#ChambresEnVille #AnneDorval #FrancisReddy #SouvenirsTélé #SérieCulteQuébécoise #TéléQuébécoise #ClassiqueQuébécois #SérieQuébécoise
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Sous-titrage MFP.
01:00Sous-titrage MFP.
01:29Sous-titrage MFP.
01:59Sous-titrage MFP.
02:29Sous-titrage MFP.
02:59Sous-titrage MFP.
03:29Sous-titrage MFP.
03:59Sous-titrage MFP.
04:29Sous-titrage MFP.
04:59Sous-titrage MFP.
05:29Sous-titrage MFP.
05:59Sous-titrage MFP.
06:29Sous-titrage MFP.
06:59Sous-titrage MFP.
07:29Sous-titrage MFP.
07:59Sous-titrage MFP.
08:29Sous-titrage MFP.
08:59MFP.
09:29MFP.
09:59MFP.
10:29Sous-titrage MFP.
10:59MFP.
11:29MFP.
11:59MFP.
12:29MFP.
12:31MFP.
13:01MFP.
13:31MFP.
14:01MFP.
14:31MFP.
15:01MFP.
15:31MFP.
16:01MFP.
16:31MFP.
16:33MFP.
16:34MFP.
16:35MFP.
16:37MFP.
16:38MFP.
16:48MFP.
16:49MFP.
16:50MFP.
16:51MFP.
16:52MFP.
16:54J'ai besoin de savoir qu'elle m'attend.
16:58J'ai besoin qu'elle soit là .
17:02Me fait chier parce que j'y ai dit et ça lui a rien fait.
17:06Elle est tannée de t'attendre.
17:07Et je la comprends.
17:09C'est à toi de trouver maintenant.
17:11Lola ne sera pas toujours là .
17:19Je ne suis pas folle.
17:21Tu n'avais pas eu la permission de faire ton journal.
17:23Peut-être, mais là ...
17:24Tu veux dire que si ça ne pouvait pas marcher, tu serais allé avec Georges?
17:27Je t'en aurais parlé avant.
17:28Je n'aurais rien fait sans te demander ton avis.
17:30Josiane, tu es avec moi. Quoi qu'il arrive.
17:33Tu ne peux pas aller travailler avec Georges, même si je n'arrive pas à sortir le journal.
17:36Il faut que j'écrive sur des sujets qui me tiennent à cœur.
17:38Moi, je n'ai pas envie d'embarquer dans vos guerres de petits garçons.
17:41La santé de la planète est bien plus importante que vos petites guerres.
17:44Moi, je n'arrêterai jamais d'écrire.
17:46S'il reste un seul journal, que ce soit le tien ou celui de Georges,
17:50il va falloir que j'écrive dedans.
17:52Chicane ou pas.
17:53Hey, ce n'est pas un jeu.
17:55Tu as l'air de penser qu'on fait ça pour s'amuser.
17:58C'est très difficile de vous prendre au sérieux.
18:01Hey, je joue mon avenir.
18:02Il faut que je réussisse.
18:04Si ça marche, tout est possible.
18:06Je vais savoir que je peux faire ce que je veux, que je peux me sortir de tout.
18:09Julien, c'est un journal.
18:11Ce n'est pas la présidence des États-Unis.
18:14On dirait que tu as complètement perdu contact avec la réalité.
18:16Redescends sur Terre, là .
18:18Tu ne prends pas ça trop au sérieux.
18:20C'est toi qui ne comprends pas.
18:22Écoute, j'ai dit non à Georges.
18:25Tu l'as, ton journal, là ?
18:27Même Étienne, là , il est en train de trouver plus d'argent que tu vas en avoir besoin.
18:31Ça va être un succès, c'est sûr.
18:32Tu as une équipe formidable.
18:34Alors, laisse donc tomber la guerre.
18:36Occupe-toi plus de Georges.
18:38Fais-le pour toi, pour ton plaisir.
18:40Pas pour te venger.
18:42Surtout que Georges, là , il n'a rien fait de tellement grave.
18:45C'est une excuse.
18:47Très bien.
18:48Mais là , là , retrouve donc ta bonne humeur.
18:50Puis redeviens toi-même avant de tomber ces nerfs de tout le monde.
18:53Même sur les tiens?
18:54Oui, même sur les miens.
18:56Tu commences assez à m'énerver, là , avec cette histoire-là .
18:58Pourtant, je n'ai pas changé. Je suis pareil comme avant.
19:01Ce n'est pas du tout ton genre de vouloir te venger de quelqu'un à tout prix.
19:05Je vais peut-être devenir journaliste.
19:07Si je m'en sors.
19:10Ben, pense juste à ça.
19:12Oublie le reste.
19:14Moi, là , il y a déjà quelqu'un qui me dit qu'il n'y avait pas une pire punition que l'indifférence.
19:19L'indifférence, Julien.
19:20C'est à cause de moi que tu n'aurais pu...
19:29Des fois, j'ai l'impression que je te mets de mauvaise humeur.
19:32Mais non, ce n'est pas de ta faute.
19:35Des fois, j'ai l'impression que tu ne veux plus de moi.
19:40Je m'excuse.
19:41Je ne dois pas être drôle pour personne.
19:43On dirait que tout me tanne.
19:45Tout ce qui sort de la route, il faudrait que tout soit à la bonne place au bon moment.
19:48Mais oui, mais si tu ne dis pas ce que tu veux, nous autres, on ne peut pas deviner.
19:52Je suis un peu maîtresse d'école, c'est ça?
19:55Ben, ce n'est pas grave.
19:57Tant que tu me dis que ce n'est pas de ma faute, je suis capable d'en prendre.
20:00Il ne faut pas.
20:01Il faut me le dire quand je n'ai pas correct.
20:03Je le sais que j'exagère, mais c'est comme plus fort que moi.
20:06Il faut que je change.
20:08Personne ne peut être aussi perfectionniste que moi.
20:10C'est ça qui me tanne.
20:12D'être toujours aussi parfaite.
20:14Parce que je m'attends que tout le monde le soit aussi.
20:15Si ça me tanne de moi, je comprends que ça doit tenir les autres aussi.
20:20Es-tu sûre que ça va mieux?
20:22Tu m'as fait peur, tu sais.
20:23Moi? Pourquoi?
20:25Je ne te reconnaissais plus.
20:27Tu disais que tu ne voulais plus rien.
20:29J'avais peur que tu ne veuilles plus de moi.
20:30Puis j'aime ça devoir sauver.
20:34Ça va.
20:35Je pense que ça va aller.
20:36Toi, tu n'en veux pas de bébé, hein?
20:42Moi?
20:44Pas avant d'avoir fini les compétitions.
20:47Pourquoi tu me demandes ça?
20:49Tu en veux un?
20:50Non, pour maintenant, ce ne serait pas le moment.
20:53Non, je pensais à Étienne.
20:55Lui, il n'en veut pas, par exemple.
20:56Hein?
20:57Alex, elle m'a dit qu'il était super heureux
20:59et qu'il en voulait plusieurs, même.
21:00Ce n'est pas ça qu'il m'a dit à moi.
21:32Aujourd'hui, je vois la vie
21:41Avec les yeux du cœur
21:44Je suis plus sensible à l'inviser
21:48À tout ce qu'il y a à l'intérieur
21:50Aujourd'hui, je vois la vie
21:54Avec les yeux du cœur
21:57Les yeux du cœur
22:00Aujourd'hui, je vois la vie
22:06Avec les yeux du cœur
22:09Je suis plus sensible à l'inviser
22:12À tout ce qu'il y a à l'intérieur
22:15Aujourd'hui, je vois la vie
22:19Avec les yeux du cœur
22:22Les yeux du cœur
22:25À tout ce qu'il y a à l'inviser
22:35Eh, comment va?
22:43Bon, toujours pareil
22:44Elle ne fait pas d'efforts
22:45Elle ne veut pas se lever
22:46Elle ne mange presque pas
22:47Ça fait combien de temps qu'elle n'est pas sortie de là ?
22:51Je ne sais pas
22:51Un bon moment
22:52Ce n'est pas bon pour elle
22:54Il faut qu'elle sorte
22:55On est sorti une fois
22:57Mais là , elle ne veut plus rien savoir
22:58Bon, moi, je vais parler à Louise
23:01Il faut faire quelque chose
23:01Si ça continue comme ça, elle va finir par tomber malade
23:04T'as raison
23:06Il faut parler à Louise
23:07Elle prend trop de médicaments
23:08C'est pour ça qu'elle dort tout le temps
23:11Elle ne peut plus s'en passer
23:13Elle s'est jetée là -dessus
23:14Elle se drogue
23:16Puis personne ne réagit
23:17Fait à croire que c'est parce qu'elle n'arrive pas à dormir
23:20Mais ce n'est pas vrai
23:21Elle est complètement dépendante
23:23Puis je pense qu'elle prend d'autres choses aussi
23:26Bon, ben
23:28Je vais aller y parler
23:30On ira voir Louise après, ok?
23:38Je pourrais regarder où tu vas
23:39Ça doit être la pleine lune, lÃ
23:44Voyons, ça fait quatre fois que j'apprécie
23:48Puis je n'ai jamais eu mon temps
23:50C'est quand même pas pour me dire ça
23:52Que tu me demandais de rester
23:53Non
23:54C'est au sujet du bébé
23:56Quel bébé?
23:57Celui que tu veux avoir
23:59Est-ce que tu sais vraiment ce que ça représente?
24:03Je sais, ça ne doit pas être facile
24:04Tu m'en as déjà parlé
24:05Sais-tu qu'il faut que tu te lèves toutes les quatre heures pour le nourrir?
24:09Qu'il faut stériliser tout ce qui est en contact avec le bébé?
24:12Que ça coûte cher
24:13Ça, ça veut dire finir les sorties
24:15Ça prend tout ton temps puis tout ton argent
24:16Oui, mais le premier sourire
24:19La première caresse
24:21C'est beau, c'est vrai
24:22Puis ça fait oublier tout le reste, t'as raison
24:24Mais il faut que tu sois consciente de ce que ça représente
24:27Ça, ça veut dire que tu dois arrêter de travailler pour un bout de temps
24:30Marie, ça ne me dérange pas
24:32Mais Étienne est encore aux études
24:33Oui, mais il va m'aider
24:35Je sais que ça veut dire qu'il faut que j'en fasse une grande partie toute seule
24:39Tu vas tout faire toute seule
24:41Il ne pourra pas t'aider pendant la journée
24:43Puis la nuit non plus
24:44Je sais
24:45Qu'est-ce qu'il va payer le loyer?
24:49Je vais retourner travailler rapidement
24:50Où est-ce que tu vas faire garder le bébé?
24:54Dans une garderie
24:55Tu vas faire assez d'argent pour le faire garder
24:57Puis pour aider Étienne à payer ses études
24:59C'est l'arrangement que vous avez, non?
25:01Tu dois l'aider, c'est ça?
25:03Oui, mais ça ne doit pas coûter si cher à la cassa une garderie
25:05Ben, c'est pas donné
25:06Puis c'est pas sûr que tu vas trouver de la place
25:09Pense-y comme il faut, Alexandra
25:11Faire un bébé, c'est un beau projet
25:13Mais il faut que tu saches dans quoi tu t'embarques
25:15Tu vas passer des nuits debout
25:17Tu vas laver des couches
25:18Si t'es prange de table
25:20Sais-tu combien ça coûte, ça?
25:22Quand tu fais un enfant, tu te mens veilleuse pour des mois
25:24Je te dis pas que c'est pas extraordinaire
25:27Au contraire, c'est super beau
25:29Puis il y a des moments où t'es tellement heureux
25:31Que ça s'explique même pas
25:32Et c'est beaucoup, beaucoup, beaucoup de responsabilités
25:36Tu peux pas mettre ton petit dans un tiroir
25:38Pour une coupe d'or parce que t'as envie de faire autre chose
25:40Ça arrête jamais
25:42Puis il faut que tu sois certaine que c'est ce que tu veux
25:44T'es donc bien décourageante, toi
25:46Si on t'écoute, il n'y a plus personne qui va faire des bébés
25:49Ce serait dommage, mais...
25:52Je veux juste te prévenir que c'est une décision importante
25:56C'est pour la vie
25:57Après, il est trop tard pour regretter
25:59Tu le regrettes, toi?
26:00Oui, des fois
26:01C'est normal
26:02Je sais que j'ai Denis
26:04Puis Anthony est lÃ
26:05Puis je l'aime plus que tout au monde
26:07Ça, je le regretterai jamais
26:08Mais il y a une chose que je sais maintenant
26:11C'est que ça doit être un enfer d'élever un enfant toute seule
26:14Puis je souhaite à personne de vivre ça
26:15Puis j'ai peur pour toi, Alexandra
26:18Est-ce que t'es bien certaine
26:21Qu'Étienne peut t'aider?
26:26Tu m'as complètement découragée
26:27Excuse-moi, mais...
26:31Je pense que c'est important
26:32Mais j'ai tellement envie d'en avoir un
26:36C'est la première fois de ma vie que ça me tente
26:39Avant, je pensais que j'en aurais jamais
26:40Mais là , je sais que j'en veux plusieurs
26:42Mais oui, mais t'as le temps
26:44Tu les feras au bon moment, c'est tout
26:45T'as peut-être raison
26:48Fais-moi confiance, OK?
26:51Morceau?
27:16Je n'ai pas faim
27:17T'es pas venu au cours de dessin, toi, aujourd'hui?
27:22Non
27:23T'as fatigué
27:24Il paraît
27:28Qu'ils vont faire une exposition
27:30Avec les meilleurs dessins
27:31Aucune chance
27:33Je dessine comme un pied
27:35Moi, je vais y être, par exemple
27:38Comment ça?
27:40C'est moi le modèle
27:41On va me voir toute nue en 30 exemplaires
27:44Je ne pourrais plus rien cacher
27:46On va me voir sur tous mes angles
27:47Poser, c'est de l'art
27:49C'est toi qui n'arrête pas de le dire
27:51Moi, je le sais
27:53Le problème, c'est que les étudiants
27:55C'est une gang de bébés
27:56Qui s'énervent à chaque fois
27:56Que vous voyez un bout de peau
27:57Des peaux beaux-arts, ici
27:59Il y a une gang qui n'a jamais vu ça
28:02Une fille tout nue
28:03Pas trop à demander
28:04Mais c'est certain que ça leur fait de l'effet
28:06Ça ne me donne pas envie
28:07D'être exposé dans une salle
28:09J'entends le genre de commentaires
28:12Elle ne vous dit pas
28:13Hey, tu sais quoi
28:16Tant qu'Ã faire de l'art
28:17Tu aurais dû accepter de poser pour moi
28:19Je n'ai jamais demandé de te mettre à poil
28:21Ça aurait été bien moins compliqué
28:23Mais tu as pris le mort aux dents
28:25Regarde ce que ça donne
28:26Je ne t'aurais même pas touché
28:29Je n'ai jamais poussé que tu étais allé chercher
28:30Pour te cruiser
28:31Tu aurais eu ta photo comme tout le monde
28:34Oui, mais
28:35Tu aurais pris la job au cégep pareil
28:36Hey, toi, tu ne fais toujours rien qu'à ta tête
28:39On te l'avait dit, je ne comprendrais pas
28:41Une fille à poil, c'est une fille à poil
28:44Tu sais que tu veux, on n'est rien que des hommes
28:45Et on trouve ça beau
28:46C'est la nature qui est faite de même
28:47Si vous pensiez un peu plus
28:54Mais juste un tout petit peu plus
28:56Avec votre tête au lieu d'avec d'autres choses
28:58Merde, ça serait tellement plus simple
28:59Il faut tout le temps que vous gâchez tous
29:00Avec vos instincts d'hommes de caverne
29:02Il ne faut pas faire exprès quand même
29:05Ah, c'est ça
29:07Ah, c'est ça, c'est notre faute
29:09Vous autres, c'est
29:10Ah, cachez-vous
29:11Ah, ah, nous autres
29:13On ne peut pas voir un bout de peau
29:13Sans penser à coucher
29:14Ah, débrouillez-vous
29:15Écoute, faites-vous soigner
29:17Vous êtes tous malades
29:18Il faudrait soigner tous les hommes, c'est ça
29:20En attendant, ils vont t'exposer dans la grande salle
29:23Tu iras leur dire chaque fois qu'ils vont regarder un dessin
29:26Hé, faites-vous soigner
29:29Si c'est faux, là , je vais le faire
29:32Louise, il faut qu'on te parle
29:43Il n'y a que j'haïs ça quand vous commencez comme ça
29:46C'est au sujet de Vanessa
29:49Qu'est-ce qui se passe ?
29:52Ben, dis-le-vie, toi
29:53Ben, je pense que ça ne va pas du tout
29:56Ah, elle n'est pas bien
29:58Je vais aller la voir
29:59Non, non, elle va bien
30:00Mais elle ne soigne pas
30:02Voyons, elle n'a touché à rien depuis des semaines
30:05C'est pas vrai, elle prend des pilules
30:07Des Valium
30:08Ben, tu sais ce que ça veut dire ?
30:12C'est une forme de drogue, oui
30:14Elle ne peut plus s'en passer
30:16C'est quand même moins grave que...
30:20Ben non, parce qu'elle en prend beaucoup
30:22C'est une drogue, là , elle a compensé avec autre chose
30:26Elle croque ça comme des bonbons
30:29Oh, mon Dieu
30:31Pour faire quelque chose
30:34Je vais d'abord appeler son père
30:37Moi, j'étais convaincue que tout allait bien
30:41Il va falloir demander de l'aide
30:43Elle se laisse aller
30:44Un jour, elle pourrait en prendre une de trop
30:47Vous êtes bien certain que...
30:50Sur et certain
30:51J'ai vu la bouteille
30:53Elle a essayé de me faire croire que c'était rien
30:55Que ça l'aidait à dormir
30:56Mais c'est pas vrai
30:57Je pense qu'elle n'a pas du tout l'intention d'arrêter
31:00Bon
31:02Écoutez, dites-lui pas que vous m'en avez parlé
31:05Je vais prendre les mesures nécessaires
31:09D'abord me renseigner
31:11Et ensuite demander de l'aide
31:14On n'a pas le choix
31:16C'est urgent
31:18On est lÃ
31:21Tu peux nous demander ce que tu veux
31:22On va t'aider
31:23Merci
31:25Et...
31:27Je vais surtout trouver quelqu'un qui va prendre ça en main
31:30J'aurais essayé
31:46Adresse-moi pas la parole
32:00Peux-tu tousser quand même?
32:06Non
32:06Quand je pense que c'est moi qui demande à Louis ce qu'on fasse les cordes ensemble
32:16On sait bien
32:21Toi tu savais déjà comment ça allait finir
32:25Come on
32:28C'est pas vrai ça
32:30Je veux pas t'entendre
32:33Écoute ben
32:36Je vis ici
32:38Tu vas pas quand même m'empêcher de parler
32:41T'es rendue complètement folle
32:43Quoi ?
32:43Qu'est-ce que tu veux ?
32:44Je vais être frustrée
32:47Parce que je suis frigide
32:50Ça me rend amer
32:51Je suis pas obligé d'endurer ça
32:54Je suis comme un iceberg
32:57Mon pauvre Pete
32:59Tu disais pas ça l'été dernier
33:02C'est pas moi qui ai un problème
33:07C'est toi qui es maladroit
33:10T'as jamais voulu recommencer
33:14Si t'étais normal
33:17T'aurais pas dit non
33:18Ben oui
33:19C'est ça
33:20C'est de ma faute
33:20C'est un peu facile de tout mettre sur le dos de l'autre
33:24Tu trouves pas ?
33:27Tu te poses pas de questions toi
33:29Pourquoi ?
33:32T'as trop peur de trouver les réponses
33:34T'as pas aimé ça
33:38Elle l'est bien vue
33:40C'était la première fois
33:43T'es rendue compte de ce que ça veut dire ça
33:47La première fois
33:49Y'a-tu seulement pensé ?
33:55Je sais bien que toi t'as commencé ça à 12 ans
33:57Je suis un pro
34:00J'ai l'habitude
34:02Mais pas moi
34:04C'est pas moi qui es froide
34:08Pete Béliveau
34:08C'est toi qui n'as aucune sensibilité
34:11C'est pas vrai ça ?
34:17Oui c'est vrai
34:18Sinon tu m'auras jamais dit les choses que tu m'as dites
34:22Comment on est arrivé là ?
34:28C'est pas à moi qu'il faut que tu demandes ça
34:31C'est à toi
34:32Comment est-ce que t'en est arrivé là Pete ?
34:36Est-ce que t'as seulement fait quelque chose pour que ça arrive pas ?
34:41Non, rien
34:42Tu me disais toujours que tu voulais pas qu'on me fasse du mal
34:46Ben en fin de compte c'est toi qui m'en a fait
34:48Où elles sont toutes tes belles paroles
34:50Tu peux pas tout avoir oublié
34:53Je sais plus ce qui m'arrive
34:58T'es aveugle ou quoi ?
35:02Lola est partie
35:03Elle a joué sa dernière carte
35:04Puis ça marche
35:06Tu peux pas supporter qu'on fasse pas ce que tu veux
35:10C'est de l'orgueil
35:11Tu veux que je te dise ce qui nous est arrivé ?
35:16Ton honte
35:16Tu puis l'alcool ça sent jusqu'ici
35:19T'es pas à la hauteur de ton rêve
35:22Puis c'est moi que tu fais payer
35:24Tu mets tout ça sur le dos
35:28Parce que je te renvoie l'image de ton gâchis
35:31C'est ça qui nous arrive
35:33Ce qui se passe lÃ
35:36C'est que j'ai rien qu'une vie
35:39Puis j'en veux plus
35:41Elle faisait des mois
35:45Que je voulais te prendre dans mes bras
35:47Pour vrai
35:49Tu t'as pas aimé ça ?
35:55Si au moins tu pouvais te regarder en face
35:58Regarde en dedans
36:00Tu vas peut-être avoir des surprises
36:03Puis ça parlait de ça
36:09Entrez
36:11Est-ce que je vous dérange ?
36:16On étudie
36:17C'est parce que j'aimerais ça te parler 5 minutes
36:21Vas-y
36:23Je vais aller mettre la table
36:26Il y avait du travail
36:32Julien
36:35On peut plus continuer comme ça
36:38Qu'est-ce qu'il y a ?
36:41Yuck
36:42On est toujours en train de chicaner
36:43Puis il faut faire quelque chose pendant qu'il est encore temps
36:46Josiane
36:48Qu'est-ce qu'on peut faire ?
36:50Chaque fois qu'on essaie de se parler
36:51Tu me ramènes ton argument massue
36:53J'ai tout quitté pour toi
36:54Tu vas plus ta famille
36:56Tu vas toujours me le reprocher ça
36:57Mais moi c'est pas de ma faute
36:58Si ton parait raciste
36:59Puis c'est pas de ma faute chinois non plus
37:01Moi j'ai pas choisi
37:01Si c'est moi que tu veux
37:04Il va falloir que t'arrêtes de me reprocher ce qui arrive avec ta famille
37:06Mais il me manque
37:08Je t'aime Julien
37:10Mais il faut que je les voie
37:11C'est trop difficile
37:12Puis j'aime mon père
37:14Puis c'est en train de me rendre folle
37:16Qu'il veuille plus me parler
37:17Qu'est-ce que t'attends de moi ?
37:22Je le sais pas
37:23Puis pourquoi tu fais un paquet de scènes à Chloé ?
37:27T'es pas vraiment jalouse ?
37:29J'ai peur
37:30J'ai peur d'être en train de nous précipiter dans le vide
37:33Puis on dirait que je suis en train de tout faire pour qu'on se sépare
37:36J'ai failli dire oui à Georges
37:40Je savais que tu pourrais pas me le pardonner
37:43Pourquoi je fais ça ?
37:46Si je cassais avec toi
37:56Tu serais libéré
37:58Tu aurais plus de choix à faire
37:59Mais je t'aime
38:02Je veux pas que tu me laisses
38:03Bon écoute
38:06On va arrêter de se chicaner
38:08Faut qu'on profite de tous les moments
38:11La dernière fois que tu m'as dit ça
38:15On s'est séparés
38:19Alexandra
38:27Qu'est-ce que tu fais ici ?
38:31Je suis venue t'attendre
38:31Je t'avais dit de pas m'attendre
38:33Je suis fini toujours tard le mardi
38:35Qu'est-ce que tu dirais si on allait sous pour restaurant ?
38:38Au restaurant ?
38:39On a quelque chose à fêter ?
38:42Oh
38:42T'es enceinte
38:43Mais non
38:44Ça nous fait du bien
38:45C'est tout
38:46On avait dit qu'on économiserait pour le bébé
38:50Est-ce que t'es pressé d'en avoir un toi ?
38:52On devrait peut-être attendre
38:54Je sais comme tu veux mais
38:57Est-ce que t'es prêt à en avoir un maintenant ?
39:00Est-ce que tu te lèverais la nuit pour m'aider ?
39:02Tu sais moi la nuit
39:04Je suis pas réveillable hein ?
39:05Oui je sais
39:06Si tu veux on va attendre
39:08L'année prochaine ?
39:11Peut-être
39:11Je passe à la pharmacie
39:14T'as raison
39:18Faut fêter ça on va aller au restaurant
39:19Et pourquoi t'as changé d'idée ?
39:23Ben disons qu'on m'a fait voir les choses autrement
39:24Quand je vais avoir un enfant je veux qu'en soit deux
39:27Je vais pas le faire toute seule
39:27Disons qu'on m'a ramené sur terre
39:29La prochaine fois avant de chuter la boîte de condom
39:39On va sans parler tous les deux
39:41Je pense que je l'ai échappé belle
39:43J'ai duré un truc
39:46Ouais ça me soulage
39:49Tu m'as fait peur
39:50Mais pourquoi tu l'as pas dit ?
39:53Je savais pas comment
39:54Mais comme ça tout simplement
39:55Allô Robert
40:02C'est Louise Leblanc à l'appareil
40:04Je sais pas si vous vous rappelez de moi
40:06Oui oui c'est ça
40:08Allez
40:09Écoutez
40:11J'ai besoin de vous
40:13Je sais plus quoi faire
40:14Il faudrait que vous veniez me voir absolument
40:17Demain ?
40:21Parfait
40:21Je vous expliquerai tout ça quand je vous verrai d'accord ?
40:25Au revoir à demain
40:26Je peux pas croire que ça va recommencer
40:31Donne le mal de main toi
40:39C'est pas moi
40:41C'est la bouteille
40:42Au moins un break
40:44Pourquoi tu bois de même ?
40:47Ça te fait pas
40:47Tu le sais
40:48Regarde de quoi t'as l'air
40:49Ça m'empêche de penser
40:52Mais qu'est-ce que tu veux oublier ?
40:55Toute
40:55Annick
40:57Lola
40:58Que j'existe
41:00Toi t'es ben bon
41:01T'as compliqué la vie
41:03Pourtant j'aimerais ça que ça soit simple
41:07Mais ça parait pas
41:08Commence donc par leur chère bouteille
41:10Hein ?
41:11Ça va juste amener du trouble
41:12Puis c'est pas bon pour toi
41:13Pour moi ?
41:15Pas bon ?
41:16Tu me fais rire toi
41:17C'est tout ce qui me reste
41:20Je suis en train de tout perdre
41:21Tu suis en train de foirer
41:22Je suis fucké
41:24Puis c'est tout de ma faute
41:25Puis tu voudrais que je regarde
41:27Tout ce grand vide-lÃ
41:28À jeun
41:29À chaque fois qu'il y a quelque chose
41:31Qui marche pas
41:32Tu te laisses aller
41:33Qu'est-ce que tu veux
41:34Tu veux t'es là ?
41:35Je voulais te me changer
41:36Qu'est-ce que j'ai fait ?
41:37S'il y a qui est moins d'impatience
41:39Moi je dis ça pour ton bien
41:42Tu fais ce que tu veux
41:44Oh je te laisse
41:45Je vais regarder la TV
41:46C'est moins déprimant
41:47C'est ça
41:49Mon Saint-Zoucite
42:04Entrez
42:06T'es-tu seule ?
42:10Non
42:12Je viens pour les photos
42:23Pas sérieuse là ?
42:28Ben oui
42:28Puis le temps que tu m'en parles
42:29Est-ce que je m'installe ?
42:33Je me livre
42:34Je vois
42:37Écoute ben
42:42J'y arriverai jamais
42:43Je serais pas capable
42:45T'aurais dû venir avance
42:46C'est ce que tu fais là ?
42:52Je vais venir avec toi
42:54Puis t'as tout vu
42:55Il peut rien être caché
42:56Hey
42:57Come on
42:58Oh
43:00On s'est pas compris
43:03Je vais changer d'idée
43:06Chloé
43:09Je suis rien qu'un gars
43:11Si tu m'as tenu devant moi
43:14Je garantis rien
43:15J'ai un malade
43:18Si tu veux
43:18Mais c'est de même
43:19Je suis comme les autres
43:22Tu cours après le trouble
43:24Mon moins t'es vrai
43:28C'est pas le bon moment
43:30Ça se trouve facile
43:32Je me sens tout seul
43:35Tu comprends ?
43:38T'es belle
43:39Fais-tu mieux je m'en ai ?
43:45Ça serait mieux
43:50Ça serait encore deux minutes
43:53J'aimerais mieux pas
43:57Je pense que c'est pas ça
44:02Que tu veux
44:02Non
44:04Tu te trouves corrique
44:08Puis il te pélé vous
44:09Tu te trompes
44:12T'es pas comme les autres
44:14Vanessa
44:29J'en ai assez
44:31Qu'est-ce qui se passe ?
44:35Ça s'est calmé
44:36LÃ on entend plus rien
44:37Oh
44:38C'est Vanessa
44:38Louise est dans la chambre
44:40Vanessa recommençait à prendre la drogue
44:42Ils se sont disputés
44:43T'aurais dû entendre ça
44:44Moi ça m'a fait vraiment peur
44:46Je me demande ce que c'était aussi
44:48Ça nous regarde pas
44:50Ça sert qu'on entend plus rien
44:52LÃ on devrait rentrer dans nos chambres
44:53Bonne nuit
44:55Bonne nuit
44:55Qu'est-ce qui se passe ?
45:06Ta veste est mal boutonnée
45:08Sous-titrage Société Radio-Canada
45:38Sous-titrage Société Radio-Canada
45:40Sous-titrage Société Radio-Canada
45:42Sous-titrage Société Radio-Canada
45:44Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire