- 2 months ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00I will ask you to ask you what you did.
00:06I will ask you what you are going to ask for.
00:10I will ask you if I gave you the picture of Cemal.
00:15I will ask you to come back.
00:17I will see you then I will tell you.
00:20I will tell you that I will tell you.
00:23So you will tell me.
00:25What do you mean?
00:38Eee, Cemal.
00:39Efendim.
00:39Eee, Cemal'ım.
00:40Efendim.
00:41Cemal Okko.
00:41Buyurun.
00:42Bu Tuna'nın işleri ne alemde?
00:44Tuna'nın işini şey yapıyor ya, Çağdaş hallediyor.
00:55Come on.
00:57A spoon?
00:58I'll help you.
01:18Hello, hello.
01:22What?
01:23Amcacığım, Tuna'nın yerine siz bakıyormuşsunuz.
01:27Tuna'nın yerine...
01:30...buradan bakıyorum.
01:33Şu an masa boş.
01:36Ya sen Zekiya Allah aşkına ya!
01:38Bir arpa boyu bile yol alamamışsın.
01:40Hani abi nerede dosyalar?
01:42Nerede abi? Nerede içerik?
01:44Nerede yazılar abi?
01:45Nerede boğa ekip fotoğraflar?
01:47Nerede?
01:49Yok değil mi?
01:50Yuh ya!
01:51Hakikaten yuh yani ya!
01:53Ya arkadaşlar...
01:54...ya bu Tuna'nın işlerinin altından...
01:56...hakkıyla kalkan, şu içeriği doğru düzgün yapan arkadaş...
02:00...terfi alacaktı.
02:02Terfi mi? Kimse öyle bir şey demedi.
02:04Aynen. Doğru düzgün yapan arkadaş terfi alacağı gibi...
02:07...çok da güzel bu şirkette yükselecekti.
02:09Allah Allah performansınıza göre terfi alacaktınız.
02:12Yani bu ödül ve ceza sistemi sizi hiç mi harekete geçirmedi ya?
02:16Terfi demedi ki kimse.
02:18Çok özür dilerim. Gazi Bey çok affedersin.
02:20Oğlum, ya bir işi beceremedin sarsak herifim.
02:22Haa.
02:23Ver şu dosyaları, ver ver ver.
02:24Haa, ben işi yarıladım bile.
02:26Haa, haydi konuşma, haydi.
02:28Yarıladın lan.
02:30Beyler, beyler, beyler.
02:31Yani size güvenip size bir iş verdim...
02:33...ama siz altından kalkınmadınız. Çok ayıp.
02:35Neşe Hanımcığım, şimdi biz burada dururken...
02:37...sizin kendinizi bu şekilde yormanız hiç doğru değil. Buyurun istirahat, buyurun.
02:40Yorulmam ben canım, merak etme. Çekil.
02:42Al sana şuradan.
02:43Saçmalama.
02:46Aa, Gazi Bey. Ama siz resmen şişe yapıyorsunuz.
02:49Ya ben ne yaptım aşağıya ineceğim.
02:50Buyurun geçin efendim, buyurun.
02:54Ben hallederim. Bırakın, Neşen.
02:56Sen nereye gidiyorsun?
02:57Bırakın, lütfen.
02:59Gel, gel, gel. Şunu ben alabilir miyim? Bir saniye.
03:00Sen de bırak.
03:01Sen varsın olsun.
03:02Sen sen sen burada atayım kendimi.
03:03At abiciğim kendini, dosyaları bırak. Sen kendini at.
03:06Yürü!
03:06Arkadaşlar!
03:08Durun!
03:10Bu ne eşek kadarsınız ya?
03:11Yok.
03:12Sizi tenzih ediyorum, Neşe Hanımcığım.
03:14Yani.
03:15Bu ne ya?
03:17Hemen kapitalizm sizi esir mi aldı ya?
03:19Yazıklar olsun ya.
03:20Neyse, ben vazgeçtim.
03:21Kimin editör olacağına Tuna karar verir. Olur mu?
03:25Tuna bakar, performanslarınıza.
03:26Kimi beğeniyorsa onu editör yapar.
03:29Bu ne saçma bir işletme arkadaş ya.
03:36Hı hı hı hı.
03:54Aferin sana ya. Gerçekten aferin sana. Duyuyor musun sen beni?
03:58Hoş geldin Michael'ım. Özlemişim. Ne haber?
04:00Ya bak bunun gibi hisli laflarına ihtiyacım yok. Şu anda hastaneye gidiyoruz. Tamam mı?
04:03Benim bir şeyim yok ki.
04:04Nasıl yok ya? Sen dün kaza geçirdin. Senin bütün kaburgaların haşat gelmiş buraya.
04:09Ahşat falan uyuyorsun ya. Boyan boyan kazaklar giymişsin. Sen ne yapıyorsun ya?
04:13Gerçekten şu anda taksiyi arıyorum. Alıp ikimize götürüyor.
04:15Michael bak, benim kaburgalarım kırık değil. Çatlak değiller. Sadece ezikler.
04:20Al.
04:21Buyurun. Bir şey nasıl ki?
04:23Ne oluyor?
04:23Bir şey yok.
04:24İyi misin?
04:25Battı.
04:29Dikkat çekmeye çalışıyorsun değil mi?
04:31Hıh. İşim gücüm yok. Dikkat çekmeye çalışıyorum.
04:34İşin var maşallah. Ahşap oymacılığına başlamışsın. Çok güzel. Hep öyle yapıyorsun biliyor musun?
04:39Kendine bir meşgale buluyorsun. Kaçıyorsun, gidiyorsun. İnsanlar seni merak etsin. Çok güzel ya.
04:46Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
04:48Şu an şimdi bakıyorum. Hani başka türlü düşünmem için hiçbir neden yok yani burada. Anlatabiliyor muyum?
04:53O zaman sana bir şey sorayım.
04:57Ben madem insanları peşimden koşturmayı seviyorum. Dikkat çekmeyi seviyorum falan.
05:04O zaman sen niye geldin? Niye buradasın?
05:08Hı hı.
05:14Çünkü sana kıyamıyorum. Tamam mı? Sana bir şey olacak diye benim aklım çıkıyor. Oldu mu?
05:20Ben de ellerinde böyle yapmanı çok seviyorum.
05:32Oldu mu getir?
05:33Hı?
05:34Ciddi misin?
05:37Nasıl ya?
05:38Nasıl ikna ettim seni? Yani ne yaptım acaba? Onu ben bir bulursam. Yani şey mi? Ne yaptım tam olarak?
05:47Ya küçük köpek yavrusu gibi bakınca mı ikna oluyorsun sen? Onu söyle. Ben bundan sonra hiç uzun konuşmayayım. Direkt onu yapayım. Ne olur.
05:54Hı?
05:56Hayır, hayır.
06:00O kesinlikle çok etkiliydi ama tam olarak o da değil.
06:03Niye biliyor musun?
06:03Biz hastaneye gitmiyoruz.
06:14Michael gerçekten abartmaya gerek yok ya. Benim kaburgalarım kırılmadı ki. Sadece bak izinlik var. Bir dakika.
06:19Ya gerçekten hastaneye gideceğiz. Tamam mı?
06:22Ya Michael gideceğim yeri beğenmezsen hastaneye de gidiriz.
06:25Çok beğeniyorum. Ben aşırı beğeniyorum. Ben hastaneleri çok beğeniyorum.
06:28Yine duramadın içime burnunu soktun değil miydiniz?
06:45Rol çalmadan yapamıyorsun. Tebrik ederim.
06:48Ben de ne mal olduğunu Yiğit'e gösteririm o zaman.
06:51Günaydın.
07:01Asena Hanım geldi mi?
07:02Asena Hanım yoklar ama kardeşiniz sizi bekliyorlar.
07:08Esimye.
07:11Ne işin var senin burada?
07:13Ben buraya senden bir şey rica etmek için geldim abi.
07:15Yani muhtemelen düğünce çok kızacaksın ama ben senden Tarık'la ilgili şikayetini geri almanı istiyorum.
07:26Asla Simya.
07:28Biliyorum yaptığı affedilir bir şey değil.
07:30Ama o senin kardeşin.
07:32Simya, Tarık ofisimi bastı.
07:35Terör istirdi burada.
07:36Az kalsın sevdiğim kadına Deniz'e zarar veriyordu.
07:40Kardeşim de olsa bu hiçbir şey değiştirmez tamam mı?
07:43Eğer bir insan bir suç işlediyse bunun cezasını çekmeli.
07:46Bak ikimizi de bilmiyorsun tamam mı?
07:49Neler yaşadığımızı bilmiyorsun.
07:51Biz çok, çok zor günler geçirdik abi.
07:54Bak duygusu ümrüsü yapmak için söylemiyorum bunu.
07:57Ben bir şekilde üstesinden geldim ama Tarık öyle değil.
08:01Tarık.
08:03Simya bak.
08:05Ben Tarık gibileri iyi biliyorum.
08:07Onların her yaptığı hatada mutlaka bir suçlu vardır.
08:10Kötü geçmiş çocukluk.
08:11Kötü ilgisiz baba.
08:14Bunu hiç dillerinden düşürmezler.
08:16Aynı sizde olduğu gibi annelerine, ablalarına, çevresindeki insanlara sürekli kendilerine acındırırlar.
08:22İnsanlar, ailelere bir süre sonra bu çocuğun, bu adamın her türlü haklı olduğuna inanırlar.
08:28Tamam mı?
08:29Yazık.
08:29Çok acı çekmiş, hırpalanmış ya geçmişinde.
08:32Mekanda basar, silah da çeker, hırsızlık da yapabilir.
08:35Çünkü onun her şeye mazereti var.
08:37Öyle düşünürler ama yok öyle bir dünya Simya.
08:39Zahmet edip, hikayemizi bile dinlemeden hepimizle ilgili ders verdin abi.
08:44Bravo.
08:47Simya.
08:48Bak benim bildiklerim bana yeter.
08:50Daha fazla bir şey dinlememe gerek yok.
08:53Benden sana abi tavsiyesin.
08:55O çocukla arana mesafe koy.
08:57Çünkü o seni aşağı çekiyor tamam mı?
08:59Hiç dinlemiyorsun bile.
09:01Önyargı daha tatlı geliyor anlaşılan.
09:04Ben vaktini aldım senin.
09:06Simya.
09:11Sana kolay gelsin.
09:22Size selam.
09:23Selam.
09:25Bakalım ya.
09:27Senin de bakalım.
09:28İrem.
09:40Merhaba Yiğit.
09:42Müsaade var mı?
09:44Hayırdır?
09:53Hayırlı haberlerle gelmedim maalesef.
09:55Hatırlıyor musun?
09:59Hastanedeyken sana Deniz sizi parmağında oynatıyor ve çok yakında sana yine yalan söyleyecek demiştim.
10:06Hatta istersen iddiaya girelim demiştim.
10:08Hatırladın mı?
10:09Ne oldu iddiaya mı girdik?
10:12Kaybettim mi ben yoksa?
10:13İddiaya girseydik kaybederdin emin ol.
10:16Çünkü sana yine yalan söyledim.
10:17İrem.
10:28İrem.
10:30Rica ediyorum.
10:32Bak gördüğün gibi şu anda çok yoğun çalışıyorum.
10:34İşim başımdan aşkın.
10:36Rica etsen beni yalnız bırakır mısın acaba?
10:40Deniz sana nerede olduğunu söyledi mi?
10:42Bak İrem.
10:48Normal şartlarda bu sorunun cevabı sana ne?
10:51Ama merak ettiysen söyleyeyim.
10:53Evet.
10:53Sabah görüştük, konuştuk.
10:56Hani sizin şu sahte diplomasını hazırladığınız okul vardı ya.
11:00Onun kredi borcu çıkmış ona ödemeye gitti.
11:03Tamam mı?
11:04İçin rahat etti mi?
11:05Aldın mı cevabını?
11:06Tamam.
11:06Kredi ödemeye gitti öyle mi?
11:12Evet.
11:14Neyse.
11:16Gerçekte nerede olduğunu söylemek isterdim ama...
11:18Ben söylersem inanmayacaksın.
11:21O yüzden en iyisi bir fotoğraf göstermek.
11:23O yüzden en iyisi bir fotoğraf göstermek.
11:54İyi misin?
11:58Ne oluyor sana böyle?
12:02İyiyim.
12:10İrem.
12:12Bak ben yoğun çalıştığım zaman böyle olabiliyor.
12:15Beni yalnız bırakırsan çok şey.
12:23İyi misin?
12:24İrem.
12:28Yiğit.
12:29Hastaneye götürelim seni hadi.
12:35İyiyim.
12:36Hastaneye götürelim.
12:36İyiyim.
12:36Hastaneye götürelim.
12:45Hadi gel.
12:45Ne?
12:53İyiyim.
12:54İyiyim.
12:55What the hell is this?
13:08What happened to you?
13:11I don't have a question.
13:13I was too close to you.
13:15Two or three years ago.
13:17I was looking for you.
13:19I was looking for you.
13:21Burun kanaması önemli bir şey çıkmayabilir.
13:23Ama bazı ciddi sorunlarında habercisi belirtisidir.
13:27Biz size sıkı bir tarama yapalım.
13:28Bir de beyin MR'ı çekelim.
13:30İçimiz rahats etsin Yiğit Bey.
13:32Geçti Doktor Bey.
13:33Gerçekten inanın hiç gerek yok.
13:35Ben bir de çok yoğun bir adam şimdi.
13:37MR'a falan gerek yok yani.
13:38Yiğit saçmalama.
13:39Doktoru dinler misin lütfen?
13:40Çocuk musun sen?
13:41Hanımefendiyi dinlemelisiniz.
13:43Çok zamanınızı almaz.
13:46Bir şey kaybetmezsin.
13:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:21Tamam artık herkes kendi yoluna geldiğin için teşekkür ederim.
14:33Seni eve ben bıraksaydım iyi görünmüyorsun.
14:36Gerek yok İrem iyiyim ben.
14:38Buraya gelmene de gerek yoktu zaten.
14:40Yiğit ben sadece yardımcı olmaya çalışıyorum ama her seferinde beni azarlıyorsun.
14:43Her seferinde itiyorsun.
14:45İrem sen bana sadece yardımcı olmaya çalışmıyorsun.
14:48Senin derdin her fırsat yakaladığında bana Deniz'i kötülemek.
14:52Ne güzel adım çıkmış bir kere.
14:55Hikayedeki kötü kraliçe ben oldum.
14:57Değil misin?
14:58Değilim.
14:59Hayır ben gerçeklerin peşindeyim.
15:00Sen de öylesin biliyorum.
15:02Artık kandırılmak istemediğini biliyorum.
15:04Bak Deniz yine yapacağını yaptı.
15:06Tuna için sana yalan söyledi.
15:08Ve ben sana bunu kanıtlayacağım.
15:10İrem bir şey görmek ya da duymak istemiyorum.
15:13Anlatabildim mi?
15:14Ben Deniz'e güveniyorum.
15:15Sen bana ne gösterirsen göster.
15:17Ne anlatırsan anlat.
15:18Bu gerçek değişmeyecek.
15:19Ben Deniz'e sonuna kadar güveniyorum.
15:22Konu Deniz olduğunda gerçekten aptal olmuşuz.
15:27İrem benim için canını hiçe saymış bir kadından bahsediyorsun.
15:32Ben ona güveniyorum.
15:34Güvenmeye de devam edeceğim.
15:35Anlatabildim mi?
15:36Ama ben kime neyi anlatıyorum ki?
15:43Sen böyle şeyleri anlayamazsın.
15:46Gerçeklerden kaçamazsın Yiğit.
15:48O fotoğrafları Ken'in görmek isteyeceksin.
15:52Anladın mı?
15:54Sen bana geleceksin.
15:57Geldiğin için sağ ol Düre.
16:06Nuruk akşam partı mükemmeldi ya.
16:18Muhakkak tekrarlayalım.
16:19Gerçekten nerede olduğunu söylemek isterdim ama.
16:49Ben söylersem inanmayacaksın.
16:51O yüzden en iyisi bir fotoğraf göstermelik.
17:12Buldum.
17:13Hoş geldin.
17:14Hoş buldum.
17:17Bana yardım etmen lazım.
17:19Tuna'yla ilgili ne yapacağımızı buldum.
17:24Öyle mi?
17:35Tamam.
Comments