- hace 6 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Cualquier parecido con la realidad es coincidencia.
00:30BIC. Episodio 2.
00:41Puede ser de un cerdo. Tranquilos. ¿Quién lo trajo?
00:46Estaba usando un casco. No pude ver bien su cara.
00:51Yo creo que es una amenaza. Reportémoslo.
00:53Ah, tranquila. Si lo hacemos, puede ser que lo hagamos enojar.
01:00Creo que hay algo más ahí. ¿En dónde?
01:06Vicky, te necesito. Hay un gran vacío en mi corazón.
01:11Espero algún día puedas amarme tanto como yo te amo a ti, tu admirador.
01:18Vicky, ¿qué significa esto?
01:21No lo sé.
01:24¿Pudiera?
01:26¿Qué es lo que pudieras ser?
01:28¿Ese psicópata te mandó ese paquete aquí? ¿Acaso estamos en peligro?
01:33¿Habrá instalado una cámara aquí?
01:35Este loco pudo venir a instalar cámaras. Podría estar espiándolos.
01:39Debemos mantener la calma. No creo que lo hiciera.
01:42Si ella tiene razón, debemos mantener la calma. Y lo mejor sería que Vicky saliera.
01:47¿Por qué deberías salirme? Yo nunca quise que ocurriera algo así.
01:52No nos involucres en tus asuntos. Nosotras no tenemos la culpa, ¿o sí?
01:55Pero esto no es mi culpa.
01:57Tranquilas. Es el corazón de un cerdo. Mi instinto me dice que solo es una broma muy pesada.
02:03Mi instinto me dice que esto no es una broma.
02:06Ese tipo de fanáticos por lo general son hombres que operan desde casa. No harían algo así.
02:13Victoria, no te preocupes. Yo creo que...
02:17Si te preocupa que me retire, no lo hagas. No es mi intención por ahora.
02:23Pero depende de cómo se encargue tu equipo.
02:26Jefa, nada es más importante que su seguridad. Lo sabe, la cuidamos.
02:32Nosotros no somos el objetivo. ¿Qué es lo que nos podría pasar? No digas tonterías.
02:38Chicas, chicas, chicas. Hay muchos reporteros afuera.
02:41¿Reporteros? ¡Qué rápido!
02:46¿Cómo se enteraron? ¿Quiénes habrán dicho?
02:49¡Regresen!
02:49¿Cuál es el rumbo que está tomando la investigación?
02:52Señor, sabemos que una participante fue amenazada.
02:55¿Sabe quién envió el paquete? ¿Para quién era el paquete? ¿Cuál era el contenido del paquete?
02:58No sabemos la procedencia del paquete.
03:01Hace muy poco tiempo recibimos ese paquete. Al parecer, las noticias viajan rápido.
03:06¿Quién estaba aquí cuando recibieron ese paquete?
03:08Estábamos todas. Llegó justo cuando habíamos terminado de cenar.
03:12Sí, lo entregó un hombre que llevaba un casco y actuaba muy misterioso.
03:16Yo estaba tan aterrorizada. Fue horrible. La caja estaba llena de sangre. Fue tan repugnante.
03:21Fue como si estuvieras en una película. Solo los psicópatas envían ese tipo de paquetes.
03:25¿Qué decía la tarjeta?
03:26Aunque yo no entendí bien lo que estaba escrito, sonaba muy tenebroso.
03:30Yo publiqué fotos de ese paquete en mis redes sociales. Pueden seguirme en mi cuenta si quieren saber lo que contenía. Ahí podrán ver todo.
03:37En la caja había el corazón de un cerdo. Y estaba tan asustada cuando alcancé a verlo.
03:42Me dio miedo. Mucho miedo.
03:44Soy yo quien es la víctima de eso.
03:46Suficiente.
03:49Todo sucedió muy rápido. Así que todas estaban...
03:52¡Victoria! ¡Victoria!
03:53Victoria, ¿qué nos dice sobre esta situación?
03:55¿Retira su patrocinio?
03:57Me gustaría asegurarle a todos que este incidente no afectará a nuestro patrocinio hacia el programa en cuestión.
04:05En mi opinión, la concursante Vicky, quien recibió el paquete, tiene mucho talento.
04:11Por ello, está obligada a tener fanáticos locos.
04:13Por favor, ayúdenme a difundir este mensaje. A este fanático emocionado, yo quiero retar lo que venga.
04:20Quiero saber cuánto es su amor por ella. Por eso lo desafío. Que la visite, que venga a buscarla.
04:25Que no recurre a esos actos tan espantosos e infantiles. ¿Verdad?
04:29Vicky, ¿cómo te sientes ahora? ¿Tienes algo que decirle a la persona que te amenazó?
04:33No. No quiero hablar. Yo soy una persona muy tímida.
04:40No me asusten así, por favor. No me vuelvan a hacer algo así.
04:44Oigan, discúlpenla, por favor. Ha sido un día largo para todas ellas.
04:48Las participantes ya están cansadas. No se preocupen. Organizaremos una conferencia sobre esto muy pronto.
04:53Mientras tanto, el espectáculo debe continuar. Por favor, apoyen el programa. ¿Están listas?
04:57Estamos listas para la pasarela.
04:59¿Podemos hacer una presentación? ¿Podemos tomar una foto? Por favor, historia.
05:04¡Díganos!
05:07Entonces, dos millones. Es un trato.
05:13Oye, ¿por qué me estás evitando? ¿Acaso te doy miedo? ¿En verdad me temes?
05:21Sí.
05:22¿Qué te da tanto miedo?
05:24Me disculpé contigo esta mañana. ¿Por qué le dijiste eso a los reporteros? Empeoraste todo.
05:33¿Empeoré todo? Tienes una autoestima muy alta.
05:37Él puede ser un pervertido. La manera en que lo retaste al invitarlo así abiertamente puede hacer que decida matarme.
05:43¿Que no estás en esta competencia para hacerte famosa?
05:46Tu rostro estará en todos los periódicos mañana. ¿No es lo que querías?
05:50En lugar de estar quejándote, deberías ponerte de rodillas y no parar de agradecerme.
05:56Si no, la única vez que saldrás en los periódicos será en los obituarios. ¿Bien?
06:02¿Cómo puedes decirme algo así?
06:06Espera. Quiero que me lo expliques.
06:08¿Cómo te atreves a hablarme así?
06:10¡Ah!
06:16¡Ayuda!
06:20¿Despertaste?
06:41¿Tienes alguna molestia?
06:45¿Tú...?
06:46Oye, Vicky, recuéstate.
06:48Hazlo.
06:49Me dijiste, Vicky.
06:50¡Yo no soy Vicky!
06:53No seas tonta. ¿Qué quieres decir con que no lo eres?
07:00¡Ay!
07:03¿Eh?
07:04Te ves un poco aturdida.
07:16¿Estoy en un sueño?
07:17¿Estoy en un sueño?
07:19¿Cómo sucedió?
07:22¿Qué fue lo que pasó?
07:24Te caíste a la piscina y te electrocutaste por culpa de una bombilla que estaba dañada.
07:29Perdiste la conciencia, el doctor dice que estás mal por la descarga y podrías tener una psicosis temporal.
07:34Recuerdo a Vicky tomarme del brazo.
07:37No pienses en eso.
07:40Tu memoria podría estar borrosa por ahora.
07:42Entonces tú...
07:43Vicky, ¿qué fue lo que sucedió anoche?
07:45Dinos todos los detalles, ¿sí?
07:46Victoria fue vista por última vez contigo antes de desaparecer.
07:50Yo no desaparecí.
07:51Victoria Leck desapareció, ¿no sabías?
07:53Disculpen, este es un hospital.
07:55La paciente necesita descansar.
07:57Escúchenme, por favor.
07:58Si hay alguna pregunta, nosotros la responderemos.
08:01Nos informaron que Victoria fue secuestrada.
08:04¿Quién le proporcionó esa clase de información?
08:06No somos capaces de decir una noticia como esa.
08:08Entonces, ¿dónde se encuentra ahora?
08:11Victoria ha tenido que viajar al extranjero por trabajo algunos días.
08:14No tienen que preocuparse.
08:16¿Cuándo me fui al extranjero?
08:18Esto no se trata de ti.
08:20Estamos hablando de Victoria.
08:22Vicky, tienes que descansar.
08:25Victoria es la directora general de la compañía.
08:28Ella no nos actualizará sobre su paradero.
08:30Es momento de detener este tipo de rumores que solo daña la imagen.
08:33Mejor recuerden ver el programa lista para la pasarela.
08:36Eso, muy bien dicho, muy bien.
08:38Nuestro horario de filmación es tan agotador
08:40que nuestra participante está tan cansada que ha sido hospitalizada.
08:43¿Cómo te sientes?
08:44Estábamos muy preocupadas por ti.
08:45Hola, Vicky.
08:46Mi buena amiga, ¿estás bien?
08:47Mira, estamos en vivo.
08:48Di hola.
08:49Todos deben estar algo hambrientos.
08:52Cortaré algunas frutas para ustedes.
08:53Todos están haciendo demasiado ruido.
08:58¡Váyanse!
09:01¡Largo!
09:02¡Todos afuera!
09:03Vicky y yo nos caímos a la piscina,
09:08pero ¿cómo me convertí en ella?
09:11Ahora estoy atrapada en su cuerpo.
09:15¿Significa que ella está atrapada en el mío?
09:20Entonces, ¿en dónde estará mi cuerpo?
09:26Oye, ¿saliste a despejarte un poco?
09:28¿Por qué me estás siguiendo?
09:31¿Estás bromeando?
09:33¿Alguna vez te ha seguido alguien tan hermoso?
09:35¿Cuándo me darán de alta?
09:37No muy pronto.
09:39Necesitan seguir observándote.
09:40¿Por qué?
09:41Quiero irme ahora mismo.
09:45¿No puedes esperar un poco para volver a la competencia?
09:47Tómate un descanso.
09:48¿Qué competencia?
09:50Quiero irme a casa.
09:51¿En verdad tienes tantas ganas de irte?
09:53Solo descansa.
09:54Cuando el doctor diga que estás bien,
09:55ya podrás irte a casa.
09:56¿Acaso no fui clara en lo que necesito?
09:59No recuerdo haberte pedido un consejo.
10:01¿Segura que estás bien?
10:05Acércate.
10:08¿Recuerdas quién soy?
10:09¿Acaso no eres un fotógrafo?
10:13¿En serio no lo recuerdas?
10:15¿Tengo necesidad de recordarte?
10:17Yo soy Wu Shenhao.
10:19Claro que recuerdo tu nombre.
10:21¿Y qué?
10:24En verdad perdiste la memoria.
10:26Extraño los viejos tiempos.
10:30Si en verdad quieres saber, te lo diré.
10:32Pero tienes que decir, por favor.
10:36Inmaduro.
10:40No te enojes.
10:41Tú.
10:42¿Qué te pasa?
10:43¿Te asustaste?
10:46¿No te dije que ya me quiero ir?
10:48¿Por qué sigues aquí?
10:49Está bien, está bien, está bien.
10:51Cuando termine mi café, lo resolveré.
10:53¿Te parece?
11:04Gracias.
11:08Oye.
11:09¿Esto es verdad?
11:12¿Tú vives aquí?
11:13Espera, ¿a dónde vas?
11:14A casa.
11:16Señorita.
11:17¿Sí?
11:18¿Está visitando a alguien?
11:20Si es así, regístrese, por favor.
11:22Lo siento mucho, pero ya...
11:23No puedo registrarme para ir a mi casa.
11:25¿Estás mal de la cabeza?
11:27Puedo preguntar, ¿en qué departamento vive?
11:31¿Acaso estás ciego?
11:32¿Qué no me reconoces?
11:34Soy la dueña de todo este edificio.
11:36¿De todo?
11:37Oye, ¿no estás exagerando?
11:39Yo me encargo de cuidar todo el edificio y nunca la había visto.
11:42Solo necesito hacer una llamada y estarás despedido en pocos segundos.
11:49Yo también puedo echarla en muy pocos segundos a la calle.
11:53Una disculpa oficial, ella...
11:54¿Mi celular?
11:57¿Acaso tengo que repetirte la orden?
12:00Adelante, puedes hacerlo.
12:01No me dejes esperando.
12:10Contraseña.
12:12¿Qué te pasa?
12:14Este es tu celular.
12:15Yo no sé tu contraseña.
12:17Oh, no solo está traspasando propiedad privada.
12:21También se robó el celular de alguien.
12:24Dilo de nuevo.
12:25Bien, bien, bien.
12:25Vamos, repítelo.
12:26Voy a hacer que lo despidan.
12:28Si no, me dejo de llamar Victoria.
12:29Deja de decirle a la gente que eres Victoria.
12:31¡Lo sentimos mucho!
12:35Toma, llegamos.
12:38Dime que esta no es la casa de Vicky.
12:40Sí, porque tú eres Vicky, no eres Victoria.
12:42Mira esto.
12:45Aquí es donde vives.
12:49Abre la puerta.
12:55¡Guau!
12:55No puede ser.
13:05¿Cómo alguien puede vivir aquí?
13:08Yo soy quien debería decir eso.
13:10¿Cuándo fue la última vez que limpiaste?
13:11¿Cómo podría saber eso?
13:15Solo mira el sofá.
13:17¿Acaso se metió al basurero?
13:19¿Qué?
13:21¿En verdad estás hablando en serio?
13:23El baño de mi cuarto es más grande que toda esta sala.
13:26Sí, claro.
13:27Seguiré tu juego hasta que reacciones.
13:31Ya pude desbloquear tu celular.
13:33Por favor, recuerda tu contraseña, ¿está bien?
13:35Puedes llamarme si necesitas algo.
13:39Adiós.
13:39Adiós.
13:40Adiós.
13:41Adiós.
13:42Adiós.
13:43Adiós.
13:44Adiós.
14:14Adiós.
14:31Platón, Academia de la República del Maquillaje.
14:35Academia Mundial de Maquilladores Profesionales.
14:38Diploma Internacional.
14:40Listas para la pasarela.
14:41Audiciones.
14:42Llama ahora.
14:44No puede ser.
14:49Tengo que encontrar mi cuerpo pronto.
14:52Vicky y yo caímos juntas a la piscina cuando estábamos en el estudio.
14:56Tendré cuidado, todos ahí son sospechosos.
15:01Necesito pistas.
15:03Debo volver a la competencia.
15:05KINPS.
15:06Después de la partida.
15:07Tendré cuidado, todos ahí no le ha疑ован.
15:08Tendré cuidado, todosÍMo eh?
15:13Para, tenemos que servir.
15:14¡Gracias!
15:44La juventud sin duda es una ventaja.
16:09Esta ropa interior es demasiado pequeña.
16:14Tiene sujetadores de diferentes colores.
16:44¿Por qué necesita tanto maquillaje?
16:49¡Gracias!
17:12Ambas modelos van a resaltar con un fondo oscuro.
17:14Te lo aseguro.
17:15¿Está bien?
17:16Se ve bien.
17:17¿Te gusta?
17:18Muy bien.
17:18¿Piensas ir al programa vestida de esa manera?
17:24¿Tienes algún problema?
17:26¿Por qué decidiste usar eso hoy?
17:28Ayer tu ropa era más aceptable.
17:31¿Intentas vender maquillaje en el programa?
17:32¿Prefieres que me vista como ellas?
17:34Mostrando el pecho y la espalda.
17:37¿Cómo?
17:37¿Cómo?
17:37Refiero vestirme más conservadora.
17:45Vicky, lo que Vink quiere decir es que tu atuendo no es apropiado para la competencia.
17:53¿Qué no es apropiado?
17:54¿Puedes decirme entonces qué es lo apropiado?
17:57¿Cómo?
17:58¿Cómo la persona que está a tu lado?
18:00¿Con un sujetador deportivo en una habitación con aire acondicionado para mostrar tu cuerpo?
18:04¿Eso es apropiado o como ella que siempre muestra sus piernas y su escote y actúa coqueta?
18:11¿Ya terminaste?
18:11Cuanto a ti, si mi atuendo no es apropiado, ¿cómo es el tuyo?
18:16Eres una modelo que pretende ser joven y elegante, pero su mejor momento ya pasó.
18:20¡Basta!
18:22¿En dónde está tu respeto?
18:24El respeto es mutuo.
18:27Yo te voy a tratar como tú me trates a mí.
18:31Lárgate.
18:33Vete ahora.
18:35Solo yo puedo decir quién se va de aquí.
18:37¿Quién te crees que eres?
18:39Yo soy la productora de este lugar.
18:41Conductora y también jueza.
18:46Solo estoy exponiendo los hechos.
18:48¿Podrías decirme amablemente que me cambie?
18:50No es necesario el sarcasmo.
18:52Bueno, ya basta.
18:54Vicky, apenas te dieron de alta.
18:55¿Por qué siempre estás de su lado?
18:57¿No puedes ser más profesional?
18:59No utilices tu relación personal en el trabajo.
19:02No es ético, ¿no entiendes?
19:03No lo hice.
19:03Disculpa.
19:05No nos menciones en la misma oración.
19:07No tengo ninguna relación con él.
19:09Oye, eso de verdad me dolió.
19:10Ya, fue suficiente.
19:12¿Por qué tanto problema?
19:14Ven conmigo.
19:17No me jales.
19:19¿Qué?
19:23Suéltame.
19:24¿Por qué me trajiste aquí afuera?
19:27Entiendo que estés enojada,
19:29pero tienes que ver todo el panorama.
19:31Ella es solo una persona más.
19:32¿Cómo se atreve a hablarme así?
19:35Oye, pero ahora es la protagonista.
19:37Su imagen está en todas las redes sociales.
19:39¿Y eso qué?
19:40¿Y eso qué?
19:42Oye, en estos tiempos,
19:44lo que más necesita un programa de televisión
19:46es tener presencia en redes,
19:47que las personas hablen de él.
19:49La competencia recién empieza.
19:51Necesitamos hacer ruido.
19:52¿Escuchaste cómo me habló esa maldita?
19:54Sí, lo escuché.
19:56Sé mejor persona.
19:57Y no te pongas a su nivel.
19:59No olvides que eres una supermodelo.
20:01Incluso si quisiéramos echarla,
20:03es demasiado pronto.
20:05¿Entonces quieres que la soporte?
20:07Claro, expulsarla no sería bueno para el programa ahora.
20:10Segundo, ella te maltrató frente a todos.
20:12No podemos dejarla ir así de fácil.
20:16¿Qué quieres decir?
20:18Nada que sea importante.
20:20Después de todo, tú eres una de las productoras
20:23y también conductora y jueza.
20:25Tú sabrás qué hacer.
20:27Queremos que este sea un excelente programa, ¿no?
20:29¿De acuerdo?
20:38¡Lista para la pasarela!
20:40¡Porque la moda es emocionante!
20:44Solo miren esta hermosa y glamurosa tienda de moda
20:48en la que estamos.
20:49¿Están emocionadas?
20:50¡Sí estamos!
20:53Les presentaré a uno de nuestros invitados especiales.
20:56Es uno de los estilistas locales más solicitados.
20:59¡Kit Pong!
21:04Gracias.
21:04¡Buenas tardes!
21:05¡Hola!
21:06En esta prueba tendrán que escoger accesorios correctos
21:09para su atuendo.
21:10Kit los escogió basándose en sus personalidades.
21:13La actividad será escoger accesorios patrocinados
21:15por esta tienda que van con su atuendo.
21:17Todos los atuendos están pensados con sus estilos,
21:20así que no deben tardar demasiado.
21:22Solo tienen 15 minutos para terminar su reto.
21:24Al finalizar, mostraremos a las participantes
21:26con el puntaje más alto y el más bajo.
21:30Entonces, chicas, ¿listas?
21:31¡Sí!
21:33¡Adelante!
21:34¡Ah!
21:34Oye, ¿escogió Kit eso para ti?
21:52Así es.
21:53¿Te gusta?
21:54No, no había dicho, Bing, que con el tono de tu piel
21:57no utilizaras colores oscuros.
21:59Es cierto.
22:00¿Y ahora qué hago?
22:01Si ella me ve con esto, voy a estar en problemas.
22:04Eres muy bonita, pero creo que te falta despertar un poco.
22:08Ve a buscar otro vestido de colores claros.
22:10Tienes razón.
22:12Te agradezco.
22:13Estaría arruinada si no fuera por ti.
22:17Busca a alguien con quien puedas intercambiar los atuendos.
22:21Te deseo buena suerte.
22:22Vicky, ¿te gusta el atuendo que te dieron?
22:31No, pero ¿qué opciones tengo?
22:33Yo tengo una propuesta para ti.
22:35¿Te gustaría cambiar conmigo?
22:39¿No te gusta?
22:41Entonces me voy.
22:42Cambiemos.
22:43¡Gracias!
22:44¡Gracias!
22:45¡Gracias!
22:46¡Gracias!
22:47¡Gracias!
22:48¡Gracias!
22:49¡Gracias!
22:50¡Gracias!
23:20¿Por qué se quedaron sentadas?
23:26Las piezas bonitas ya fueron elegidas.
23:28Ahí todavía veo que queda un brazalete.
23:31No es una pieza muy bonita.
23:33Vas a perder.
23:36¿Por qué no has escogido nada?
23:39Prefiero no pelear como un perro cuando quiero algo.
23:43Es vulgar.
23:46¿Qué quiso decir?
23:50Moda.
23:53Moda.
23:53Moda.
23:53Moda.
23:53Moda.
24:20Moda.
24:21Moda.
24:22Moda.
24:23Moda.
24:24Moda.
24:25Moda.
24:26Moda.
24:27Moda.
24:28Moda.
24:29Moda.
24:30Moda.
24:31Moda.
24:32Moda.
24:33Moda.
24:34Moda.
24:35Moda.
24:36Moda.
24:37Moda.
24:38Moda.
24:39Moda.
24:40Moda.
24:41Moda.
24:42Moda.
24:43Moda.
24:44Moda.
24:45Moda.
24:46Moda.
24:47Detente
24:58Estás fuera
25:00¿No sabes escalar paredes?
25:07Yo soy muy buena, si quieres puedo enseñarte
25:09No eres tan buena
25:10El día de hoy nos acompaña la superestrella de ejercicio
25:13¡Timotilla!
25:14¡Sí!
25:16Oye
25:16¿Qué están haciendo?
25:20¿Por qué hiciste eso?
25:21¡Discúlpate!
25:22¡Discúlpate!
25:23¡No!
25:24¡Discúlpate!
25:25Para que puedas pasar al siguiente nivel de la competencia necesitas superar tu miedo
25:29¿Entiendes?
25:31Doblado en Olimpusat, México
25:34¿Qué te haces conmigo?
25:36¡Discúlpate!
25:36¡No!
25:37¿Qué te haces conmigo?
25:38¿Qué te haces conmigo?
25:38¡Nos vemos!
25:39¡No!
25:39¡No!
Sé la primera persona en añadir un comentario