- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02:10Joe y yo nos quedaremos aquí
00:02:12Sí
00:02:14Sí
00:02:58Nunca dejé que alguien entrara
00:03:12Si no volví a mi casa
00:03:17Jim siempre me traía aquí
00:03:28¿Sabes algo?
00:03:30Cuando desapareciste
00:03:32Le perdí el interés a todo
00:03:35Todo estaba desordenado
00:03:39Pero un día pensé que
00:03:44Si algún día volvías
00:03:46Seguro querrías ver todo limpio
00:03:56De igual forma
00:03:57Eso ya es pasado
00:04:00¿Tienes hambre?
00:04:18Te prepararé algo
00:04:19¿Tienes hambre?
00:04:21¿Tienes hambre?
00:04:23¿Tienes hambre?
00:04:24¿Tienes hambre?
00:04:25¿Tienes hambre?
00:04:28¿Tienes hambre?
00:04:29¿Tienes hambre?
00:04:31¿Tienes hambre?
00:04:32¿Tienes hambre?
00:04:33Música
00:05:02Música
00:05:32Todo este tiempo lo he hecho según tu receta
00:05:41Música
00:05:44Pero no sabía tan bien como el tuyo
00:05:55Si eso es importante
00:06:01¿Por qué no están nuestras tazas aquí?
00:06:04Música
00:06:05Lo había olvidado
00:06:09Un rico como tú
00:06:10No usa cosas dañadas, ¿no?
00:06:14Música
00:06:15No pasa nada
00:06:19Aún tengo las pijamas que nos compraste
00:06:23¿Y si las usamos hoy?
00:06:26Música
00:06:27Ven aquí
00:06:52Muchas gracias
00:07:12Por volver conmigo
00:07:13Si en serio me extrañabas
00:07:20¿Por qué decidiste mantener a este yo?
00:07:26¿O en realidad te sientes tan solo
00:07:31Que necesitabas quien te acompañe?
00:07:35¿Es eso?
00:07:36Música
00:07:36¿Te digo algo?
00:07:47En los últimos tres años
00:07:48Te sufrí todos los días
00:07:51Y me sentí culpable
00:07:52Hasta ese día que te vi en el ascensor
00:07:58Espera
00:08:03¿Nos hemos visto antes?
00:08:09No importa cómo es que luzcas
00:08:14Mi corazón siempre será atraído por ti
00:08:18Ese día no sabía quién eras
00:08:22Pero sentí que
00:08:25Tenía la necesidad de no dejarte ir
00:08:28¿Cuándo empezaste a sospechar
00:08:45Que la persona en este cuerpo era yo?
00:08:52Música
00:08:52Desde que desapareciste
00:08:54No pude conciliar el sueño como antes
00:08:58Cuando cerraba los ojos
00:09:02Recordaba como Terry en el pasado
00:09:05Música
00:09:06Pero el día
00:09:09Que pasamos la noche juntos
00:09:12Música
00:09:12Fue el único día que dormí hasta el amanecer
00:09:17Música
00:09:18Música
00:09:19Bueno al menos
00:09:23Tú despertaste en tu cuerpo
00:09:26Quiero estar a tu lado
00:09:36Para ayudarte a recordar lo que tenías
00:09:40Música
00:09:42Pero sobre todo lo que sentías por mí
00:09:46Música
00:09:48Música
00:09:48Música
00:09:50Gracias por ver el video.
00:10:20Gracias por ver el video.
00:10:50Gracias por ver el video.
00:11:20Gracias por ver el video.
00:11:50¿Qué le ocurre?
00:11:54Gracias por ver el video.
00:12:24¿Qué le ocurre?
00:12:30Yo...
00:12:32te prepare huevos fritos.
00:12:54¿Qué le ocurre?
00:13:04¿Qué le ocurre?
00:13:10¿Qué te pediría dinero?
00:13:11Él y un amigo...
00:13:14pidieron un préstamo para construir.
00:13:18Ahora debe millones.
00:13:20El contrato no fue claro.
00:13:24¿Millones? ¿En serio?
00:13:26¿Y por qué no le pide dinero a tu hermana y ya?
00:13:31¿Qué?
00:13:32¿Qué?
00:13:33¿Qué?
00:13:35¿Qué?
00:13:37Las mujeres no dominan.
00:13:43¿Qué?
00:13:44¿Qué?
00:13:45¿Qué?
00:13:46No se hubiera casado con mi hermana.
00:13:48No se hubiera casado con mi hermana.
00:13:50No se hubiera casado con mi hermana.
00:13:52¿Qué?
00:13:53Al cortarle la llamada.
00:13:54Al cortarle la llamada.
00:13:55¿Ah?
00:13:56¿Cortaste la llamada?
00:13:58¿Por qué?
00:14:00¿Eso te molestó?
00:14:02Si no te gustó entonces mejor lleva tu celular a donde vayas.
00:14:06No es eso.
00:14:08Es solo que si fueras el Joe de antes...
00:14:13Eso no lo hubieras hecho.
00:14:22Fueron ustedes los que...
00:14:25Me hicieron de esta forma.
00:14:29Bueno...
00:14:30Como compensación déjame llevarte de viaje.
00:14:34No puedo.
00:14:38Tengo cosas que practicar.
00:14:39Yo te llevo.
00:14:41Ya le dije a Jim que prepare el auto.
00:14:47Le pondré un poco de salsa.
00:14:52¿En forma de sonrisa?
00:14:54No.
00:14:55Mejor un corazón.
00:14:57Lo haré yo mismo.
00:14:58Bueno, lo haré yo.
00:15:03¿Quieres Gemma?
00:15:04¿Quieres Gemma?
00:15:18Gracias.
00:15:19Joe.
00:15:20¿Quieres gemma?
00:15:21¿Qué?
00:15:22¿Qué?
00:15:24No.
00:15:25¡Qué?
00:15:27¿Qué?
00:15:33¿Qué?
00:15:35¿Qué?
00:15:36¿Qué?
00:15:37No hace falta. Iré con mi madre.
00:15:41No es tu madre biológica.
00:15:44¿Por qué tratas tan bien a esa mujer?
00:15:48Porque uso el cuerpo de su hijo.
00:15:51Además, ella me ha estado cuidando.
00:15:54Por eso la considero mi madre.
00:16:01Sí, lo sé.
00:16:04¿Ya que la tratas como tu madre?
00:16:07Yo también la trataré así.
00:16:12Como quieras.
00:16:14Por mí está bien.
00:16:33Disculpe.
00:16:34Estoy buscando a mi madre. ¿Sabes si ya terminó la diálisis?
00:16:37La señora Ink hoy no vino a hacer su diálisis.
00:16:41¿Cómo que no vino?
00:16:42Alguien llamó para cancelar la cita. Dijo que se la llevarían a otro lugar a hacerle la diálisis.
00:16:47Ya llegué.
00:17:02¿Mamá?
00:17:04¿Mamá?
00:17:04¿Mamá?
00:17:07Llegaste justo a tiempo. La comida está lista. Ya siéntate.
00:17:18¿A dónde te llevó, mamá?
00:17:20La llevé a un hospital privado.
00:17:22Tienen un excelente nefrólogo.
00:17:24Pensé que sería bueno para ella.
00:17:28Pues gracias.
00:17:29Pero ya tenemos un médico.
00:17:32Este doctor dijo que el tratamiento que tiene ahora no es muy bueno.
00:17:37Si siguen allá, podría tener una enfermedad cardíaca.
00:17:40Oh.
00:17:41Ahora lo entiendo.
00:17:43La verdad, me he sentido muy fatigada.
00:17:45Cuando vuelvo de la diálisis.
00:17:47Oye, Ming, prueba los platillos. Quiero ver si son de tu agrado.
00:17:53Mamá, supongo que Ming debe tener cosas que hacer. Es mejor que se vaya.
00:17:57Hoy estoy libre, señora.
00:18:00Además, me gustaría probar su comida.
00:18:02Bien, entonces come.
00:18:03Lo haré.
00:18:04Sí.
00:18:05Le voy a servir.
00:18:12Aquí tiene.
00:18:14Gracias.
00:18:14Muchas gracias por lo de hoy.
00:18:19Gracias por la comida.
00:18:21Vendré a verla después.
00:18:23Bien.
00:18:24Nos vemos, Joe.
00:18:42Bueno, hay que entrar.
00:18:43Sí, por favor.
00:18:44¿Qué pasa?
00:18:45Hablemos adentro.
00:18:52Mamá.
00:18:54¿Cómo es que Ming te llevó a ese lugar?
00:18:56Él llegó a la casa en la mañana, hijo.
00:18:59Yo pensé que te estaba buscando.
00:19:01Jamás pensé que viniera para llevarme a una clínica.
00:19:05¿Pero por qué te fuiste con él?
00:19:07¿Por qué no me llamaste para que yo lo supiera, mamá?
00:19:10Yo no soy ninguna niña tonta.
00:19:14Si él no quisiera algo de ti, ¿crees que hubiera venido solo a pasar el rato conmigo?
00:19:18Lo sé por la forma en la que te mira, hijo.
00:19:23No, mamá.
00:19:25No tenemos el tipo de relación que tú piensas.
00:19:28¿Y entonces cuál es?
00:19:30La verdad, aún no lo sé.
00:19:36Hoy noté que es un chico muy amable.
00:19:39Le pedí que me ayudara y él nunca se quejó cuando lo hacía.
00:19:43Es un buen chico y lo mejor es que es muy guapo.
00:19:46¡Madre!
00:19:49Debes saber que no importa la decisión que tomes porque siempre te apoyaré.
00:19:53¿Entendido?
00:19:56Oye, tranquilo.
00:20:16Hola.
00:20:22¿Se te olvidó algo?
00:20:23¿Te llevarás a mi madre?
00:20:25Ah, no.
00:20:27Me preocupa su salud.
00:20:31¿Ya dormirás?
00:20:33¿Cómo sabes que no lo estaba?
00:20:36La luz de tu habitación está prendida.
00:20:38¿Qué?
00:20:44¿Estás afuera?
00:20:46Sí, en la puerta de tu casa.
00:20:48¿En la puerta?
00:20:56No tengo la tarjeta de mi apartamento y Jim no contesta mis llamadas.
00:21:04Ve a mi apartamento.
00:21:06No hay taxis a esta hora, Joe.
00:21:10¿Puedo quedarme contigo esta noche?
00:21:13Perdona, pero no.
00:21:15¡Ay, no!
00:21:17¡Joe!
00:21:18¿Ming?
00:21:19¿Qué ocurre?
00:21:20Es que los perros me están ladrando.
00:21:22Seguramente van a morderme.
00:21:24Déjame entrar.
00:21:27¿Joe?
00:21:28Sí, que sí.
00:21:36Tu ropa.
00:21:54Te agradezco.
00:21:56¿Qué estás haciendo?
00:21:59Este no es tu estilo.
00:22:00¿Y entonces cuál es?
00:22:07Bueno, antes la persona
00:22:08que hizo todo para estar a tu lado.
00:22:12En realidad fui yo.
00:22:14¿Joe?
00:22:25¿Joe?
00:22:36Tengo miedo.
00:22:37Temo no volver a ver tu rostro.
00:22:45Temo no volver a oír tu voz.
00:22:49Temo que te vayas otra vez.
00:22:51Tengo no volver a oír tu voz.
00:22:52Tengo no volver a oír tu voz.
00:22:53Tengo no volver a oír tu voz.
00:22:54Tengo no volver a oír tu voz.
00:22:54Tengo no volver a oír tu voz.
00:22:55Tengo no volver a oír tu voz.
00:22:56Tengo no volver a oír tu voz.
00:22:56Tengo no volver a oír tu voz.
00:22:57Tengo no volver a oír tu voz.
00:22:58Tengo no volver a oír tu voz.
00:22:59Tengo no volver a oír tu voz.
00:23:00Tengo no volver a oír tu voz.
00:23:01Tengo no volver a oír tu voz.
00:23:02Tengo no volver a oír tu voz.
00:23:03Tengo no volver a oír tu voz.
00:23:04Tengo no volver a oír tu voz.
00:23:05Tengo no volver a oír tu voz.
00:23:06Tengo no volver a oír tu voz.
00:23:07Gracias por ver el video
00:23:37Gracias por ver el video
00:24:07Gracias por ver el video
00:24:37Gracias por ver el video
00:25:09Gracias por ver el video
00:25:39Gracias por ver el video
00:25:41Gracias por ver el video
00:26:43Gracias por ver el video
00:27:13Gracias por ver el video
00:27:15Gracias por ver el video
00:27:17Gracias por ver el video
00:27:19Gracias por ver el video
00:27:51¿Estás bien?
00:28:07¿Sigo siendo bueno, no?
00:28:12No digas tonterías, Ming
00:28:14¿Sabes qué hora es?
00:28:26Cuarto para las doce
00:28:28Mamá me llamará para el almuerzo
00:28:30Debes irte antes de que venga
00:28:31¿Por qué?
00:28:34¿No puedo ver a tu madre?
00:28:37Oye
00:28:37Para alguien como mi madre
00:28:39Si nos ve durmiendo juntos
00:28:41Quiere decir que nos vamos a casar muy pronto
00:28:44Acepto el reto
00:28:48Ya cállate y vete
00:28:52Ve a ducharte
00:28:53Anda
00:28:53Ya es tarde
00:28:54Cinco minutos más
00:28:56No, ya no hay tiempo
00:28:57No quiero
00:28:58No, Ming
00:28:59Arriba
00:29:01Anda
00:29:01Ve
00:29:02Rápido
00:29:04Date prisa
00:29:06Mi madre
00:29:09Ya voy
00:29:13Ya vi que ambos se despertaron
00:29:19¿Cómo que ambos?
00:29:24¿De qué hablas?
00:29:27Bajen a comer, ¿sí?
00:29:28La comida está lista para los dos
00:29:30Ya vamos
00:29:33Se ve muy bien
00:29:51Voy a comenzar
00:30:03Sabe delicioso
00:30:12¿Y ya tienen mucho tiempo juntos?
00:30:20Madre
00:30:21Como cinco meses
00:30:24Oh
00:30:26Entonces cuando dijo que tenía que quedarse por trabajo
00:30:32En realidad él
00:30:33Madre
00:30:34¿Por qué estás apenado?
00:30:36No vi que tuvieras pena al mentir
00:30:38Ah
00:30:42¿Y tu familia lo sabe, Ming?
00:30:51No
00:30:51He tenido tiempo de decirle a mi familia
00:30:55¿No has tenido tiempo
00:30:58O no has querido?
00:31:01Madre, ya
00:31:02Porque si quieres estar con él
00:31:07Tendrás que hacerlo en algún momento
00:31:09Nuestra familia ha estado en situaciones muy difíciles
00:31:14Así vivimos
00:31:15Y ahora tenemos nuevos problemas
00:31:17Madre
00:31:21Ya basta
00:31:22Está bien
00:31:25Está bien, Joe
00:31:25Tu madre tiene toda la razón
00:31:28La verdad lo he estado planeando
00:31:33Pero cuando esté listo
00:31:36Te prometo que voy
00:31:38A decirle a mi familia
00:31:39Me da gusto
00:31:43Oírte decir eso
00:31:44Y bueno
00:31:48Cuando por fin lo haga
00:31:49Habrá una sorpresa para Joe
00:31:51¿No comerás?
00:32:04Sabe muy bien
00:32:05Claro
00:32:07Ya contesta
00:32:17Espere
00:32:19No me importa
00:32:20A un lado
00:32:21No puede entrar
00:32:21No está recibiendo visitas
00:32:22Por favor, señor
00:32:23Tiene que retirarse
00:32:24Pruébase
00:32:25No pueden entrar
00:32:26Gracias
00:32:27Está bien
00:32:29Yo me encargo
00:32:31Por favor
00:32:38Deme más tiempo
00:32:39Le juro que le devolveré hasta el último centavo
00:32:42Eso me dijiste la vez pasada
00:32:45No puedo creerte
00:32:47¿Cómo sé que no me dirás lo mismo la próxima vez?
00:32:50¿Por qué esta vez lo voy a cumplir?
00:32:53La palabra de los actores
00:32:54La verdad no es muy confiable
00:32:56Es que
00:32:58Mi cuñado ha estado muy ocupado
00:33:00Sé que cuando pueda hablar con él
00:33:02Me dará el dinero que falta
00:33:04Te daré una semana más
00:33:08Pero si no puedes reunirlo
00:33:11No me culpes por lo que suceda
00:33:15Ten cuidado
00:33:27La vida real
00:33:29No es como las películas
00:33:30Alguien terminará pagando por ti
00:33:45Tonk viene para que comiéramos juntos
00:33:56¿Qué fue lo que pasó?
00:34:00No pasó nada
00:34:01Ve a comer tú sola
00:34:04Aún no tengo hambre
00:34:06No hay
00:34:23¿Recuerdas el lugar?
00:34:40Sí, claro, Ming
00:34:41Si la gente que trabaja en esto no lo conoce, están locos
00:34:44Es la mejor empresa
00:34:46La gente como Wood viene a reuniones aquí
00:34:49No entra cualquiera
00:34:50¿Sabes algo?
00:34:58Si no te dejé ir a la conferencia de prensa
00:35:01No fue por Tong
00:35:04Fue porque no quería que actuaras con Sol
00:35:08¿Y por qué me lo dices ahora?
00:35:17Ese día te dije que
00:35:18Pagaría porque fueras protagonista de películas
00:35:22Te lo dije en serio
00:35:26Perdón por la espera
00:35:38Hola, señor Ming
00:35:40Buen día, West
00:35:42Él es Joe
00:35:43El protagonista que te había mencionado antes
00:35:47Mucho gusto
00:35:50Ahora
00:35:52Estamos por hacer una gran película
00:35:56Al inicio
00:35:57Te habíamos asignado
00:35:59Un papel secundario
00:36:00Pero el señor Ming quiere invertir en el proyecto
00:36:03Así que ahora el plan cambió
00:36:05¿Y quién era el protagonista?
00:36:11¿Puedo saber?
00:36:18Era el señor Tong
00:36:19Pero
00:36:21Ya lo cambiamos
00:36:22Esto será interesante
00:36:25Este es el guión
00:36:34Si lo lees y después quieres cambiar algo
00:36:37Solo dime
00:36:38Esta no es la primera vez que paso por lo mismo
00:37:00Y lo hice muy bien
00:37:04Pero al final el director eligió a alguien más
00:37:08Aunque Tong no esté en esta película
00:37:21Podrá conseguir otra
00:37:24Joe
00:37:27Te daremos la oportunidad que te debemos
00:37:31¿Qué te parece?
00:37:44Si primero lees el guión
00:37:45Antes de decidir
00:37:47Después de tomar una decisión
00:37:57Llamen a mi secretaria, por favor
00:37:58Claro
00:37:59Sí, muchas gracias
00:38:01Presidente
00:38:03Dígame
00:38:04¿De qué quiere hablar conmigo?
00:38:06Tong
00:38:06Le iba a decir a mi secretaria que te llamara
00:38:09Tenemos unos proyectos interesantes
00:38:12Para que participes
00:38:14Tong
00:38:22Hablemos en mi oficina
00:38:24Claro
00:38:27Sí
00:38:27Voy en un momento
00:38:28Voy a hablar con mi cuñado
00:38:44Ya entiendo por qué
00:38:47No contestabas mis llamadas
00:38:49Es porque estás ocupado
00:38:52Sí, he estado muy ocupado
00:38:55Así que
00:38:55Ya nos vamos
00:38:56Hay rumores de que
00:38:58Van a expulsarme de este proyecto
00:39:01Porque meterás a un novato
00:39:03Parece que es cierto
00:39:06Sí, es verdad
00:39:11Entiendo que no me ayudes
00:39:16¿Pero en serio vas a darle mi película a mi doble?
00:39:21Oye, Tong
00:39:22Te voy a pedir que por favor respetes a Joe
00:39:24Joe ahora es mi novio
00:39:26Ok
00:39:30Te pido una disculpa
00:39:33La verdad no sabía
00:39:35Que ustedes tenían una relación
00:39:37Sí, eso es todo
00:39:41Ya nos vamos
00:39:42Espera
00:39:45Mañana es el estreno de la película de los tres
00:39:48Vamos juntos
00:39:50Así podré disculparme
00:39:53No hace falta
00:39:55Porque nosotros
00:39:56Hazlo
00:39:56Vayamos juntos al estreno
00:39:59Allá nos vemos
00:40:02No olviden vestirse bien
00:40:07Hasta luego
00:40:09¿Por qué aceptaste?
00:40:32Porque
00:40:33Es tu cuñado después de todo
00:40:35No puedes huir de él
00:40:38Es tu familia
00:40:38No quiero que tengas problemas
00:40:41Aún eres buena persona
00:40:47Pero con otro cuerpo
00:41:05Joe
00:41:14No importa en qué cuerpo estés
00:41:20Sigue siendo tú
00:41:22Te digo algo
00:41:34Tú sí has cambiado
00:41:35Antes a ti
00:41:40No te importaba
00:41:42Si la gente te trataba bien
00:41:44O te trataba mal
00:41:45Tú no te metías en esta industria
00:41:48Y mírate ahora
00:41:53Bueno, si lo hago
00:41:59Es solo por ti
00:42:01¿Y por qué?
00:42:07Porque no sabía dónde estabas
00:42:09Pensé que si
00:42:11Aparecía más en los medios
00:42:14Si lograbas verme
00:42:17Me perdonarías
00:42:19Me perdonarías
00:42:20Y volverías a mí
00:42:21¿Estás intercambiando tu libertad conmigo?
00:42:31Y vale la pena
00:42:32Porque mi nueva película
00:42:35Es la historia de nosotros
00:42:38Ya casi es hora
00:42:52Vamos
00:42:53Vamos
00:42:54Hoy podremos ver la segunda parte
00:43:00De Nueve Espadas
00:43:01¿Estás nerviosa?
00:43:01Sí
00:43:02La verdad lo estoy
00:43:03¿Y a quién vienes a apoyar hoy?
00:43:05Yo apoyo a Tong
00:43:06Sí
00:43:06Amo cómo actúo en esta película
00:43:08Oh, ya sé
00:43:09Todas morimos de ganas de verlo
00:43:11Adelante
00:43:11Esa espalda
00:43:28Aclaró mis sentimientos
00:43:30Si no te lo hubiera dicho
00:43:33No sabrías que esa es mi espalda
00:43:36Ahora
00:43:39Todos sabrán
00:43:41De quién es la espalda
00:44:06¿Meng?
00:44:27¿Qué estás haciendo?
00:44:30Tomo fotos de tu nombre
00:44:31Pero está prohibido hacer eso, ¿no?
00:44:36No lo hagas
00:44:37No pasa nada
00:44:38Pagaré la multa
00:44:40Solo que no me sé tu nuevo nombre
00:44:42Así que cuando aparezca dime, ¿sí?
00:44:46¿Es en serio?
00:45:06No pusieron mi nombre
00:45:29Fue Tong
00:45:41Ah, muchas gracias por sus comentarios
00:45:45Gracias también a la gente que se encargó de la producción
00:45:47El director, los actores, los guionistas, a todos
00:45:50En resumen, creo que el trabajo de todos fue increíble
00:45:52Ming
00:45:53No hagas nada aquí
00:45:54Te lo ruego
00:45:55Ming
00:45:56Ming
00:45:57Pero lo más importante es que
00:46:01Me esforcé mucho para darles un buen resultado
00:46:04Las escenas de acción las hice yo
00:46:06Ah, Ming
00:46:11Únete a la entrevista
00:46:12No
00:46:14No, Ming
00:46:14Ming
00:46:15Si haces algo
00:46:17Afectará a tu familia
00:46:19Ah, bueno
00:46:23Creo que estaré solo en la entrevista
00:46:25Ming no está listo
00:46:26Pueden continuar con las preguntas
00:46:29Dinos, ¿cuál fue tu escena más desafiante?
00:46:31Ah, creo que voy a decir que la escena en las llamas
00:46:35Fue la más difícil
00:46:37Sin duda
00:46:37Ming
00:46:41¿Cómo se atreve a hacer algo así?
00:46:53¿Y todavía se atreve a pedirme que lo ayude?
00:47:11¿Hola?
00:47:17Te vengaste porque no te presté el dinero, ¿verdad?
00:47:21No, tranquilo, Ming
00:47:22Tranquilízate
00:47:23Eso no tiene nada que ver conmigo
00:47:25Fue la empresa
00:47:26Ellos decidieron borrar su nombre simplemente por asuntos de publicidad y ya
00:47:30No fue mi culpa
00:47:31Podrías haberte negado
00:47:34¿Cierto?
00:47:36Tienes razón
00:47:37Pero sabes que este proyecto es mío, Ming
00:47:40Puedo agregar o quitar el nombre que yo quiera
00:47:43Pero a cambio
00:47:45¿Qué es lo que quieres?
00:47:48¡Habla!
00:47:49¡Dilo ya, Tom!
00:47:52Solamente quiero recordarte
00:47:54¿A qué familia
00:47:55Es a la que perteneces, Ming?
00:47:58¿Y quién te importa de verdad?
00:48:00¡Escúchame!
00:48:03¡Ming!
00:48:03¡No, no, no, no!
00:48:04¡Basta!
00:48:05Tranquilo
00:48:06Cálmate, Ming
00:48:08De acuerdo
00:48:16¿Quieres que hablemos de dinero?
00:48:24Entonces quiero que te disculpes con Joe
00:48:26Es una broma, ¿verdad?
00:48:32¿Qué pasa?
00:48:33¿No se supone que necesitas dinero?
00:48:37Nos vemos mañana en tu oficina
00:48:39Ven, siéntate, Ming
00:48:50¿Por qué no estás enojado?
00:49:14Claro que sí
00:49:15Lo estoy tanto que quisiera matarlo
00:49:19Entonces, ¿por qué la tranquilidad?
00:49:26Porque tú ya te enojaste por mí
00:49:28Hace unos años
00:49:33Tú no me habrías ofendido así
00:49:36¿Lo recuerdas?
00:49:37No
00:49:38No te preocupes
00:49:51Mañana
00:49:53Le voy a exigir a Tong
00:49:55Que te pida una disculpa
00:49:56Gracias, Ming
00:50:04En serio
00:50:07El señor Tong ya está en camino
00:50:19Gracias
00:50:20Todo va a estar bien
00:50:36Lo aprecio
00:50:40¿Te digo algo?
00:50:51Hace mucho que no me gusta nada de Tong
00:50:53Antes de conocerte era una persona
00:50:58Que vivía teniendo dos caras
00:51:02Además
00:51:03Hacía lo que fuera por ser reconocido
00:51:06Nunca me di cuenta de eso
00:51:15Pero cuando desapareciste
00:51:20Lo vi con claridad
00:51:23Así que ahora
00:51:26Siento lo mismo que tú
00:51:29Un odio muy profundo
00:51:31Te prometo
00:51:37Que no dejaré que te lastime
00:51:41Gracias, Ming
00:51:44Perdón por la espera
00:51:56Adelante
00:51:58¿Madre?
00:52:10¿Madre?
00:52:10Hola, señora
00:52:15Oye, Tong
00:52:20¿Puedes explicarme?
00:52:23¿Qué hace mi madre aquí?
00:52:25¿Qué pasa?
00:52:26¿Acaso no puedo escuchar
00:52:28Lo que pensaban hablar hoy?
00:52:30El trabajo y lo personal
00:52:31Deben separarse
00:52:33Es mi regla
00:52:35Entonces, el que quieras
00:52:37Que Tong te pida perdón
00:52:38¿Es asunto de trabajo
00:52:40O personal?
00:52:45Eso no te importa
00:52:46¿Quién es la persona
00:52:48Que no tiene nada que ver
00:52:50En esta habitación?
00:52:52Creo que lo sabes muy bien
00:52:53No lo involucres
00:52:56No quiero meterme en lo tuyo
00:52:58Pero muchas personas
00:53:00Codician tu dinero
00:53:01¿Cómo puede ser
00:53:03Que no veas eso, Ming?
00:53:05¡Madre!
00:53:05Termina esto ya
00:53:06Ya ayúdale a tu cuñado
00:53:10De lo contrario
00:53:12Le hablaré de todo a tu padre
00:53:15O si no, puedo hacer
00:53:21Que terminen aunque no quieran
00:53:23Señora, no se preocupe
00:53:39Solamente soy su compañero
00:53:42De cama temporal
00:53:43En nuestro contrato
00:53:46Dice que
00:53:46Hoy es el último día
00:53:52De la relación
00:53:53Le prometo que
00:53:58No volverá a verme jamás
00:54:01Joe
00:54:02Joe
00:54:04Joe
00:54:22Joe
00:54:23Joe
00:54:25Perdón
00:54:26Perdón
00:54:27Es mi problema
00:54:29No creí que Tong hiciera algo así
00:54:31Basta, Ming
00:54:34No importa lo que hiciéramos
00:54:37Esto ocurriría
00:54:38Esto era inevitable
00:54:40Mi plan
00:54:42Mi plan no era evitarlo
00:54:43Yo
00:54:45Lo resolveré
00:54:48Por favor, créeme
00:54:50¿Y cómo lo harás?
00:54:53¿Qué es lo que vas a hacer?
00:54:55¿Eh?
00:54:56¿No viste lo que pasó?
00:54:58Aunque hables con ellos
00:55:00No puedes cambiar su forma de pensar
00:55:01Lo sabes
00:55:02Lo voy a lograr
00:55:03Solo dame tiempo
00:55:07Voy a demostrártelo
00:55:10Ming
00:55:12Ya estoy cansado
00:55:15¿Entiendes?
00:55:18Ya no quiero estar atrapado
00:55:19En este problema
00:55:20Joe
00:55:26Se acabó
00:55:33¿Sí?
00:55:37Ya déjame ir
00:55:39Déjame descansar
00:55:42Por favor
00:55:46Joe
00:55:47Joe
00:55:47Deja que se vaya
00:56:12Fuiste demasiado lejos
00:56:17Esta vez
00:56:18Solo lo hice
00:56:25Por tu bien
00:56:26Porque desde que llegó
00:56:28A tu vida
00:56:29Te mueves
00:56:31En torno a él
00:56:32Ya despierta
00:56:39Hoy es el día más lúcido
00:56:41De mi vida
00:56:41Sigo esperando
00:56:46Que vuelvas a ser
00:56:47Mi lindo hermano
00:57:11¡Mmm!
00:57:31¡Ah!
00:57:32Joe
00:57:32¿Ya comiste, hijo?
00:57:34¡Ah!
00:57:38¿Pero qué tienes?
00:57:40Pasó lo que dijiste
00:57:43Que pasaría
00:57:44Pero no creí
00:57:47Que fuera así
00:57:48Estoy muy triste
00:57:51Tranquilo, hijo
00:57:58Ya pasará
00:57:59Tranquilo, hijo
00:58:01Talổi de mi vida
00:58:01No creí
00:58:05No creí
00:58:05No creí
00:58:06No creí
00:58:06No creí
00:58:07No creí
00:58:07¿Van a ser
00:58:08Siento mucho...
00:58:37...haberla molestado hoy.
00:58:40Debo darte las gracias.
00:58:42Si no me hubieras dicho lo que estaba pasando, jamás lo habría notado.
00:58:46Esta vez fue muy lejos, ¿no crees?
00:58:50Aún es muy joven.
00:58:53Cuando supe que Joe había desaparecido, me dio mucha felicidad.
00:58:57¿Quién pensaría que encontraría a alguien pronto?
00:59:01Si su padre llegara a enterarse, le haría mucho daño.
00:59:04Suegra, no se preocupe.
00:59:10Estoy seguro que a partir de hoy, Ming irá entendiendo poco a poco.
00:59:19Ah, Ming.
00:59:20Al fin lo entendiste.
00:59:28Ven.
00:59:30Hablemos en la sala de reuniones.
00:59:37No vine para darte dinero.
00:59:39Entonces, ¿qué haces aquí?
00:59:44¿Qué es lo que quieres?
01:00:13Estoy ocupado.
01:00:17Espero que sea importante.
01:00:21Es importante.
01:00:30¿Papá?
01:00:31Tengo una relación con un chico.
01:00:37Y se llama Joe.
01:00:38Tengo un chico.
01:00:39Es parte.
01:00:40Teo.
01:00:41Tengo un chico.
01:00:41¡Gracias por ver!
01:01:11¡Gracias por ver!
01:01:41¡Gracias por ver!
01:02:11¡Gracias por ver!
01:02:41¡Gracias por ver!
Sé la primera persona en añadir un comentario