- 2 days ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Hahaha!
00:02Piss herif!
00:04Oh! Piss herif!
00:06Piss herif çok iyi değil mi ya?
00:08Aslında tam olarak öyle pis herif de değil.
00:10Tam olarak...
00:12Ben derin aslanım!
00:14Ben atlanım ne derin?
00:16Ne?
00:18Ben aslında...
00:20Piss herif!
00:22Piss herif!
00:24Çok iyi değil mi ya?
00:26Otokontörlü olmak çok iyi bir şey.
00:28Çok rahat ve mutlu bir insanın biliyor musun?
00:30Manyak mısın Michael?
00:32Patronuna pis herif dediğine mutlu musun?
00:34Aynen çok iyi değil mi?
00:36Michael olmamış ya.
00:38E sen uyanıp geldin ama bence sen...
00:40Bir daha uyu, bir daha uyan öyle gel.
00:42Olmamış bu.
00:43Niye çok mu karıştır ya?
00:44Tüh ya!
00:46Ne?
00:47Abi ben seni niye kayıp çekseydim eğer ben seni?
00:49Tamam mı? İstediğim zaman sana şantaj yapardım.
00:52Hayatının sonuna kadar bana yemek ısmarladın.
00:54Ha videoyu çekseydim belki ama şimdi asla.
00:56Ama yine de dün sana da git yaptım.
00:58Bence bir yemek eder.
01:00Niye sürekli yemekten bahsediyorsun acaba?
01:02O zaman Michael, asansöre son varan yemek ısmarlar.
01:06Ya ne?
01:08Ya ama tabu kaçtı!
01:10Yapıştırdı!
01:16Üçe kadar saymadın.
01:18Ne alakası var sayacağım demedim.
01:28Ben...
01:29Aslan'ın da...
01:31Senin...
01:35Pis herif!
01:37Ne dedin sen?
01:39Pis herif mi?
01:40Bana bak stajar kendine gel.
01:44Ya tamam anladık.
01:45Deniz Aslan gel bağırmaya aslan.
01:46Anladık Deniz Aslan sensin.
01:47Tamam.
01:50Kim o yanındaki Tuna mı?
01:52Alo?
01:54Alo?
01:55Ben...
01:56Yürü!
01:57Yürü!
01:58Yürü!
02:00Yürü!
02:01Yürü!
02:02Yürü!
02:04Yürü!
02:05Yürü!
02:06Yürü!
02:07Yürü birbirini kazandım ki.
02:08I don't know.
02:38Yeah.
02:38You don't blow my neck.
02:40I'll work on you.
02:42Yeah, I'm going to do the rounds.
02:43You don't want me to do this, you don't want me to do this.
02:46I'm going to do that.
02:48Ready.
02:49Alright.
02:49I'm going to do that.
02:50I'll do that.
02:52Go.
02:54Cdc.
03:00I'm at.
03:01I'm not going to do this.
03:02I'm not going to do the same thing.
03:03Maybe no one wants to look at you?
03:05No.
03:06We can't see you.
03:07No.
03:08You'll never see you.
03:09I have a question that I saw.
03:11You have a question that you saw, you won't get off.
03:14You have a surprise to me.
03:14You can't hear me rather than you are enjoying the way.
03:17You can't hear you.
03:21You're in the way of the way, my God.
03:25It even's a little.
03:26It goes to the way.
03:28Look I'm a loser.
03:29I'm a loser.
03:30She's a loser.
03:31I'm not going to go to the house.
03:32I didn't know that it was going to go to the house.
03:34I didn't know that it was going to go to the house.
03:41Very good, I don't know how to do this.
03:51Get.
04:31Oh
04:55Dün gece için
04:57Dün gece yaşanmamış sayacağım
04:59Unutalım gitsin
05:01Teşekkür ederim
05:05Ayrıca
05:07Dün Cengiz Tarhan
05:11Olayından sonra sana söylediklerimi de
05:13Unutalım lütfen
05:15Ayrıca
05:17Dün Cengiz Tarhan
05:27Dün Cengiz Tarhan
05:29Dün Cengiz Tarhan
05:31Dün Cengiz Tarhan
05:33Dün Cengiz Tarhan
05:35Dün Cengiz Tarhan
05:39Dün Cengiz Tarhan
05:41Dün Cengiz Tarhan
05:43Dün Cengiz Tarhan
05:45Dün Cengiz Tarhan
05:47Ya ben size geçen 4 gün önce sordum
05:49Ne içersiniz diye
05:514 gün oldu hala cevap bekliyorum ya
05:57Sabiha Gökçen'e mi gidiyoruz dedim
05:59Defalarca sordum
06:00Karşıya mı geçiyoruz dedim
06:01Ama cevap vermediniz
06:02Neden
06:03Neden
06:04Why? Because you didn't listen to me!
06:34What happened or not?
06:36Why are you going to get out my hair?
06:38Why did you sit here?
06:40Why did you sit here?
06:41Why then?
06:42Why did you do this?
06:45Why did you do this?
06:46I didn't know this question.
06:47You know...
06:48Which way?
06:49Very?
06:49Oh...
06:50That's what you're doing.
06:51Why?
06:52Well...
06:53No...
06:53Well...
06:54I...
06:55I...
06:56I...
06:56I...
06:57I...
06:57I...
06:58How much do you do?
06:58I...
06:59I...
07:00I...
07:00...that...
07:01I...
07:02That was a good brim.
07:08Let's get a break.
07:09Let's get water ready for the rest of the day.
07:18Don't go.
07:20Do you like that?
07:23Look at that.
07:24Hey, you're a thief!
07:25You only have an expensive gift, and you can take all the golds out and steal!
07:29Oh, Camila!
07:32You think you don't need to have the golds out, look at that.
07:37What are you doing?
07:38Inşallah, those those people would be to take us, we've got the golds out.
07:41I'm getting some golds out yet, and I'm stuck with you at that.
07:45Now that's what I'm doing, I'm going to buy you at that time.
07:47They can't do that!
07:48You're belonging to me, I'm doing good!
07:49You can put your hands on your hands.
07:51You can put your hands on your hands on your hands.
07:56Did you really do that?
07:57Did you do that?
08:02You did you?
08:04You have to play with me.
08:06I am going to play with my hands on my hands.
08:12Okay, I'm not sure what I'm saying.
08:15But it was fun to go.
08:19So, I mean, that's not a problem.
08:23I mean, that's a way to do that.
08:25Cemo, I mean, that's a way to do that.
08:28That's what I mean.
08:29That's what I mean.
08:30Okay.
08:33Hello, hello, allah, beloved flamingo-lum.
08:37We are great for the party.
08:39Let's see what we are doing.
08:41We are a challenge, dance, music, it's amazing.
08:44Asena Hanım.
08:46Yiqicim.
08:47Hi, you are welcome.
08:49I'm going to go, I have a lot of work.
08:51Ah, I have a party to start again.
08:54I have a lot of work to do with you.
08:56If you want to go to five minutes, I will be able to talk to you.
09:00You see, I have a lot of work to do with you.
09:07You've got to get to you, you've got to get to you.
09:10I have to keep going, let's let's let's go.
09:14You have to get to you.
09:17You need to work.
09:19Gidiyor musunuz, kalmayacak mısınız?
09:23E nereye?
09:29Telefonumu almaya.
09:33Kızlar konik yok.
09:49Yiğit Bey!
09:53Yiğit Bey!
09:54Yiğit Bey!
09:55O ilaçtan fazla almadığını sevme!
10:00Adamı rakam, rakam!
10:06İyi geceler gelsin.
10:11Deniz, Deniz, Deniz!
10:12Gel, gel.
10:14Kalan kuru pastaları getir, tamam mı? Arka tarafta.
10:16Hadi koş, koş.
10:17Şeyler, tamam.
10:25Efendim Zuzu?
10:27Ya ben unutmuşum, parti verdiler. O yüzden kusura bakma ya, söylemeyi unuttum.
10:31O zaman sen daha eve gitmiyorsun yani.
10:34Tamam, peki ben de biraz daha çalışayım, öyle çıkarım otelden.
10:37Tamam Zuzu, görüşürüz.
10:43Yapma şöyle şeyler ya, sinir ediyorsun.
10:47Kurabiye almam lazım. Nerede kurabiyeler?
10:49Bunlar son.
10:50Nasıl bunlar son? Aç mısın ya?
10:52Ne?
10:53Sabahtan beri simit yedin, doymadın mı?
10:54O sabahtı.
10:55Ayrıca bunları ben sütte bandım.
10:57Süt bitti, ondan şey aldım.
10:58Süt bitti.
10:59Ondan şey aldım.
11:00Allah'ım.
11:01Yiğit!
11:03Bey!
11:04Ne oldu ya?
11:06Dude.
11:07Oh.
11:09Oh...
11:10Oh.
11:16Oh.
11:19Youett.
11:21Hey.
11:22What happened?
11:26What happened?
11:29marquette?
11:30би.
11:31I don't know if he did do it.
11:33And then you know what they were gonna do.
11:34...and when we get to work.
11:36So we get to work.
11:38Just leave it, leave it.
11:40We get to work.
11:41I'll take it.
11:43You can take it?
11:44You can take it.
11:48I'll tell you something.
11:50We'll be sorry for the co-ordinator.
11:51We'll be sorry for the reason we got him.
11:53What do you mean?
11:54Why do you hate your name?
11:56We are here today.
11:58We are here today.
11:59We are here today.
12:01We are here today.
12:04...durmadan çalışır.
12:06Her zaman dindik ayaktadır.
12:08Sağlamdır. Güçlüdür.
12:10Ve biz...
12:12...yeni kahramanımız...
12:14...sevgili Yiğit Balcu'yu her zaman...
12:16...el üstünde taşımalıyız.
12:18Her zaman omuzlarımızda yükseltmeliyiz.
12:20Kendisi...
12:22...bugün yine çok çalıştığı için aramızdan ayrılıyor...
12:34I'm sorry.
12:49I can't believe this.
12:57This is what I want to do.
12:58To be able to do it first.
12:59The sun is changing.
13:04Oh, my God.
13:34Ya.
13:35Havalı.
13:36Çok havalısın yaa.
13:413 dakikası içinde anlat.
13:43Kasıntılığımla döverim.
13:45Anlat anlat.
13:46Kaslayım ben de kaslayım, tokatlarım adama.
13:47Tokat spor!
13:49Reddederim yaa!
13:51Reddederim, öyle bir reddederim ki anlayamazsın.
13:54Reddedildi.
14:01Bu nedir yaa?
14:02Shhh, who are you?
14:04El kolayan moenili var ya, bu keller o.
14:14Koçum, aferin.
14:15Gel bakalım.
14:16Dance etme öğreteyim mi?
14:20Rrrrrrr.
14:21Kısanma canım.
14:22Rrrrr.
14:23Hadi kopter atalım.
14:24Hop.
14:25Kopter.
14:26Korkt.
14:29Aaa.
14:30Ne oldu?
14:33Eş.
14:44Yakalandık.
14:54Hi.
14:55I'm not losing.
14:57I can't talk.
14:59I'm listening.
15:06Sessiz oksu.
15:07Shhh.
15:25Okay.
15:28Really?
15:30Okay.
15:33Yeah.
15:41Of course.
15:42That's the main thing.
15:43Yeah.
15:44No.
15:45I'm not gonna give up.
15:46I will reach that sales score.
15:47Don't worry.
15:48I know.
15:49I know we have three months left.
15:50I will do the best I can.
15:51Go Flamingo Turkey is not going to shut down.
15:52Go Flamingo Turkey is not going to shut down.
15:53Go Flamingo Turkey is not going to shut down.
15:57I know.
15:58I know we have three months left.
15:59I will do the best I can.
16:00Go Flamingo Turkey is not going to shut down.
16:04God Flamingo Turkey is not going to shut down.
16:05I know.
16:07It's not going to shut down.
16:09Yeah.
16:10I know.
16:11I know.
16:20I know.
16:24Well, thank you.
16:37Oh, my God.
17:07Yine sen stajyer, yine sen?
17:10Yiğit Bey gerçekten göründüğü gibi...
17:13Göründüğü gibi değil dimi MY MUNGAT
17:15Göründüğü gibi değil ve senin bir açıklama da var
17:18Evet
17:22Ruket Ara! Işık were, details
17:27Isee you
17:28then, down like Attention
17:29Then, don't
17:34Trっぱs
17:36click
17:37Hey, Kes! Kes şimdi bunu.
17:40Konuşmanın ne kadarına duydu.
17:49Aczıp konuşmak gerekirse, yani İngilizcem çok iyi değil ama...
17:54...Galiba biraz anladım.
17:57Dergi.
17:59Kapanıyor mu?
18:00Thanks for that.
18:03I mean, I'm a kid, I'm a kid.
18:08I'm a kid, I'm a kid.
18:11I'm a kid, I'm a kid.
18:13I'm a kid, I'm a kid.
18:16And I'm a kid, I'm a kid.
18:19You didn't get me?
18:21Go away.
18:24Go away.
18:30Stajjar?
18:32You brought me to the house?
18:34Stajjar?
18:36You brought me to the house?
18:38You brought me to the house?
19:00You brought me to the house?
19:02You brought me to the house?
19:28Stajjar, stajjar nedir stajjar ya?
19:30Anladık stajyeriz, ayıp bir şey mi yani stajyer olmak değil?
19:33Ya sen niye ezikleyip duruyorsun ki beni?
19:35Ne hakkın var yani?
19:43Tuna!
19:44Kız kardeşime benzettim ben seni, o yüzden öyle şey yaptım.
19:46Benzetme beni kız kardeşine benzetme!
19:49Git kardeşinle uğraş!
19:53Benim kardeşim 6 yaşındayken vefat etti.
20:00Ne!
20:02Bu ne!
20:03Ne!
20:05Evet!
20:07Bye!
Comments