- hace 1 semana
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30Basado en una historia real
01:00Basado en una historia real
01:30Basado en una historia real
01:59Emir, ¿por qué buscas a tu papá con insistencia?
02:12Solamente necesito hablar con él.
02:14¿No lo quieres hablar conmigo?
02:16Me tengo que marchar.
02:18Está bien, espera que llamaré a tu papá para que hables con él.
02:26¿Necesita algo más, señor?
02:27No, te agradezco.
02:29Llamada de Zureya.
02:50Buenos días.
02:51Buenos días.
02:52Te fuiste temprano.
02:54Así es.
02:55Okan quiere que nos reunamos.
02:57Además, hay demasiado trabajo aquí.
03:00Está bien, entiendo. Emir está buscándote. Quiere contarte algo. Nos vemos.
03:08Hola, papá.
03:09¿Qué hay, hijo?
03:10Tenemos que hablar algo sobre mi escuela. Te he estado buscando por varios días.
03:16Dijiste que hoy podríamos hablar en la mañana.
03:19Ah, es verdad. Lo olvidé. Lo siento.
03:22He estado muy ocupado. Lo lamento.
03:25¿Qué sucede?
03:26No quiero decirte por teléfono.
03:28Está bien. Lo platicaremos cuando llegue la noche. ¿Te parece, mi amor?
03:32Tú siempre me dices lo mismo, papá.
03:34Emir.
03:36Emir.
03:37Emir, hijo.
03:38Lo hiciste enfadar.
03:44Tiene razón. Me estuvo diciendo que quería hablarme de algo importante.
03:48Pero he estado muy ocupado todos estos días.
03:51¿Te contó algo? ¿Sabes de qué quiere hablarme?
03:54Sobre la escuela.
03:56No me ha contado nada. Así que creo que tendré que ir a averiguarlo.
04:00Si logro descubrirlo, te llamaré. Hasta luego.
04:04No me ha contado nada.
04:34Mi hermoso hijo.
04:36Desde luego pienso decirte las siguientes cosas cara a cara cuando llegue el momento.
04:43Pero si es que estás viendo este video, significará que no fue exactamente como lo habíamos planeado.
04:53¿Recuerdas cuando hablamos y dijimos que la vida no favorecía nuestros planes?
04:59Fue cuando te dije que uno debe ser muy fuerte.
05:01No podemos elegir el momento en el que nacemos.
05:08Y tampoco en el que fallecemos, cariño.
05:12Quizá no esté físicamente.
05:16Puede ser que no me veas.
05:18Pero en espíritu...
05:19En espíritu siempre estaré contigo, como lo prometí.
05:36Dijiste que estarías conmigo.
05:38Y que me enviarías una señal siempre que yo lo pudiera necesitar.
05:45Ya dime qué es lo que debo hacer, ¿eh?
05:46Por favor, ya dímelo, ¿eh?
05:49Hazlo.
05:49Dime qué es lo que debo hacer.
05:50No, sí.
05:51¡No!
05:52Gracias.
06:22Gracias.
06:52Gracias.
07:22Te lo prometo.
07:30Te lo agradezco, mamá.
07:33No tengas miedo a vivir.
07:35Si necesitas elegir entre el corazón y la mente,
07:38elige el corazón.
07:43Y escúchalo con atención.
07:52Farukwadar.
08:09Farukwadar.
08:22Es la señorita Osgur, ¿verdad?
08:41Así es, señorita Osgur
08:42Escriba su nombre, apellido, dirección y firme, por favor
08:52Aquí tienes, señorita
09:03Sí, espero que se mejore, gracias
09:05¿Y Pec?
09:11¿Cómo estás, Okan?
09:12Bien, ¿y tú?
09:14¿Y cómo está de salud Osgur?
09:16Ella está mejorando, afortunadamente
09:19Su madre también se enfermó y recibe tratamiento
09:23Pero será dada de alta ya, agradezco tu atención
09:26Qué gusto saber eso
09:28Deseo que se recupere del todo
09:30Gracias
09:32Eh...
09:35¿Nos sentamos?
09:40Claro
09:40¿Y qué sucede?
10:03Espero que no estés enferma
10:05No
10:06Estoy bien, no tengo nada, Okan
10:08En realidad he venido para hablar contigo
10:10Yo estoy aquí para desearle bien a tu sobrina
10:16Y también conversar contigo sobre todo lo que sucedió
10:21No quiero defender a Faruk ni nada por el estilo
10:26No quiero intervenir en el tema
10:28Pero hay un gran malentendido, Okan
10:31Y de eso quiero hablar
10:32Escucha, Okan
10:35Faruk ama mucho a su esposa
10:38Y eso todo el mundo en Bursa lo sabe
10:40Su amor es tan bello como un cuento de hadas
10:43Quiero decir que es legendario
10:45Faruk nunca haría esas cosas
10:48Okan, él jamás engañaría a Sureya
10:51Ni te haría daño a ti
10:53Ni a algún familiar tuyo
10:54Eso lo sabemos
10:55Y no quiero que me lo tomes a mal
11:01Pero pienso que Osgur
11:02Bueno, Osgur
11:04Entendió más las cosas y...
11:06Ipek
11:06No sigas más
11:08Ya hablé con Osgur
11:13Ella se equivocó
11:16Fue un accidente
11:18No un suicidio
11:20La amiga de Osgur
11:24Fue la persona que me engañó
11:26Siento mucho este malentendido
11:30Hablé en el momento equivocado
11:35Y fui de lo más imprudente en esa ocasión
11:40Me siento muy mal por haberte fallado a ti y a Fikret
11:44Okan
11:45También
11:45No te desgastes hablando nuevamente de este problema
11:49Ya ha sido demasiado
11:50Ya lo hablamos
11:51Se aclaró toda la situación y pues se acabó
11:55Además
11:57Yo estoy de verdad muy agradecida contigo
12:01Lo digo en serio
12:05Yo te pedí que me ayudaras
12:06Y no solo me ayudaste a encontrarme
12:09También me diste el valor suficiente
12:11Para poder llegar a conocerme a mí misma
12:13Y bueno
12:15Al final te lastimaste
12:17Mucho más que nosotros
12:19Lo siento mucho
12:20No quise que esto sucediera
12:21Y no quiero dañarte más
12:22Pretendo únicamente
12:25Que nunca volvamos a lastimarnos
12:27Espero que lo que dijiste anoche con ira
12:31No haya sido lo que sentías
12:33Porque yo te conozco muy bien
12:37Y sé que tú no eres así
12:38Demasiadas cosas han pasado
12:40Okan
12:41¿Por qué insistes en quedarte en la empresa?
12:43¿Por qué tienes esa gran ira?
12:45Dime por qué
12:45Ipek
12:47Este no es el lugar apropiado
12:48Para hablarte eso
12:49Eh
12:53Recuerda que tu gente llega a todas partes
12:56Y es mejor no meterte en problemas
12:58Ya que solo tratas de hacer algo bueno
13:00Le diré a Osgur que viniste
13:02Te lo agradezco de verdad
13:03Muchas gracias
13:04Sí, de nada
13:05Y quiero decirte una vez más
13:13Que lo lamento
13:14Espero que me entiendas
13:24Yo creo
13:25Que lo dejé bien en claro
13:27Hasta luego
13:33Hasta luego
13:34Hace frío
13:39¿Quieres que lo apague?
13:43¿Estás cómoda así?
13:44Sí
13:45Falta poco por terminar el suero
13:49Informaré a la enfermera
13:50Espera, Elif
13:51Ya cálmate, por favor
13:52¿Quieres agua o alguna otra cosa?
13:55No
13:56¿Por qué le dijiste a mi tío
14:00Que intenté suicidarme?
14:01¿Realmente pensaste que haría algo como eso?
14:06Te oías muy mal
14:07Y luego escuché el choque
14:09Yo no tengo
14:13Nada de que arrepentirme
14:15Lo que lamento es que pienses algo así
14:18Y que se lo dijeras a mi tío
14:20Me dio mucho miedo
14:27Aunque haya sido accidente
14:30Fue su culpa
14:31¿Qué tal si hubieras quedado mal?
14:34O si hubieras muerto
14:35Él se quedaría sin castigo
14:38Fue solamente mi culpa
14:45Ya me cansé de decírtelo
14:49¿Qué pasará si se enfurece y le hace algo?
14:55¿Qué culpa tiene él?
14:57¿Cómo que no tiene culpa, Osgur?
14:59Es que todo lo arruiné
15:02Me da mucha vergüenza, Elif
15:05¿Y si su esposa supiera?
15:10Debes haberte golpeado la cabeza muy fuerte
15:12O falta que te disculpes con ella
15:14Buenos días
15:20Buenos días, señora
15:22Señora Sureya
15:29Lamento mucho lo que sucedió
15:31Necesito hablar con usted
15:33¿Olvidó usted algo?
15:34Iría si pudiera
15:35Pero necesito estar en reposo
15:36Usted sabe el hospital en el que estoy
15:39Habitación 5112
15:41Si es tan gentil de venir aquí
15:44Se lo voy a agradecer
15:52Qué bueno que traía algo de ropa de repuesto
16:08Sí, mira lo que preparé para ti, mi amor
16:13Espero que te guste
16:15Sin embargo, no entiendo cómo puedes tomar esto
16:17¿Estás segura, cariño?
16:18¿No prefieres unas tostadas o algo?
16:20Ay, mi amor, ¿para qué te molestaste?
16:22Qué lindo eres
16:23Mi asistente me lo hubiera preparado
16:25No es bueno irse en ayunas
16:27Pero bebe algo
16:27Lo llevaré conmigo
16:28No, bébelo
16:30Regulariza tu azúcar en la sangre
16:31Y eso es muy bueno para ti, mi amor
16:33Tengo prisa, por favor, no insista
16:35Nunca antes en mi vida he llegado tan tarde
16:37Ay, me faltan los labios
16:41Aquí está
16:43Ay, qué cabello traigo
16:47¿Qué?
16:49¿Te vas a quedar ahí mirando mientras me estoy maquillando?
16:57Y Pec ya es tu amiga
16:58Qué bueno, me parece muy bien
17:00Lo digo en serio
17:01También yo estoy sorprendida
17:02Cuando la vi por primera vez
17:04No me cayó bien
17:06Creí que era un poco extraña
17:08Pero resultó ser una mujer dulce
17:10Sí, ella es bastante dulce
17:11Que me hizo sentir muy bien ayer
17:12Así que...
17:14Así es
17:15¿Qué tienes?
17:28¿Eh?
17:28¿Qué es?
17:31Me ha venido a la mente, Ulfet
17:33Todavía me imagino
17:36Que voy a encontrarme con ella
17:39Como antes cuando llegue al trabajo
17:41Ya era una costumbre verla ahí
17:44La extraño mucho, en verdad, Adem
17:48A ver, dime
17:52¿Y qué fue entonces lo que te hizo que la recordaras ahora?
17:58Hablamos de Estambul
17:59Ipec
18:01Y me vino una tormenta de ideas
18:04Ay, tengo que irme, suerte
18:07Está bien
18:08Nos vemos
18:08Ya, te veo más tarde
18:10Nos vemos
18:11¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Detente!
18:27¡Gunés! ¡Gunés! ¡Gunés!
18:28Ay, discúlpame, por favor, mi amor
18:30Gracias
18:30No te voy a dejar ir
18:32Voy a ponerlo aquí
18:33Sosténlo, por favor
18:37Y lo vamos a cerrar
18:39Oye, ¿hay algo que quieres decirme?
18:45¿Cómo lo adivinaste?
18:48Bebé, mi trabajo es descifrar a las personas
18:50Y contigo también lo puedo hacer
18:52Además, desde temprano has estado muy atento conmigo
18:55Así que...
18:56¿Me vas a decir algo que me va a molestar?
18:59No, no, no
18:59No es así
19:00Eh...
19:03Bien
19:04Eh...
19:05Eh...
19:07Le conté a la doctora Idil lo que pasó entre Dilara y yo
19:11Eh...
19:13Y ella quiere una entrevista contigo también
19:16Es decir, Dilara ya tuvo una sesión con ella
19:20Ahora la doctora quiere que estemos todos reunidos en una misma sesión
19:28Hoy...
19:30Es todo
19:32Ah...
19:34Sí, está bien
19:36Espera un minuto, por favor
19:39Eh...
19:41No se trata de una sesión para reunirnos o algo así
19:46Más bien, está relacionado con la manera de ser buenos padres para Umut
19:50Al vivir separados
19:51Eh...
19:52Y terminar de una vez esta ridícula pelea que hemos mantenido por el bebé
19:56Ya no quiero tener problemas con Dilara y deseo poder ver a Umut
20:00Eh...
20:01De eso se trata
20:02Sí, Adem, lo entiendo de verdad
20:05Puedo entender que estés molesta
20:07Te lo iba a decir ayer, pero ibas a reunirte con gente nueva
20:11Y...
20:11Entonces preferí esperar un poco
20:14Eh...
20:14Fue solo por eso que no te dije
20:16Y yo ya no puedo seguir ocultándotelo
20:18Por eso te lo digo ahora
20:20¿Sabes?
20:21Que me muero de ganas de poner fin a esta ridícula lucha
20:25Y pienso que Umut está sufriendo por esto
20:27Cuando quisiera poder traerlo aquí
20:29Y estoy luchando para poder conseguirlo
20:30Adem
20:31Ya deja de explicarme
20:32Me conoces
20:33Te entiendo perfectamente
20:36No necesitas estar explicándomelo como si hablaras con una...
20:39Idiota, ¿no te parece?
20:40Es decir, que si la doctora Idil
20:46Dijo que era necesario para Umut
20:48Entonces seguramente debe serlo
20:50No puedo decir nada al respecto
20:52Te agradezco que me invitaras
20:57Espero que sea una sesión
21:00Fácil y, claro
21:03También productiva para ti
21:06Nos vemos ahí
21:07Pero no sé a dónde
21:37Nos dirigimos
21:38Al menos dame una pista
21:40Por favor, por una sola ocasión
21:43No preguntes a dónde vamos
21:45Mejor pregunta cómo nos sentimos
21:47Y disfruta de la belleza del camino
21:49Mira nada más
21:50Es hermoso como la vida
21:51¿No lo crees?
21:53¿Qué importa a dónde vamos?
21:55No necesitas ir a un lado para estar contenta
21:57Ah, sí, pues no lo sé
21:59Nunca he ido a ninguna parte sin saberlo
22:01¿Qué día es hoy?
22:05Hoy es jueves
22:06¡Qué barbaridad!
22:08¿Ay, qué me estás haciendo una prueba nuevamente?
22:10No, te pregunto
22:11Si recuerdas el significado de este día
22:14¿Cuál?
22:19¿No recuerdas de verdad?
22:20De verdad no lo sé
22:23Nunca me volverás a ver por aquí
22:27No, te pregunto de verdad no lo sé
22:33¡Gracias!
23:03¡Gracias!
23:04¡Gracias!
23:05¡Gracias!
23:06¡Gracias!
23:07¡Gracias!
23:21¡Gracias!
23:25Espera, espera.
23:27Colocaré esta bolsa para que no te ensucie.
23:29Sí.
23:33Oye, ¿no tienes frío?
23:43Sí, sí.
23:44Pues no puedo decirle a tu mamá que su hija está enferma
23:46antes que sepa lo del bebé.
23:48Ay, no seas tonto. Mi mamá se pondrá muy feliz.
23:51Sí, lo sé.
23:53Escúchame.
23:54Dime.
23:54¿Qué pasa si mi papá se molesta?
23:57Acuérdate que cubrieron los gastos de la boda
23:59y ahora viene el bebé.
24:00No, creo que le guste mucho.
24:05Sí, se pondrá feliz.
24:07Mira, él aceptó que me casará contigo.
24:08¿Qué más le puedo pedir?
24:10Mira, amor, si hace falta trabajar en lo necesario
24:12para ocuparme de los dos.
24:14Nunca permitiré que mi hijo y tú dependan de alguien más.
24:16Ay.
24:30Creí que ya te habías ido.
24:45¿Qué haces aquí, Esma?
24:49Bueno.
24:54Escribí en este papel lo que no te pude decir.
24:56¿Qué escribiste?
24:57¿Qué?
24:58¿Qué es?
25:15Creí que todo se olvidaría si me deshacía del papel.
25:17Pero créeme que realmente no puedo hacerme la idea
25:22de que te vayas.
25:27Yo nunca pensé en comprometerme.
25:30No lo pude controlar.
25:33El problema fue que no tuve el valor
25:34de confesarle a mi padre que amo a otro hombre.
25:36Pero mi corazón únicamente late por ti.
25:56¿Sólo veniste para decirme eso?
26:04Entonces podemos ir a hablar con tu padre.
26:06No podemos.
26:07Las invitaciones ya están hechas
26:08y prepararon todo para la boda.
26:10Además, no sabes cómo es él.
26:11No lo permitiría.
26:14Está bien.
26:14Entonces, ¿qué vamos a hacer?
26:26Hay que huir tú y yo, amor.
26:27¿Estás segura?
26:42¿De verdad lo estás?
26:45Porque tal vez
26:45ahora no pueda darte comodidades.
26:48Pero sí tengo mi corazón para darte.
26:50¿Todavía recuerdas el cuento de hadas
26:56que me contaste?
26:59Soy el cisne que se convertirá en piedra
27:01si te vas.
27:04El cisne que solo a tu lado tendrá vida.
27:07Es que no quiero llevarlo solamente
27:08como un recuerdo,
27:09como un broche de madera
27:10que adorne mi pecho.
27:12Quiero gozar toda una vida a tu lado.
27:13No pensé otra cosa
27:16mientras venía aquí,
27:17pero si llegara a suceder
27:18que no tuviera el coraje,
27:21si eso sucediera
27:23me convertiría en piedra.
27:33¿Tú crees que tienes
27:34el valor suficiente
27:35que se requiere
27:35para poder enfrentar al rey?
27:38Esma,
27:39mira,
27:42mientras me tomes de la mano
27:43me puedo enfrentar
27:45a todos en este mundo.
27:47Te lo juro.
27:50Porque nada ni nadie
27:51me puede detener.
27:52Tú eres la única.
28:09Me pregunto cuántas personas
28:34pueden tener la oportunidad
28:35de celebrar
28:36su aniversario de fuga.
28:39Nunca lo olvidaré
28:43porque fue el día
28:44más importante de mi vida.
28:46Debió haber sido de ese modo,
28:48pero recuerda que...
28:49Que los dos lo queríamos, ¿no?
28:54Es cierto.
28:56Tarde es mejor
28:58que nunca...
29:01Nunca te vayas.
29:03Nunca me dejes
29:04porque sabes
29:06que yo necesito verte.
29:08Que yo necesito verte.
29:10No te vayas
29:12porque me preocupo.
29:16¿Qué va a pasar?
29:18La inundación
29:19está en todas partes.
29:22Esta oscura noche
29:24está el final.
29:26Mi amor,
29:27la inundación
29:28está en todas partes.
29:30Esta oscura noche
29:31está el final.
29:32Mi amor,
29:34incluso las montañas
29:36se llenan
29:37de nieve blanca
29:38como tu alma.
29:42Perfecta las montañas
29:44se llenaron
29:45de nieve
29:46muy blanca
29:47como tu alma.
29:50La inundación
29:52está en todas partes.
29:54Gracias, está bien.
30:05Muchas gracias, Zardar.
30:07Te agradezco la información.
30:08Hasta luego.
30:13Está bien,
30:13la llevaron
30:14a una habitación.
30:15Oye,
30:16eso es muy bueno.
30:17Dicen que la van a tener
30:18en observación,
30:19pero no hay daños permanentes.
30:20Bueno,
30:21entonces está bien.
30:22Ya no hay problema,
30:23no te enfades
30:23tanto contigo mismo.
30:25No, no,
30:26Faruk nunca puede renunciar
30:27a enojarse
30:27consigo mismo.
30:29Oye,
30:29pero solo lo hace
30:30porque le gusta
30:31llevar el mundo entero
30:32sobre sus hombros.
30:33He pensado
30:34que hay algo
30:34en lo que Zure
30:35ya tiene un poco de razón.
30:37Osgur no llegó
30:38a este punto sin querer.
30:39Me parece que hice
30:40algo equivocado
30:41sin pensarlo.
30:42¿Cómo qué cosa?
30:45Adelante.
30:53Señorita,
30:57perdone que le hayamos
30:58impuesto la molestia
30:59de tener que atenderme
31:00a mí y a Fikret
31:00al mismo tiempo.
31:01Aquí me encontrarán
31:02una secretaria pronto.
31:04No es problema,
31:05señor Faruk.
31:05¿Y qué está haciendo
31:06Fikret?
31:08Está en su oficina.
31:09Ya se ha tomado
31:10tres tazas de café
31:11el día de hoy.
31:12Nunca lo había visto
31:13beber tanto café.
31:15Si le pide más café,
31:16no se lo sirva.
31:16Mejor dele esa infusión
31:18que hace su mamá.
31:18Creo que es un té relajante.
31:20Dele una taza de eso,
31:21pero no más café.
31:24Dígale que Adem
31:25no quiere que tome
31:26tanto café.
31:27El que mi madre prepara
31:28es una mezcla
31:29con aceite
31:30para el pequeño humut.
31:31Muchas gracias.
31:32Qué amable es.
31:33Y espero que su madre
31:34mejore muy pronto.
31:36Gracias.
31:42¿Sabían que la mamá
31:43de la secretaria
31:44está enferma de gravedad?
31:45No.
31:46Fue algo muy serio.
31:47Afortunadamente
31:48encontramos a tiempo
31:49a un doctor
31:50que la logró salvar.
31:52Se los estoy diciendo
31:52solamente
31:53por si alguna vez
31:55pide un día libre
31:56o permiso para salir
31:57es porque podría necesitarlo.
32:00Bueno,
32:01pensamos que O'Kan
32:02le podría hacer algo malo,
32:03pero él morirá
32:05a causa de la cafeína.
32:08La verdad deberíamos
32:08de hacer esta reunión afuera,
32:10¿no lo cree?
32:11No, no.
32:12Él es muy peligroso.
32:13Él es un demente.
32:15No tenemos idea
32:15de lo que hará.
32:17Al menos aquí
32:17estamos en su territorio.
32:18Él se aferra
32:19a no venderme
32:20sus acciones,
32:21¿verdad?
32:21¿Creen que nos puede
32:22hacer algo más?
32:27Diga.
32:30Sí,
32:31que pase.
32:36Empecemos.
32:36Pase.
32:59Elif,
33:00¿podrías dejarnos solas,
33:01por favor?
33:02Okan,
33:29bienvenido.
33:30Gracias.
33:34Ya veo que están todos.
33:36Bienvenido.
33:38Acabamos de recibir
33:38la buena noticia.
33:40Sabemos que Osgura
33:41está bien.
33:42Espero que pronto mejore.
33:44Gracias.
33:44Que se recupere.
33:46Gracias.
33:47Que sane pronto.
33:48Le agradezco que viniera, señora.
34:05¿Cómo estás?
34:09Todo va a estar bien.
34:11Gracias.
34:11En realidad,
34:18no sé cómo explicárselo, señora.
34:22Lo que quiero es disculparme con usted.
34:27Porque cometí un error muy grave.
34:30El señor Faruk no tiene culpa de esto.
34:36Lo que sucede es que yo solo confundí algunas cosas.
34:40¿Y cómo cuáles?
34:45Me llamaba por las noches.
34:49Y eso me pareció que era muy especial.
34:56¿Eso fue todo?
35:00Nada más fue eso.
35:01No quiero humillarme contándole mis fantasías.
35:09He pasado por momentos
35:11sumamente difíciles
35:13y vergonzosos.
35:16Por favor, perdóneme por lo que hice.
35:20Por mi poca edad de inmadurez.
35:23El señor Faruk me dijo,
35:26yo amo a mi esposa.
35:27Mamá, tú solo eres como una hermana para mí.
35:33En ese momento,
35:35quise que el suelo se abriera y me tragara.
35:38Pero no quise suicidarme.
35:44Por favor, hágale saber esto al señor Faruk.
35:48No deseo que se sienta culpable por mis acciones.
35:50Mi amiga engañó a mi tío
35:54por haberle dicho que yo intenté suicidarme por despecho.
35:58También eso lo lamento.
36:05Bueno, pues no tengo nada más que decirle
36:07sobre la conducta
36:09de un hombre respetuoso
36:11que se encuentra casado.
36:13Sé que nada de esto
36:15puede contar para disculparme.
36:18Solo espero haber podido
36:22explicárselo,
36:23pero créame que lo lamento.
36:29Bueno,
36:31no sé qué decirte al respecto,
36:34ya que aún no te encuentras del todo bien.
36:38Pero te mentiría
36:39si te dijera que no estoy enojada.
36:42Al menos tuviste el valor
36:43de reconocer tus errores
36:45y de alguna forma
36:47asumes tu responsabilidad.
36:52Eso sí, te lo aprecio.
36:56Faruk me contó lo que sucedió,
36:58lo sé todo.
37:05Solo quisiera sugerirte una cosa.
37:07Ahora intenta
37:11ser tú el personaje principal
37:13de tu historia, ¿está bien?
37:15Ya que veo que te respetas a ti misma.
37:19Es lógico que no vas a ser feliz
37:20si la otra persona no te corresponde.
37:24Cuando encuentres al hombre de tu vida,
37:28entenderás muy bien
37:29sus mensajes.
37:30Y ahí sentirás
37:33que estás haciendo
37:33lo correcto.
37:35Y cuando encuentres
37:37a esa persona,
37:40verás que tu relación
37:41no termina
37:41aunque existan
37:42pequeños problemas.
37:53En fin,
37:53nos alegra que estés mejor.
37:56Alíviate.
37:58Se lo agradezco.
38:00No tengo la intención
38:18de tener esta conversación
38:21por más tiempo
38:24del necesario.
38:30nos unimos
38:33solo con la idea
38:34de construir
38:35un negocio familiar.
38:38Pero creo que no
38:39me fue posible
38:41conseguir un lugar
38:42en esta empresa
38:45de su familia.
38:47No lo logré.
38:50Tal vez cometí
38:51algún error,
38:53pero todos aquí
38:54han cometido alguno.
38:55no estoy buscando
39:02perdón
39:02o que me entiendan.
39:05Solo quiero aclarar
39:06algunas cosas.
39:08Como que nunca he llegado
39:10a sentir rencor
39:11contra ninguno
39:12de ustedes.
39:14te venderé
39:20las acciones.
39:32Faruk,
39:33¿podemos hablar
39:33tú y yo a solas?
39:35Está bien.
39:35¡Hurra!
39:50¡Lo logramos!
39:52¡Felicidades!
39:53¿Qué des tanto?
39:55¡Felicidades!
39:56¡Enhorabuena!
39:57¡Felicidades!
39:57Espero que sea bueno
39:58para todos nosotros.
39:59Muchas gracias.
40:01¡Felicidades!
40:02¡Gracias, hermano!
40:04Oigan, voy a decirles algo.
40:06Se me ocurrió una idea.
40:07¿Cuál es?
40:08Supongamos que Oka
40:09no quiere entregar
40:09sus acciones frente a Fikret.
40:10No, déjenme terminar.
40:11¿Qué?
40:11Déjenme terminar, por favor.
40:13Permítanme decirles
40:13no dejan.
40:14No es que me digan
40:14su idea.
40:15Se trata de estar
40:16revelados
40:16para evitar
40:17un posible
40:17de todos los que
40:18vengan a sus acciones.
40:19¡No, lo dijo
40:19frente de todos!
40:20¿Lo escuchaste, Adem?
40:21Sí, lo dijo.
40:22Claro que sí.
40:22Claro que sí.
40:26Adem Borán.
40:27Al menos sabe quién es.
40:36Farouk, hablé
40:37con Osguri
40:40y me dijo
40:40que fue un accidente,
40:46no un intento
40:48de suicidio.
40:53Mira, Oka,
40:54yo
40:55quería a Osgur
40:57como si fuera
40:58una pequeña hermana.
41:00Esa fue
41:00la razón
41:02que motivó
41:03la forma
41:03en que actuaba.
41:05De verdad,
41:06siento mucho
41:07que se haya lastimado
41:08de ese modo.
41:09Espero que mejore pronto
41:10física y mentalmente.
41:15Osgur es como una hija.
41:17Era una niña pequeña
41:18cuando perdió a su padre.
41:19Sé que mi reacción
41:20fue incorrecta.
41:22Lo siento mucho.
41:24Discúlpame.
41:25Ni lo menciones.
41:27Yo en tu lugar
41:27habría actuado igual.
41:32Farouk,
41:32tu amistad
41:32es muy valiosa
41:33para mí.
41:35Sé que comprenderás
41:36que el amor
41:38que le tengo
41:38a Osgur
41:39es mayor
41:39que el que le pueda
41:40tener
41:40a cualquier amistad.
41:41Nunca quise esto
41:45ni que tú
41:47pasaras por algo así.
41:51Pero te quiero aclarar
41:52que en un principio
41:53me resistí
41:55solo por ti.
41:56Lo digo sinceramente.
41:59Espero que no sufras
42:00las consecuencias
42:01de mis actos
42:02y que esto
42:04no te ocasione
42:05ningún problema.
42:06bueno,
42:13ya no hay más
42:14que decir.
42:16Solo que lo siento
42:17mucho.
42:19Hasta luego.
42:29Querido amigo.
42:36Gracias.
43:06Novia.
43:34Novia.
43:35Novia.
43:36¿Farouk?
43:42Sureya.
43:44¿Dónde estás?
43:50Afuera del hospital.
43:52Vine a ver a Osgur.
43:54¿Por qué?
43:57Osgur me pidió
43:58que viniera.
44:00No quiso
44:00quitarse la vida.
44:03Confundió
44:04sus sentimientos.
44:04ella quería
44:06que yo te lo dijera.
44:09Lo sé.
44:11Vino Khan
44:12para
44:12aceptó vender
44:14sus acciones
44:15y me lo dijo.
44:16Lo aclaramos.
44:23¿Piensas ir hoy
44:24a la escuela?
44:24Sí, voy a la escuela
44:27ahora.
44:31Bueno,
44:31la verdad
44:32estoy feliz
44:32de escuchar
44:33las buenas noticias.
44:34¿Está bien?
44:43Nos vemos.
44:44Nos vemos.
44:44Nos vemos.
44:45Nos vemos.
44:46Un saludo.
45:00Un saludo.
45:00Saludos.
45:00Vamos.
45:01¡Gracias por ver el video!
45:31Gracias por ver el video!