01:30Escucha, Bambino, esta moneda astral es muy valiosa para esos chicos.
01:35Apuesto a que obtendrías algo por ella.
01:38Entra a mi oficina, ven conmigo.
01:39¡Vamos, vamos!
01:42Sé que los monstruos tienen las tres monedas astrales perdidas, por lo menos eso creo.
01:47Pero espero que estén a salvo donde las escondimos.
01:50Espero que sí, Nukus ya tiene cuatro monedas del mal.
01:53Con la espada y las monedas, él podrá crear a Roboborg y destruirnos.
01:58¡Vilor!
02:02Tal vez tenga una moneda.
02:04¡No, Vilor!
02:06Los monstruos no son los únicos que pueden demoler esta ciudad.
02:09¿Dónde están sus confiables Virgo Bons ahora?
02:12¿Quieres a los Beatle Bons?
02:14Eso tendrás.
02:16Transformémonos.
02:16Espera, alguien puede vernos.
02:19Tengo una idea mejor.
02:23No debes ser desperdiciados.
02:26¿Entendieron?
02:32Oye, Vilor, escuché que buscabas a los Beatle Bons.
02:35Sabía que no resistiría a meter sus narices en mis asuntos.
02:39Ahora los aplastaré como insectos.
02:41Tienes que atraparme primero.
02:42No hay problema.
02:43Oye, no, espera.
02:48¿Qué estás haciendo?
02:53No, bájame.
02:55Bájame de aquí.
02:57Me dan miedo las alturas.
02:59Bájame, por favor.
03:02Muy bien, listo.
03:03¡Apúntalo!
03:07¡Bien!
03:07¡Aquí se hace!
03:08¡Sí!
03:11¡Qué pestilencio!
03:13Ah, miren lo que salió de la basura.
03:25¿Qué te sucedió?
03:27Huele como si usara la nueva colonia frescura de alcantarilla.
03:31¿Tuviste una pelea con la basura y perdiste?
03:34Tal vez se enfrentó con un par de niños.
03:38¡Nijos!
03:39Necesito hablar con uno.
03:41¿Dónde está?
03:43Él y Rivela están espiando a Hillhurst.
03:46Déjanos las peleas a nosotros, pequeño Vilo.
03:48Si Vilo regresó así con los mandrons, no me gustaría ver lo que le dirán.
04:03Joe, tu reloj está sonando.
04:05Pero no es digital.
04:11¿Saben qué hora es?
04:12Es la hora de Flamber.
04:15Descubrí que Wolfie tiene la moneda astral de Centavor y está dispuesto a negociar.
04:20Pero les advierto que tendrán que tratar con su agente.
04:24¿Su agente?
04:25¿No os oíste burlarse de mí?
04:34Necesitas ayudarme.
04:39¡Monero!
04:40¡Necesitas ayudarme!
04:44¡Tillor, te ves!
04:46Olvida cómo te ves.
04:48¡Hueles horrible!
04:50Quiero que me pulas y me hagas nuevo.
04:52Con megapoderes.
04:54¿Megapoderes?
04:55¡Sí!
04:56Ya, estoy cansado de perder con los Bidemburgs.
05:01Lo siento, no hago liposucciones.
05:04¡Tú, pequeño!
05:06Todo es posible con un lápiz del número dos.
05:09¡Dibuja!
05:11¿Rápido?
05:12¿Fuerte?
05:13Sí.
05:14Sí, eso es.
05:14¡Mejorado!
05:17Espera un momento.
05:19Si quieres que haga mejoras,
05:22quiero una mesa de dibujo nueva.
05:24No hay problema.
05:25De hecho.
05:27El trato está sellado.
05:29¡Dibuja!
05:29¿Por qué creen que Flaver nos hizo venir aquí?
05:36¡Tomen asiento en la mesa de juntas!
05:39¿Cuál mesa de juntas?
05:42¡Hola!
05:43Wolf y su agente estarán con ustedes el momento.
05:48¿Su agente?
05:49Chicos, almorcemos.
05:57Podrían ser profesionales.
06:00No, no, no.
06:02Lo siento.
06:04Está bien.
06:05Siento llegar tarde.
06:08Hacía una larga distancia con...
06:11Transilvania.
06:13Y todo lo que escuchaba era...
06:15¡Muéstrame la sangre!
06:16¡Muéstrame la sangre!
06:17¿Cuál es el trato, Fangula?
06:21Sí, ¿dónde está la moneda astral, Senteborg?
06:24Mi trabajo...
06:26...es ver que él reciba lo que merece por la moneda astral.
06:29¿Y qué es lo que quieres?
06:31Pues el punto es que...
06:34...Wolfy nació para luchar.
06:37Y obtendrán su moneda...
06:38...cuando Wolfy vaya a una batalla con ustedes.
06:41¡Olvídalo!
06:47¡Se acabó la cuenta!
06:49¡Vámonos de aquí, Wolfy!
06:54Dije que no.
06:56Por favor, reconsidéralo.
06:58¿Es el nuevo yo?
07:00Si hago estas mejoras, ¿dejarás de molestarme?
07:05Definitivamente.
07:08¡Super Pylor!
07:09¡A la vida!
07:11¡Soy imponente!
07:23¡De ahora en adelante, llámame Super Pylor!
07:26Disculpa, dijiste estupibí, Lord.
07:29¡Estupibí, Lord!
07:32¡Es un tonto!
07:33¡Atrás, Niña Trons!
07:37¡Silencio!
07:38¡Todos ustedes, tráiganme la espada astral!
07:44¡Me encargaré de lo por hecho!
07:48¡Señores!
07:49¡Les haré una oferta que no podrán rehusar!
07:57¡Ricos!
07:58¡Deliciosos!
07:59¡Estos huesos!
08:00¡Por la moneda!
08:01¡Saben lo que queremos!
08:04¿Qué tal una galleta de premio?
08:14¡Huelas, mi lobito!
08:15¡Si yo fuera el lobo, las comería!
08:22¡Tranquilo, pequeño!
08:30¡No le interesa!
08:31¿Y qué va a hacerlo feliz, Fangula?
08:34¿Quieres hacerlo feliz?
08:36¡Dale lo que quiere!
08:37¿Quieres hacerlo feliz?
08:38¡Dale lo que quiere y lo hará feliz!
08:41¡No!
08:42¿Qué tal si lo lastiman?
08:45¡Tienes seguro!
08:47¡Ahora, nadie se mueva sin que lo ordene!
08:51¡Atacaremos por el frente!
08:53¡Ataque sorpresa!
08:54¡No necesitamos ninguna sugerencia de ti!
08:57¡Nosotros atacaremos por el frente!
09:00¡Tú puedes ser la retaguardia!
09:01¡Puede vigilar su propio trasero!
09:03¡Confío!
09:05¿Qué le gustará a Wolf?
09:07¡Y al fin necesitamos esa moneda para poder traer a Centavor!
09:10¡Él es melindroso!
09:13¿Qué fue eso?
09:20¡Esta es tu gran oportunidad!
09:22¡Serás una estrella!
09:23¡Debo ir a otra cita!
09:25¡Avísame qué tal salió!
09:35¡Cobardes!
09:36¡Wolfy, quédate!
09:37¡No hay trato!
09:39¡Transformémonos!
09:41¡Unión, Winter Wars!
09:43¡Tarjeta de información!
09:45¡Fuerza, Winter Wars!
09:46¡Fuera, Winter Wars!
09:50¡Fuera, Winter Wars!
09:53¡Fuera, Winter Wars!
09:54¡Fuera, Winter Wars!
09:56¡Fuera, Winter Wars!
09:56¡Fuera, Winter Wars!
09:59¡Fuera, Winter Wars!
09:59¡A pelear!
10:01¡Wolfy, sal de aquí ahora!
10:02Venimos en paz, ¿no?
10:08Denos la espada astral ahora
10:09¿Espada astral?
10:11No hay espada astral aquí
10:12¿Saben? Creo que vi una allá en la calle
10:15Eso no es divertido
10:17Les enseñaré a esos tontos cómo robar una espada
10:21Nunca tendrán la espada
10:26¡Búsquenla!
10:28¡Aquí está!
10:33¡Ay! Busca la mesa de negociaciones
10:36Pues aquí está
10:37Esa espada astral está escondida
10:42En algún lugar de esta casa
10:44Probaré que soy el único
10:46Con cerebro para encontrarla
10:48¡Eso lo veremos!
10:53¿Quién hizo eso?
10:56Ya te vi, pequeña víbora
10:58¡Súper villor de todo!
11:01¿A dónde se fue?
11:05¡Vete! ¡Vete!
11:06¡Te atrapé esta vez!
11:09¡Ay, ay, ay!
11:10¡No, mientras no me lleves a la espada astral!
11:16¡Sígueme la angostota!
11:18¡Pagarás por esto!
11:19¡No!
11:26Nunca tendrán la espada
11:27No saben lo que hacen, Billboard
11:30¡Encontraremos la espada!
11:32¡Lanza, Metallic!
11:35¡La rescatadora!
11:36¡Ya!
11:37¡Ya!
11:38¡Ya!
11:38¡Ya!
11:39¡Ya!
11:40¡Basta!
11:42¡Ya!
11:43¡Ya!
11:43¡Ya!
11:43¡Estamos caminando en círculos!
11:47¡Ya está cerca!
11:48¡Ya me estoy cansando de esto!
11:50¡A doblar la esquina!
11:53¿A dónde se fue?
11:54¡Eh!
11:55¡Oh!
11:58¿Qué?
11:59Creo que lo perdí
12:01¡Ja, ja, ja, ja!
12:02¡Se acaba tu tiempo!
12:05¡Por última vez!
12:06¿Dónde está la espada astral?
12:09¡Tranquilo, tranquilo!
12:11¡Sí, sí, sí, sí!
12:11¡Ya!
12:20¡Es suficiente!
12:25¡Hola, Fiddleborgs!
12:26¿Perdieron algo?
12:28¡Es Vílor!
12:29¡Súper Vílor para ti, Diego!
12:31No, no, tiene la moneda y la espada
12:32¡No puedo creer que tenga la espada!
12:36Necesitamos recuperar la espada
12:37¡Tiene que ser nuestra!
12:39Bueno, muchachos
12:40No lo hubiera hecho sin nosotros
12:41¿Verdad, man?
12:42¡Sí!
12:44¡Vílor, danos la espada ahora!
12:45¿Qué?
12:46¿No tienen algo de basura para jugar en ella?
12:54¿Y en cuál es el plan B?
12:56Tenemos que pensar en algo y rápido
13:01¿Regresaste tan pronto?
13:03¡Super Vílor presenta la espada astral!
13:11¡Bien hecho, Super Vílor!
13:15¡Muy buen trabajo!
13:16¡Parece que subestimaste el poder de Super Vílor!
13:22¡Es tú, Vix!
13:25¡Basta!
13:26Estamos un paso adelante para convocar a Roboborg
13:30Y destruir a los Biddleborgs para siempre
13:33No necesitamos a Roboborg
13:35Con mis nuevos poderes
13:37Podemos derrotar a los Biddleborgs
13:39¡Ahora mismo!
13:40No hay tiempo que perder
13:44Tenemos que recuperar la espada astral
13:46¡Vamos tras ellos!
13:50¡Unificadores!
13:51¡Tarjetas de energía!
13:53¡Centor Cicletas!
14:02¡Listos!
14:03No hay manera de derrotar a Vílor
14:06Sin el Centenbor
14:07Significa que necesitamos la moneda astral
14:09Solo hay una forma de obtenerla
14:10¡Wolfi!
14:12¡Vámonos!
14:12¡Vamos!
14:22¿Qué es esto?
14:22¡Ahí va mi 10%!
14:23¡Ahí va mi 10%!
14:46Bueno, ¿dónde están, Wolfi?
14:49Super Vílor trata de probar la espada
14:51Y ese es un buen lugar
14:52Deben estar en algún lado
14:54Sigamos su nariz
14:55¡Sí!
14:58¿Buscan algo?
15:01¿Como una espada?
15:08¡Wolfi!
15:09¡La moneda!
15:12Bien, Matrons
15:14Ya saben qué hacer
15:15¡Sobre ellos!
15:16¡Lacers sónicos!
15:18¡Tarjetas de energía!
15:23¡Tarjetas de energía!
15:25¡Pumper!
15:25¡Tarjetas de energía!
15:25¡Apumper!
15:26¡Apumper!
15:26¡Pumper!
15:27¡Apumper!
15:44Acabaré con ustedes uno por uno
15:55Tendrás que acabar conmigo primero
15:57¡Lánzanme, Calix!
16:03¡Lancitas aquí!
16:14Muy bien, es la moneda de Senteborg
16:20Gracias, Goofy
16:21Ahora podemos convocarlo
16:24¡Eso es!
16:26Drew, creo que necesitamos algo de ayuda, Stran
16:28No hay problema, Mantrons, ahí va, cara o cruz
16:38¡Hola, Beetleborgs!
16:39¡Buen día, malvados Mantrons!
16:41Me llamo Senteborg, y más vale que me recuerden como la batalla que van a perder
16:46No, no, otro más
16:48¡Vamos sobre él!
17:01Realmente nos dieron pelea
17:04¡Dejemos que maneje a Stompilor!
17:08¡Él se metió en este lío, él saldrá de él!
17:11¡Miren cómo tiemblo, cobardes!
17:16¡Aaah!
17:17¡Aaah!
17:18¡Aaah!
17:19¡Aaah!
17:20¡Aaah!
17:21¡Aaah!
17:22¡Aaah!
17:23¡Aaah!
17:25¡Aaah!
17:27¡Aaah!
17:28¡Aaah!
17:29¡Aaah!
17:30¡Aaah!
17:31¡Aaah!
17:32¡Aaah!
17:33¡Aaah!
17:33¡Aaah!
17:34¡Aaah!
17:35Tus Mantrons fueron muy fáciles, espero que tú des más pelea
17:38¡No me digas!
17:59¡Escucha esto!
18:06¡Esa estrapa!
18:08¡No!
18:13Bueno, no esperaba esto.
18:16Sé de algo que te calmará.
18:17Unificador astral.
18:23Tomen el Datadex.
18:24Combínenlo con el Datalaser y el Astralaser.
18:27Y formen el Destructor Astral.
18:30Datadex astral.
18:32Láser astral.
18:35Y aquí está el Pulsador Astral.
18:37¡No!
18:38¿Qué están haciendo?
18:40Creo que me gustaba más el viejo Villor.
18:44¡No hagan eso!
18:46¡Ya soy Super Villor!
18:47¡No lo hagan!
18:50¡Dime esa!
18:52¡Nueva!
18:54¡Te dibujo!
18:55¡Este fue mi triple salto mortal!
19:07¡Dime esa!
19:08Dejame entenderlo.
19:09Dejame entenderlo.
19:09Dejame entenderlo.
19:14Nukush tiene cuatro monedas astrales del mal.
19:16Y en algún lado en esta casa están las cuatro monedas astrales del bien.
19:20¿Correcto?
19:21Necesitamos tener las ocho monedas astrales al mismo tiempo.
19:24Y entonces Wolfie golpea a Superbino en un sonido.
19:27Los Mantrons huyeron cuando vieron sus colmillos.
19:30Lo encuentro difícil de creer.
19:34Bueno, en realidad yo estuve ahí y vi todo.
19:37Y puedo contarles exactamente lo sucedido.
19:41No lo habríamos hecho sin su ayuda.
19:45Creo que después de todo sí es un héroe.
19:48Es hora de irnos, Wolfie.
19:50¡Es el mi amigo Wolfie!
19:52¡Lo supe todo el tiempo!
19:54¿Ustedes a dónde van?
19:55¡La del Dragon Borg! ¡La tercera moneda!
19:59¡Se la quitaste a Fangula!
20:03Gracias.
20:06¿Significa que somos amigos?
20:07¡Significa que somos amigos!
20:08¡Significa que somos amigos!
20:09¡Significa que somos amigos!
20:10¡Significa que somos amigos!
20:11¡Significa que somos amigos!
20:12¡Significa que somos amigos!
20:13¡Significa que somos amigos!
20:14¡Significa que somos amigos!
20:15¡Significa que somos amigos!
20:16¡Significa que somos amigos!
20:17¡Significa que somos amigos!
20:18¡Significa que somos amigos!
20:19¡Significa que somos amigos!
20:20¡Significa que somos amigos!
20:21¡Significa que somos amigos!
20:22¡Significa que somos amigos!
20:23¡Significa que somos amigos!
20:24¡Significa que somos amigos!
20:25¡Significa que somos amigos!
20:26Gracias.
Comentarios