- 8 months ago
"Luda kuća" serija je o naoko običnim ljudima iz susjedstva - onima s malo novca i mnogo velikih želja, problema i još više peha. Miljenko Majer svojevrsni je glumački Don Quijote, mali glumac s velikim ambicijama. Više od svojih snova o slavi i bogatstvu voli tek Matildu i njihova sina, gimnazijalca Filipa sklonog nogometu - u kojem, naravno, vidi ispunjenje svojih ambicija. Majerovi su ljudi čija je kuća uvijek puna nepozvanih gostiju, oni su vrsta ljudi koji nikom ne znaju reći NE, pa makar koliko ih to stajalo. Upravo zato s njima živi i umirovljeni policajac Đuro Pletikosa, nema dana kad k njima ne svrati usidjelica Božena, a pospremačica Brankica radi često i ispod cijene, jer život Majerovih doživljava kao besplatnu zabavu. Za trgovanje i financijske kombinacije zadužen je Laci, vlasnik kafića u kojem Miljenko provodi najveći dio svog radnog vremena, uglavnom ispunjenog pauzama i dugim čekanjima na mali nastup. Kako biti sretan, umjereno bogat i uspješan, moto je priče o stanovnicima "Lude kuće".
Category
🎈
FunTranscript
00:00Oh
00:30I can't get you
01:00Where are you, sovin?
01:01Where are you?
01:03Where are you, Brankica?
01:05What are you doing? You didn't see me.
01:08What did Brankica give you?
01:10She took a year.
01:11She made it.
01:13It's not a good idea.
01:13It's not a good idea.
01:15It's not a good idea where the dragon is going.
01:17Look at these braves.
01:18There's a fresh fruit from Maria Terez.
01:20She had to go to the village.
01:22They would always go to the village.
01:23They would always go to the village, Milenko's mama.
01:26She's going to give me a lock for the house.
01:28Juro, give me a lock for the house.
01:31What's going on for the house?
01:32Look at it and learn.
01:33It's a woman who found me.
01:35Here.
01:37The hairs are nice and clean.
01:40Milenko's mama has a fetish on the hairs.
01:43Yes, I'm sure.
01:44I'm sure the hairs on the hairs on the roof
01:46and the edges of the chalice.
01:47That's why I'm looking for women.
01:50Where are you going?
01:52Mr. Bokliovi.
01:54I can see that you are doing a fan-frizure,
01:56but I didn't want to get rid of it.
01:57It's so beautiful.
01:58Where are you from now?
01:59I've been doing it.
02:00I've been doing it.
02:01We're trying to make the right place.
02:03You're doing it.
02:04Okay.
02:05We've been doing it a little after the trial.
02:08I've always had to do it.
02:10Matilda, how can I tell you something?
02:12What am I here?
02:13I didn't know that you have a general.
02:15Where is Brankica?
02:16Who is?
02:17On the weekend.
02:18Look, Milenko,
02:19two hours is calling your mother.
02:21Tomorrow she comes.
02:22What?
02:23We are coming.
02:24We are coming.
02:25We're coming.
02:26We're coming.
02:27We're coming.
02:28We're coming.
02:29What reason?
02:29I don't think of that.
02:30I said to my dad?
02:31No.
02:32He's coming.
02:33He's coming.
02:34You need me to put the lustre in order to put them in.
02:37I'm almost forgot.
02:39I have a very important meeting in five hours.
02:42Djuro will help you.
02:43Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
02:46Is he always forget the important things?
02:50Always.
02:50How do you know? He's still my husband.
02:53I don't know how much, but I know.
02:55He's got to go tomorrow.
02:58I will go tomorrow and get to go tomorrow,
03:02so let's go see how he will remember.
03:07Here, look.
03:09I'm at your place.
03:10I took this from Inox,
03:12three coles,
03:13that's it.
03:15It's not the extreme.
03:19You shouldn't be able to get into these anti-corrodiating lakos.
03:23What?
03:25Anti-corrodiating...
03:28Look, when the rain falls,
03:30it's cold water.
03:33What is the rain, Laci?
03:34In the middle of the rain?
03:35Okay, good, good.
03:36There's no rain, there's no rain,
03:37but you're getting flowers,
03:39you're getting flowers, you're getting flowers,
03:40you're getting warm, you're getting a little bit.
03:46It's pretty cool.
03:48Laci,
03:50You get up early in the morning, somewhere around 11, and you can install it there.
03:57Listen, can I ask you something special?
04:01Yes, it is.
04:03Let's try it.
04:05Why do you still live in the middle of the house?
04:08You can have a better place.
04:11I'm going to be the only one in my life, and never again.
04:15Until I don't buy my own house, I'll stay in the middle of the house.
04:21Myo Vuku.
04:24Eh, Bok Ludi.
04:26Hmm, don't give me a Bok, you know.
04:28I've given you the record that you haven't paid for last year.
04:32Please, look.
04:34Doro Lidija, are you aware that...
04:35I'm aware that I'm aware that I'm not paying for you until tomorrow.
04:39Now tell me. I have to go to a very important place.
04:42Doro Laci, why are you not so good?
04:52Why are you all of me crazy?
04:54Doro Laci.
04:55Doro Laci.
04:56Doro Laci.
04:57Doro Laci.
04:58Doro Laci.
04:59Doro Laci.
05:00Doro Laci.
05:01Doro Laci.
05:02Doro Laci.
05:03Doro Laci.
05:04Doro Laci.
05:05Doro Laci.
05:06Doro Laci.
05:07Doro Laci.
05:08Doro Laci.
05:09Doro Laci.
05:10Doro Laci.
05:11Iening me i mi kao, i mi tam i nisam platio.
05:13Ne, jasno?
05:14No,
05:16ono treba samo imat' stila.
05:17Pa ne znam, baš.
05:22Miljenko, ti ima nešto za reć'.
05:25Slušaj, maco.
05:27Miljenko, maco!
05:30Pa ti me voliš.
05:32Šta si htio reći?
05:34Da, dolazi moja mama.
05:38Da acaba?
05:39She wants me to see you.
05:40Maybe you want me to see you?
05:42No, no, no, no!
05:43You never loved my mom!
05:45You're very good to know that she never loved me!
05:47Hey, hey, stay!
05:49These are brothers and sisters!
05:50And you've never been married!
05:52Thank God!
05:56I didn't know that you're doing again with the town.
05:59I'm doing it.
06:00You?
06:01Yes.
06:03There's a lot of intervention in the space.
06:05What space?
06:06In my state.
06:07On the other side, you're normal!
06:09Wait, wait, wait, wait, wait!
06:11I'm just going to get you in the bed and the bed.
06:14I can't even get you in the bed.
06:16I'm just going to get you in the bed.
06:17I'm going to get you in the bed.
06:18What do you want to get you in the bed?
06:20Where are you?
06:21I'm going to play!
06:22I have to stay in the mood!
06:24I'm going to play the game!
06:25I'm going to play the game!
06:26All the fans in Hollywood play S Factor!
06:30What is the game S Factor?
06:32Striptease, maimune.
06:37I'm going to play the game S Factor!
06:40I'm going to play the game S Factor!
06:42I'm going to play the game S Factor!
06:44When did you get back?
06:46Today is the morning.
06:47Father goes to her on the other side.
06:49She's going to get up to her. She's going to get up to her.
06:52Mama, I'm going to get up every day.
06:54I'm going to get up every day.
06:55When did you get back to her?
06:59When? Never.
07:00I'm going to get back to her.
07:04I'm going to get back to her.
07:07Okay, but only today and only because of her.
07:11Come on, I'm going to get back to her.
07:20Here you go.
07:21Mama, we were expecting you only after the day.
07:24Baka, Filipe, give me the news.
07:29It's a great winter.
07:31Why do you teach you to live?
07:33I'm going to teach you.
07:35They are a little nice.
07:37It's not a problem.
07:38Now I'm here and I'm going to get back to her.
07:42You should have to get back to her.
07:43You have to get back to her.
07:45We were expecting you only after the day.
07:49I wanted to get back to her.
07:51It's in the kitchen.
07:53Filipe, go down the way.
07:54I'm going to get back to her before the door.
07:56I'm going to give back to her.
08:03What kind of chef?
08:04We have to eat a puddle with vengeance.
08:07How nice it tastes.
08:08I've been helping for my family.
08:09I know that I want to.
08:12I've been helping for my family.
08:13What is it, Mother?
08:14How many doctors are going to?
08:15I don't know.
08:17I can't sleep.
08:20I can't eat.
08:21I can't take it.
08:23I can't get back after I'm ready.
08:24What's that, Deda Stjepan? He's still a doctor.
08:26Yes, he knows. He's only dealing with his death.
08:29I'll tell you some great doctors if you need.
08:31I've already organized it, just wait to tell me where and where to come.
08:36Okay.
08:38I'm going to call Miljenka, to come home.
08:40It's crazy to be able to go to the corner of the corner.
08:42I'm telling you.
08:43I'm telling you.
08:44I'm telling you from the taxi before home.
08:46What is that...
08:48...that fufa cirkusantica Terezija left my Miljenku?
08:54Ha, ha, ha.
08:55It's really nice.
08:57And what's with her husband?
08:59Is she going to get out of it?
09:01No, we're not going to get out of it, Mama.
09:03This is, in some way, her position.
09:05And we're really good.
09:11Mother, you decided to get out of it.
09:14Why do you ask?
09:15You've taken three seats.
09:17I'm going to get out of it.
09:18I thought it was a lot of pain.
09:19I thought I had to go to the premier.
09:21I didn't get out of it.
09:22I've been out of it.
09:23I'm not going to go to the premier.
09:25I'm very proud of you.
09:26I'm very proud of you.
09:27And I am very proud of you.
09:28And who is standing there for a successful woman?
09:30I'm very proud of you.
09:31Who is standing there for a successful woman?
09:32I'm a woman.
09:35I'm a Juliet, Matilda.
09:37I'm a Juliet.
09:38I'm a Juliet!
09:39Mama, I'm standing there for you all the time.
09:41I'm a Juliet.
09:42I don't know how I could live without this phone.
09:48Really?
09:49I don't know without this.
09:51We're the same, right?
09:52Well, the blood is not water.
09:54Let's take a few drinks.
09:56I know how you're getting out of here.
09:58Why did you call me the phone?
10:00I don't forget to drink.
10:01I don't know if you're a little water, Matilda.
10:03I'm a Juliet.
10:10The coffee is delicious.
10:12Mom, try it a little bit.
10:14Don't let mom be wrong.
10:17You see, this is a soft salt.
10:19I don't want to drink this lovely drink.
10:20I don't want to drink it a little bit.
10:22Is it a nice, because I'm a little bit.
10:24No, you're not.
10:25You're not a good drink.
10:26I'm fast, and I'm got some sharp.
10:28I'm a little bit.
10:29I'm a covetous Skrin, I'm a little more Lid.
10:30This is a gross, I'm a poor lady.
10:32I'm not over.
10:33I'm working on it since I took a lot.
10:34It looks like a small wine.
10:35I'm going to pick an oven.
10:36What the fuck?
10:37I'm working on it.
10:38I'm putting you in my pocket.
10:40Miljenko!
10:42What?
10:43You know what I'm trying to do.
10:45I'm trying to be a good snagher,
10:47but he doesn't work.
10:48Don't be so sweet.
10:50Mama is only a few times.
10:52Where is Mama?
10:53Mama?
10:54Sine!
10:56Mama!
10:58Miljenko!
11:00Mama!
11:02Mama!
11:04Mama!
11:06Mama!
11:08Jaj, baš ste mi krasni.
11:12Aha.
11:14Pogotovo Matilde.
11:15Da, kroj sam našla u burdi.
11:17Čuj!
11:18Znam da ti me heklaš,
11:20pa sam ti donjela ove miljejiće.
11:22Evo, viš, sam se ih zaboravila.
11:25Uštir kad prije puta.
11:27Više ove jako ljepi.
11:29Pogledaj si.
11:31Znala sam da će vam trebati
11:33ovdje sve tak prazno.
11:36Ma ti li da će uštirkati?
11:38Ti mama sjedi?
11:39Ne zna ona, ja ću!
11:41I kako je tata?
11:43Ti izgledaš divno.
11:45Kod nas svaki dan barem trojica umru,
11:48pa ti tata ima pune ruke posla.
11:50Znam što niko ne umire prirodnom smrću.
11:54Ili se sam ubije ili ga neko drugi upuca.
11:58A svi traže mrtvozornika.
12:01Jadno je tata, da.
12:03Šta bi bio jadan?
12:05Zarađuje više nekad je bio šef bolnice.
12:08A kako je s tobom?
12:10Je li te boli?
12:11I što te boli?
12:12Sve me boli si mes.
12:14Bole me leđa, bole me noge.
12:16I što kaže tata?
12:18Nema on vremena za mene.
12:20On gleda sam svoje mrtvace.
12:22Više, ovo sam ti donijela za tu.
12:26Gle, znam da si imate masnu kosu,
12:30a to ti je smrt za Meblštov.
12:32Mama ovdje samo Miljenko ima masnu kosu.
12:34Pa to sam i rekla.
12:36Uvijek što ga pušta da hoda s rasparanim čarapama.
12:40Ne, ne, ne, to je moj stil, mama.
12:42Ja ti uvijek hodam u rasparanim čarapama.
12:44Matilda s tim nema ništa.
12:46Što, opet morate popiti neki ljek?
12:48Link, a kako mi je?
12:50To mi je alarm za seriju.
12:52Čekaj da ugasim.
12:54Tak.
12:56E vidiš, tak.
12:57Sad hoću mir.
12:59Još nijednom nisam propustila.
13:02Nijedan nastavak.
13:16Čuj.
13:17Čuj.
13:18Čuj.
13:19Nećete smetat ako palim televizor.
13:21Uvijek gledam prve jutarnje vijesti.
13:23Nisam znao da imam vijesti u šest.
13:25Ja.
13:26Ima.
13:27Pa, zašto spavaš u gačama?
13:28To nije zdravo za bubrege.
13:29Moram razgovarat s tvojom mamom.
13:30Uvijek gledam prve jutarnje vijesti.
13:32Nisam znao da imam vijesti u šest.
13:33Ja.
13:34Ima.
13:35Pa, zašto spavaš u gačama?
13:36To nije zdravo za bubrege.
13:37Moram razgovarat s tvojom mamom.
13:38Uvijek spavamo u gačama.
13:39Nije istina.
13:40Nije istina.
13:41Nije istina.
13:42Kad si bio kod mene na praznicima,
13:44onda si spavao u tom.
13:45Pa, zašto spavaš u gačama?
13:47To nije zdravo za bubrege.
13:48Moram razgovarat s tvojom mamom.
13:50Uvijek spavamo u gačama.
13:51Nije istina.
13:52Nije istina.
13:53Nije istina.
13:54Kad si bio kod mene na praznicima,
13:55onda si spavao u topnoj flanel pijami.
13:57A sad nisam na praznici.
13:59Ajde, diži se.
14:00Odi u kuhinju, čekajte doručak.
14:02Ispakne sam ti kobasice,
14:04domaći kruh i ustipke.
14:07Pa, kad si sve to prije stigla?
14:09Uvijek se dižem u 4000 ljekova.
14:11A kad se jednom probudim,
14:13ne mogu više zaspati.
14:15Ja uvijek mogu zaspati kad me puste.
14:17Pa, kak si tak mrša?
14:19Pa, kak si tak mrša?
14:21Sigurno jedeš onu odratnu hranu iz dučana.
14:23Sva sreća da sam ja došla.
14:25Baka, ja ne smiju jesti ovu tešku hranu
14:27zbog treninga.
14:28Moraš jesti.
14:29Ti se razvijaš.
14:30Dej, dej.
14:31Ajde.
14:32Dođi.
14:33Dej, baki pošicu.
14:34Dej, dođi.
14:36Čekaj malo.
14:38Čekaj.
14:39Čekaj malo čekaj.
14:41Pa tebi fali željeza.
14:45Ti si bljed.
14:47Dej, ajde.
14:48Isplazi jezik.
14:49Isplazi.
14:50Joče.
14:51Eee.
14:52Isplazi ga.
14:53Eto viš.
14:54Pa rekla sam.
14:55Pa ti si ja nevićan.
14:56Donjela sam ti kupinovo vino.
14:58Ejde, odi u kuhinju.
14:59Odi.
15:00Brzo trg.
15:01I, i, i, pazi.
15:03Popij odmah tri željeza.
15:08Zašto si ti budan?
15:09Teke šesto.
15:10Pite baku.
15:11Ili ja to sanjam ili sam zraku osjećam iris pečenih kobasica.
15:15Aha.
15:16Još ti jedan dana ovako dobit ću pet kila i onda...
15:18Zbogom karijera.
15:19I što sad hoćeš da otiram vlastitu majku?
15:22Ne.
15:23Pite teto Lidije ili mogu par dana kod nje.
15:24Ođe ti je normalna.
15:25Pa ako to kaže mami zadavit će na soba dvojicu.
15:28Pa neće, ima pune ruke posla s bakom.
15:44Au!
15:45Au!
15:46Mi si se jako.
15:47Miljenko!
15:48Kako si ušao?
15:49Morat ću promijeniti, bravo.
15:51Da se nisi osudila, ovo je ipak još uvijek moj stan.
15:53Jesi platio plin?
15:54Danas ću.
15:55E, ako mi ga isključe, doselit ću se k vama iste sekunde.
15:57Jel možeš molim te stati s tom štakom?
15:59Ne mogu, moram odraditi trening do kraja.
16:01Pričaj, služam te.
16:03Moram te zamoliti za jednu uslovu.
16:05Pucaj.
16:06Na dobro, možda je malo nezgodno.
16:09A ti uvijek imaš nezgodna pitanja.
16:11Navikla sam, pitaj već jednom.
16:14Jel možeš Filipa primiti samo na par dana?
16:18Dok mama ne završi sa pretragama.
16:21Dali smo joj Filipovu sobu i sirote djete nema gdje spavati.
16:24U onolkom stanu, sigurno se šaleš.
16:29Dobro, mama ga diže svako jutro u šest sati i tovi ga ko božićno kvuran.
16:35Mali to više ne može izdržati, a ne želi ražalostiti baka.
16:38Aha, i zato bježi.
16:40Samo privremno. Reći ćemo da je na pripremama.
16:43A daj, pasi za štekače.
16:45I jel može da je svoj stari balkon?
16:48Platit ću ti dvije rate plina.
16:50Tri.
16:51Dobro.
16:52Dođe ovamo.
16:53Što je sad?
16:54Trebam pomoć.
16:55Uzme nogu i drži u zrako.
16:57Aha.
16:58Moram se dobro istegnuti.
16:59Još, još, to.
17:01To je inoc.
17:02Ne znam, valjda.
17:03I kad mali dolazi?
17:06A ovo ti nikad neću zaboraviti, joj.
17:10Milenko!
17:15Jadno, djete.
17:17Baš je tak naglo morao putovati na taj trening.
17:20I mene je iznenadilo.
17:22A kak to guliš, krumpir?
17:24O sad ćeš umjesto dvije i pol ili potroši tri?
17:26Krumpir bar nije skup, mama.
17:28Kako pominjao pare?
17:29Nije.
17:30A znaš zašto?
17:31Stvarno ne znam.
17:32Zato jer znam kak je teško vadit krumpir iz zemlje.
17:34Dobro, ali oni koji vade krumpir iz zemlje ne znaju da ga baš ovako guli.
17:37Ja vadim krumpir iz zemlje i vidim kako ga ti guliš i zato ne boli srce.
17:44Daj dodaj mi moju kutinicu s lijekovima.
17:48O, pardon.
17:49Nisam zna da imate saslana kafe žena.
17:51Stoj!
17:52Šta je?
17:53Mi se smije u pijajami ovako pre ženske.
17:55Zašto?
17:56Ja sam toga...
17:57Kato je mi mislite seliti?
17:58Mama.
17:59Seliti?
18:00A ti?
18:01Tako je bilo 45.
18:03Kako se po političkoj direktivi useljavali, ta suremena prošla.
18:06Ne padam na provokaciji.
18:08A osim toga, ovo je i moj stan.
18:11Sud je potvrdila oporuku pokojne Terezi.
18:13Jedna petina je njegov.
18:15Obični partizanski žigolo.
18:18Znam ja takve.
18:19Nisam ja nikakav partizanski žigolo.
18:30Te tvoja štanga mi zgleda kao stup sramote.
18:32Dragi moj, ovo je stup ljepote.
18:34Pokazat ću ti ako budeš dobar i napišeš zadaće.
18:37Zadaće gotov.
18:38E, kod tebe mi baš kuo.
18:41Da, znam.
18:43I kako je tvoja baka?
18:46Ko bljesak munja i oluja zajedno.
18:48E da ne moram svaki dan na treningu na vagu ostobi, ali baka kuha.
18:52Joj, znam sve o tvoje baki.
18:55Da.
18:56I previše.
18:58Jadno tvoja mama.
19:01A gdje ste vi krenuli?
19:02Ja?
19:03U kumrove.
19:06Imamo sastanak na vrhu.
19:08Lijevu nezgodno vrijeme, a šta ćete?
19:10A koliko mislite ostati?
19:12Ne znam, jednu sedmicu, dvi.
19:14Zavisno koliko će me drugovi trivat.
19:17A jel ti vaši drugovi možda trebajuti pkačicu?
19:19Znam strojopis savršeno.
19:21Deset prstiju.
19:22Na slijepo.
19:23Žao mi je, ali...
19:26Ne verujem.
19:29Ide.
19:30Doviđenja.
19:37Pa nisi valjda opet naručio pizzu?
19:39Vidiš da kuham?
19:40Nisam.
19:43Možda su došli isključiti plin?
19:45Tvoj teta nije platio dvije rate za prošlu godinu.
19:48Dobro pusti, jaču.
19:52Tko je?
19:53Čuro.
19:55Čuro?
19:56Dobar dan.
19:57Čuro što radite vi ovdje?
19:59A šta je?
20:00Ti nisi na pripremama u kampu.
20:02Ja mogu vidi god ja hoću.
20:03Šta vi ste došli špionirati poslije sveaviti baki, a?
20:05Ne boj se, neću ja ništa nikome reću.
20:08A šta se tiče tvoje bake, dok je ona tamo ne vraćam se više.
20:13Ono je luda kuća.
20:17Drugarice Lidija, ti ja sam vas zamoliti ako bi moga koji dan prispavat kod vas.
20:23Moram opet u ilegalu.
20:25Nadam se na kratko.
20:27Pa da, možete samo, imamo dva kreveta.
20:31Da, jednu stangu.
20:32Ma mogu ja spavat na podu, ukadi, bilo di.
20:37Ma zamislite koja je to žena.
20:40Rekla mi je da sam partizanski žikor.
20:43Aaa, jadni Čuro.
20:46Snaći ćemo se. Snaći ćemo se, ne brinite.
20:53Manžete obavezno popeglati iznutra.
20:57A tu ti je ostalo još jedan nabor.
21:01Ej, mali moj, jesi se umorio?
21:03Tako, u zadnje vremen loše spala.
21:06Zato što previše jedeš, muškarac, mora jesti.
21:09A vas dvije ste bili vredne.
21:11Uči mi je peglati.
21:13Pripremila sam ti večeru.
21:15Ali prije toga moraš popiti malo finog sirupa.
21:19Kakav sirup?
21:21Pripremila sam ga samo za tebe.
21:23Ej, imaš zlatne ruke.
21:25Zini.
21:26A od čega je?
21:28Od češnjaka, stolisnjika, maslačkog mlijeka i ulja morskog psa.
21:32Tako, progutaj.
21:35A sad možeš jesti.
21:39Oće li to više?
21:44U sedam i pol ima dnevnika.
21:47Ovo je bolje od dnevnika.
21:49Teta Lidija vježba cijeli dan.
21:51Kako ti to znaš?
21:52Da nisi izostao iz školi.
21:54Iako smo u ilegali, ne smijemo zanemarivati svoje dužnosti.
21:58Bio sam u školi. Pitate tetu Lidiju.
22:00Ma prestani me spati teta, nisam još toliko stara.
22:03Ne smijemo okvariti o mladinu.
22:06Premlagi je da vas zoveo po imenu.
22:08Kako da joj zovem?
22:10Gospodična Lidija.
22:11Drugarica.
22:12Ja sam spremna!
22:13Jesi da nisam o glazbu!
22:14Jesam drugarice Lidija.
22:16Žmiri te kam drugarice izlazi!
22:19E ti igjele to na naša!
22:21Žmiri te giuro!
22:22Ma danza!
22:42I'm inside, I'm inside
22:46It's me, you need to know me
22:49I'm inside, I'm inside
22:56You got your bitch, you can't hang your shit on me
23:00I'm inside, I'm inside, I'm inside
23:04You wouldn't let me say the words I know to say
23:09You didn't want to see life through my eyes
23:14You tried to shove me back inside your mirror
23:19And violence me with bitterness and lies
23:24Did I say something wrong?
23:27Oops, I didn't know I could take my sex
23:30I don't know I could take my sex
23:34Did I stay too long?
23:37Oops, I didn't know I could take my life
23:41I could take my sex
23:43You didn't know I could take my sex
23:47I can't stay with that woman with a blood
23:50One moment in a second
23:52She is a crazy
23:53She wants to be in the evening
23:55She wants to be in the evening
23:56She loves to be in the evening
23:57She loves to be in the evening
23:58She has to be in the evening
24:00She has to be in the evening
24:01I don't know it's in the evening
24:02You don't know it's in the evening
24:04I'm going on in the sky at the camp,
24:05a
24:06a
24:07a
24:08a
24:09a
24:10a
24:11a
24:12a
24:13a
24:14a
24:15a
24:16a
24:17a
24:18a
24:19a
24:20a
24:21a
24:22a
24:23a
24:25a
24:27a
24:28a
24:29a
24:30a
24:31a
24:32a
24:33a
24:33No, it's not.
24:34Miljinko, mama, I love you.
24:37I need to go in, I'm going to write a letter for me.
24:41Thank you for coming, Božena, and welcome to Laci.
24:44I have a very good recipe for the cup.
24:47You can call me back, and I'm going to show you if you want.
24:50I'll be the whole evening at home.
25:03I'm going to show you.
25:05God, tata.
25:08Why, Miljinko? Why would you be the same?
25:11You see, it's a joke.
25:12Tišina!
25:13What is it?
25:14I see you're in the cup of tea.
25:16I'm a little bit, brother.
25:17I'm just going to show you.
25:19I'm just going to show you.
25:21What is it?
25:23You are from the cup of tea?
25:25In my time, you have to buy the blue cup.
25:28Look, the times change.
25:29Tišina!
25:30You have to cry.
25:33You have to cry.
25:34You have to cry.
25:36You have to cry.
25:37You have to cry until the end of my life.
25:40My son is the only one.
25:43My former wife
25:45and my uncle
25:47have to cry.
25:51And you don't call me!
25:53What?
25:55What?
25:56What?
25:57What?
25:58What?
25:59I'm a crazy guy.
26:00I'm a good guy.
26:01I'm a good guy.
26:02Great guy.
26:03I'm a good guy.
26:04You're good.
26:05You're good.
26:06You have to be something for me.
26:07You're not a good guy?
26:08My mom is the best to cook, but in a small amount.
26:11Wait, wait, wait, wait, wait a minute.
26:14Does this mean what I mean?
26:17Yes.
26:18Just before the weekend.
26:19If I need to pay for another one.
26:21I need to pay for another one.
26:22What are you saying, Matilde and my mom?
26:25Where are you?
26:26I'm a good guy.
26:27I'm a good guy.
26:28I'm a good guy who got sick.
26:31I'm a good guy.
26:32I'm a good guy.
26:33I'm a good guy.
26:34How do you talk about your wife?
26:37She's a good guy.
26:38She's a good guy.
26:39She's a good guy.
26:40She's a good guy.
26:41She's a bad guy.
26:42I'm a bad guy.
26:44I'm a bad guy.
26:45I'm a bad guy.
26:46And the round of applause for an hour.
26:48Yes!
26:50It's over.
26:51But no one really doesn't have to at this point.
26:54담no Th Owners www!
26:58So, one is preparing, the second is preparing, the third is preparing, the third is in Kumrov, the lies in the jedni.
27:08And I just drink the same paurine, without one of the cold, ljudske words,
27:13with the ojiljcima from heckling, with the strikan pullover of Burne.
27:17I'm going to hit millions of tablets.
27:20That's great for my life.
27:23Miljinko, what is this thing doing here?
27:27Is it something that I think is?
27:29I don't want anything to do.
27:31It's mine.
27:33I started doing professional work.
27:36What did you say to me?
27:38I thought I'd better do it.
27:40I don't want to do it anymore.
27:41I don't want to do it anymore.
27:43I don't want you to do it.
27:44I don't want you to do it.
27:45I don't want you to do it.
27:46It's the most important thing to do it.
27:48I know.
27:49It's the most important thing to do it with the first cellulite.
27:51A cellulitom?
27:52Pa da, studio TT, strip fitness, stara, skide cellulit.
27:56Ludo, fantastično.
27:58I kilograme i cellulit.
27:59Odvješću te ozbiljno.
28:00Ti kažem, nikad nisam imala čvršće.
28:02Mišiće, daj pipni, daj pipni, molim te.
28:04Nakon samo pet dana vježbanja, ha?
28:06Pet dana, ne moguće.
28:08Časna riječ.
28:09Mogla bi i ti početi vježbati, ha?
28:11Tu te nitko neće vidjeti.
28:12Ja?
28:13Hm?
28:14Ma ne, ma ne, nije to za mene.
28:16Ma da.
28:17Ma ne bi ja to.
28:18Ha ha ha.
28:19No, daj me nemoji.
28:41Oh.
28:42Oh, ja.
28:43Oh.
28:49Mama.
28:54Mama.
29:05Mama, zašto se ne javljate na mobitelu?
29:07Onaj ko me treba, taj znak gdje će me naći.
29:11Znašla sam ti perfektnu haljinu.
29:13Samo moramo isprobati da ti ne bude pretjesna.
29:16Možda zove vaš muž.
29:18Ah, ti si zapravo jako dobra žena za mog Miljenka.
29:22Ja znam da je on pre debel, da voli lagati, da te pušta da se ubijaš.
29:26Takvi su ti svima, Edi.
29:28I zato ti sad kažem.
29:29Rastani se od njega dok još možeš.
29:31Ostani ga.
29:32Ma, ja volim Miljenko.
29:34Ah.
29:35Neću ja nikogo staviti.
29:36Dušo.
29:37Nema nikakvog ostovanja.
29:38Zvala sam u kazališ te.
29:40Hm?
29:41Isti je kao njegov otak.
29:42Zvarate se, Miljenko me voli.
29:44Onda reci, gdje je on sada?
29:47Ne znaš.
29:48Ne znaš kao što ja ne znam gdje mu je otac.
29:50Potome koliko ga nema, izgledalo bi da u našem selu svaki dan umre barem dvadesetero ljudi.
29:55A umre ih samo sedmero.
29:57I zato sam došla u Zagreb i zato se ne javljam na telefone.
30:01Ne razumijem.
30:02Dosta mi je.
30:03Kad se nisam rastala sa četrdeset, rastat ću se sa sedamdeset.
30:07Ej.
30:08Poklu se gore.
30:12Mama, imate trideset i osam neodgovorenih poziva.
30:15Neka zove.
30:17Nek se ždere.
30:20Ja doma rintam.
30:22A on izvodi na večer u direktoricu staračkog doma.
30:25Pa da me mislite tamo strpati?
30:27Ma dajte, zašto bi vas htio strpati u starački dom?
30:30Jer sam stara.
30:31I znam sve o njemu.
30:33Znam da hrče.
30:35Znam da laže.
30:36Znam kad ide na WC da prostiš.
30:38Znam da mu smrde noge.
30:40I zato me se hoće riješiti.
30:42Ja sam svjedok.
30:43I zato me se hoće riješiti.
30:45Ma nemojte tako.
30:46To vam se samo tako čini.
30:48Znaš ćemo zelenu pocuknju i bit će fantazija.
30:54A ko je sad u ovo doba?
30:55Točno je onako kao što sam i mislila.
30:58Brzi je stigao prije pola sata.
31:00Ne želim ga ni vidjeti ni čuti.
31:02Riješi to kako znaš.
31:04O, Dida Stjepane.
31:16Kakvo ugodno iznenađenje.
31:18Jutro je ko stvoreno za nas.
31:32A nakon jutra slijedi dobar dan.
31:42Stvarno velik naš je mali stan.
31:46Sreća je u malim stvarima.
31:54I zato govorim svima.
31:56Zvarno velik.
31:58Zvarno velik.
31:59Zvarno velik.
32:00Zvarno velik.
32:02Pred drugom redu.
32:04Ali sve.
32:06Zve je u redu.
32:07U malo svoji je u redu.
32:10Ali sve je
32:26O, pin tu.
32:28U ovom našem živ fredu.
32:29It's a gremi, it's a gremi, it's a gremi.
Comments