00:00X 4
00:06X 5
00:10X 15
00:12X 16
00:18X 16
00:20X 15
00:22X 16
00:24X 16
00:26X 17
00:28What is your name?
00:35You are your name.
00:42Why are you here?
00:47Why are you here?
00:51Why are you here?
00:54You can't do it?
00:57No.
00:59Why didn't you stand up?
01:01I'm a guy.
01:05So much.
01:06So...
01:08Is it?
01:09Is it the last song?
01:10Is it you?
01:11Yes.
01:24No.
01:46O şirkete son gelen benim.
01:49Yönetici olarak.
01:54Ne yapıyorsun?
02:06Patron olmak istemiyor muydu?
02:09Artık tek patron sensin.
02:11Hayırlı olsun.
02:12Hoşçakal asistan.
02:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:29Kapımda, kapımda günlerim.
03:34Seni üzmek için gelmedim.
03:38Kokunu çektin an benim.
03:41Dedensiz, sevipsiz değil.
03:46Kapımda, kapımda günlerim.
03:51Acıya dayanırım.
03:54Hazırım öderdim.
03:57Saygı günahım, civanım yazardım.
04:00Hoşçakal asistan.
04:08Altyazı M.K.
04:09Altyazı M.K.
04:09Altyazı M.K.
04:10Altyazı M.K.
04:11Altyazı M.K.
04:12Altyazı M.K.
04:13Altyazı M.K.
05:44Yiğit Bey!
05:52Yiğit Bey!
05:56Nereye gidiyorsunuz?
05:58Neden yaptınız bunu?
06:07Birinin gitmesi gerekiyordu.
06:09O kişi benim biliyorsunuz.
06:11Demek ki sen deymişsin.
06:13Okuldan çıkış belgem sahteyi bunu da biliyorsunuz.
06:15Bu konunun muhatabı artık ben değilim.
06:19Bak şu anda mesai saatlerindesin işinin başına dön lütfen.
06:22Bu konunun muhatabı sizsiniz.
06:25Hatta bu konunun muhatabı sadece sizsiniz.
06:27Benim gitmem gerekiyor siz gidiyorsunuz.
06:29Neden böyle bir şey yapıyorsunuz?
06:31Neden böyle bir şey yapıyorsunuz?
06:33Aşistan.
06:38Aşistan.
06:38Ben sadece artık biraz kafam rahat olsun istiyorum.
06:59Kendimi zaman ayırmak istiyorum.
07:03Sen de rahat ol.
07:06Tamam.
07:10Bey senden...
07:12...icra ediyorum.
07:15Hatta...
07:17...yalvarıyorum.
07:17Lütfen benden özellik dur.
07:23Tamam mı?
07:40Sen ağlam mı?
07:46Sen gül.
07:47Altyazı M.K.
08:17Deniz.
08:33Deniz.
08:42Deniz geldi.
08:44Eee?
08:57Elimden geleni yaptım ama...
08:59...gitti.
09:01Nasıl ya?
09:02Valla valla baya gitti yani.
09:04Altyazı M.K.
09:05Altyazı M.K.
09:07Altyazı M.K.
09:08Altyazı M.K.
09:10Altyazı M.K.
09:11Altyazı M.K.
09:12Altyazı M.K.
09:13Altyazı M.K.
09:14Altyazı M.K.
09:15Altyazı M.K.
09:16Altyazı M.K.
09:17Altyazı M.K.
09:18Altyazı M.K.
09:19Altyazı M.K.
09:20Altyazı M.K.
09:21Altyazı M.K.
09:22Altyazı M.K.
09:26Altyazı M.K.
09:27I'll be proud of you.
09:39We'll be proud of you, Yiğit Bey.
09:41All right.
09:44Oh, okay.
10:05Oh I do not know what happened to you.
10:10It's bad.
10:11It's bad.
10:12It's a bad thing.
10:13It's not bad.
10:14It's bad.
10:15All right.
10:16I know you, Michael, you don't want to leave you alone.
10:20I don't want to leave you alone.
10:21I don't want to leave you alone.
10:28I am.
10:29I am oh-bye.
10:30I am here, I am without you.
10:31I am so much NOW.
10:33He is the one with me.
10:35I am so good.
10:37I am so good.
10:39I am so excited I am working with you.
10:42Really? There is a good thing I am.
10:44You are so happy, you are so happy, you are so happy, I will ask you again.
10:48I am not asking you for a time I am...
10:51...I am writing about what you are and I will ask you.
10:53Do you get it...
10:54Hey.
10:56Look at that.
10:58You are definitely a good thing.
11:00No one's a good thing.
11:09By the way, I'm not UKI.
11:16I'm not UKI, I'm not UKI.
11:21I'm not UKI.
11:26I'm not UKI.
11:28Where are you?
11:30Where are you?
11:35I'm sorry, I'm sorry I'm sorry I'm sorry.
11:37Do you have a ordeal in the office?
11:39Do you have any time to work?
11:41What happened, did you think?
11:43You're kidding me.
11:45Hey.
11:47You're right, I'm sorry.
11:49You're right, I'm sorry.
11:51You're wrong, you're right.
11:53You're right.
11:55You're wrong, I'm sorry.
11:57You're wrong, you're wrong.
11:59You're wrong, I'm sorry.
12:01I'm sorry.
12:03I have a voice mail for you, now we will listen to you.
12:12Dear Go Flamingo fans, I am sorry for you.
12:17But some people don't have to do anything because they don't have to do anything.
12:24We have a new system system.
12:28Three days after the meeting, everyone will be free.
12:32Yani ofise gelme zorunluluğu, gelirseniz de çalışma zorunluluğu yok.
12:39Tazi! Tazi! Tazi! Tazi! Tazi! Tazi! Tazi! Tazi!
12:50Tezahüratlar bittiyse ben devam edeyim.
12:53Benden sonra yetkili kişi Neşe Hanım'dır.
12:57Kendisine güvenim tamdır.
12:59Akıllı, çalışkan, sorumluluk sahibi.
13:01Güzel, alımlı, çekici, muhteşem.
13:05Hatta tapılası yani bana göre.
13:08Neyse.
13:09Ben gelene kadar patronunuz Neşe Hanım.
13:12Hoşçakalın.
13:14Gazi Bey'in isteği üzerine serbest çalışma düzenine geçmiş bulunuyoruz.
13:22Mesai yok.
13:24İşlerinizi teslim tarihinde benim masama bıraktığınız sürece istediğiniz gibi çalışabilirsiniz.
13:29Ya her ne kadar Gazi Bey böyle bir şey söylemiş bile olsa benim bu çalışma tarzıyla ilgili bazı endişelerim var arkadaşlar.
13:41Üç gün içerisinde işini masama getirmeyenler kendi masalarında sayı sarkları kendilerinde kapının önünde bulabilirler.
13:48Kapının önünde bulabilirler.
13:50Gerçeği yanacaksın.
13:51Gerçeği gördüğün anda çaresiz.
13:53Bir başına bas bas bağıracaksın.
13:58Ne yaptım diye Sen ne yaptım diye Ağlarken ardımdan delire delire diyeceksin.
14:14Ben ne yaptım diye Ah ben ne yaptım diye Gidince konularından sürüne sürüne
14:27Neyse ki bu şirkette hala çalışan birileri var.
14:31Gool!
14:32Gool!
14:33Gool!
14:34Çak!
14:35Çakamam.
14:37Ben size sorarım.
14:48Kim attı bunu?
14:57Ne oldu?
15:09İki günde sığıra bağladı değil mi?
15:13Sığır kim?
15:14Tuna'dan bahsediyorum canım.
15:19Cidim günleri çabuk geçti herhalde.
15:21Artık hiç sana pas vermeyeyim.
15:23Baksana kendi halinde.
15:25Ha biz Tuna'yla sevgiliydik değil mi?
15:28Yok canım olur mu her şey?
15:30Bak şimdi.
15:31Tuna!
15:33Tuna!
15:35Tuna!
15:36Tuna!
15:37Canım canım canım.
15:38Hiç boşuna uğraşma hiç boşuna yorma kendini.
15:41Çünkü çok üzgünüm ama artık senin Tuna uçmuş.
15:45Erkek değil mi ya zaten?
15:47Boş ver takma kafana.
15:48Hepsi aynı.
15:49Hepsi aynı.
15:50Ben biliyorum ya kendimden biliyorum.
15:53Hepsi aynı.
15:54Ön yargılasın bak şimdi.
15:56Tuna!
15:57Tuna!
15:58Aşkım!
16:06Ya ne güzel de kitap okuyor.
16:07Niye rahatlığını bozayım ki?
16:08Yani ilişkimiz böyle bizim.
16:10Biz birbirimize saygılıyız.
16:12Bireysel demizi koruyoruz.
16:13Bence çok güzel yani.
16:14Ne diyeyim mutfağını?
16:15Dur.
16:16Çok müthiş.
16:17Ben olsam o kadar emin olmazdım.
16:27İzlediğiniz için teşekkürler.
16:28İzlediğiniz için teşekkürler.
16:29Hız!
16:30Hız!
16:31Hız!
16:32Hız!
16:33Hız!
16:34Arkadaşlar, size bir işinizin olduğunu hatırlatmak istiyorum.
16:39Ama siz ne yapıyorsunuz?
16:42Ne yapıyorsunuz?
16:43Çocuk gibi bağırıp çağırıp tepiniyorsunuz!
16:47Size yakışıyor mu?
16:48What?
16:49What are you doing?
16:50Children like talking and saying and saying the puny?
16:53Do you care for that?
16:58I think I am fine.
17:00Good!
17:06Do you know I'm not, I'm not, I'm not!
17:11I'm not not, but I don't care for that.
17:14Why?
17:15Because we have a job.
17:18Because I have a problem.
17:20We have a problem.
17:22We have a problem.
17:24We have a problem.
17:27We have a problem.
17:29I want to watch my heart.
17:31I want to see my eyes.
17:35My eyes are watching my eyes.
17:44LONDON
17:48Alo?
17:51Ha, tamam.
17:55Anladım.
17:56Tamam.
17:59Arkadaşlar!
18:01Sıcak pizzalar gelmiş oğlum! Yürüyün lan!
18:04I'm going to show you later.
