- 7 months ago
"Luda kuća" serija je o naoko običnim ljudima iz susjedstva - onima s malo novca i mnogo velikih želja, problema i još više peha. Miljenko Majer svojevrsni je glumački Don Quijote, mali glumac s velikim ambicijama. Više od svojih snova o slavi i bogatstvu voli tek Matildu i njihova sina, gimnazijalca Filipa sklonog nogometu - u kojem, naravno, vidi ispunjenje svojih ambicija. Majerovi su ljudi čija je kuća uvijek puna nepozvanih gostiju, oni su vrsta ljudi koji nikom ne znaju reći NE, pa makar koliko ih to stajalo. Upravo zato s njima živi i umirovljeni policajac Đuro Pletikosa, nema dana kad k njima ne svrati usidjelica Božena, a pospremačica Brankica radi često i ispod cijene, jer život Majerovih doživljava kao besplatnu zabavu. Za trgovanje i financijske kombinacije zadužen je Laci, vlasnik kafića u kojem Miljenko provodi najveći dio svog radnog vremena, uglavnom ispunjenog pauzama i dugim čekanjima na mali nastup. Kako biti sretan, umjereno bogat i uspješan, moto je priče o stanovnicima "Lude kuće".
Category
🎈
FunTranscript
00:00Satsang with Mooji
00:30Oh, no, no.
00:59No, no, no.
01:30Tamo nema ništa za ljude mojih kvalifikacija.
01:32Ma daj, ti nemaš nikakve kvalifikacije. Dosta mi je svega.
01:34Dosta mi je da sam ja jedina osoba u ovoj kući koja prima redovitu plaću.
01:38Pardon. I Đuro ima penziju. Redovit.
01:41Ma daj, daj, daj. Idemo. Ustaj u kuhinju.
01:44Sazivam obiteljsko vječer.
01:45Ovo me pocijeća na plenum CK.
01:59Još nam samo pali zeleni filc na stolu i dva, tri fikusa isti.
02:04Još bi se čovjek mogao zapuniti.
02:05Pa mogu ja donet fikus iz hodnika.
02:08Brantica, što je vama kakav fikus?
02:13Prije nego šta počinemo, ja bi tija pita ko će vodi zapisnik.
02:19Đuro, prestanite provocirati. Udalji ću vas.
02:22Dobre, može što malo brže? Ja moram razmog slavka.
02:24E, ne može. Ne može.
02:26Ovaj sastanak se i tekako tiče tebe.
02:29Dosta.
02:30Sijedi tu lijepo i šuti.
02:32Da, da, da.
02:33No zapovjed, ne lupaj me.
02:36Zaključujem da imamo kvorum i da su prisutni...
02:41Ne, ne veli se prisutni, nego nasočni.
02:43Miljenko, ja ću govorit kako je mene volja.
02:47Dakle, svi smo tu i sastanak može početi.
02:50Matilda će na reći koje su točke dnevnog reda.
02:55Prva i jedina točka dnevnog reda jest zapošljavanje.
02:59Pa čije?
03:00Pa ne moje, Brankice Valda, ne Đurino ili vaše.
03:05Filip je izgubio posao zahvaljujući spletu nevjerojatno nesretnih okolnosti.
03:11A Miljenko je izgubio posao zahvaljujući svoje nevjerojatnoj gluposti.
03:15I nešto je smiješno možda?
03:18Ne.
03:18I ja zahtijevam od vas da nađete posao do kraja tjedna.
03:23Mati, kako da je to sam tak?
03:25Pa tata je dve godine bez posla.
03:26Daj šuti balovac jedan uzredni.
03:28Keti znaš kakav je život slovodnog umjetnika.
03:31Malo radiš, malo ne radiš.
03:32A vi uopće ne radite.
03:34Brankice, odite se pregledati jer vjerojatno bolujete od altshajmera.
03:38Ako se ne varam, ja sam još do kratkog vremena sa onom medveđom glavom na sebi.
03:44Vidite kako radio i sasvi solidne pare za radio.
03:47Jednu polugodišnju tvoju crkavicu, onom prosvjetarsku.
03:51Da, ali to nestaje brzinom svjetlosti, meni.
03:53Dobro, ajde, prije nego se pokoljete. Mogu ja izdeti neki prijedlog.
03:56Evo, rič ima omladinac Filip.
03:59Hvala duže, Đuro, hvala.
04:01Dobro, zašto mi tu lovu ne bi negdje uložili?
04:03Ma, ma ne nasjedajte na kapitalističke provokacije.
04:08Predlažem da ovo ne uđe u zapisnika.
04:11Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, polako.
04:14A u kamo bi ti to umložio?
04:24Bog.
04:25E, Bog.
04:26Kavicu?
04:27Ne, samo minerali.
04:28A ko je moju ženicu naljutio?
04:31Izvolim.
04:32Hvala si.
04:33Dobro me pogleda.
04:35Dobro.
04:36I reci šta tu ne valja.
04:38Niš.
04:39Mislim, sve u redu, sve okej.
04:42Ruž je super, nije se opće razmazal.
04:44Pa daj, ko ti o ružu govori.
04:46Ti isto niš ne vidiš, ja?
04:47Pa ne.
04:48Ovisi šta bi trebao vidjeti.
04:49Daj, ovo tu.
04:51Bore.
04:52Bože moje, božena.
04:54Ja mislim da je nešto ozbiljno.
04:55Pa bore svi imamo, ja imam bore, vidi me.
04:58Tebi se isto dižu dečki od 20 godina u tramvaju.
05:01Kaj?
05:02A ne vozi se ja u tramvaju?
05:04E, vidiš, a meni se sad jedna fufa od 25 godina malo prije digla u tramvaju.
05:10Zobrazica jedna.
05:11Pa šta si ona zamišlja?
05:12Da se to njoj nikad neće dogoditi.
05:13Pa dobro, djevika, je samo htjela biti pristojna.
05:16Što se?
05:16Ma daj, pristojna.
05:17To su ti te fufe koje samo provociraju.
05:20Pa šta sam ja?
05:20Kjakava ili trudna da će se ona meni dizat u tramvaju?
05:23Dobro, božena, pa nema se tako pjenit.
05:25Mislim, sigurno se neće ponovi.
05:26Pa i neće.
05:27Ja ću se za to pobrinuti.
05:29Kako bisteš?
05:30Kako?
05:30Pak, iz ovih stopa idem kod esetsko kirurga.
05:32Ako želite ulagat, ja sam spremna za dogovor.
05:37Od malih nogu maštam o vlastitoj firmi za čišćenje,
05:41Bedeković i sinovi.
05:44Iobrankice, vi nemate sinove.
05:46A nemam ni firmu, pa šta?
05:48Mogu malo maštat.
05:49A nisam zna da imate takvih buržuarskih pretenzija.
05:53A, džura, ne znate vi puno toga o meni.
05:55Onda, razmislite malo.
05:58Ovako, prašine prljavih gača biće dok je svijetalj.
06:02Tako.
06:03I onda, recimo, pare ne možete izgubit.
06:06I ne morate uopće radit.
06:08Eto, toliko.
06:08Pa to mi baš i nije bio cilj, Brankice.
06:11Dobro, da otvorimo privatni sportski vrtić za talentirane klince.
06:15Evo ja bi bio direktor.
06:16Da, a tata cheerleadersica.
06:18Što vam je?
06:19Vas dvojica uopće ne želite radit.
06:22A zato i propas, socijaliza.
06:24Malo radnika, a puno rukovodivaca.
06:27Čekajte, čekajte, čekajte.
06:28A zašto mi ne bi otvorili firmu za catering?
06:32Ja sam siguran da bi svi poludili za tvojim pitama i mesnim štrucama.
06:36Čekajte, želiš reći da bi ja trebala nakon cijelog radnog dana,
06:39satova razredne zajednice, sjednica,
06:41dolazit doma i još kuhat za tvoju firmu?
06:44Pa da vam vam za početak, dok stvari ne krenu, ne?
06:46Ma nemoj.
06:47A što bi ti radio?
06:48Ja, ja bi pronalazio poslove.
06:51Da, pronalazio bi poslove drugima, ne sebi.
06:55Sve mi je jasno.
06:56Miljenko, meni ćeš dat novce koje su nam ostali
06:59i sutra ćeš se javiti referentici na burzu.
07:02Sastanak je završen.
07:03Nije!
07:04Daj mi još vremena za razmišljenje.
07:07Nešto ću uveč naći.
07:08Dobro, ali do sutra želimo odgovor.
07:13Evo, molim te.
07:15Molim te samo jedan mali tulum
07:17i nikad više u životu te neću ništa molit.
07:19Dobro, razumi i ti mene, Filipe.
07:22Prikostra imam ispiti zarazni bolesti
07:24i stokje sitnog zuba.
07:25Slavko, stara me tjera da se zaposlim.
07:27Gle, samo jedan tulum i...
07:29Please, dajde da se malo prije proveselim.
07:32A kod uvijek na moj račun?
07:34Ma, burazi, ti si pozvan.
07:35Gle, onda može.
07:37Subota, tulumčić.
07:40Može?
07:40Ne, ne, ne, ne, ne može.
07:42Ništa se mi nismo dogovorili, ne može.
07:43Plako se tebi da prostiš da jebavati.
07:45Ti mišli da ja to radim zbog toga, jel da?
07:48Pa nek zbog čega?
07:49Pa zbog medicine, čovječe.
07:50To mi dođe ko neki lijek.
07:52Da zaboravim tamoru.
07:55A šta ne zaboravljaš u svojoj kući?
07:56A gle, moji su stalno doma.
08:02Ovo stari ko će tu biti, tulumčina.
08:08Ček, znači, jak sam ti dobro skužil,
08:10ak do sutra ne smisliš nekakvu poslovnu strategiju,
08:13Matilda bu ti uzela svu preostalu lovu.
08:15Tako nekako.
08:17I onda bom opet moral potrebno nositi kavu
08:19i bombonjere referentici za zapošljavanje.
08:21Jel, a znači tako se dobiva posao, a?
08:24Pa si lov.
08:25Pa evi, podmazujem da mi ga ne nađe.
08:28Moj lači, što da radim?
08:30Čime da se bavi jedan pošteni lovac?
08:33Pa čuj, danas ti svaka budala ima eksport-import firmu.
08:37O, hvala ti lepa.
08:38Ok, ma dobro, pa nisam tako mislil.
08:40Dobro, ako si zainteresiran, evo, možemo biti partneri.
08:44Ti i ja?
08:44Da, tvoje lova, moje veze.
08:47Tada, za manju od godinu dana
08:49Buždaval intervjuje po novinama
08:51Pa kak sam zaradil svoj prvi miljon kuna.
08:54Dobro, a što bi ti i ja uvozili?
08:58Poh, imaš, možiš, nemam pojma.
09:05Evo ga!
09:06Koga?
09:07Evo ga!
09:09Koga?
09:09Odgovor na sebe vaše probleme.
09:13I sad mi racite da to nije prst sudbine.
09:16Što?
09:17Evo, vidi.
09:17Hrvati sve više traže usluge privatnih istražitelja.
09:23Što je to?
09:24Tvoj spas!
09:27Osnovat ćemo privatnu detektivsku agenciju.
09:30Ko?
09:31Ti, lacjiga.
09:32Hrvi, pa vi ste u penziji.
09:33E?
09:34A ti još i s mojom penzijom.
09:37Dobro, tu ti vidim jednu.
09:40Tujte.
09:42Čuj ovo oko očiju, to ti uopće neću govoriti.
09:45Ma daj, molim te, Božena, prestani.
09:46Osjećam se kao neki zamorac u laboratoriju.
09:49Znaš što, sve mi je tak nekak mutno pred očima.
09:53Ja ću, osim kod estetskog kirurga, morat malo i kod okuliste odtići.
09:56Ma nećeš, morat to ti je to džurino povećilo, stalno je prljavo.
10:01Stvarno bi mogla ići sa mnom, Matilda.
10:03Estetskom kirurgu ni mrtva.
10:05Pa zašto?
10:06Dobro bi nam došlo.
10:07Ma neću, Božena.
10:08Osim toga nisam ja baš tak stara da moram sad pod nož.
10:11A sam se ti zavaravaj.
10:13Daj se ustanima.
10:13Zašto?
10:14Ajde, ustani se, malo.
10:15Glej.
10:16Ako ti mene gnaš.
10:16Aj gled, Vić, tu ti se isto malo sve to pustilo i tu.
10:21Pa to, dobro, vježbaću malo i šta, zategnut će se.
10:25Ma daj, sam se ti zavaravaj.
10:26Ja vježbam celi život pa mi ipak se to spusti.
10:29Ma dje ti se spustilo, što ti se spustilo?
10:32Pa ja uopće ne vidim da se spustilo.
10:34Pa naravno, kad hodam s dobrim grudnjakom.
10:37Šta misliš, da idem ovak po školskim hodnicima bez grudnjaka?
10:40Ne znam, Božena. Šta ti Voloder kaže na te tvoje ideje?
10:45Ma daj.
10:45Pa i svi muški, šta kaže? Nema novaca. A zalokanje ima.
10:50Božena, ali ne možeš uspoređivati cijenu nekoliko piva u bircu sa novim cicama.
10:55Pa znam da ne mogu, ali koliko je on poloko?
10:58Ja sam mogla ima šest cica.
10:59Teta, ajde ti reci Filipu da ne more ovdje tu lumu držati kod mene.
11:12Pa da ja ispadnem aždaja, a ti fin gospon, jel? Sam mu reci.
11:16Ma rekao sam mu već sve.
11:18Da imam ispij, da imam pisat referata, neće ništa.
11:22I da govorim tovan.
11:24O da ti nema druge nego lagat.
11:26Ma teta, znaš da ne zna lagat.
11:28A i šta da mu kaže?
11:30Da sam dobio virozu. Da imam projebljene.
11:33Ne, ne se ubolest dirat. Ma kako.
11:35Znaš li onu, svećaš se one zlatice, je li se Šubakovička zvala?
11:39I je, ova Šubakovička.
11:41Ona ti je cijeli život možu ulegala, boli glava, boli glava i ovaj nakljuku aspirinima, pa jedva i doktori spasli, umrla.
11:47Ne se ubolest dirat, znaš to.
11:49To je pokojna vaba uvijek govorila, ne se nemoj ubolest dirat.
11:52Ne, ne.
11:53A šta drugo?
11:55Ovako.
11:58Žohari.
12:00Žohari?
12:01Mhm.
12:03Di, kako žoh, sad?
12:04Ovdje si u stanu, našao cijelu koloniju Žohara.
12:09Izvao si deratizaciju, oni ne mogu nego vikend.
12:14Teta.
12:15Ha!
12:16Ma teta, ti izgenije.
12:19Ti im trebala pisa romane.
12:20Znam.
12:23E, barbađura, ja više ne mogu gledat. Pol dvaje.
12:25E, dobro, ja ću ti skuvat kavu.
12:27Ma neću kavu, ću spavat.
12:29Spavat ćeš kad dobijem informaciju šta sve treba izvazit za, za registrirat firma.
12:36E, smo rekli da vi ko penzioner ne možete imat firmu.
12:38Ili penzija, ili firma. Odlučite se.
12:40Pa to je diskriminacija.
12:42A ovo što vi meni radite je mučenje.
12:44Zašto tata s vama ne surfa po internetu?
12:46Miljenko, pa on ne zna ni di se palio ovo čudo.
12:48Vi bi se igrali detektiva, ne zna te kompjuter upalit.
12:52Stvarno, pa kaj mislite kao će vas angažirat?
12:55Pa da ne misli, ne bi ovo radio.
12:57E, da, da.
13:00Pa čekaj, polakš je vrtnik, pa ne mogu čitat.
13:04Vi ste prava noćna mora.
13:06Ko da gledam grupu TNT?
13:07Vi ste ziher broj jedan, jel da?
13:10Kodna imena.
13:12Imaš pravo, na to sam skoro zaboravio.
13:15Noća sam isplanirat sve do zadnjeg detalja.
13:24Sjedište firme će bit tu, kod lacina.
13:28A zvat će se cvičarnica.
13:30Cvičarnica?
13:31Pa kako je to glupo ime?
13:33Pa ljudi će naručivati vjenci za sprovode, a ne špioniranje.
13:36Eh, kaj bi mene neko špionirao i sve prijavio Boženi,
13:40Bog me bi mi trebao vjenac.
13:42Šala.
13:43Šala.
13:44Dakle, cvičarnica.
13:47Evo, tu sam vas zapisao kodna imena.
13:50Veliki šef.
13:51Pa dobro, ime odgovara.
13:53Kaj, ja da sam nosenja.
13:54Pa dobro, Džuro, pa nećemo se vajde vređati.
13:56Džuro, a koje je vaše kodno ime?
13:59Broj jedan.
14:00No, to sam si mogao i misli.
14:02E pa logično je da ja budem šef.
14:04Pa dobro, sve je to lijepo, ali mene zanima jedna stvar.
14:08Kako ćete nać klijente?
14:10Pa ništa lakše, da ćemo oglas u novinu.
14:12Evo, noćas mi je Filip pomogao sastaviti tekst.
14:16Čin završi osnivačka skupština, ti ćeš Miljenko to odnijet u sve novine.
14:22Naravno, veliki šef obavlja dostavljačke poslede.
14:25Jeli, a ti bi odmah pratila ljude.
14:28Pa je mi to neki problem, ono.
14:31Pa, to ćemo još provirati.
14:34Evo večeras očekujem pismeni izvještalj o detaljnom praćanju gospodje Matilde.
14:40Čekajte, Čuro, pa nećete ga valjda na tijajaju da špionira vlastitu ženu.
14:45Pa mislim, mogla bi otkrit nešto što ne bi smio znati.
14:48Večki, bolje pratite moju Boženu.
14:50Bojim se da ne napravi kakvu glupost.
14:52Počela je spominjet nekakve plastične kirurge.
14:54Znate koliko to košta?
14:56Dajte malo.
14:57Pratite.
14:57Sličala je onu gusku od prodavačice kad je meni rekla da mi je suknja malo prekratka za moje godine.
15:11Pa što ona sebi zamišlja?
15:13Misli, ak ima 20 godina i 40 kila, da ona može vrjeđat.
15:17Dobro, Boženica, znaš šta priznajem?
15:20Suknja, kožna, crna, sa zakovicama, minica.
15:23I nije baš za nas i naše godine.
15:25Ma ti govori u svoje ime.
15:28Evo, i šta sad? Potrošila sam tri plaće jer sam sretnija, zadovoljnija nisam.
15:34Isuse, gospođo, ostavili ste tri plaće u dučanu.
15:39Ma nisam i ja, Brankice. Ma ona je pola plaća ostavila.
15:43Šta će reći gospod Miljenko i Filip?
15:45Neće reći ništa jer neće ništa saznati, jasno?
15:48Jasno, jasno. Ja ću šutit koji uvijek.
15:51Ali ovaj, šta vas je spopalo da se ponašate kopijane milijarderke?
15:57Godine moje, Brankice, godine.
16:00Evo, sad sam kupila ove cipele i gdje ću ja to obuć? Nigdje, nigdje.
16:05Gle, bolje bi bilo da sam se operirala.
16:08A to je to. Pa da, tri plaće u tri sata. A koliko vam doktori još daju?
16:16Čega?
16:17Pa mislim, znate.
16:19Ne znam. Nemojte okolišatak, vas zanima, pitajte. To me nervira kad tako.
16:24Kad ćete umrijeti?
16:25Brankice, odkud ja znam kad ću umrijeti. Šta te vas briga?
16:30Brankice, Božena je zdrava kao dren. Hvala Bogu.
16:34Samo muče je malo, eto, godine.
16:37A to šta odmah ne kažete? Pa su vas počeli ti valungi klepnuti?
16:43Ne.
16:43Ne, jel? Sad će vas to strefit svaki čas. Evo mene, gospodjo, malo, malo pa me tresne.
16:50Koda sam kopala u polju na plus četrdeset. I neki dan stojim tamo u banci u redu.
16:56Kad ono, samo se slilo. Pa zato ja ne mogu ni imat nikakvu trajnu i tu frizuru.
17:02Zašto mi mislite da nas zanima to što vi pričate?
17:04Pa trebalo bi vas zanimat. Ti valungi samo što vam nisu.
17:09Mati im da idem ja doma.
17:10Ajmo ga, ja srušam te, god ste i čujete.
17:13Na tebe naručimo do doktora.
17:15Ne, ne, ne, hvala. Ajde, boženice.
17:24Kad ću dobij izviješta?
17:26Odmah.
17:29Valjda te nije otkrila.
17:31Ne, Đuro. Moja žena je bila zauzeta puno važnim stvarima.
17:34Kojim?
17:35Pegovanjem kreditne kartice.
17:38Ne.
17:38Ne, ne, Čuro.
17:41Ne.
17:48Sve zna. Sve sam vidio.
17:49Miljenko.
17:50Nemoj ti meni, Miljenko.
17:52Nemoj ti, kako bi se potrošila?
17:53Nisam puno. A osito toga, zakaj se ti tako uzrujavaš?
17:56Kak zakaj? Mi pokrećemo biznis, a ti okolo Nemiljice trošiš lovu s Boženom.
18:00Kakav biznis? I kako znaš da sam bila s Boženom?
18:02Lijepo. Sam sam otkrio.
18:04Slijedio si nas.
18:05Da, naravno, slijedio sam vas.
18:07Zašto?
18:08Jer samo ja tako zapovedio.
18:10Ali samo ka Vilemu osnivam od detektivsku agenciju.
18:15Ko?
18:16Nijem kolac i ja.
18:18A možda nagovorim Filipa da nam se predruže.
18:20Ja veću glupost u životu nisam čuma.
18:23Molim lijepo. A ovo? Ovo, na primjer, nije glupost.
18:27A? To nije glupost.
18:29No, trebali su mi.
18:30A ja ne kužim kakvama ženama u istom trenutku treba sedamnaest pari cipela.
18:34To nam je terapija.
18:36Terapija?
18:36Da.
18:37A od čega bolujete?
18:38Od starenja. I vjerujem mi, ovo je jeftino.
18:42Boženina terapija je puno, puno skuplja.
18:44Le, aha. Le trapezijene nesas.
18:57Vrune, kužim, cakve si uopće vodila sa sobom?
18:59Pa šta sam ja znala da ona tako sjetljiva?
19:02A i ti, Matilda, isto.
19:03A šta da smo gledali operaciju živo, kao što je doktor Deriga savjetovalo?
19:08Nikada, nikada ni mrtva to ne bi gledala.
19:10I uopće ne znam kako ti poslije svega možeš razmišljati o faceliftingu i podizanju grudi.
19:16A čuj, koliko to košta, ja i mogu samo razmišljati.
19:18Pogledaj, Laci.
19:20Na kje je te ovo pocijeća, a?
19:21Ovako.
19:23Kad bolje pogledam na one crteže svinje krava u mesnicama.
19:28Da, si jedni bezobrazni.
19:29Pa to su upravo ta mjesta koja se mogu korigirat.
19:32Pa protiv korigiranja ovih mjesta nevam niš protiv.
19:36Pa šta ti hoćeš reći? Da nešto nije u redu s mojim grudima?
19:40A nema, na tebi je sve baš onakak treba biti.
19:43Sakom pakom.
19:44Ti si ono zadnja osoba na svijetu koja treba plastična operacija.
19:48A o Boženo, vidiš da svi mislimo isto.
19:50A da.
19:51Znam ja zašto vam tako govorim.
19:53Zašto ja tako govorim?
19:54Zato što si škrt.
19:55Ne bi stok kuna dao za vlastitu ženu, evo.
19:58Pa bi dao bi, ali nemam.
20:00Ma daj, a onaj račun u Austriji?
20:02Dosta, pa daj to ne diramo, to je za cemne dane.
20:05Ajde.
20:07Ajde, ajde.
20:13Ako je kokoš dezorientirana, obavezno je treba napraviti krnu sliku,
20:18plus testiranje na parazita, isto tako je kod pataka, gusaka i purana.
20:25Ša?
20:26Koje?
20:27Ja sam otvorin.
20:29Evo.
20:32Kako se doba, doba?
20:35Bog Slavko, dečki, upaljajte.
20:37Ništa ne smije ostati živo u ovom stanu.
20:39Ajmo, ajmo.
20:40Ajmo, ajmo.
20:41Dečki su iz servise za deratizaciju, dezinfekciju i sve ostalo.
20:45Idemo mi na cugu, oni će sve začas srediti.
20:47Ništa nemoj briniti, ja ću sve platiti, ništa nećeš za vikend.
20:51Pazi, tulo mi u subotu, nećeš valjda da cure nađu, žohare počnu brištati i bežiti stana.
20:55Ajmo, mi ćemo gobiti sugu, dečki, vi raspalite, ništa ne smije ostaći živo.
20:59A moj nam mučit filik, nema veze, stari, sve će vas srediti.
21:02Ajmo.
21:02Ajmo, dajte, pazite.
21:03Miljenko.
21:06A?
21:08Šta ti misliš, jel bi se ja trebala operirat grudi?
21:13Odkud ti ta ideja?
21:14Ma ne, ma ne, sam pitam onak hipotecki, mislim, kad bi imali brdo love, kad se ja ne bi bojala skalpela i to.
21:21Pa Dora, ako baš pitaš onak hipotecki, pa da, mogla bi se ih dat malo povećati, recimo.
21:28Ma daj ti nisi normalan, kud još veće, pa dobila bi deformaciju kičme.
21:32Ja sam mislila onak da ih malo, kaj znam, smanjim, podignem, ono, i to.
21:37Ma kaj znam kaj si ti mislila?
21:39Ma joj, svi ste vi isti, ko bi s vama na kraj.
21:43Šta ti to opće pišeš?
21:44Statut detektivske agencije.
21:47Odi ga pisat negdje druglje, moram postavit stol.
21:49Ajde.
21:58Gospodžo Forziner gotov.
22:00Brankica, koja će te ručat s nama?
22:02Pa baš bi i mogla.
22:03Ali, daj.
22:04A oću.
22:06Nego, slučajno sam čula, gospodžo, da bi se vi dala operirat, ha?
22:12Ma ne, ne, ne, Brankica, to ste vi krivo shvatili.
22:16Pa nemojte se sramit, to je sve za ljude i normalno.
22:20Evo, ja da imam za koga, ja bih odmah dala malo povećat.
22:23A šta ću ovako bez veze, samo bi mi smetale.
22:27A rekao mi je, primariju skrivobrada, ako se ikad odlučim, da će mi popust.
22:34Primariju skrivobrada.
22:36Od kud vi njega znate?
22:37Pa kako ga ne bi znala?
22:39Od kada ga je ona treća žena ostavila, našla ga je s nekakvom silikonskom fufom, pa ja mu peren gače, stalno.
22:45Popis vaših klijenata je zbiljaj impresivan.
22:48Pa da, nikad ne znate ko će vam trebati.
22:50Onda da ga zamolim da vas ubaci, ha?
22:53Ne, ne, ne, ne, Brankice, hvala.
22:55Znate šta, kad bi imala novaca, ja se toliko bojim operacija da nema šanse.
23:00Meni su vam draže nove cipele.
23:02Lijepo dođem u dučan, isprobam ih i odmah vidim jel me žuljaju ili ne.
23:06Da.
23:14Dajte, družič, Juro, prestanete buljiti u taj telefon, ljudi će misliti da ste šenuli.
23:22A, dežurvan?
23:24Mog abis da zvoni svaki sekund.
23:26Evo i ovdje ima ogled za vašu detektivsku agenciju.
23:29E, dali smo ga u svim dnevnih novinama.
23:32I ništa.
23:33Pa.
23:33A bi ja sam uvjeren da će nas zatrpati ponudama.
23:36Dajte, molim, a se odite doma. Cijelo popodne sjedite u toj stole.
23:40Čekam i Ljenka da me dođe zamijeniti.
23:42Ajde, ja ću vas zamijeniti, ajde.
23:43A može pet minuta.
23:46Mora na jedno misto.
23:48Još malo pa bi eksplodira.
23:53Ej, bok svima.
23:54Bok.
23:55Majci.
23:57Treba bi...
23:58Jednu uslugu.
23:59Jel?
23:59Kaj sam ja, majka Tereza?
24:02E, u subotu imam tulum, a nemam cugi.
24:04Pa ovdje si u dušćanu.
24:06A to vre, ali ti možeš nabaviti ftinije, ne?
24:08Dobra, ajde, kaj ti treba?
24:10E, ovak.
24:11Tri gaebe pive,
24:12jednu gajbu bijelog vina,
24:15gajba mineralna, normalno,
24:16može malo sokova,
24:18e, žestica obave.
24:20Kaj ste vi rešili izvršiti kolektivno samobojstvo?
24:24Biće dosta ljudi, nadam se.
24:25Biće dosta ljudi, nadam se.
24:27Zvoni vam telefon, aj bok.
24:29Ljudi, dobriši.
24:30Bok.
24:35Da?
24:36Laci je.
24:38Nene, dobili ste kafić.
24:40Da.
24:42Okej, ništa.
24:44Krivi broj.
24:45Laci.
24:47Okej, ti misliš da sam ja škrt?
24:50Ha?
24:52Pa sad baš da si široke ruke i nisi,
24:54ali kaj te to muče?
24:55Pa ne, ja znam, bo žena zapala za tu operaciju.
24:58Ma štaj, pusti je to.
25:00Kupio je nekakav lančić,
25:02ono, žena ti na to padaju.
25:03I reci obavezu da je halina stoji, ono,
25:06perfektno i oba će se boraviti na plastičnu operaciju.
25:08Ma da.
25:09Pa jesu dosadni.
25:13Pa, dobro, jas šta mi gluvam?
25:17A, to, ovo.
25:19Alo?
25:20Alo?
25:22Detektivska agencija, tu i čarica.
25:25Ha?
25:25A šta bi trebalo istražite?
25:32Vaša gmurza.
25:36A je li odgovara sutra?
25:40Evo, pijšite adresu.
25:55Šta je, Baboslavko, šta smrdi?
26:00Uf.
26:01Šta smrdi, smrde?
26:01Tvoji žohar, je to što smrdi.
26:04Šta?
26:05Lipo je pokojna baba govorila da ne treba lagat.
26:08Pusti, babu, šta se dogodilo?
26:09Šta se dogodilo?
26:11Filip naručio deratizaciju, došla dvojica je usrala cijeli stan.
26:15Nisam ni hranu, stiga izbac na balkon.
26:17A uu, a one kobasice iz tupog kuta?
26:21I one kobasice iz tupog kuta, sve ošto kvrdi.
26:24Aj oj.
26:25Aj oj, bilo je bolje da smo Filipu stan ostavili.
26:28Sad bi još uvijek imali što za jest.
26:30Šta sada radim da se ubijem, šta?
26:33Šta šta se ubija, džabati?
26:35Idemo će odavde.
26:36Pa gdje ćeš?
26:37Kod tebe doma dok se ovi smradne raziđe
26:39i dok ne prođe Filipo v Tulum.
26:40Pa da ja ipak dignem nenamjenski kredit?
26:50Joj Božena, ja ne mogu vjerova da ti još uvijek razmišljaš
26:53o toj bedastoj operaciji.
26:55Razmišljam.
26:56Evo gledala sam se u špigl, pa sve mi nekak visi.
27:00Pa onda vježbaj, vježbaj.
27:02Ma ko mi to govori?
27:04A dobro.
27:05Ali ja sam zadovoljna s tim kak izgledam.
27:08Manje više, mislim.
27:11Oprostite što kasnim.
27:13Gostođo, išla sam obavit nešto za vas.
27:16Za mene?
27:17Da.
27:18Evo, izvolite.
27:20Šta vam je to?
27:21Cipele.
27:23Kakve cipele?
27:24Pa rekli ste da morate probati ono što kupujete.
27:27I sad sam ja to donijela da probate.
27:29Što?
27:31Uf, umetki za cice.
27:34Sinoć me je hitno nazvao profesor Krivobrada
27:36i zamolio da opeglam par košulje.
27:38Onda smo tako razgovarali.
27:39I sad kažem ja njemu kak se vi dvoumite
27:42i ome to da vi probate.
27:45Pa ću mu sutra vratit.
27:47Evo, probajte.
27:49Brankica, oprostite,
27:50ali ja mislim da meni to stvarno ne treba.
27:53Pa daš meni?
27:54Ma daj, nećeš valjda.
27:56Pa hoću.
27:57Zašto ne?
27:58Pa kad se gospođa Brankica toliko trudila,
28:01hoću stvarno.
28:02Daj mi.
28:02Eto, super izgleda.
28:12Čuro,
28:13jemo uskinut bar kravatu,
28:14gušit ću se, trpi.
28:16Onaj, prvi klijenti moramo ostaviti dobar dojam.
28:20Deške,
28:21dobar vam je ovaj retro look.
28:24Skužaj, Stenjko,
28:26ne možeš im sad to usistiti.
28:28Jel, zašto?
28:28Ajde, ajde, čekamo klijenta.
28:30Ajde, ajde.
28:30Idi, čekajte, kosmeta.
28:33Čekamo klijenta.
28:34Pa što moja mama radi ovdje?
28:51Nemam pojma.
28:54O,
28:55gospođu Katarina,
28:56pa nise znao da dolazite.
28:57Miljac me niš nije rekao.
28:58On ništa i ne zna.
28:59A ja?
29:00A mogu vas s nečem poslužit?
29:02Neću ništa.
29:03Sigurno sam se zabunila.
29:04Tražim cvičarnicu.
29:06Ne imate jan kiosk za cvijeće.
29:07Sto metra niže.
29:08Ne.
29:09Neću cvijeće.
29:10Tražim detektive.
29:11Mamlazi sigurno su mi dali krivu adresu.
29:14Mama.
29:15Mama, bog.
29:16Pa otkud ti je ovdje?
29:17Lekosar ja svaki put
29:19tebe moram naći baš u birti.
29:21A radim.
29:22Radiš, jel farbaj ti to?
29:24Onu svoju ženu, a ne mene.
29:25Gošpođu Katarina,
29:27ako niste znali,
29:28mi smo otvorili firmu.
29:30Firmu?
29:30Kako firmu?
29:32Cvičarnica, a de ovo?
29:33Poduzeće za praćenje i zaštitu ljudi.
29:36Upravo čekamo prvu klijenticu.
29:38Ako ste vi taci, cvičarnica,
29:40a tko je onda broj jedan?
29:41Ja, ko bi drugi?
29:43Ajme, meni.
29:46Da vi niste, gospođa Jovančić.
29:48Ona šte naručila od nas
29:51da istražimo mutnu prošlost
29:53njedinog pokojnog muža.
29:54Mama.
29:55A kako možeš?
29:56Niste, mama.
29:57Niste, mama.
29:58Šta se s nebivate?
29:59Baro me cijeli život.
30:01I umro je spuštenih gača.
30:03Ko zna koliko imaš polu braća
30:05i polu sestara po svijetu?
30:07Pa to je primješ.
30:07Ono čekuje od mene
30:08da ja uhudim vlastito od oca
30:10i to pokojnog.
30:11Minjenko,
30:12ja sam čvrsto odlučila
30:14da sve doznam,
30:15a ti vrlo dobro znaš
30:16kakav sad ja kad nešto odlučim.
30:18Znam, mama, znam.
30:19Dakle,
30:20hoćete li mi to istražit
30:22ili nećete?
30:25Miljac, Miljac.
30:25Kaj?
30:26Bolje ti je da sve ostane u familiji, Guž.
30:28Ma, trebao sam poslušat
30:30Matildo i otić na burzo.
30:32Znala sam da si bio i uvijek
30:34i ostao šo njo.
30:36Za minjenka je situacija malo nezgodna,
30:38ali za mene nije.
30:40Znači, Đuro,
30:41vi ćete mi preuzeti taj slučaj.
30:43Dođite.
30:43Je li može?
30:44Dođite.
30:45Sad ćete.
30:47I tu lipo.
30:48Da.
30:49I Miru sa mnom,
30:50sist,
30:51popićemo radiju
30:52i se većete mi ispriječat.
30:54A nakon toga,
30:56Đuro Pletikosa
30:57kreće u opciju.
31:01Pa to je,
31:01i reći sad ti moj laci
31:04da ja nemam peh u životu.
31:06Ma koji peh?
31:07Znaš to je peh.
31:08Što?
31:09Peh ti je kad ti žena dođe za par godina
31:10tražit brdo novaca
31:12za brdo plastičnih korekcija.
31:15Znaš to je peh.
31:18Kako je to?
31:23Kako je to?
31:26Kako je to?
31:27Ovo si ti božena stvarno.
31:29Držte kvako odleti ćete.
31:31Če, če, ja ne vidim noge kad hodam.
31:35Rankice, vi ste pametna žena.
31:37A neće mi to trebao stvarno.
31:39Stvarno je stvarno.
31:48Stvarno je ko stvoreno za nas.
31:54A nakon jutra slijedi dobar dan.
32:02Stvarno velik naš je mali stan.
32:06Srećaj je u malim stvarima
32:13I zato govorim svima
32:16A da sve, sve je u redu
32:21U malo zborije u redu
32:23Ali sve, sve je u redu
32:28U nekad pre druga u redu
32:31Ali sve je opet tu
32:35I zato baš sve, sve je u redu
32:50I zborije u redu
32:52Ali sve, sve je u redu
32:57Pretukom redu
33:00Ali sve je opet tu
33:05Ovo pnášemci vodu u redu
33:08I zato baš sve je u redu
33:20Sve, baš sve je u redu
Comments