- 5 months ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00Asena Hanım'ın oğluyla araba da baş paşasın.
00:07Patronun oğlu çocuk ya.
00:11O kızın kafası mı güzel nedir ya?
00:14Nasıl yani?
00:17Haa, beni güzel buluyorsun o anlamda.
00:22Hayır, Deniz'i diyorum ya.
00:27Kafası mı güzel nedir kayış atmış yani resmen.
00:32İyi kız aslında ama gidici gidici.
00:34Kovacaklar kızı yazık.
00:36Haa o anlamda dedin sen anladım.
00:39Cemo, ama bir şey diyeceğim.
00:41Sen istesen buna engel olabilirsin gibi mi geliyor?
00:44Haa, nasılsın?
00:45Yani senin herhalde bazı yaptırımların vardır.
00:48Torpil morpil gibi şeylerden bahsediyorum.
00:51Ayy, midem bulandı benim çok kötü ya.
00:54Ne biçim araba bu ya?
00:55Amortiserleri şey bunun, olmamış tam.
00:58İyi değil yani.
00:59Ya tamam Cemal, abartma.
01:02Hazır şurada baş başayken çılgın yolculuğumuzun keyfini çıkaralım.
01:06Neden hem biz birbirimize biraz birbirimizden bahsetmiyoruz?
01:10Nelerden hoşlanırsın mesela?
01:12Ya da birisi sana hediye almak istese ne alsın ister?
01:16Ah, altın lazım bana ya.
01:22Altın mı?
01:26Ay Cemal burada bir şey oluyor, bir şey oluyor.
01:28Bahırma şimdi, bir yere vuracağım ya.
01:31Besle tavuğu besle.
01:32Nasıl?
01:33Of, ne sıkıç ya bu?
01:45Sen ofise dön.
01:46Gelmeyeyim mi?
01:47Gelmeyeyim mi?
01:48Bismillah.
01:49Sakın gelme.
01:50İşleri daha fazla berbat etmeyi istemiyorum.
01:52İçeri bile girme.
01:53Şşşt!
02:23Cengiz Bey.
02:24Merhaba.
02:25Yiğit Balcı ben.
02:26Biraz karışık bir gün oldu.
02:27Umarım çok bekletmedim sizi.
02:29Şu sizin yöntem sektörde çok konuşuluyor.
02:31Bir de ben deneyeyim bakayım.
02:33Evet.
02:35Üç dakikanız var Yiğit Bey.
02:36Gitsem mi?
03:03Gideyim.
03:06Gireyim.
03:10Kızar.
03:11Kızar.
03:12Kızar.
03:13Allah'a kızar.
03:15Kızar mı?
03:16Ha gideyim mi?
03:17Gideyim mi?
03:18Biri bir şey sensin ya.
03:20Yani olmaz.
03:22Onlar iki insan.
03:23Evet onlar iki medené insan.
03:25Onlar halleder.
03:26Sen gitsen de hiçbir şey değişmez.
03:28Gideyim mi?
03:29Gideyim mi bir işaret?
03:30Bir yerden bir işaret.
03:31Ne olur gideyim mi?
03:33İşaret yok.
03:34Tamam.
03:35See you.
03:39Kidd unfortunus.
03:47Kisacası hem derginin hem de sizin yararınıza olabilecek bir proje.
03:51Ben 20. yıla özel sayımız için inanılmaz heyecanlıyı.
03:54Birlikte güzel bir iş başarabileceğimize inanıyorum.
03:56Now, you can tell you that the whole thing is not good.
04:06Not yet?
04:07The whole thing is talking about this.
04:09I'm so busy with this program, I'm waiting for you to give you a moment.
04:13You have to wait for 55 minutes to wait for me.
04:17Height Bey,
04:20the whole thing is not good for you.
04:22There is a lot of information about this.
04:25Balık baştan kokar derler.
04:30Açıkçası bana yaklaşımınız biraz amatör geldi.
04:33Ha, ben senin gibi bir amatörle çalışır mıyım?
04:37Yani...
04:48O zaman size profesyonel hayatınızda başarılar dilerim Cengiz Bey.
04:52Her zaman beklerim.
04:54Benim yüzümden.
04:57Stajyer?
05:00Evet.
05:02Ben.
05:06Kendisinin stajyeriyim.
05:08Her şey benim yüzümden.
05:09Kendisi disiplinin ve sorumluluk sahibi bir insan olduğu için benden bahsetmedi.
05:12Ancak ben gelirken kendisinin şoförlüğünü yaptım ve yanlış yollara girdim.
05:16Bu yüzden biz geç kaldık. Ben özür dilemek istiyorum.
05:18Bütün şirket adına özür dilerim.
05:19Ben sana sakın gelme demedim.
05:21Bir dakika lütfen Yiğit Bey. Lütfen.
05:23Gerçekler bunlar.
05:24Kendisi asla böyle bir insan değil.
05:26Gerçekten çok saygılıdır.
05:27Bizim genel koordinatörümüz.
05:28Sizin de bildiğiniz gibi asla...
05:30Sus! Sus!
05:31Ama lütfen bu iş için çok çalıştı.
05:35Gece gündüz çalıştı.
05:37Çok önemli.
05:38Bana güvenin.
05:39Stajyer!
05:40Çık dışarı.
05:41Çık dışarı.
05:42Çok özür dilerim beyefendi.
05:43Hemen hallediyorum.
05:44Hemen getiriyorum beyefendi.
05:45Bir dakika.
05:46Bir dakika.
05:47Çok özür dilerim beyefendi.
05:48Hemen hallediyorum.
05:49Hemen getiriyorum beyefendi.
05:50Bir dakika.
05:51Çok özür dilerim beyefendi.
05:52Hemen hallediyorum.
05:53Hemen getiriyorum beyefendi.
05:54Bir dakika.
05:55promboaz.
05:56Yok yok değil, değil.
05:57Ahududu!
05:58Yiğit Bey!
05:59Böyle çok daha tatlı oldunuz.
06:01Küçük hanım çok samimi geldiniz bana işten geldi.
06:03Ayкий coorda yediği böyle çok tatlı...
06:04... souvent işten geldi.
06:05Bunlar SHELTERIصın top thee bons SpiritualضIys kurãbiliyorsun abone ol.
06:06Cok dazu zapeksi
06:10f aun Khaled vanda olacakWow?..
06:11No, no, no, no.
06:13Ahu Dudu!
06:16Yiğit Bey!
06:17You're very much more than you've been here.
06:23You've been here for me. I've been here for you.
06:26You've been here for me.
06:30I've been here for you.
06:33I've been here for you.
06:35I've been here for Paris. I've got to the right place.
06:38I'll take my time. I'll have to see you.
06:41Let's go.
07:07This was a success.
07:09Really.
07:11Bu kadar aciz, bu kadar beceriksiz olmak bir başarı.
07:16Bana seni kovmamam için tek bir sebep söyle.
07:21İşi aldık.
07:23İşi aldık.
07:24Öyle mi?
07:25Ben zaten zamanında buraya gelebilseydim bu işi alacaktım.
07:28Duydun beni.
07:29Alacaktım bu işi.
07:30Bu şaklabanlıklarında hiçbiri yaşanmayacaktı.
07:33Ya bütün intivamı mahvettin.
07:36Özür dilerim.
07:39Kötü bir niyet mi yaptın?
07:44Bak.
07:46Ben en çok kimlere acırım biliyor musun?
07:48Aptal gibi didinip duran.
07:51Ama hiçbir işi beceremeyenlere.
07:53Yani senin gibilere.
07:59Taksi.
08:00Masla.
08:01Abi trafik var, kestirme bir yoldan götüreyim mi seni?
08:13Çevre yolundan.
08:14Dur!
08:25Ben nasıl insanlara acıyorum biliyor musunuz?
08:27Sürekli her fırsatta insanları ezip aşağılamaya çalışan insanlara çok acıyorum gerçekten.
08:32İnsanları dinlemeyen insanlara çok acıyorum.
08:35O yüzden şu anda size çok acıyorum.
08:37Gerçekten çok acıyorum.
08:38Sabiha Gökçen'e mi gidiyoruz dedim.
08:40Defalarca sordum.
08:41Karşıya mı geçiyoruz dedim.
08:42Ama cevap vermediniz.
08:43Neden?
08:45Neden?
08:46Çünkü beni hiç dinlemiyorsunuz.
08:48Tek yaptığınız şey saygısızca davranıp beni aşağılamak.
09:03Bu dene herif.
09:08İki tane tuşa basacaksın ya.
09:10Bütün tavuklar öldü ya.
09:11Ay bastın.
09:12Ben nasılasi
09:23değilse neredeyim?
09:24Gelmiş olması gerekiyordu.
09:25Herkes izleyicilik var mı?
09:26Öyle değil.
09:27İki tane tuşa basacaksın ya.
09:28Bütün tavuklar öldü ya.
09:29İyi mi?
09:30Ben nasılsın?
09:31İki tane tuşa basacaksın ya?
09:33Bütün tavuklar öldü ya?
09:34Ay bastın!
09:35Ben nasıl bir şey söyleyordum?
09:36Gelmiş olması gerekiyordu.
09:39What are you doing here?
09:41I need to go.
09:43I'm here.
09:45What are you doing here?
09:47What are you doing here?
09:59We are done.
10:01Super!
10:03Bravo!
10:09Bravo!
10:11Herkese nöf puan.
10:13Dokuz puan.
10:15Tabii o bir puan nerede kaldı diye soracaksınız o da yarın burada vereceğim partide.
10:19Hani alkış?
10:25Ne alkış meraklısı bir şirket.
10:29Gelmek, mecburilik, eğlenmek gerekli ve dansları bilir.
10:35Anladınız mı? Anlatabildin mi?
10:39Cemal.
10:41Anladın mı?
10:47Kaçmak yok.
10:51İşte haklı olduğumun bir kanıtı daha.
10:53Tam 12'den vurdum Buket.
10:55Cemal Asana'nın oğlu.
10:57Asana'm.
10:59Şu meşhur partilerinizle ilgili ne düşündüğümü biliyorsunuz sanıyorum.
11:03Biliyorum Yiğit'cim.
11:05Biliyorum.
11:06Ama bak ne güzel kutlayacak bir şeyimiz var değil mi?
11:09Hem...
11:11Akşam seninle iş hakkında çok önemli şeyler konuşmam lazım.
11:15Onun için ısrar ediyorum.
11:17Kırmazsın beni değil mi?
11:19Ha?
11:21Ayrıntıları köftecide konuşacağız.
11:39Şişt.
11:45Ben önden gidiyorum hatlıklar yapmaya.
11:47I'm going to give you an update.
11:51Then you get to get going.
11:59I'm sending you an email, I'm checking you out.
12:02I'm checking you out and I'm checking you out.
12:05I'm checking you out.
12:07How long will I get up?
12:09I'm getting up now.
12:11Don't worry, don't worry, it's not a thing.
12:13It's a 20.000 dollar dollar.
12:15And we're doing this every day.
12:17Good evening.
12:31Hello, Zuzu.
12:33How are you, Zuzu?
12:34You're not?
12:35I'm not sure, Zuzu.
12:36I'm a car in a cave.
12:38You're a dead man.
12:39Sen ne yapıyorsun?
12:40Ya ben de spor salonundayım şimdi.
12:42Üyeliğimi yeniliyorum ama...
12:44Canım spor yapmak istemiyorum hiç.
12:46Buluşsak mı?
12:47Of keşke.
12:48Ama nerede?
12:49O kadar çok işim var ki.
12:5120.000 kelime.
12:52Çok fazla değil.
12:54Her gün yaptığımız şey.
12:56Anladım, yalan oldu yani.
12:58Aynen öyle.
12:59Yani bitirebileceğimi zannetmiyorum ama bitirirsen belki ev.
13:02Belki evde buluşuruz.
13:03Tamam mı?
13:04Tamam hayatım, o zaman öyle yaparız.
13:07Tamam, bye bye.
13:08Öptüm.
13:09Artık anneye yok.
13:10Onu kabullenmek zorundasın.
13:11Bunu kabullenmek zorundasın.
13:12Buyurun İrem Hanım, kartınızı yeniledik.
13:13Teşekkür ederim.
13:14Sağ olun.
13:15Buyurun İrem Hanım, kartınızı yeniledik.
13:16Teşekkür ederim.
13:17Sağ olun.
13:18Sağ olun.
13:19Buyurun İrem Hanım, kartınızı yeniledik.
13:20Teşekkür ederim.
13:21Sağ olun.
13:22Buyurun.
13:23Buyurun.
13:24Buyurun İrem Hanım, kartınızı yeniledik.
13:25Teşekkür ederim.
13:26Sağ olun.
13:27Buyurun.
13:28Buyurun.
13:29Buyurun.
13:30Buyurun.
13:31Buyurun İrem Hanım, kartınızı yeniledik.
13:32Buyurun.
13:33Buyurun İrem Hanım, kartınızı yeniledik.
13:34Teşekkür ederim.
13:35Buyurun İrem Hanım, kartınızı yeniledik.
13:36Buyurun İrem Hanım, kartınızı yeniledik.
13:37Buyurun İrem Hanım, kartınızı yeniledik.
13:38Teşekkür ederim.
13:39Sağ olun.
13:40Dün gece 11.30'da Yiğit Bey'i mi aradım ben ya?
13:58Sen benim kim olduğumu biliyor musun sen?
14:02Bilmiyorsun.
14:03Ben Deniz Aslan'ım.
14:09Ne konuştum ben?
14:16Ne konuştum ben?
14:21Ne haber Tchaikovski?
14:25Tuna!
14:27Tuna!
14:28Tuna!
14:29Niye beni duymuyorsun?
14:30Efendim?
14:31Ben dün gece Yiğit Bey'le konuşmuşum tamam mı?
14:33Ne konuştum sen hatırlıyor musun?
14:34Söyle hatırlıyorsan çabuk.
14:35Bey mi?
14:36Sen Yiğit'e bey diyor muydun?
14:37Ya söyler misin?
14:38Hatırlamıyorsun değil mi?
14:39He hatırlıyorum.
14:40Ondan böyle çırpınıyorum hatırlıyorum.
14:42Ya söylesene ne olduğunu.
14:43Ne güzel ya.
14:47Bana belki şuradan iki poğaç alırsan belki bir şeyler hatırlayabilir.
14:53Sen anladım ben seni.
14:57Abi üç tane simit.
14:58Dört tane simit.
14:59Hayır dört de olabilir o detaylar falan aksa ben.
15:01Tamam.
15:02Beş olsun beş.
15:03Beş tane simit abicim.
15:04Sorsana o çokolatlardan da var mı?
15:05Sürmelik o anlamda.
15:06Abartma istiyorsan.
15:07Tamam ya tamam.
15:09Çokolatlardan var mı?
15:11Var ama.
15:12Tamam varmış.
15:13Anlatacaksın.
15:14On tane olsun.
15:16On beş tane ne varsa tereyağı, peynir artık.
15:19Krem peynir de.
15:20Anlatacaksın.
15:21Anlatacağım tamam mı?
15:22Ben alacağım.
15:23Bir tane de elde bana.
15:25Söyleyeceksin ama bak.
15:26Söyle bir tane işte.
15:27Orada oraya koydu.
15:28Bir tane.
15:31Teşekkür ederim.
15:33Ya anlatmasam mahvederim sana.
15:35Tamam.
15:36Kime diyorum ya?
15:37Söylesene.
15:38Söyleme Ölke'cim onun dibine sıyırma.
15:40Söyle.
15:42Çatlayacağım.
15:43Vallahi ben de şişkinlikten çatlayacağım Michael.
15:44Ya hayır.
15:45Kahvaltıyı geniş tutup öğle yemeğinden de yırtma fikri iyi ama...
15:48...gerçekten bir nefes et.
15:49Bak söyle.
15:50Hasta etme beni.
15:51Söyle artık ya.
15:52Gerçekten duymaya hazır mısın?
15:53Ben hiç bu kadar hazır olmamıştım.
15:55Ne olur çok hazırım.
15:56Söyle.
15:57Ben senin Yiğit'le böyle bir ilişkin olduğunu bilmiyorum.
15:59Yani şaşırmadım değil.
16:00Gerçekten şaşırdım.
16:02Ama ben yine de buna istimale vermek için de...
16:11Michael ne yapıyorsun? Manyak mısın ya?
16:14Yani...
16:16Adam sonuçta seni anında kovmadığına göre...
16:18...o kadar da kötü değil bence konuşma.
16:24Gerçekten mi?
16:31Yani...
16:32Ben...
16:33Ben...
16:34...deniz aslanım.
16:35Ben...
16:36...aslanım da...
16:37...senin...
16:38...senin...
16:39...senin...
16:40...senin...
16:41...senin...
16:42...senin...
16:48...senin...
16:49...senin...
Comments