- hace 8 meses
- #angelicamaria
TELENOVELA MUCHACHA ITALIANA VIENE A CASARSE 1971-72
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
#ANGELICAMARIA #muchachaitalianavieneacasarse
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
#ANGELICAMARIA #muchachaitalianavieneacasarse
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sé exactamente qué pasó
00:25Que todo de repente ya cambió
00:30En nuestro diariamente lo bonito
00:35Tristemente terminó
00:41¿A dónde va nuestro amor?
00:46Si cada día se va muriendo la flor
00:55De tu alegría
01:00¿A dónde va nuestro amor?
01:07Cariño mío
01:10¿Si dónde hubo calor?
01:16Hoy solo hay frío
01:20Los sueños que tuvimos una vez
01:25Ahora los vestimos de altifés
01:30Queremos ser felices
01:35Y reñinos
01:37Treinta veces cada mes
01:43¿A dónde va nuestro amor?
01:46Si cada día
01:52Nuestro cielo es un beso
01:55Perdóname señora Fanny
02:03Pero no pude menos que oír lo que dijo antes
02:06Y con el permiso de la patrona
02:09Yo tengo que decirle...
02:10Discurso de dulce
02:11Muy divertido
02:12¿Dices qué?
02:15¿Tú pides permiso?
02:16La cuestión es que yo te lo dé
02:18Yo pensé patrona
02:20Que...
02:20Ah eso es lo malo que pienses
02:22La mujer solo debería pensar cuando se lo piden
02:25O cuando la dejan
02:27¿Y a usted quién se lo pide o la deja patrona?
02:31Es una importante pregunta, ¿no abuela?
02:34Bueno, mi propio razonamiento
02:36¿Se compra el razonamiento?
02:39Viene solo
02:40Como el invierno
02:42O un cobrador, supongo
02:44Exactamente igual
02:47Y como tantas cosas que los esperan, ¿no?
02:50¿Qué es lo que dije antes, Dulce?
02:53Hablaba sobre Valeria, señora Fanny
02:55Y le digo que la patrona esté lo cierto
02:57Cuando dice que la muchacha
02:58Vale su peso en oro
03:00Y es la más buena del mundo
03:03No quiero oírte
03:04Muy bien, Fanny
03:06Es la verdad, señora
03:08¿Por qué no te vuelves a tus ocupaciones, Dulce?
03:13Mira, aunque lo digas un millón de veces
03:16Pero no la odie tanto, señora Fanny
03:19Cada día más
03:22Dios la va a castigar, señora
03:25Dios ya me castigó
03:27Puedes irte, Dulce
03:29Ya no quiero más de
03:30Está como mi nombre
03:33O estaba amargo, señora
03:35Está muy bien, pero no quiero más
03:37Ya deberías encontrarte en la cocina
03:39No pasaré de mis azulejos, señora
03:42Con el permiso, patrona
03:45Y sin su permiso, señora Fanny
03:47No le hagas caso
03:50No le hagas caso
03:50Es atrevida, pero
03:51Nadie tan fiel ni tan hermosamente buena
03:55Por eso la aguantamos
03:57Queda tan poca gente hermosamente buena
04:00Yo no te hice venir para hablar de ti o de mí o de Valeria
04:05¿De quién entonces?
04:06¿De quién entonces?
04:06De Juan Francisco
04:08No es hombre de confidencias
04:11Pero tal vez tuvo alguna contigo
04:14¿Qué le pasa a mi nieto, Fanny?
04:17Señor Ricardo
04:25No se separe de la señora Fanny
04:28Excuse que me meta
04:30Ya sé que soy insolente
04:33Me lo han dicho tantas veces hoy
04:35Te agradezco el interés
04:38Lo de Fanny y yo no tiene remedio
04:42No es cierto
04:43Precisamente no pude comunicarme por teléfono aquí
04:47Y vengo a recordarle que nos espera el abogado
04:51Qué lástima, señores
04:53Qué lástima
04:55Estás triste por nosotros
05:01Y Fanny te detesta tanto
05:03No sé lo que le pasa conmigo
05:06Eres una buena chica, Valeria
05:11Y te lo agradezco
05:13Y me siento orgulloso de lo que hice
05:16No te defendiste de mí como antes
05:19Te defendí yo de otras
05:22Leí suelo
05:24Contigo se aprende
05:28Muchas gracias, señor
05:30¿Todavía sigue dependiendo a la Donati de ustedes?
05:38¿Todavía es la muchacha más buena del mundo?
05:43Valeria
05:48La señora...
05:49Querida abuela
06:01Perdóname por lo que voy a hacer
06:05Pero no puedo soportar lo que inevitablemente tendrá que venir
06:09Perdóname, abuela
06:11Por esta angustia
06:14Y esta amargura
06:15Créame
06:17Es el mejor camino para mí
06:20Valeria
06:29No puedo más
06:45No puedo más, Dolce
06:47¿Pero qué te pasó?
06:48Dime
06:49Yo me desespero porque tengo que casarme dentro de horas, se puede decir
06:53Así es lo mejor
06:56Porque quiero quedarme aquí
06:58Por el odio, por la sospecha, por el desprecio, la amenaza
07:03Mira un poco a tu alrededor, Valeria
07:06Mira un poco a tu alrededor
07:08¿Qué es esto, Dolce?
07:11¿Y qué ha pasado?
07:12Yo no sé
07:13Pero cuando llegué, todo estaba así, revuelto, hecho un asco
07:18¿A quién lo hizo?
07:20¿A quién?
07:21Pensé que hubieran estado buscando algo, muchacha
07:23Y no tuvieron ningún interés en disimularlo
07:27¡Tolce!
07:33Yo te comprendo, muchacha
07:35Quería saber si te habían destrozado tu vestido de novia
07:39¿Ah, sí?
07:42¿Quién pudo ser, Dolce?
07:44¿Quién revisó todo esto?
07:46¿Por qué?
07:46¿Qué buscaban?
07:48Yo no sé, muchacha
07:49Yo lo único que te puedo decir es que cuando más pronto te vayas del paraíso
07:53Mucho mejor
07:54Porque a mí me parece que no hay de Castro que no te odie
07:58No, el señor Giovanni Francesco, él no
08:01Mira, Valeria
08:02Da gracias a Dios
08:04De que solo faltan unos días para tu casamiento
08:07Don Vitorio será bruto
08:09Y los de aquí serán muy educados
08:12Pero yo con todo prefiero a Don Vitorio
08:15Y ahora cuéntame
08:16¿Por qué entraste así?
08:18¿Qué te pasó?
08:25No tengo por qué enterarla
08:27Usted escuchó voces
08:29Escuchó llanto y risas
08:31Bueno, sí, es cierto
08:33Hubo gritos, llantos
08:35Amenazas
08:37Y hasta creo que insultos
08:39¿Pasa algo?
08:41¿Con Eduardo?
08:43Añada con Eduardo
08:44Que no...
08:45No veo su curiosidad
08:46Sí, precisamente con Eduardo
08:50No, no fue con él
08:51Puede respirar tranquila, por lo menos por ahora
08:54¿La molesto mucho, Mercedes?
09:01Sí, me molesta
09:02Usted quisiera que yo me fuera, ¿no es cierto?
09:06¿Por un tiempo?
09:07Que me separara de Eduardo
09:09Eduardo se casó con usted
09:11Ya no es posible hacer nada al respecto
09:14Jamás consentiré que un de Castro se divorcie
09:18Un de Castro
09:19Jamás andará arrastrando sus problemas íntimos con abogados y jueces, ¿no?
09:24Mercedes
09:26Yo me separaría de Eduardo si usted lo recordara en su testamento
09:30Ah, sí, qué sacrificio
09:33Por amor, supongo
09:35Me iría
09:37No me vería más
09:39¿Ya se casó con él?
09:41No me extraña
09:42Ustedes tienen un tiempo para el matrimonio
09:45Cuando lo realizan
09:46Para ustedes, de por vida
09:48Uy, es demasiado
09:50Hasta que la muerte los separe
09:52Una utopía
09:54Media vida, mucho
09:56Y dos años
09:58Más que suficiente, ¿no es así?
10:01No
10:01Yo me separaría de Eduardo si usted me promete
10:05Yo no prometo nada
10:06Ya le he dicho
10:08Jamás permitiré que Eduardo se separe legalmente de usted
10:11Se casó contra mi total voluntad
10:14Y constituye para mí el mayor disgusto
10:17Pero ya lo estoy superando y casi olvidando
10:20Él sigue siendo su nieto
10:23Y yo nadie
10:25Pero mi nieto
10:26Debería recibir su castigo en alguna forma
10:29Y lo recibió
10:30No tendrá un centavo en mi testamento
10:33Tampoco le deja nada a Héctor
10:38Sí
10:39Recibirá una fuerte pensión toda su vida
10:42Algo que le permita vivir decorosamente
10:44Como un de Castro ha vivido siempre
10:46¿Odiándose?
10:48¿Odiándose?
10:52Ignoraré la pregunta
10:53Ningún nieto mío
10:56A excepción de Eduardo, claro
10:57Ni Juan Francisco, ni Héctor, ni Cecilia
11:00Se atreverán a casarse con quien no esté de acuerdo a nuestra posición
11:05Con este caso del que usted es protagonista es suficiente
11:09No se volverá a repetir
11:11Y en el preciso momento que eso sucediera
11:14Los que van a recibir mucho no tendrán nada
11:17Y los que iban a recibir poco tendrán
11:19La puerta de la calle en las narices
11:22Yo nunca he sido feliz aquí, Mercedes
11:26Siempre sentí su desprecio
11:29Su horror, su indiferencia
11:31Todo peor al maltrato, al insulto
11:34Usted me insulta
11:36Es una gran señora
11:38Es una dama
11:40Todo lo contrario de usted, por lo visto
11:43Alguien que tiene la respuesta hiriente en la punta de la lengua
11:47No
11:49No, Mercedes, nunca fui feliz aquí
11:51Ah, sí
11:53¿Y quién le pidió que lo fuera?
11:58Está bien
11:59Dice que no admitirá separaciones
12:02Entonces voy a quedarme
12:05No me moveré del paraíso
12:07Seguiré aquí
12:09En mi condición de nada
12:21Querida abuela
12:39Perdóneme por lo que voy a hacer
12:42Pero no puedo soportar lo que inevitablemente tendrá que venir
12:46Perdóneme, abuela, por esta angustia
12:50Y esta amargura
12:51Créame
12:58Es el mejor camino para mí
13:01No quiero hacerlo en casa
13:04No quiero dejarle este desesperado adiós en el paraíso
13:09Sé que va a llorar y a sufrir mucho por mí
13:14Del otro modo también lloraría y sufriría por este nieto
13:18Usted no tiene alternativa y yo tampoco, abuela
13:22El doctor Figueroa le explicará el por qué llegué a este extremo
13:28Provocará un escándalo, pero ya ni eso puede detenerme
13:32Por última vez le pido perdón
13:35La he querido y la he admirado mucho, abuela
13:39Adiós
13:42Adiós para siempre
13:45Juan Francisco, déjame
13:47No
13:47Déjame, papá
13:48¿Qué vas a hacer, Juan Francisco?
13:49Déjame
13:49Déjame
13:50Déjame, déjame
13:51Papá
13:56Caray, cuánta correspondencia voy
14:26Para el primer piso
14:27Para el segundo piso
14:31Carta perfumada para el presidente del consorcio
14:39Qué suerte tiene el viejo condenado este
14:41Para el del 504
14:44Qué raro
14:46Bueno, menos mal que ya volvieron de Europa
14:48Para Teresa y Vicente Dimastro
14:52Ah, caray
14:55Vicente soy yo
14:56Ay
14:59Remite Humberto Dimastro
15:02El Humberto
15:04Descarga del Humberto
15:07¿Qué afuera?
15:21¿Qué afuera?
15:25Dios santo, antes creí que habían sacado ese documento que yo encontré en el desvane.
15:42Ese es lo del señor Edicastro Abuelo.
15:44Dice que él se quedó con toda la parte que le correspondía al padre de la señoría Inelina.
15:50Ah, no.
15:50No, no.
15:52No, no, ninguno tiene que saber que yo guardo ese documento.
15:56Es uno.
15:58Ni siquiera el señor Echovane, Francesco.
16:00No, no, el menos que los demás.
16:03Ese documento es para mí.
16:05Es cosa mía desde el momento en que lo encontré.
16:09Lo que hacía al fondo del traje de novio.
16:13Y no lo vieron.
16:15No lo verán nunca.
16:17Ya deshuesé los pollitos.
16:18Ahora, cuéntame bien, ¿cómo es ese asunto con la señora Fanny, la patrona y el señor Don Ricardo?
16:27Eh, ya le conté.
16:29Pues vuélreme a contar tuto.
16:32¿Cómo?
16:32¿Viste?
16:34Dije tuto.
16:35Yo estoy aprendiendo italiano, muchacha.
16:38La señora Fanny.
16:40No te da perdón.
16:41Y la señora Mercedes por no haber dicho, que no creía, que yo estuviera aprovechando para hablar bajito con el señor Echovane.
16:51¿Hablar bajito?
16:52¿Y de qué?
16:53Ay, de nuestras cosas.
16:57Pero mira si no será malpensada la señora Fanny.
16:59Antes esa mujer era tan blandita como don Vicente.
17:05Y de pronto, se me ha vuelto como una silbante víbora chirrionera.
17:13Y no, no estaba pasando nada, ¿no?
17:16¿Y el señor Ricardo?
17:19Por primera vez.
17:22El señor Ricardo no se mostró bellaco conmigo.
17:26Al contrario.
17:27¿Y qué dijo la patrona?
17:30La señora Mercedes no dijo niente.
17:33Me miró nada más.
17:34Y la señora Cecilia tampoco dijo nada, ¿no?
17:37Solo mirarme también.
17:41¿Por qué no habló la señora Edor?
17:43¿Por qué no dijo no?
17:45La Valeria es honesta.
17:47Es decente.
17:48No sería capaz de estar aquí con el señor Ricardo, hablando cosas que no deben.
17:54¿Y cómo terminó la cosa?
17:57La señora Fanny salió después de mirarme.
18:00¿Para qué mirada?
18:02De odio, de resentimiento, de rencor, de no sé qué.
18:08El señor Ricardo salió tras ella.
18:12Y la señora...
18:13¿Habló?
18:14Sí.
18:15¿Qué dijo?
18:15Vete al pabellón, mi hijita.
18:24No salgas de allí.
18:25Este no es tu lugar.
18:27¿Me oíste?
18:28Vuelve al pabellón.
18:30No te necesito aquí.
18:33Eres italiana, pero entiendes perfectamente el castellano.
18:37No te necesito aquí.
18:38Y ahí terminó todo.
18:45Ve al pabellón, Valeria Tonati.
18:49Revienta, Valeria Tonati.
18:51De la rabia, de la injusticia.
18:54Así.
18:55Revienta sola de la desesperación.
18:58¿Pero qué les pasa a las mujeres que fueron buenas, Valeria?
19:01Se han vuelto injustas, Dolce.
19:08Papá.
19:10Ya está perfectamente bien, no te preocupes.
19:13¿Puedo llevarlo a casa?
19:14Sí, hombre, sí.
19:16Sí, papá, aquí estoy.
19:18Juan Francisco.
19:19¿Qué ibas a hacer, hijo?
19:21Te voy a llevar a casa.
19:22¿Y tú?
19:23No te digo que te llevo a casa.
19:24Pero, ¿qué es lo que ibas a hacer?
19:26Vamos, papá, tranquilízate.
19:28¿Pero quieres que me tranquilice después de haber oído lo que pensabas hacer?
19:31No tienes ningún derecho, Juan Francisco.
19:34¿A qué?
19:35¿A usar tu consultorio?
19:37Ya sé que no.
19:38Y ya ves, nada me detenía.
19:42Escúchame, hijo, yo te detengo.
19:45Irás a casa.
19:46Descansarás un buen rato y te tomarás un whisky.
19:49No me serviría de nada esta vez.
19:51Sí, papá, sí.
19:54¿Qué pasa con mi hijo?
19:55Quédate sentado.
19:57Ya estoy bien.
19:58Figueroa, te pregunto qué pasa con mi hijo.
20:01Y yo te contesto.
20:03Tengo aquí en mi bolsillo el resultado de un examen que me hizo el especialista.
20:08Pero si casi no es necesario que te aclare nada, papá.
20:12Ya te habrás dado cuenta.
20:14Francisco.
20:16Dentro de un mes o dos, yo qué sé, perderé la vista.
20:22Pero no puede ser.
20:23También dije eso.
20:24No puede ser, no puede ser.
20:27Debe haber un error.
20:30Hay que lograr de algún modo que eso no suceda.
20:33No nos quedaremos con la palabra de un solo especialista.
20:36Iremos a otro, a veinte, a cien.
20:38A donde sea necesario.
20:40Eso es lo que yo le he dicho.
20:42Y se me ocurre que todo debe ser inútil.
20:44Pero no, hijo, no.
20:45¿Por qué?
20:46No me preguntes, papá.
20:48Solo podría contestarte con radiografías, con análisis, con exámenes que no conozco ni puedo interpretar.
20:54Solo podría responder con amargura, con desesperación, con maldiciones.
21:01Por eso no me preguntes, papá.
21:03Solo sabría contestarte así.
21:06Y de ese modo yo...
21:10Pobre papá.
21:15Precisamente ahora que tu Fanny va a quedar libre.
21:19No hay derecho a darte este disgusto, Juan, hijo.
21:22Ya no volveré a intentarlo.
21:27Te lo prometo.
21:29¿Qué vas a hacer?
21:38Vivir, papá.
Comentarios