Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.

However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.

Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı

Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri

Category

📺
TV
Transcript
00:00Come on, 20 seconds.
00:02Come on, 20 seconds.
00:24Look at this, it's a father's office.
00:28Aynen.
00:30Aslında annesinin ofisi.
00:33Geçmiş olsun.
00:35Gözüne ne oldu?
00:37Size ne?
00:43Ve hayırdır?
00:45Haberler sende Tuna.
00:47Aradığınız gıybete şu anda ulaşılamıyor.
00:49Zira başkalarının çekmecelerini...
00:51...karıştırmayı bıraktığınız anda belki...
00:53O zaman sen de bizimle oyun oynamayacaksın.
00:56Asena Hanım'ın...
00:58...herkesten gizlediği oğlunun sen olduğunu biliyoruz.
01:00Asena'nın oğlu mu?
01:02Şişt!
01:04Ket'cim...
01:05...sinirlenmeye ve sertliğe hiç gerek yok.
01:08Sonuçta hepimiz...
01:09...medeni insanlarız öyle değil mi?
01:11Kaldığın yeri araştırdın.
01:14Beş yıldızlı otelin bir suite dairesi.
01:17Editör maaşının bunlara yetiyor mu he? Söyle!
01:21Aaa!
01:23Oğlum siz manyaksınız.
01:25İyi maşallah.
01:26Ama manyaklık konusunda benim çok merak ettiğim bir şey...
01:28...nevrotik bir şey ya...
01:29...iç dünyaya, dış dünyaya dengesi şaşıyor ya...
01:31...sizinki ne kadar şaşmış onu merak ediyorum.
01:33Bulaşıcı mı bir de?
01:38Gözlüğün elimizde.
01:40Daha fazla uzatma istersen.
01:42E bizi de uğraştırma.
01:45Bu kadar insan çalışıyor burada.
01:47Bu kadar zamandır.
01:50Hiç kimse, hiçbir şey size...
01:52...helal olsun ya.
01:54Asena'nın sakladığı oğlu...
01:58...benim.
02:01Başardık!
02:06Ama hemen sevinmeyin.
02:08Neden mi?
02:09Çünkü bu sırrı bilen ya kör oluyor...
02:11...ya da kovuluyor.
02:12Ağzıcım, çok hayalimsiz.
02:13Sana gel.
02:14Biliyorum.
02:15Ay!
02:16Ağzıcım, çok hayalimsiz.
02:17Sana gel.
02:18Biliyorum.
02:19Ay!
02:20Ağzıcım, çok hayalimsiz.
02:21Biliyorum.
02:22Ağzıcım, çok hayalimsiz.
02:23Biliyorum.
02:24Ay!
02:26Ağzıcım, çok hayalimsiz.
02:27Ağzıcım, çok hayalimsiz.
02:31Alo!
02:33Şey, güvenlik mi?
02:34Evet, buradan...
02:35...işten çıkarılan iki tane arkadaş var arkadaşım.
02:37Gelip alabilir misin onları?
02:38Mersin.
02:42Tuna sen ne saçmalıyorsun?
02:44Yani ben bu şirket için yıllarıma verdim.
02:47Yani benim bu şirketten başka hiçbir hayatım yok ki.
02:49Ama bizim hiçbir kötü niyetimiz yoktu ki Tuna yani.
02:51Yani Tuna Bey.
02:52Ne diyorum ki?
02:53Sonuçta kira...
02:54...şaka değil mi?
02:55Çıkarken bilgisayarlara dokunmayın zirianlar...
02:58...incelemeye alınacaklar.
02:59Benim söyleyeceğim başka bir şey yok.
03:02Hımm!
03:03Biri güvenliği mi çağırdı?
03:05Onun yerine ben size çağırırım.
03:06Hımm!
03:07Hımm!
03:08Hımm!
03:09Hımm!
03:10Hımm!
03:11Ver Gazi değil!
03:12Ver bu hanımefendilere çayı da...
03:14...şekerli olsun.
03:15Zira tavşanlar kendilerine gelsinler.
03:20Şaha şaha şaha, hadi gidin tamam şaka yaptım.
03:22Oldu bir kere yaptım.
03:23Hımm!
03:24Hımm!
03:25Hımm!
03:26Hımm!
03:27Hımm!
03:28Hımm!
03:29Hımm!
03:33Hımm!
03:34Hımm!
03:35Hımm!
03:36Tuna!
03:37Beşik Hanımcığım benim...
03:38Hımm!
03:39Hımm!
03:40Gazi!
03:41Şu an, hiç yeri ve zaman değil Gazi.
03:45Hımm!
03:46Hımm!
03:47Hımm!
03:48Hımm!
03:49Hımm!
03:50Hımm!
03:51Ya ama beni de bir sorgulasaydınız ya!
03:52I want to ask you a lot.
03:55I want to ask you a little bit.
04:15I want to ask you a little bit.
04:22I want to ask you a little bit.
04:25Tuna'nın en iyi.
04:28Manzara güzelmiş gündüz.
04:31Bir dahaki geldiğimde oyun oynayalım Atari'yi.
04:35Atari çalışıyor mu ki hala ya?
04:40Tuvalette misin sen?
04:43Şşş.
04:46Niye cevap verdi?
04:46Bak benden önce kimse tuvalete giremez anladın mı?
04:49Benden önce tuvalete gelen insanı ben mahvederim.
04:51Duydun mu beni?
04:52Duydun mu?
04:57Neredesin?
05:12Nasıl ya?
05:13Gerekli işlemleri yapmadım.
05:23Pardon Tuna Ertürk'ü gördünüz mü acaba?
05:25Maalesef Tuna Bey az önce çekahat yapıp ayrılma.
05:30Nasıl yani tamam mı?
05:31Gitti.
05:31Müzik
05:33Müzik
05:38Tuna, Tuna, gördünüz mü?
06:05Hayır, görmedim.
06:06Nasıl görmüyorsunuz ya?
06:08Tuna, Tuna, Tuna yok mu?
06:17Az önce eşyalarını toplayıp gitti.
06:19Ücretsiz izine mi çıkıyormuş?
06:20Ne öyle bir şeyler söyledi?
06:21Nasıl gidiyor ya?
06:23Kimseye haber vermeden nereye gidebilir ki?
06:25Tamam panik yapma.
06:26Otoparka indi.
06:27Koşarsan yetişirsin.
06:28Tamam koşacağım o zaman.
06:31Yiğit Bey parti süslemelerinden deniz sorunlu dedi.
06:34Araması gereken bir sürü insanlar varmış.
06:36Benim de var, benim de gitmem.
06:37Hoppa.
06:38Tekrar azar işitmek istiyorsan sen bilirsin.
06:42Ama bunu da Yiğit Bey'e sen söylersin.
06:44Bir şey söyleyeceğim parti başka yerde.
06:46Ben niye bu balonları burada şişiriyorum?
06:48Sorgulama Deniz.
06:49Yediğimi yapacaksın.
06:51Çünkü parti hazırlıkları burada olacak.
06:54Hadi canım.
06:57Tuna'ya gelince hoşmakla onu durdurabileceğini hiç sanmıyorum.
07:01Sen gittiği yerde bulursun onu.
07:03Bulur muyum?
07:06Neşe Hanım pompa yok mu?
07:09Yok mu?
07:11Ben nasıl şişireyim bu kadar balonu?
07:13Benim ciğerim sönmez mi?
07:14Ben insanlıyım yani.
07:15Son derece güçlü bir nefesim var Deniz.
07:17Gerçekten ciğerim söndü burada ya.
07:27Öyle hemen pes etmek yok.
07:48Ama herkesi sıkıştırdık.
07:51Mutlaka içlerinden biri yalan söylüyor.
07:54Hayır.
07:55Sadece aklımıza ilk gelenleri sıkıştırmayın.
07:57O zaman sırada aklımıza gelmeyenler var.
08:00Aynen.
08:02Yarın kaldığımız yerden devam edeceğiz.
08:05Hadi.
08:10Neşe Hanım.
08:12Şu buton ne işe yarıyor?
08:14Sakın ona basma Deniz.
08:16O partinin sonundaki sürpriz.
08:18Ne oluyor ki basınca?
08:19Adı üstünde.
08:20Sürpriz.
08:21İkimizin fikri.
08:22The Ortax.
08:23Hep sana kolay gelsin.
08:24Ha bu arada butonu ve kabloları toparlarsan çok iyi olur.
08:28Çıkmadan.
08:29Tabii tabii.
08:35Ya ne olur dikkat edin ciğerim söndü ya.
08:38Ne olur Neşe Hanım patlatmayın.
08:43Bu ne?
08:53Ha?
08:54Hüzün.
08:55Hüzün ne demektir biliyor musun?
08:57Dolu getirdiğin bardağı aynen böyle hiç ellenmeden geri dolu almak.
09:02Onun da bir canı var ya.
09:03İstiyor ki insan onu bir sarsın, sarmalasın, arada bir içsin.
09:07Sen bunu bir düşün.
09:08Hüzün ne demektir?
09:38Hüzün ne demektir?
09:40Hüzün ne demektir?
09:41Hüzün ne demektir?
09:42Hüzün ne demektir?
09:43Hüzün ne demektir?
09:44Hüzün ne demektir?
09:45Hüzün ne demektir?
09:46Hüzün ne demektir?
09:47Hüzün ne demektir?
09:48Hüzün ne demektir?
09:49Hüzün ne demektir?
09:50Hüzün ne demektir?
09:51Hüzün ne demektir?
09:52Hüzün ne demektir?
09:53Hüzün ne demektir?
09:54Hüzün ne demektir?
09:55Hüzün ne demektir?
09:56Hüzün ne demektir?
09:57Hüzün ne demektir?
09:58Hüzün ne demektir?
09:59Hüzün ne demektir?
10:00Hüzün ne demektir?
10:01I'm good.
10:19Danganron.
10:20Sevgili Michael.
10:21Gidişim ani oldu, farkındayım.
10:24Sana bir şey söylemedim.
10:26Ama seninle konuşsaydım
10:27gidemezdim.
10:29Başka çarem yoktu.
10:31I'll be apart from here.
10:33I'll be off now.
10:37I'll be in the chat with the chat.
10:39I'll be outside of the chat.
10:42If I can be able to get the chat with the chat,
10:45I'll be able to get the chat with the chat.
10:50I can see that it's a different person.
10:54I've been able to find it all,
10:56I'm not able to find it.
11:00The problem is not to be an aim.
11:03It's not to be an aim.
11:05I need to make a decision.
11:07I need to make a decision.
11:11If there is a solution,
11:13the only thing is to be a solution.
11:16To go.
11:30I don't know what to do.
12:00They don't want to go live.
12:03Okay, okay.
12:05I'm sorry.
12:06It's a bit of a gift.
12:07It's a gift.
12:10I'm a gift.
12:12I'll pay you for a gift.
12:17Look,
12:18don't you forget to go live.
12:20Don't you forget to go live.
12:22Don't you forget to go live.
12:24Don't you forget to go live.
12:30İşte bu kadar.
12:32Bitti.
12:34Teşekkür ederim.
12:37Ben teşekkür ederim.
12:39Her zaman böyle...
12:41...güler yüzlü olduğun için.
12:45Bir de...
12:47...geçen gün sana çok kötü davrandım.
12:49Özür dilerim.
12:51Sorun değil.
12:52Sorun.
12:55Babam da...
12:57...kız isteme gerginliydi falan derken...
13:00...çok yükseldim.
13:03Ama şimdi iyiyim.
13:06Sevindim.
13:07Sevindim.
13:08Sevindim.
13:09Evet.
13:10Peki beni affedebilecek misin?
13:12Çünkü...
13:13...sen benim için çok önemlisin Deniz.
13:15Yani ben seninle...
13:17...çok şey paylaştım.
13:19Çok değerlisin.
13:20Seni kaybetmek istemem.
13:31Barıştık mı?
13:33Barıştık mı?
13:39Barıştık.
13:40Barıştık.
14:00Let's go.
14:30I mean, I'm going to the odaya.
15:00I'll give you some help.
15:07I'll give you some help.
15:30All I can do is to pass the truth, I can do my life.
15:35I can do my life in my life, I can do my life.
15:49It's a place for me.
15:51It's a place for me.
15:54I'm going to pass the truth, and I'll be in the house of God.
15:57There will be no one who will not be able to find all the answers to all the answers.
16:03Michael.
16:05The day of the day, the sound will be gone.
16:08The end of the day, the end of the day.
16:16The end of the day...
16:27To be continued...
16:57Oh, my God.
17:27we'll see you next time...
17:28I'll see you next time.
17:30I'll see you next time.
17:48You can open me!
17:52I already packed up, I had to open it.
17:55It was a really good for us.
17:56I can't be a man.
17:58Why did you do that?
18:00I wanted to be a little.
18:02Why did you do that?
18:04Why did you do that?
18:06I got that.
18:08I got that.
18:10No one can't be a man.
18:12Okay, you're a man.
18:14You're a man.
18:16You're a man.
18:18Why did you do that?
18:20Why do you do that?
18:22You're a man.
18:24Let me be a man.
18:26Oh, you're a man.
18:28Let me know how five years ago, how did you do that?
18:30I didn't know how many years ago.
18:32I found it.
18:34I saw it.
18:36I saw it.
18:38I saw it.
18:40I saw it.
18:42It was a man.
18:44I saw it.
18:46I saw it.
18:48I saw it.
18:50Buy some things.
18:53How are you doing?
18:54Who are you doing?
18:56If you are done.
18:58You are going to walk you Dad.
18:59You are going to go here.
19:00I'm going to go with your belt.
19:01You have to go and see you.
19:03You are going to walk you here.
19:06I'm going to go with yourself.
19:10You are going to go with your belt.
19:15I'm going to go with your belt.
19:19I am not a Dona.
19:28Dona.
19:37I am not a person.
19:39I am not a person.
19:41I am not a person who is here.
Comments

Recommended