- hace 2 días
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30La historia real
01:00La historia real
01:30La historia real
01:59Buenas tardes a todos
02:04Adelante
02:05¿Qué tal?
02:07Bienvenido
02:07Oh, qué hermosa mesa pusieron aquí
02:12Nurgul hizo tanta comida
02:15Todo para el paciente
02:17Bienvenido
02:18No puedo levantarme, pero bienvenido, discúlpame
02:23Fikret, no te muevas, estoy feliz de verte bien
02:27Hola, querida
02:29¿Dónde está Esma?
02:37Tuvo que volver a la oficina de la fundación
02:39Excelente, es bueno que algunas veces salga de casa
02:42Quiero hablarles de algo, pero no sé si les moleste
02:45¿Algo malo?
02:46No, es algo muy bueno
02:48Bueno, lo que quiero hacer es casarme con su madre en enero
03:06Ya esperamos mucho
03:10Por favor, dime lo que has descubierto
03:32Hazlo porque ya me estoy poniendo nerviosa
03:34De verdad que no entiendo
03:36¿Qué fue lo que te hizo sospechar ayer?
03:40Esma
03:40No entres en pánico, ¿quieres?
03:43Creo que es la etapa temprana de la enfermedad
03:46¿Qué?
03:55¿Acaso es cáncer?
04:00Dilo
04:01¿Qué es?
04:05Mira, habrá algunos cambios en tu vida a partir de ahora
04:08Tienes que estar muy bien preparada
04:14Lo diagnosticamos a tiempo
04:20Tienes principios de Alzheimer
04:26No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
04:56Es que a cualquiera le sucede que en ocasiones puedes olvidar los nombres o algunas cosas.
05:07¿Pero qué te hace pensar que tengo eso?
05:17Esma, eso había pensado antes de que vinieras, pero esto es algo más.
05:26No logro comprenderlo.
05:37¿No crees que lo hayas confundido con algo más?
05:47Es que no entiendo por qué sucedió esto.
05:52En serio, en la familia no creo que tengamos antecedentes de esta enfermedad.
06:00No estoy equivocado.
06:05Pero...
06:06Si tú quieres, puedes consultar a otro doctor y escuchar su opinión.
06:11Nunca.
06:12No quiero que mis hijos lo descubran jamás.
06:14Por favor, no se los digas, Ibrahim. Nunca.
06:16No es posible.
06:22Necesitas ayuda. Por lo tanto, deben saberlo.
06:30Bueno, pero ¿qué puedo hacer? ¿Hay una cura?
06:35Lo lamento mucho, Esma.
06:38No existe cura para eso.
06:39Sin embargo, tenemos que retrasar sus efectos.
06:47Quiero que sea un secreto.
07:09Nadie debe saber nada.
07:11Es que...
07:14Lo necesito asimilar.
07:16Después les diré lo que me pasa.
07:29Dime...
07:31Todo lo que debo saber.
07:36Entonces...
07:38Lo que sé...
07:40¿Lo voy a olvidar?
07:43¿Iré perdiendo la memoria?
07:46Incluso, ¿quién es mi familia?
07:51En una etapa avanzada eso pasará.
07:56¿Lo olvidaré?
07:58Eres una mujer muy fuerte, Esma.
08:01Sé que lo eres.
08:05Podemos retrasarla por muchos años.
08:08No puedes darte por vencida.
08:09Tienes que seguir adelante.
08:10Tienes que seguir adelante.
08:13La enfermedad apenas está comenzando.
08:19Pero lo voy a olvidar todo.
08:22No sabes cómo lo siento, Esma.
08:26Quisiera decirte algo para que te sientas mejor.
08:28Pero...
08:29Tienes que entender algo.
08:38Para combatirla, necesitarás comprenderla.
08:43Así la podrás retardar más tiempo.
08:47Además, hay muchas cosas que puedes hacer desde hoy.
08:52Eso te ayudará.
08:52¿Y qué puedo hacer?
08:55Deberás estar muy activa.
08:58No te encierres en tu casa.
09:00Hay muchas cosas que puedes hacer.
09:03Haz ejercicio, Esma.
09:05Practica yoga.
09:07Debes buscar...
09:09No sé, un pasatiempo.
09:12Tal vez bailar.
09:13¡Baila!
09:14¿Por qué sugieres que baile?
09:17Harás ejercicio.
09:18Te ayudará.
09:19Entiende, Esma.
09:20Busca alguna actividad.
09:22Puedes bailar.
09:24También toca el piano.
09:27Trata de armar un rompecabezas.
09:29Puedes leer un libro.
09:31Pero...
09:32Debes evitar las situaciones estresantes.
09:34¿Casarse en enero?
10:00¿Es decir, este enero?
10:09Entiendo.
10:14Faltan pocos días.
10:18¿Y eso por qué?
10:20Eh...
10:21Garib, ¿no crees que eso es muy pronto?
10:24Muy pronto.
10:27No lo comprendo, muchachos.
10:29¿De qué están hablando?
10:36Ah, contestaré.
10:37Perdón.
10:38Es un asunto del trabajo.
10:41Hola.
10:43Ah, ya tengo la notificación.
10:45Fikret, es una gran noticia.
10:49Quiere estar con ella.
10:50¿Por qué lo tienes que cuestionar?
10:52Ya, permíteles que se casen.
10:54¿Por qué tiene que ser ahora?
10:55No entiendo por qué quiere casarse la próxima semana.
10:58¿Eh?
10:59No puede ser en otra ocasión.
11:00¿Tiene prisa?
11:01Tal vez no pueda ir.
11:02¿Eso quiere?
11:03Ay.
11:06Todos estamos felices y no quisiéramos tener problemas.
11:10¿Qué dices, Faruk?
11:11No intervengas.
11:12¿De qué hablas?
11:13¿De qué hablas?
11:14¿Te gustaría que actúe como su hijo?
11:17No puede ser.
11:18Por favor, no digas tonterías.
11:20No intervengas.
11:21Discuten y discuten lo mismo.
11:23¿Saben qué?
11:23Ya me harté.
11:24¿Por qué él insiste?
11:25¿Por qué él insiste?
11:26Ay, ¿por qué no lo entienden?
11:28¿Se casarán?
11:28Se casarán, se casarán.
11:30Así es.
11:31Ya.
11:31Perfecto.
11:32Está bien.
11:33¿Qué pasará cuando se casen?
11:34¿Te has puesto a pensar en eso?
11:35No puede ser.
11:36Fue difícil convencer a mamá que viniera.
11:39Nos tardamos mucho para que toda la familia se reuniera.
11:42No fue fácil.
11:43¿Quieres que eso lo olvidemos?
11:44Ellos no van a separarse.
11:46No creo que sean felices viviendo aquí.
11:48¿Se mudarán aquí?
11:50Así es.
11:50Yo me haré calma.
11:51Entonces, ¿qué pasará con nosotros?
11:53Shh, shh.
11:54Vaya ya.
11:55Creo que ahora tenemos otro problema.
11:57Nos iremos si alguien necesita mudarse.
12:00Sí, mañana.
12:00Te lo seguro.
12:06Buen día, Osgur.
12:07Oye, perdón.
12:08Estoy ocupado.
12:11Perdón, pero quería saber si ya vienen camino a la oficina
12:14porque el señor Kemal y sus socios llegaron hace diez minutos.
12:17¿Qué sucede?
12:19¿Quieres que papá te caiga?
12:19Lo siento.
12:20Me había olvidado que era hoy.
12:22Lo siento.
12:23Fue mi culpa porque debí llamarle antes y recordarle.
12:26¿Me puede perdonar?
12:27No, no, Osgur.
12:28Descuida.
12:29Lo lamento.
12:29Fue mi culpa.
12:31Bien, escúchame.
12:33Llévalos a otra oficina y ofréceles un café o un té porque no me tardaré.
12:36¿Está bien?
12:37Nos vemos.
12:37Está bien.
12:38Perfecto.
12:38Me voy porque tengo una junta muy importante.
12:42¿Qué dijiste?
12:44¿Dijiste papá?
12:45¿Eh?
12:46¿Eh?
12:46Dilo otra vez, mi vida.
12:49¿Qué haces?
12:50Oye, ¿por qué no quieres estar con tu hija?
12:52Ya.
12:53Tengo que irme.
12:54Yo también.
12:55¿Qué hace?
12:56No quiero estar solo con él.
12:57Tengo una junta con Kemal.
12:59¿No puedes decirle que será otro día?
13:01Yo también quería ir a esa reunión.
13:03Papá tiene cosas que hacer.
13:05Hasta luego.
13:06Cuídate.
13:06Me levantaré.
13:07Tengo que hablar al hospital.
13:09Ah, preguntaré por Adem.
13:11Ay, Fikrit, ¿qué haces?
13:13Recuerda que tienes que darle una explicación todavía.
13:15Eso ya no me importa.
13:17Quiero que se recupere.
13:18Así nadie tendrá que estar preocupado por él y estaré en paz.
13:21Espérate, ayudaré.
13:22No quiero que te vayas a lastimar.
13:24¿Sabes qué?
13:25Que Garib te diga todo lo que quiere hacer Zureya.
13:27Camina con cuidado y despacio.
13:29Sí, está bien.
13:30Nos vemos.
13:30Ya solo falta el té.
13:38Oh.
13:41¿Y los otros?
13:42Se fueron.
13:43Se fueron.
13:43Felicita.
14:04Felicita.
14:04¿Esperamos algo así?
14:12Siéntate, por favor.
14:13No puedo creerlo.
14:14En verdad creí que lo habían olvidado.
14:18Nunca.
14:19Estaba fingiendo.
14:19Sí.
14:21Todo lo planeamos.
14:22Bien.
14:24De acuerdo.
14:25Ya abre tus regalos.
14:25Ya abre tus regalos.
14:55Ve bir su gibi aksın.
15:05Zaman sanki bir rüzgar.
15:13Ve bir su gibi aksın.
15:21Esma, seguramente ya sabías que tengo una sorpresa, ¿verdad?
15:47Por eso estoy, estoy muy contento de que nos regresamos.
15:51Mi vida, ¿y qué dices?
15:57Gareth, estabas en la casa.
16:04¿Qué estás haciendo aquí?
16:06¿Recuerdas que vendría por ti?
16:08Te dije que tendría una sorpresa.
16:10Oye, Esma, parece que estás tratando de recordarlo.
16:22Creí que estarías emocionada.
16:24¿Qué te sucede?
16:26No has dejado ni un minuto de verme.
16:29¿Estás bien?
16:29Sí, sí, así es.
16:38Estoy muy agradecida de tenerte.
16:41Porque escuché...
16:44muy malas noticias en la oficina.
16:48Es triste que en ocasiones la gente pierde lo que más aprecia.
16:52Por esa razón me quedé a reflexionar.
17:00Sé que preparaste una sorpresa.
17:04Pero hoy no tengo deseos de salir.
17:07Ojalá lo puedas entender.
17:09Perfecto, está bien.
17:11¿Quieres irte a sentar?
17:12Con un té vas a sentirte mucho mejor.
17:15Quizá puedes cambiar de opinión luego de relajarte.
17:20Vamos, camina.
17:21Con cuidado.
17:27No puede ser.
17:28No logro localizarlo en ninguna parte.
17:34Ay, Fikret.
17:35Ojalá hubieras visto la reacción de tu madre.
17:40Espero que el señor Garib no se desmaye cuando le dé la noticia.
17:48Ay, es que no lo puedo creer.
17:50Debe estar muy emocionado.
17:53Me encanta verlos juntos.
17:55A pesar de todo lo que ha pasado, todavía se quieren.
17:57Es igual a una película romántica.
18:00Ipek, ya no hables porque no quiero perder el control otra vez.
18:03Te dije que no he podido localizarlo.
18:06Fikret, él no tiene por qué avisarnos en dónde se encuentra.
18:09Ya sabes que nunca le ha importado decirle a nadie lo que hace.
18:12Además, esto es más importante que a Dim.
18:18Ya sé que esto no te interesa.
18:20Lo siento, pero para nosotros es muy estresante.
18:23Es en serio.
18:24Mejor ya deberías comenzar a buscar una casa.
18:27¿Sí?
18:27No sabemos qué pasará cuando se casen.
18:32¿Qué te parece tan gracioso?
18:33Lo siento, ya olvídalo.
18:36¿Ves? Ya estoy enfadado.
18:38Voy a salir a caminar.
18:39Oye, ¿por qué te enfadas?
18:40Ay, se me olvidó que están allá afuera.
18:53No te enfadaste porque hablé de esto con los muchachos, ¿verdad?
18:58Sé que ellos quieren retrasarlo y retrasarlo.
19:03Los conoces.
19:04Así que cuando yo se los dije, no lo podían creer.
19:08Y entonces dijeron que tenían cosas que hacer.
19:10Así que todos se fueron.
19:13Pero ya estoy acostumbrado a eso.
19:16Aunque nadie se enfadó con la noticia.
19:19Te aseguro que lo podrán entender en los siguientes días.
19:22¿Verdad?
19:24Mira, ya tengo todo.
19:25Descuida, Esma.
19:27Aquí está el documento.
19:32Solamente tenemos que llenarlo y ya.
19:38Mi amor, solamente trata de tranquilizarte.
19:44Tienen razón, Garib.
19:45Debemos escuchar a los muchachos porque faltan muy pocos días.
19:52Es que ahora no puedo estar pensando en el matrimonio.
19:56Fikret aún se recupera.
19:58Fikret está bien.
19:59Falta una semana para entonces te sentirás mucho mejor.
20:02Creo que es muy pronto porque nos acabamos de mudar aquí.
20:07Aún tenemos cosas que hacer.
20:11Oye, Esma.
20:12¿Cambiaste de opinión?
20:14¿Sólo porque te mudaste a esta casa?
20:17¿Y por qué te gusta este lugar?
20:19¿Quieres retrasarlo dos semanas o un mes?
20:22No importa.
20:23Por favor, dime, ¿cuándo lo haremos?
20:25No lo sé, pero no me presiones.
20:29Te lo suplico.
20:30Estoy confundida y tengo muchas cosas en la cabeza.
20:33¿Sabes lo que ha sucedido?
20:35Ya deja de insistir como un niño.
20:39Perdón, pero te equivocas.
20:42Ya sé cuál es el problema.
20:45No quieres aceptarlo.
20:48Tienes miedo.
20:50No importa lo que intentes.
20:51Si no enfrentas las cosas como adulto, nada cambiará.
20:58Si quieres escapar, eso te seguirá.
21:02Tarde o temprano tendrás que hacerlo.
21:06Creo que...
21:09estás muy confundida.
21:12Reflexiónalo.
21:15Piensa en lo que me dijiste.
21:17Debes tomar una decisión.
21:25Lo siento, pero...
21:27yo ya no puedo posponerlo otra vez.
21:47¿Mustafa?
22:11Sí, dígame.
22:12Tengo que salir otra vez.
22:13Está bien, está el repartidor.
22:15Solo le tengo que pagar y regreso enseguida.
22:38Es una reunión importante.
22:39¿Cómo es posible que haya olvidado algo así?
22:41¿Cómo voy a explicárselo?
22:44Lo lamento, pero mi hermano no piensa bien las cosas.
22:47Se peleó y terminó en el hospital.
22:49Ah, y no te diré quién le salvó la vida.
22:51También mi madre está por casarse.
22:54Así que por eso he estado confundido y distraído últimamente.
22:57Perdón.
22:58No te preocupes.
22:59Esta osgur te aseguró que ella puede encargarse de todo hasta que llegues a la oficina.
23:03Así que no te angusties, mi amor.
23:05Sí, cierto.
23:05Soy afortunado que esté en la oficina.
23:07Ella es inteligente.
23:09Nunca se le escapa nada, así que es una suerte que esté contigo.
23:13Sí, es verdad.
23:18Dígame.
23:19Señor Farouk, buen día.
23:21¿Sabía que se cancelaron las clases?
23:24Por esa razón, decidimos cambiar la clase de deportes que tenían mañana.
23:27Así es, ya lo sabía.
23:29Todos los estudiantes están ahí, excepto su hijo.
23:31¿Emil no está?
23:36¿Eso está diciendo?
23:38Estaba enfadado.
23:39Dijo que no quería ir a la clase.
23:41Eso nos dijo su compañero.
23:43Es lo único que sabemos.
23:45Ya lo buscamos, pero no logramos encontrarlo.
23:48Lo siento.
23:49¿Qué sucedió?
23:50Emil no está.
23:50¿Cómo que Emil no está?
23:52No está.
23:52Descuida, estoy segura que está cansado y por eso se fue del colegio.
23:55¿Por qué no nos dijo nada?
23:56Él está bien, Farouk.
23:57No te alteres.
23:58No te alteres.
24:01Compra este medicamento.
24:07Por favor, solo tómatelo si es necesario.
24:11Esto te ayudará si estás ansiosa.
24:14O nerviosa.
24:17Pero no lo olvides.
24:19No puedes tomarte más de un cuarto de una píldora.
24:23No te excedas, Esma.
24:24Si llegas a tomar más, entonces vas a sentirte peor.
24:28Incluso tendrás alucinaciones.
24:29Espero que casi nunca la tomes.
24:34¿Le traigo agua, señora?
24:35No, así estoy bien, te lo agradezco.
24:38Pero oye...
24:39Mustafa, ¿dónde está?
24:42Ya estoy preparado.
24:43No, así estoy preparado.
24:57Faruk, ¿por qué no puedo acompañarte?
25:15Te ayudaré a buscarlo
25:16Quizá regrese a la casa, así que por favor llámame si eso sucede
25:19Está bien, pero no te enfades cuando lo encuentres
25:21Bien, bien
25:27Aunque no esté junto a ti
25:41Y si no puedes verme
25:45Te aseguro
25:47Que nunca romperé mi promesa y estaré contigo
25:52¿Sabes algo?
26:00Yo seré el viento que acaricia tu rostro
26:04Si un día necesitas llorar, estaré ahí para consolarte
26:09O tal vez podrás verme en la calle
26:13Puedo ser una mariposa que vuele cerca de ti, no lo sé, no lo sé, pero
26:19Si quieres ayuda, siempre contarás conmigo
26:23Nunca estarás solo
26:26No sabes la afortunada que fui al tenerte
26:30Porque eres lo mejor que me pudo suceder
26:35Tú le has dado sentido a mi vida
26:37Muchas gracias
26:45Te amo, hijo, mucho
26:47No imagines cuánto te quiero
26:48Jamás olvides eso
26:54Jamás olvides eso
26:54Papá
27:08Yo no sabía, no sabía nada
27:26Ofréceles un té
27:28Muéstrales un catálogo
27:29Solo platica con ellos para entretenerlos
27:31Haz lo que sea para ganar tiempo
27:33¿Pero es en serio?
27:34Jefe, jefe, ¿en dónde estás?
27:35No sabemos qué hacer para tranquilizarlos
27:38Están desesperados
27:39¿En dónde estás?
27:40Aquí
27:41Necesito que Osgur le informe a Okan de la Junta
27:43Está bien
27:43Y luego tienes que ir al colegio de Emir
27:45¿Qué le pasó?
27:47Emir no está
27:47¿En serio, Faruk?
27:50No puede ser
27:51Parece que ya olvidaste que le compré el reloj
27:53Para saber su ubicación exacta
27:55No lo está usando
27:56Por eso no sé en dónde está
27:57No lo sé
27:58¿De verdad?
28:01Bien, jefe
28:02Ya voy en camino
28:03¿Aún no te has ido?
28:08Haces un buen trabajo
28:09Te felicito
28:10Escúchame
28:11Tienes que llevarlos a un restaurante
28:14¿Está bien?
28:14A ver, Akif
28:15Espera porque no te comprendo
28:17¿En verdad quieres que para ganar tiempo
28:18Los lleve a un restaurante?
28:19No sé por qué te dije algo como eso
28:23Está bien, ya sé qué haremos
28:26Debes decirle a Okan
28:27Él puede comenzar con la reunión
28:29Llegaremos luego, ¿está bien?
28:30Te lo suplico
28:31Haz lo que puedas
28:32Tú eres la única que puede ayudarnos
28:34Confío en ti
28:35¿Qué sucede?
28:43Emir está desaparecido
28:44¿Emir desapareció?
28:46Sí
28:46¿Cuándo?
28:48No sé
28:48El señor Faruk acaba de irse a buscarlo
28:50Esto es muy grave, Gulistán
28:52¿Dónde estará ese chico?
29:02Esto no puede ser posible
29:03Ya comenzó otra vez tu esposo
29:05Perdón
29:08Lo lamento
29:10Pero es que no puedo evitarlo
29:12Estoy preocupado
29:14Pero estoy riendo
29:15Se fue del colegio
29:19Nassif, cálmate
29:21Ya no te rías
29:22Nassif
29:24Escúchame
29:25Respóndeme algo
29:26¿Hoy tomaste tu medicina?
29:28No sé
29:28Respóndeme
29:29No, Nurgul
29:30Porque no sé dónde está
29:31No puede ser
29:32Tú no sabes cuidar tus cosas
29:34Ahora la dejaste en la terraza
29:36Ay, gracias
29:37Ya tómatela y no la pierdas
29:39¿Tú la tenías?
29:40Agua
29:42Aquí está
29:43Me espero que me ayude
29:44Ten más cuidado
29:44Donde dejas tu medicina
29:46¿Está bien?
29:46Hazlo
29:47Espero sentirme mejor
29:56Yo también
29:56Espero que sí
29:57Entonces yo
30:05Olvidaré todo
30:07Poco a poco iré perdiendo la memoria
30:11Y no podré
30:12Reconocer a nadie
30:15Ni a mis hijos
30:17Tendré que vivir sola
30:19Creo que ahora
30:20No es el momento para hablar sobre eso
30:22No me gustaría que comiences a deprimirte
30:25Hubiera preferido el cáncer de Ibrahim
30:27Eso sería más fácil de asimilar
30:31Esma, hija
30:44¿Por qué trajiste eso?
30:46Vas a quemarte
30:47No te preocupes, papá
30:49Descuida
30:49Ya sé cómo hacerlo
30:50Quisiste traerme café
30:56Para que no me enfade por tus calificaciones
30:58¿Tienes malas notas?
31:08Obtuviste 10 en todas tus materias
31:10Y es el tercer mes consecutivo
31:13Ya puedo ir, ¿verdad?
31:14¿A dónde?
31:15Papá, si tenía buenas notas
31:17Me dijiste que me llevarías a conocer tu oficina
31:20Incluso fue una promesa
31:21Creo que ahora tendré que ser más cuidadoso
31:25Cuando hable contigo
31:26No olvidas nada
31:28Te felicito
31:29Si aún quieres ir
31:31¿Te puedo llevar?
31:32¡Sí, sí quiero!
31:34Ven conmigo
31:35Escucha, hija
31:38¿Sabías
31:39Que cuando eras más pequeña
31:42Quería que tuvieras un hermano?
31:44Sin embargo
31:48Ahora que has crecido un poco
31:49Estoy seguro que eres más lista que cualquier niño
31:53Creo que ya debería dejar de preocuparme
31:55Cuando crezcas
31:57Serás la encargada, Esma
31:59Yo te voy a enseñar
32:02No lo olvides
32:04Que tu padre te ama mucho
32:06Recuérdalo, cariño
32:07No lo olvides
32:37¿Ahora qué?
32:55¡Ah!
32:56Dilara
32:57¿Qué sucede contigo?
32:59Oye
33:00Déjame adivinar
33:02Fuiste al hospital para verlo, ¿verdad?
33:04¿Qué te dije?
33:04Recuerda que ya no debes alterarte
33:06¿Cuándo entenderás?
33:07No sé
33:07¿Por qué razón?
33:08Nunca quieres escuchar lo que te digo
33:10Intentará lastimarte
33:11Usará de excusa las cosas que pasaron
33:13Sí, sí, come
33:14A ver qué fue lo que pasó
33:15¿Crees que en este momento
33:17Será capaz de encontrar a otra mujer?
33:19Tía, ¿por qué eres tan ingenua?
33:21Te puedo asegurar
33:22Que ya encontró a otra mujer
33:23Pensé que nadie iría
33:25Cuando saliera del hospital
33:26Y me preocupé
33:27Así que hablé con él
33:28¿Y?
33:30¿Y?
33:31Dijo que no estaba con nadie
33:32No es cierto
33:33Había una mujer
33:35Yo la escuché
33:36¿Y quién era?
33:38Bueno
33:39¿Qué fue lo que escuchaste?
33:40Me refiero a si su voz era suave
33:42O fuerte
33:43¿Te era familiar?
33:46Sé que la había escuchado antes
33:47Era alguien importante
33:49Porque estaba dando órdenes
33:51Quizás solo era una amiga
33:53¿Y qué le decía?
33:58No lo sé
33:58Solo quiero que entiendas
33:59Que me dijo que estaba solo
34:01Ay, no lo que decía Dem
34:02Sino la mujer
34:03¿La pudiste escuchar?
34:05No sé
34:06Hablaba con una mujer llamada Sema
34:09Le dijo que no tenía tiempo
34:11De atender unos asuntos
34:12No entiendo por qué lo preguntas
34:17¿Hay algo que sabes
34:19Y no quieres decirlo?
34:20Ay, mira, yo no sé nada
34:21Sabes que no puedo salir a ninguna parte
34:23Creí que así tendríamos alguna pista
34:26De quién es
34:26Eso es todo
34:27Ya mejor olvídalo
34:28¿Quieres un té?
34:30Quizá un té verde
34:31Te encantará
34:32Bien
34:32Ya tranquilízate
34:34Hablaremos de otra cosa
34:35¿Está bien?
34:36Sigue comiendo
34:37Creo que el asistente de Gones
34:40Se llama Sema
34:41Ay, será mejor que ya lo olvide
34:43Bien
34:54Revisaré su movilidad
34:56Primero del pie izquierdo
34:58Bien
34:59Adelante y atrás
35:01Estupendo
35:02¿Eso le molesta?
35:06Eso es todo
35:07Ahora flexiona la rodilla
35:10Se va a recuperar
35:11No debe rendirse
35:13¿Siente esto?
35:16No
35:16Voy a revisar la pierna derecha
35:19Si se enfoca en curarse
35:21Entonces podrá
35:22¡Ay!
35:23Ya, basta
35:26Déjame
35:26¿Alguna vez has sufrido algo así?
35:33¿Eh?
35:35Mi pierna es igual que un mueble
35:37Solo te pregunté si podía moverla
35:38Señor, entienda que tengo que hacer unas pruebas de movilidad
35:41No necesito esto
35:43Gracias
35:43Largo
35:44Hasta luego
35:44Nunca me he lesionado
35:45Pero he curado a muchas personas
35:47Mírame
35:48Será mejor que te vayas de aquí
35:50Si no quieres sufrir una lesión igual que la mía
35:53¿De acuerdo?
35:54¡No comprendo!
35:56¿Por qué me están presionando de esta manera?
35:59Es normal en la etapa de recuperación, señor
36:02Lo siento
36:03Si está de acuerdo
36:04Que la terapia continúe en otra ocasión
36:06De acuerdo
36:07Por favor
36:15Que se mejore
36:19Gracias
36:19Está loco
36:24Que me concentre
36:27¿Cómo lo voy a hacer?
36:33Descuide
36:33Esto es algo normal
36:34No es la primera vez que un paciente se enfada así
36:36Mire, no se desespere
36:39Y le sugiero que también busquen ayuda psicológica profesional
36:41Espero que quiera aceptar esa ayuda
36:43Cuando se tranquilice
36:45Explíquele la situación
36:46Si no quiere moverse
36:47Con el tiempo
36:48Sus músculos se debilitarán
36:50De esa forma se van a atrofiar
36:51Y por más que lo intente
36:52No podrá caminar
36:53Se lo agradezco mucho
36:55Haré todo lo que pueda
36:56¿Bien?
36:56De nada, señora
36:57Gracias
36:57Que estén muy bien
36:58Hasta luego
36:58De acuerdo
37:18Creo que tienes apetito
37:21Conozco un lugar cerca
37:24A mis amigos les gusta
37:26Y te recomiendo la pizza
37:27Y te recomiendo la pizza que la prepara
37:27Deliciosa
37:27¿Qué estás haciendo?
37:29¿Qué intentas?
37:33¿En serio?
37:33¿No sabes, Adem?
37:37No respondas con otra pregunta
37:39Sabes que no puedo caminar
37:42¿Por qué no lo puedes aceptar?
37:45El terapeuta dijo
37:46Que si te esfuerzas
37:46Podrás caminar
37:47¿Por qué te das por vencido?
37:48¿Qué estás intentando?
37:50No tienes que decirme
37:51Qué hacer
37:51Así que deja de hacerlo
37:52Hablaré contigo
37:58Cuando te hayas tranquilizado
37:59Ya que no me quieres escuchar
38:01Espera
38:03No puedes darme la espalda
38:04Y dejarme aquí
38:05¿Quieres recibir algo
38:06Por tu ayuda?
38:07¿Qué sucederá?
38:09¿Crees que te darán un premio
38:10Por ser la mujer más amable?
38:11Puedes decir
38:15Todas las estupideces
38:16Que quieras
38:17No harás
38:18Que me enfade
38:19Lo que debes hacer
38:21Es dejar de victimizarte
38:22Y sentir lástima por ti
38:23¿De acuerdo?
38:24¿Por qué no lo superas de una vez?
38:26Esto pasa
38:26Si te caes
38:27Entonces tienes que hacer
38:29Todo lo posible
38:29Para levantarte
38:30Si te sucedió eso
38:32Es porque quizás
38:33Necesitabas recordarlo
38:34Esperas recuperarte
38:36Si no haces nada
38:37¡Ya cállate!
38:37¡Ya!
38:38Estoy harto de escuchar eso
38:40¿No lo entiendes?
38:42¿Quién eres?
38:43¿Eres algo de mí?
38:44¿Eres mi novia
38:45O mi esposa?
38:45¿Qué eres?
38:57Es cierto
38:57Me debo ir a la oficina
39:02Ahí todos saben quién soy
39:04Y aprecian mi trabajo
39:05Está bien
39:10Lo siento
39:11Oh
39:16¡Ah!
39:27¡Ah!
39:28Mesut, voy a enviarte la dirección en donde estoy
39:48Quiero que traigas a un cerrajero
39:52¿Está bien? Necesito que abra la puerta
39:54Descuida, no sucedió nada, estoy bien
39:57Y también, ah, agenda una cita con el fisioterapeuta para mañana, en la tarde
40:03Además, consígueme un hotel, ¿está bien?
40:07Hasta luego
40:08No sé cómo sucedió esto
40:26No comprendo cómo un niño que está bajo su supervisión puede salir del colegio, no lo entiendo
40:31No sabemos cómo lo hizo, lo siento, señor
40:34Nuestros profesores y los vigilantes aún lo están buscando en el plantero
40:38Solo espero que esté bien o tendré que demandar a la escuela
40:41Faru, ¿por qué tardaste tanto?
40:43Había tráfico
40:44Lo que ha sucedido es una vergüenza, no puedo creerlo
40:48Es una vergüenza
40:50Eh, si gustan lo que podemos hacer es irnos a comer
40:54Cuando regresen comenzaremos la reunión
40:56¿Irnos a comer?
41:00Señorita, ¿cuánto tiempo más estaremos esperando a que alguien llegue?
41:04Tenemos asuntos que atender, creo que ya perdimos casi una hora
41:07Nadie nos dirá qué está pasando aquí
41:09Señores
41:10Lamento el malentendido
41:12El señor Faru acaba de avisarme que los atienda
41:17No ha llegado por el tráfico
41:19Lo siento, siéntense
41:21¿Les ofrezco un té?
41:22Por favor, sírveles otro té
41:24Muy buen día
41:26Mi nombre es Okan
41:28Disculpe, señor
41:29¿Cuál es su función aquí?
41:31Porque es la primera vez que lo veo
41:32Soy accionista
41:34No lo tome a mal, pero me gustaría preguntarle algo antes de comenzar
41:39De acuerdo, está bien
41:40Bueno, mire, tenemos una situación que queremos discutir
41:44Anota eso
41:45Cuando el señor Faru que estuvo ausente
41:48Tuvimos que buscar otra compañía que se encargara de transportar a todo nuestro personal
41:55Pero con la otra empresa ha sido duro trabajar
41:58Así que tenemos que resolver ese problema de inmediato
42:00Es por eso que queríamos reunirnos con Faru
42:03Porque sabe lo que necesitamos
42:05Y cuáles son nuestras condiciones de trabajo
42:07¿Usted está al tanto de la solicitud que hicimos?
42:10¿Pudieron informárselo?
42:13Faru se encargó
42:14Y por cierto, estamos muy agradecidos
42:17De que nos hayan elegido para trabajar con ustedes
42:19Entonces
42:21De ese trabajo
42:23Bueno, Faru le ha estado dando seguimiento
42:26Él quería informarles de los avances
42:28Pero no pudo llegar a la oficina
42:30No estaba al tanto de la situación
42:33Pero nuestra compañía se reformó
42:36Y nuestro servicio está en mejora constante
42:40Yo les puedo comentar que por ahora
42:42Disculpe
42:42Una duda
42:43Solo quiero saber si cuentan con 50 vehículos
42:46Para poder transportar al personal
42:48Porque aceptaron el trabajo
42:50Y nos queremos asegurar que es lo que acordamos
42:52Estamos por iniciar
42:53Es importante
42:5450 son muchos vehículos
42:59Bien
43:03Sé que Faru habló con ustedes
43:05Y ya está trabajando en resolverlo
43:08No deben preocuparse
43:09Nuestro departamento de compras está
43:12Perdónenos
43:13Ya entendimos
43:14Lamento interrumpir
43:15Pero nos tenemos que retirar
43:17No
43:18Creímos que esto nos llevaría tanto tiempo
43:21Necesitamos regresar a nuestra compañía
43:24Creo que ya no podremos seguir hablando del trabajo ahora
43:29Nos hubieran avisado antes
43:31Creímos que nos ayudarían
43:32Es una pena que ustedes no nos ayudaran con nuestra petición
43:36Cerúdeme a Faruq o Khan
43:38Esta vez no trabajaremos
43:41Pero estoy seguro que lo haremos en el futuro
43:43Hasta luego
43:45Nos vemos
43:46Hasta luego
43:46Faruq
43:54Faruq
43:55He quedado en ridículo
43:56Hola, o Khan
44:05Si no es urgente podemos hablar después
44:07Mi hijo puede llamar
44:08Faruq
44:09Los atendí
44:10Pero me preguntaron cosas que no sabía
44:12Y a ti te preocupa hablar con Emir
44:14O Khan
44:15Mi hijo no está
44:16Desapareció
44:16¿Emir desapareció?
44:20No lo entiendo
44:21Yo
44:23Perdona
44:24No sabía que algo así te...
44:27Ahora lo único que me importa es encontrar a mi hijo
44:29No te preocupes
44:30Deja que se vayan
44:31Hablaré con ellos
44:32¿Está bien?
44:39¿Qué más podrá suceder?
44:41Pero qué familia
44:42Todavía no puedo creerlo
44:44Siempre tienen problemas
44:54No te preocupes
44:59Entonces, si necesitan
45:00Te preocupes
45:01Sincronización Extremadura
45:31Sincronización Extremadura