- 1 day ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Please?
00:02Who are you?
00:04How are you?
00:06Who are you?
00:07Who are you?
00:08Who are you?
00:09Who are you?
00:09Who are you?
00:11What do you think?
00:11Who are you?
00:13¿What to say?
00:14but if I ask you is asking that.
00:16I ask you some who are you?
00:18I will ask you some water on the water.
00:19You don't think I'm in the water for me.
00:20Who are you?
00:21Who are you?
00:22What's the case?
00:23I have to ask you,
00:23if I ask you, you'll see me.
00:25And I'll find you again,
00:26you will find me.
00:27And you...
00:30It's been in front of the house.
00:37It was a little bit like,
00:38it doesn't mean it doesn't mean it.
00:40What do you say?
00:41It doesn't mean it doesn't mean it.
00:42It doesn't mean it doesn't mean it.
00:45You have a problem with your sleep?
00:47You're a bit nervous?
00:48Just.
01:00What happened?
01:05What happened now?
01:08I am.
01:10That is how I am.
01:12I am loving it.
01:14I am very fond of it.
01:15I am very fond of it.
01:18What do you say?
01:19What happened now?
01:20I am.
01:21But you are in the way.
01:22How are things going?
01:24What is happening?
01:24Have you been doing?
01:26Is there being a guy who is doing?
01:27Me!
01:28You're in a sponge position
01:30right now.
01:31What's the job?
01:33You know what you're telling your job
01:35you're talking about
01:37you're talking about your problems
01:37you're talking about
01:38you're thinking about the problems
01:39you're talking about
01:40just about the problem
01:41charge the problem
01:42charge of the problem
01:44I told you that you were
01:44I told you that you were able to get home
01:45O I
01:46Yes
01:48I got my job
01:52Where did I got it?
01:55Beylikdüzü's side
01:56You.
01:57You're you bagu.
01:59Of You be!
02:01I mean what about you do?
02:03You don't have any trouble, you don't have any trouble to be.
02:06This is very useful.
02:07Just felt jetzt open…
02:08Just felt like that.
02:10Me, you don't have trouble.
02:11I don't know what we do to do there are.
02:13Just do not.
02:15But I will take you to do so much.
02:16Do it not.
02:18You don't have notice yet.
02:19You don't have a little barbável.
02:21Love to put in love with respect for these things.
02:24Gizli gizli uğraşıyorsun kendi kendine tek başına.
02:26Gerek yok bu kadar uğraşmaya ya.
02:40Akşam yemeğe çıkalım mı?
02:43Yani çok isterdim ama çok yorgunum Deniz.
02:46Çok mu yorgun?
02:49İş.
02:50Yani evet yoruldum o yüzden direkt eve gideceğim.
02:59Ben de geleyim eve masaj yaparım sana sıcak çaylar yaparım geleyim ben de geleyim.
03:05Çok iyisin teşekkür ederim beni düşündüğün için ama eve gideceğim direkt gidip kafayı vurup yatacağım işte.
03:11Kafayı vurup yatacağım diyorsun gelmeyeyim yani.
03:15Yani istersen gel ama sıkılırsın ben direkt uyuyacağım.
03:19Hemen uyuyacaksın.
03:23Sıkılmam ben ya.
03:25Niye sıkılayım ki?
03:27Niye yani?
03:27Deniz gelme.
03:29Yani sana böyle direkt gelme diyorum ama gerçekten başka zaman gelirsin olur mu?
03:35Sıkılmam ben ya.
03:37Vallahi sıkılmam.
03:39Neyse artık.
03:41Al.
03:48Papatyalar.
03:50Ne kadar güzel.
03:54Ne zaman müsaitsin?
03:56Sevgilin ne zaman gelmiyor?
03:59Ne zaman gelmiyor sevgili?
04:01Sevgilinin gelmediği günü söyle bana açık açık.
04:03Ben o gün gelirim sen niye bu kadar dert ettin kendine ya?
04:07Deniz ne diyorsun ne sevgilisi ya?
04:10Ne kadar güzel çiçek ben.
04:13Bence sen bu çiçekleri salmadan sevgiline getir.
04:20Sen kimi aldatıyorsun be?
04:22Sen kimi aldatıyorsun?
04:24Git kendini aldat be!
04:26Git kendini aldat!
04:28Kimi aldatıyorsun sen!
04:29Kimi!
04:37İyi misin?
04:38Cık.
04:39Sıkıtı yok ya.
04:40Hiç sıkıtı bile yok.
04:44Ha?
04:47Ne kadar güzel çiçekler.
04:56Ne yapıyorsun Deniz'ciğim?
04:57Tırnaklarımı yiyorum ya manikürü.
04:58Yani bana daha çok parmaklarını yiyormuşsun gibi geldi ama...
04:59Ne yapıyorsun Deniz'ciğim?
05:00Tırnaklarımı yiyorum ya manikürü.
05:01Yani bana daha çok parmaklarını yiyormuşsun gibi geldi ama...
05:04Ben orada oturmayacağım.
05:05İzninizle biraz burada oturmak istiyorum çünkü arkam dönük olsun istiyorum.
05:11O arka mı yiyormuşsun sana şartını al?
05:13Bak.
05:14Y μ'a şartını al?
05:15Işık'tan.
05:16Ne yapıyorsun Deniz'ciğim?
05:17Ne yapıyorsun?
05:18Ne yapıyorsun Deniz'ciğim?
05:19Tırnaklarımı yiyorum ya manikürü.
05:22Yani bana daha çok parmaklarını yiyormuşsun gibi geldi ama...
05:24Ben orada oturmayacağım.
05:26İzninizle biraz burada oturmak istiyorum çünkü arkam dönük olsun istiyorum.
05:34I see that my heart is coming.
05:40I'm sorry you are wrong.
05:43How to open you, you have to open your heart.
05:45And your heart is healthy.
05:46What?
05:49You are you picking your heart?
05:51I'm feeling it.
05:53You are telling me to talk to you.
05:55When I am holding him, I was holding him.
05:58And I'm a woman.
05:59I think I am.
06:00I'm not doing this.
06:01Adi, that's a very hard word for you.
06:05Hayatım, this is the same thing I learned before.
06:10One more time, I'm actually sure I'm sure I'm not sure.
06:13I'm not sure.
06:14What else?
06:15Everything is like this.
06:18Everything is like this.
06:20I'm going to tell you something.
06:22One time, I had a friend of mine.
06:24He came out and he came out and he came out and he came out and he came out and he came out.
06:28No.
06:29Vay.
06:33Küfür etmeyeyim dedim, devam edin.
06:35O komşudan da çıkıp diğer komşuya gidiyormuş.
06:38Hadi lan, üst üste.
06:40Terbiyesiz, ahlaksız.
06:42Ya, ya.
06:43Tam üç kadını idare ediyormuş Denizciğim.
06:46İnanabiliyor musun?
06:47Bunların hepsi böyledir Deniz.
06:49Zampiralık yaparlar, sonra hiçbir şey olmamış gibi davranırlar.
06:52Bunların hesabı soyurulacak.
06:58Ben çıkıyorum canım.
07:00Tamam.
07:01Şimdi sen yorgunsun ya, çorabını çıkartma.
07:05Çorapla yatmak çok önemli çünkü.
07:07Battaniye de iki kat örttü tamam mı?
07:11Dikkat et tamam mı?
07:12Tamam.
07:13Görüşürüz.
07:14Arkadaşlar.
07:15Dostlar.
07:16Dostlar.
07:17Dostlar.
07:18Dostlar.
07:19Dört kişisiniz zaten bağırmama gerek yok herhalde.
07:22Şimdi mesai bitti ya.
07:24Eve gitmek istiyorsunuz değil mi?
07:25Sıcacık ev.
07:26Yumuşacık sıcacık ev.
07:27Ben de gitmek istiyorum.
07:28Dostlar.
07:29Dostlar.
07:30Dostlar.
07:31Dostlar.
07:32Dostlar.
07:33Dostlar.
07:34Dostlar.
07:35Dostlar.
07:36Dostlar.
07:37Dostlar.
07:39Dostlar.
07:39Dostlar.
07:40Dostlar.
07:41Dostlar.
07:42Dostlar.
07:43Dostlar.
07:45Dostlarlar.
07:46Dostlar.
07:47Dostlar.
07:48Dostlar.
07:49Dostlar.
07:49İstic�mak mü?
07:50Evet.
07:51Ne yapış Couric ???
07:53Simuşacık sıcacık ev?
07:54Ben de gitmek istiyorum.
07:55Ama şimdi bana tavsiyeler veriyorsunuz,
07:57nasihatler falan.
07:58Ne olur.
07:59Ol Riot.
07:59Lütfen bana yardım edin.
08:00Yardım istiyorum sizden.
08:01Ayıpsın bedeniz kızı.
08:03Ne demişler.
08:04Hey.
08:05Let's go.
08:06Deniz Aad.
08:08Gazi,
08:09Başkan,
08:09Emrin'de.
08:12Aynı davanın mağduriyiz Deniz.
08:14Benim yerim,
08:17senin yanın.
08:19Deniz,
08:20ben de
08:20bir şey sormak istiyorum.
08:22Demin cümlenin içinde
08:23böyle soğuk falan gibi
08:24bir şey söyledin de,
08:25olay,
08:26bu yardım olayı
08:27dış mekanda mı geçiyor?
08:28Öyleyse eğer ona göre
08:29bir hazırlık yapmak lazım yani.
08:31Cemal,
08:32şey şöyle,
08:32Nowadays, it's a little bit like a new guy,
08:34it will be a little bit like a new guy.
08:36But it's like a new guy,
08:38who might be going to want to?
08:40Yes.
08:41We can have a little bit of it.
08:43We can have aener on the ring for the other day.
08:44You can have a new guy from the ring for the ring.
08:48That's a new guy.
08:49I'm going to see you, okay.
08:50Let me say this,
08:51we can do this talk to you guys'
08:56we have some ready to do.
08:57We can do this.
08:59We can do this for you.
09:00We can do it in a way.
09:00Let's go, Flamingo!
09:12One, two, three, go Flamingo!
09:16Let's go!
09:30Let's go!
10:00Ne bu? Bu da mı bir çeşit operasyon? Patronla göz göze gelmeyelim operasyonun ha? Güzel. Vay! Yine sessizlik kafalar önde.
10:17Cemal, dün gece hiç düşünebildin mi?
10:21Ne?
10:22Utanmayı.
10:27Sen Çağdaş?
10:28He, şey. Ben tam bilmiyorum yani böyle biraz utandım galiba. Hatırlamıyorum. Tam hatırlamıyorum.
10:37Güzel.
10:46Gazi Bey, en azından sizden bir parça utanma bekliyorum. Ne konu bakımından?
10:58Utanmamam gerektiği ne düşünüyoruz?
11:08O zaman size sormuyorum bile Neşe Hanım.
11:12Benim safım belli Yiğit Bey'cim. Benim yerim Deniz'in yanı.
11:18Yaşasın kadın dayanışması.
11:20Güzel. Yaşasın kadın dayanışması.
11:24Anlaşıldı.
11:26Şimdi, arkadaşınıza destek olduğunuz için sizi bu seferlik affediyorum.
11:30Ama şunu aklınızdan çıkarmayın. Ben Deniz'i aldatmadım.
11:34Ve hiçbir zaman aldatmam.
11:36Bir daha böyle saçma sapan şeylerle karşıma çıkmayın.
11:38Lütfen iyi bir şey söyle Duygu.
11:40Bu defa iyi bir şey söyleyebileceğim sanırım.
11:42Deniz Hanım bu bağlanamama hikayesine inandı.
11:45Süper. Valla çok sevindim.
11:46Sevindin mi?
11:48Sevdiğin kadını kendinden uzaklaştırıyorsun.
11:50Hem de böyle bir zamanda, en çok yardıma ihtiyaç duyduğun zamanda.
11:54Sevdiğim kızı uçuruma sürüklemek istemiyorum Duygu.
11:56Uçurum mu? Bu sadece zor bir zaman ve bazen büyük aşklar zor sınavlara tabi tutulurlar.
12:12Zor zamanlar mı?
12:14Benim zamanım kalmadı. Bunu bana sen söyledin.
12:18Ölüyorum ben.
12:19Ben böyle bir şey söylemedim.
12:21Her zaman...
12:22Her zaman bir mucize olur değil mi?
12:24Kırmızı kal filan yağar.
12:26Belki kurtulurum.
12:28Duygu, Deniz'in bu süreci yaşamasını istemiyorum.
12:32Beni öyle görmesini istemiyorum.
12:34Sen bilirsin Yiğit.
12:35Ben bir doktor olarak ancak...
12:37Yalnız kalmamını önerebilirim.
12:41Yardımların için teşekkür ederim. Sağ ol.
12:43Buna iyilik olsun diye yapmadığımı biliyorsun.
12:45Yarın geliyorsun değil mi?
12:47Tedaviye başlıyoruz.
12:48Geliyorum geliyorum.
12:50Tamam. Görüşürüz.
12:51Görüşürüz.
12:54Evlen benimle.
12:56Evlen benimle.
12:57Evlen benimle.
12:58Evlen benimle.
13:00Evlen benimle.
13:01Evlen benimle.
13:02Evlen benimle.
13:04Evlen benimle.
13:06Evlen benimle.
13:08Evlen benimle.
13:10Evlen benimle.
13:11Evlen benimle.
13:12Evlen benimle.
13:13Evlen benimle.
13:14I love you, I love you, I love you.
13:44What do you think?
13:49Who was it?
13:51Yes.
13:52Here is the place of my life.
13:54But there is the first place of the house.
14:05This is the syndrome.
14:06What's the syndrome?
14:08It's a syndrome.
14:09It's a syndrome.
14:10It's a syndrome.
14:10It's a guy with a strong bond structure.
14:13...acaba olabilir mi ya?
14:36Barıştık mı?
14:38Hala barışmadık.
14:40Ama sana birkaç tane soru sormak istiyorum.
14:42Senin neden hiç sosyal medya hesabın yok Yiğit Balcı?
14:46Sevmiyorum.
14:47Hı.
14:48Acaba bir şeyler gizliyor olabilir misin?
14:51Amerika'da bir şeyler yaşanmış olabilir mi?
14:53Arka sokaklarında ya da herhangi bir yerinde...
14:55...ya da bilmiyorum yani bir takım maceralar falan hı?
14:58Ne demek istediğini anlamıyorum Deniz.
15:00Şimdi sen iki tane evlenme teklif ettin.
15:03Acaba bu dört mü?
15:05Altı mı, sekiz mi, on mu, on iki mi? Kaçtır bu hı?
15:09Bir sayısı var mı?
15:10Sen iyi misin?
15:12Sen iyi misin? Ne demek istiyorsun?
15:14Bunlar hep geçiştirme cevapları.
15:16Gerçekten topu taja atıyorsun, süreyi uzatmaya çalışıyorsun...
15:19...yere yatıyorsun, kalkmıyorsun ve ben bunların hepsini anlıyorum.
15:22Birazdan da oraya geleceğim zaten.
15:24Tamam mı?
15:24Altyazı M.K.
15:26Altyazı M.K.
15:28Altyazı M.K.
15:30Altyazı M.K.
15:31Altyazı M.K.
15:33Altyazı M.K.
15:35Altyazı M.K.
15:36Altyazı M.K.
15:38Altyazı M.K.
15:40Altyazı M.K.
15:42Altyazı M.K.
15:43Altyazı M.K.
15:45Altyazı M.K.
15:47Altyazı M.K.
15:49Altyazı M.K.
Comments