison.
27:15Oh, je sais.
27:16Une fille comme moi, c'est pas très drôle.
27:18À ta place, là.
27:19Arrête, Hélène.
27:21Je finis par penser que tu peux plus de moi.
27:24C'est tellement compliqué.
27:25T'es pas obligée d'endurer ça.
27:29Ben, je t'aime.
27:30J'embête tout le monde avec l'histoire de Laura.
27:37Mais c'est ma soeur.
27:38Puis c'est important pour moi.
27:42Puis nous deux, ben...
27:46Faudrait bien qu'on se parle.
27:48Parce que...
27:51Nos relations, c'est pas...
27:53Je comprends.
27:55Je suis prêt à attendre.
27:57Oui, mais je sais pas combien de temps ça va me prendre.
28:00Pour m'habituer à ce truc-là sur mon ventre.
28:04Peut-être que ça va être trop longtemps pour toi.
28:07Ça aussi, sens-toi à l'aise.
28:10Des fois, là, je...
28:11Je m'imagine où j'ai l'impression
28:13que je pourrais plus jamais faire l'amour.
28:16On va prendre le temps qu'il faut.
28:17Une chance que je t'ai vue.
28:31Où est-ce que tu t'en allais, comme ça?
28:34Je veux plus où aller.
28:36Ça va mieux, maintenant?
28:38Oui, merci.
28:41Tu veux pas me raconter?
28:42Ça sert à rien.
28:45Ben, des fois, de parler, ça aide à voir plus clair.
28:49Je vois très clair.
28:52C'est pour ça que j'ai de la peine.
28:53Parce que c'est toujours comme...
28:54C'est pareil comme d'habitude.
28:56Quoi?
28:58Tu veux pas me le dire?
29:00L'amour, voyons.
29:02Moi, je tombe à l'amour comme une folle.
29:04Tout le temps.
29:05Le gars, c'est toujours le même pattern.
29:06Il parle d'amitié, je suis sa confidente.
29:12Mais jamais d'amour, jamais.
29:14Tu es amoureuse?
29:17Mathias.
29:19On s'entend vraiment bien, là.
29:22On est toujours sa même longueur d'onde.
29:25On a passé la fin des vacances ensemble.
29:27On a vraiment eu du fun.
29:31On a les mêmes goûts, aussi.
29:33Ben, c'est une fille comme Vanessa qui l'intéresse.
29:39Mathias est déjà avec quelqu'un?
29:41Non, justement.
29:43Il a cassé avec Vanessa.
29:45Tout son temps, là, c'est avec moi qu'il passe.
29:48Ça veut dire quelque chose, non?
29:50Oui.
29:51Oui, j'imagine que oui.
29:53Mais pourquoi il voudrait pas de toi?
29:55Si vous vous entendez si bien.
29:58Parce que...
29:59Parce que je suis grosse.
30:05Mais ça veut rien dire.
30:07Il peut t'aimer quand même.
30:08Voyons, ça compte pas.
30:11Les gars, ils veulent pas d'une fille grosse
30:12parce que ça leur fait honte.
30:15Pourquoi?
30:16Si tu lui plais comme ça.
30:20Même si m'aimait, elle me le dirait pas.
30:24Je vais rester toujours toute seule.
30:26Toute ma vie, il y a jamais personne qui va m'aimer.
30:28J'en suis bien mort.
30:31Oh, mon famille.
30:33Mon famille.
30:34Voyons, ils sont pas tous comme ça, tu sais.
30:37Ils sont pas tous comme ça.
30:39Oh, tout, tout, Fabien.
30:43Comme ça, Geneviève,
30:45t'es une petite championne, toi, finalement.
30:49Pas encore, là.
30:50Faudrait pas exagérer.
30:52C'est la meilleure.
30:53C'est la meilleure.
30:58Il fait froid, hein?
31:04Heureusement que l'appartement est bien isolé.
31:08Sinon, on aurait toute une facture de chauffage.
31:10Moi, il fait très, très, très froid.
31:19Bon, t'en vas faire.
31:22Je suis parti.
31:23Je suis revenu.
31:25Changer d'air.
31:27Arrêter de vouloir faire semblant de rien.
31:28Il a regardé de qu'on a l'air.
31:29Chut.
31:30Qu'est-ce qu'on a fait?
31:32J'ai l'impression qu'on est dans un squad, là,
31:33puis ça va sauter d'une minute à l'autre.
31:35Ça fait que desserrer les foufounes, là,
31:38puis on parle normal.
31:40Mais c'est quoi, normal, dis-leur?
31:42Moi, je suis comme d'habitude.
31:45C'est bon.
31:47Engueulez-vous.
31:48C'est vrai qu'on est pas naturels, là.
31:50Moi aussi, ça me fait bizarre.
31:53Bon, bien, si t'es si fin,
31:54dis-nous-les donc, quoi faire?
31:55De quoi on a parlé?
31:56Du ménage qui est pas fait
31:57parce qu'on n'ose pas te déranger?
31:58De l'épicerie que je me suis tapée tout seul
31:59pour la millième fois?
32:00Qu'est-ce qu'on mangerait si j'y allais pas?
32:02Des beurres de beurre de pinnacle?
32:03Qu'est-ce qu'il y a de si drôle, là?
32:08C'est une insight, ça?
32:09On aimerait ça comprendre, nous autres, avec.
32:12C'est bien, Lola.
32:15Voyons.
32:18Tu pus, ça pue, ça.
32:19All right.
32:21Allô?
32:34T'es encore ici?
32:35Oui, oui, j'ai bien de la job en retard
32:37pour la radio, on t'est pas sur les sectes.
32:38Bon, bien, ça tombe bien
32:40parce que je voulais te parler, justement.
32:41Tu sais, Chloé, c'est bien fun
32:45que tu t'engages comme ça, à fond.
32:48On sent que tu fais ça avec ton coeur.
32:50C'est bien correct.
32:52Mais le problème, là,
32:54c'est que tu vas toujours trop loin.
32:55On dirait que t'as pas de mesure,
32:56tu sais pas quand t'arrêter.
32:57Ah, Josiane, je suis fatiguée.
33:00Je suis venue ici pour me reposer,
33:02pour me faire crier des bêtises.
33:04Ah, là, pas mal, là, c'est pas méchant.
33:06Au contraire.
33:08On dirait que tu veux tellement bien faire
33:09que t'en fais toujours plus que le client de moi.
33:13C'est vrai, ça a toujours été comme ça.
33:15T'es quelqu'un qui aime ça aller jusqu'au bout.
33:18Mais je pense qu'il faut que tu saches
33:19quand t'arrêter.
33:20Les sectes, là, Chloé, là, t'en as assez faites.
33:23Finis ton truc à radio,
33:24puis après ça, laisse tomber.
33:25Toi, avec, hein, tu penses que c'est de la faute
33:28ce qui est arrivé à l'Auron?
33:30C'est de la faute de personne.
33:32Mais là, laisse-les tranquilles.
33:37Hé, j'en pouvais plus de marcher sur des oeufs, moi, là.
33:40On était un peu ridicule, hein?
33:43Mais là, on va pouvoir passer aux choses sérieuses.
33:46Hé, il va falloir commencer à parler de nos fiançailles, hein?
33:50Ça s'en vient bientôt, mon chaton.
33:55Justement, Marc-André, je voulais t'en parler.
34:00Je sais pas comment te dire ça.
34:02Dis-moi pas que tu veux plus.
34:05Pas pendant les compétitions, après.
34:07Après? Mais quand ça, après?
34:10Voyons donc, tout est organisé, là.
34:11J'ai mon biais d'avion, tout.
34:13Mais je voulais justement t'annoncer
34:14que mes parents allaient venir, toi aussi.
34:16Ils ont acheté leur biais d'avion.
34:17Ils ont même réussi à se trouver une place
34:18dans un hôtel, dans la région.
34:20Hé, sais-tu comment c'est difficile de trouver ça?
34:22Ah, Geneviève, tu peux pas me faire ça!
34:25Mais toi non plus, Marc-André.
34:27T'as pas le droit d'inviter tes parents.
34:30Mais c'est mes parents!
34:33Pendant les compétitions, là,
34:34je veux rien qui pourrait me distraire.
34:37Tu peux venir quand même,
34:38mais je vais devoir me coucher de bonne heure
34:40pis il est pas question de faire de visite
34:41ni de sortie.
34:44Faut que je reste avec mon équipe,
34:46comme prévu.
34:47Mais tu peux venir, si tu veux.
34:48À quoi ça me sert de venir
34:51si je te vois jamais, hein?
34:54Mais je...
34:55Je pensais que tu voulais venir
34:57assister aux compétitions,
34:59m'encourager.
35:02Là, là, c'est pour faire des fiestas, tout ça.
35:04Bien, t'es mieux de rester ici, je m'excuse.
35:06Écoute, on va faire...
35:07On va faire comme tu décides.
35:08On fait toujours comme tu décides.
35:09On va faire ce que madame décide!
35:11C'est ça!
35:12Mais moi, là-dedans,
35:12est-ce que j'ai une importance pour toi?
35:14Il y a juste des compétitions importantes.
35:15Bon, bien, salut!
35:18Qu'est-ce que tu fais?
35:37Ah, c'est pour un cours.
35:38Je dois présenter les groupes d'aliments.
35:40Ah, c'est intéressant.
35:41Oui, c'est bébé.
35:43J'ai l'impression de retourner à la maternelle.
35:45On fait du bricolage.
35:46C'est vrai, des fois.
35:50Qu'est-ce que tu fais ce soir?
35:51C'est tant qu'on aille pétiner?
35:53Non, non.
35:56Pas ce soir, j'ai du lavage.
35:57OK.
35:58Une autre fois, peut-être?
36:00Demain, peut-être?
36:02Demain, oui.
36:05Fanny, je voulais te dire...
36:07T'es vraiment une bonne amie.
36:09Je voulais que tu saches que j'apprécie beaucoup ton amitié.
36:15Merci.
36:16Moi aussi, je t'aime beaucoup.
36:19Bien, je t'aime bien.
36:22Pas...
36:23Comment je pourrais dire ça?
36:27Je veux qu'on soit amie.
36:29Imagine-toi rien.
36:31Je voudrais pas que tu tombes en amour avec moi.
36:33Je sors d'une relation avec Vanessa.
36:37J'ai pas le goût de m'embarquer dans d'autres choses.
36:40Tu comprends?
36:41Oui, oui.
36:41Je comprends très bien.
36:43Je te l'ai pas dit, là,
36:44mais avant de venir à Montréal,
36:46bien, j'avais un chum.
36:48Puis quand je suis partie,
36:49je l'ai laissé.
36:50Puis ça fait tout un chiat.
36:52Non, non, moi non plus,
36:53ça me tente pas de tomber en amour.
36:55Je comprends très bien.
36:57Ah!
36:57Ah bon?
36:59Hé, Geneviève, elle m'avait dit
37:00que t'étais en amour avec moi.
37:01Je sais mieux ça de même.
37:03Les gens savent pas faire la différence
37:05entre l'amitié pis l'amour.
37:06Hé, ça, c'est vrai.
37:16Hé, t'aurais dû aller à l'université.
37:18Tu perds ton temps.
37:19Tu vois bien qu'ils sont trop jeunes pour toi.
37:21Mais c'est pas vrai, ça, hein?
37:23La majorité des étudiants ont le même âge que moi.
37:25C'est fou de penser qu'ils sont trop jeunes.
37:26Bon, alors c'est toi qui es trop... mature.
37:30Je suis un peu comme tout le monde, là.
37:31Il y a des jours où je le suis,
37:32d'autres jours où je le suis pas.
37:35C'est trop de dire que tu me dis ça
37:36parce que c'est exactement ça qu'ils me reprochent.
37:38Ils disent que je me prends pour un autre.
37:40Puis tout ça juste à cause d'un petit article de rien.
37:43Salut tout le monde!
37:44Oh, allô!
37:46En tout cas, tu t'en occupe pas, là.
37:47Si tu le sens, là, tu le fais, pis c'est tout.
37:50Ça marche pas comme ça, là.
37:51Moi, j'écris pour qu'ils me comprennent.
37:53Non, non, j'ai dû mal m'expliquer.
37:55Il faut que je recommence tout.
37:56Non, parce que, quelque part, ils doivent avoir raison.
38:01Il faut que je m'explique comme il faut.
38:02Il faut que je m'y prenne autrement.
38:03Mais c'est pour ça que je suis là, en tout cas,
38:04je suis là pour apprendre.
38:06Moi, je pense que tu te compliques la vie, hein?
38:09Ça, c'est vrai.
38:10On se complique la vie pour rien.
38:12Arnaud dit qu'il faut faire les choses une à la fois
38:15et avec beaucoup de sens de l'humour.
38:17Ouais, c'est ça que doit me manquer.
38:18Sens de l'humour.
38:19Peut-être.
38:20Mais il faut savoir rire de soi.
38:21Arnaud fait une imitation de lui qui est extraordinaire,
38:25mais il est mieux la faire lui-même
38:26que de la laisser faire par d'autres.
38:27Wow!
38:28Il est très intelligent, ce mec!
38:31C'est le gars le plus extraordinaire
38:33que j'ai jamais rencontré.
38:35Bon, bien, est-ce qu'on peut savoir c'est qui, là?
38:36C'est un nouveau gourou, c'est quoi?
38:38Non.
38:39Il s'appelle Arnaud Bertrand Valmère de Fraison.
38:42Oh!
38:43Hé, les parfums!
38:45Tu le connais?
38:46Mais j'ai entendu parler de lui
38:48dans les magazines français.
38:50Et puis, c'est le parfum de ma mère.
38:53Oui!
38:53Elle a beaucoup de goût.
38:55Il paraît qu'il a fait un article aussi
38:56dans le Paris Match, mais je ne l'ai pas lu encore.
38:58J'aimerais ça l'avoir.
38:59Mais tu le connais?
39:01Très, très bien.
39:03J'attends même un appel de lui.
39:05Wow! Wow! Wow! Wow!
39:07Mais c'est un baron ou un conte, quelque chose comme ça.
39:09En tout cas, ma petite Vanessa, là,
39:11tu fais dans la noblesse, maintenant, hein?
39:14Un baron?
39:15Oui, mais il est très, très sain.
39:17Hum! Et tu es Playboy aussi.
39:19Tu sais que c'est un grand tombeur.
39:21Il change à toutes les deux semaines, oui.
39:24Et puis, ma mère me dit que...
39:26que c'est rien qu'un fif, ce gars-là, qui se cache.
39:30Hé, moi, je...
39:32Ça, c'est pas vrai!
39:33Il est très gentil, très galant, hein?
39:35Puis, il est pas coureur pour deux sous.
39:37Puis, il n'y a pas plus homme que lui.
39:39Ah! Putain!
39:45Je le connais-tu pour rire, ce qui...
39:46Ben non, non, non, non.
39:48Je le connais comme ça, là, tu sais.
39:49Reste, c'est pour rire.
39:51En tout cas, le Arnaud, là,
39:52il va passer un mauvais quart d'heure
39:54s'il appelle, là, là.
39:55Oui, certain.
39:56Sous-titrage Société Radio-Canada
40:09Qu'est-ce que c'est toi?
40:29Il m'aime pas.
40:31Il veut pas de moi.
40:36Qui ça?
40:38Mathias?
40:40Il veut qu'on soit juste des amis.
40:43Il veut pas que je m'attende à rien de plus.
40:46Mais je l'aime, moi, Chloé, comprends-tu?
40:48Pourquoi qu'il m'aime pas, lui?
40:52Mais il t'aime, Mathias.
40:56C'est juste qu'il s'en est pas encore rendu compte.
40:59Comment tu le sais que je suis en amour avec lui?
41:04Séparé.
41:04Si tu te voyais la face quand il arrive,
41:09c'est pas très, très discret.
41:13Faut que je fasse attention.
41:15Faut pas que je serais dans le compte de rien,
41:16sinon, là, c'est fini, je le reverrai plus.
41:22Essuie tes larmes, là.
41:25On va voir ce qu'on peut faire.
41:34Tu te rends compte?
41:40Un enfant.
41:42Qu'aurais-tu savoir ça, moi?
41:44Mais tu fais une enquête ou non?
41:47Je leur pose des questions,
41:48mais je leur demande pas
41:50est-ce que votre enfant aurait fait un enfant
41:52par hasard, quand même.
41:53Mais t'as le droit de tout savoir, Louise.
41:56C'est incroyable,
41:58le monde dans lequel on vit.
42:00Des enfants qui mettent des enfants au monde.
42:02Ben, Gabriel,
42:03c'est plus un enfant, quand même.
42:05Non, mais Nathalie, sa blonde,
42:07elle avait 15 ans,
42:08ben, pour moi, c'est encore une enfant.
42:10Puis c'est toi qui me dis ça.
42:12Ben, tu me dis tout le temps
42:13qu'ils sont plus adultes qu'on pense.
42:16C'est une façon de parler.
42:19Ils savent comment pas faire d'enfants.
42:21On leur dit ça dans les écoles.
42:22Ils savent à quel point c'est important
42:24de mettre un condom.
42:25Et pourtant,
42:27ils font quand même des enfants.
42:29Pauvre bébé.
42:30Tu te rends compte
42:32du genre de parent qu'il a?
42:34Je connais pas Nathalie,
42:35mais Gabriel est pas prêt à être père.
42:37C'est toute une responsabilité, ça.
42:40Tu vas pas le reprendre, quand même, hein?
42:42Tu peux lui dire de pas revenir
42:43maintenant que tu sais ça.
42:45Pourquoi?
42:46Gabriel savait comment
42:47ne pas faire de bébé.
42:49Et en plus,
42:49il refuse de prendre
42:50ses responsabilités.
42:52Charles...
42:52Il s'est sauvé de tout ça.
42:53Charles,
42:55il y a un bébé quelque part
42:57qui a besoin que j'aide son père.
42:58Parce qu'un jour,
42:59ce bébé-là
43:00va vouloir connaître son papa
43:02puis moi, je peux peut-être
43:03aider Gabriel à le devenir.
43:04C'est vrai que ça me décourage.
43:23Moi, je suis sûr d'avoir écrit
43:24un journal extraordinaire
43:25puis là, personne en veut.
43:28Je mentirais si je disais
43:29que ça me fait rien.
43:32T'es trop perfectionniste, Julien.
43:34Tu peux pas être
43:35toujours extraordinaire.
43:37Bon, t'as fait un article
43:38qui était très bon
43:38puis il y a quelques personnes
43:39qui l'ont pas aimé.
43:40Puis après,
43:41t'as pas été assez découragé
43:42par ça.
43:45C'est-tu, jeune idée?
43:46Dans le prochain numéro
43:47du journal,
43:48je vais faire
43:48une espèce de sondage.
43:50Je vais demander aux gens
43:50s'ils ont déjà volé.
43:52N'importe quoi,
43:52même un bout de papier.
43:54Puis s'ils ont eu
43:54des problèmes avec ça.
43:55Puis là, ça va me permettre
43:56de faire un article.
43:57Mais là, cette fois-ci,
43:58je vais dire,
43:59c'est vous qui le dites.
44:01Hé, c'est une bonne idée, ça.
44:02Non. Tu vois, là,
44:04tu t'en sors déjà.
44:06T'es intelligent, Julien.
44:07T'as du talent.
44:09T'sais, c'est pas un petit article
44:10de rien
44:11que quelques personnes
44:11ont pas aimé
44:12qui va te décourager.
44:15T'es un winner, Julien.
44:17Tu peux vraiment
44:18être fier de toi, en tout cas.
44:22T'as toujours été
44:23ma meilleure conseillère.
44:25T'es vrai, toi,
44:25tu me remontes le moral.
44:26Je suis bien content
44:28que tu sois revenue au Cégep.
44:30Je m'ennuyais.
44:32T'as vrai, toi, tu me comprends.
44:36Je pense qu'on devrait
44:36se voir plus souvent.
44:38En tout cas,
44:39tu peux venir quand tu veux.
44:43C'est vrai que...
44:45tu me manques toi aussi.