- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Another earthquake?
00:09Been a lot of those lately.
00:15I'm sure it'll be over soon.
00:30What the hell's going on here?
01:00Oh shit, it's huge!
01:11This is the hell for you.
01:13Is that how you're still feeling?
01:15Oh shit, it's huge!
01:30Help!
01:50You can't run from yourself
01:53Are you made of body or of soul?
02:00Waiting for your peace to lose control
02:08Are you holding on or letting go?
02:15You try to hide it but you know
02:19You can't run from yourself
02:24Do you dream of heaven?
02:26I dream of hell
02:28You can't run from yourself
02:31Do you see the darkness where you dwell?
02:36Come on, come on, I can't do that
02:39Sometimes I fear for your soul
02:43You can't run from yourself
02:46You can try to hide it but you know
02:50You can't run from yourself
02:54You can't run from yourself
02:57Come on, come on, come on, come on
02:58You can't run from yourself
03:01You can't run from yourself
03:19That's it for morning training. Dismissed.
03:31서, don't you see the song off your door?
03:48If you see the song off your脆ui of stone, you look remember
03:53If you want to survive, you have no choice but to prove your worth.
04:13I can't waste any time.
04:28Captain Natumi!
04:29Please don't try to weasel out of our lesson today!
04:35Shinomiya.
04:40I need you to lend me some money.
04:42I'm sorry!
04:46Somehow, my paycheck vanished from my bank account!
04:49Maybe it has something to do with all the Amazon boxes!
04:52What kind of pathetic excuse for a captain to ask their subordinates to lend them money?
04:56I asked my team for one thing, and that's money!
04:59Oh, shut up!
05:00Now come on, you're going to train me whether you like it!
05:04Natumi, Shinomiya, we're rolling out.
05:09How unfortunate.
05:21I was in the middle of some critical negotiations.
05:24First Division, here's your mission.
05:28Kick some ass.
05:30Kaiju activity confirmed, Shinomiya.
05:31Receive attention.
05:32Locals are advised to take immediate action to protect themselves.
05:36Please head to your designated shelter.
05:37Kaiju activity confirmed.
05:38R-56!
05:39That's the closest one!
05:4056 is full!
05:41Let's make a run for R-57!
05:42Kaiju activity confirmed, Shinomiya.
05:43Big Brother.
05:44Big Brother.
05:45Are we going to die?
05:58We'll be fine, okay?
06:02I'm sure the First Division is on their way right now.
06:06Okay, Super.
06:07Big Brother, are we going to die?
06:10We'll be fine, okay? I'm sure the First Division is on their way right now.
06:14They're coming. Nanumi will be here soon. And he'll get these.
06:18Nanumi will be here soon. Nanumi will be here soon. Nanumi will be here soon. Nanumi will...
06:48Nanumi will be here soon.
06:55Nanumi will be here soon.
06:58Excuse me? That's Captain Nanumi to you, kid.
07:01But if you take your mom's phone and post about how cool I am ten times, I'll forget about those poor manners.
07:08Yeah.
07:12Take him. Kinoshé platoon. Miyake platoon. Sit back.
07:16This is Kinoshé. Four kaiju remaining in our area. Won't be long until we're done.
07:21Miyake reporting. The kaiju are all dead at our location.
07:25Good. We need to figure out what's going on here. But protecting the citizens comes first. Take out the threats yourself or herd them to the kill zone. I'll leave the details to you.
07:35Roger!
07:37The kaiju that entered the neutralization zone are all yours. Hold back until the civilians have been evacuated. Then let loose.
07:51Sir!
07:57All teams, begin readiness protocols for kaiju number eight. Gates A and B are closing, sir.
08:02The SDF has finished the evacuations. Interception system is online.
08:06Number eight's vitals are stable. No rapid increase in energy level.
08:10What are you doing? Check the report from the shelter.
08:15My body, sorry!
08:20Everything we do is in service of a singular purpose.
08:28Neutralizing the kaiju.
08:30Now, let us begin.
08:38Roger!
08:39The kaiju are in position. East neutralization zone.
09:00Neutralization team, clear to engage.
09:09Kikuru Shinomiya heading out.
09:23Shinonome platoon, you'll be backing up Shinomiya this time. Be ready to step in if something goes wrong.
09:29Understood.
09:39Target down. Shinomiya took it out.
09:48Huh?
09:50It's not enough.
09:54Not compared to Vice Captain Hoshina.
09:58I need to move faster!
10:03And if I want to catch up to Captain Ashido...
10:05I need to hit way harder!
10:14Another one down. Shinomiya neutralized it.
10:17Yeah! There you go!
10:18That's nice work, Kikuru!
10:20You're not so bad, huh?
10:25You shouldn't let your guard down.
10:27You're a platoon leader.
10:28Kikuru Shinomiya.
10:33Kikuru Shinomiya.
10:35You're an arrogant little brat, aren't you?
10:41We're gonna get along fine.
10:45Shinomiya and Shinonome have taken down multiple targets.
10:48You're kidding? We sure Shinomiya's a new recruit?
10:50Ha ha ha! I'm not gonna let the new girl show me up!
11:02Shinomiya has just taken down another target!
11:05Impressive. Maybe better than you in your first year, Nanami.
11:09I know you're trying to get a rise out of me and it's not gonna work!
11:13Insults aside, something's off.
11:17You mean the Kaiju?
11:19Uh-huh. You almost never see ant-types climb up to the surface. It's weird.
11:25Underground, sure. Tunneling operations disturb their nests.
11:31But this might be the first time in history so many have decided to come topside.
11:37Doesn't feel right.
11:44The Kaiju are exhibiting unexpected behavior. Like they did at Tachikawa base.
11:50Yeah. Just a hunch. But I think someone might be calling the shots.
11:56Kaiju have been diverted. Entering West Neutralization Zone.
12:00Neutralization Team, ready your weapons.
12:03Here they come.
12:11It's time. Let's see how he does.
12:14How will he fare against his own kind? Can we really rely on a Kaiju?
12:20Open fire!
12:22I will not let the director down now.
12:25Kafka Hibino, heading out, sir!
12:28Partial transformation!
12:29Kaiju number eight is engaging the target!
12:31This is my only chance!
12:33Interesting. Why wouldn't he just transform?
12:46A new partial transformation wouldn't cut it? Fine!
12:47I can't afford to hesitate. I need to survive!
12:48I can't afford to hesitate. I need to survive!
12:49I can't afford to hesitate. I need to survive!
12:50I swore I'd fight by her side one day!
12:54I can't afford to hesitate. I need to survive.
12:58I swore I'd fight by her side one day!
13:00We're not alone!
13:01I can't afford to hesitate. I need to survive!
13:10I swore I'd fight by her side one day!
13:16I swore I'd fight by her side one day!
13:22Kaiju number 8's energy level is increasing!
13:31Transformation!
13:46Kaiju number 8, transformation fails!
14:06But why?
14:10Come on, now what?
14:11Looks like we've picked up a new reading.
14:13Another Kaiju has just entered the area!
14:15Energy levels indicate that it's a Honshu!
14:18There it is.
14:19Where is it?
14:22At what containment?
14:24Near Kaiju number 8!
14:26Right under him!
14:28So that's their plan!
14:43No!
14:44What are you doing here?
14:48Kaiju number 9!
14:52This is bad.
14:53That thing is back.
14:55Well...
14:56Now this is odd.
14:57I only came out because I sensed that Kaiju number 8 was around here somewhere.
15:01Was I wrong?
15:02Or are you perhaps Kaiju number 8?
15:04Don't tell me he can also sense Kaiju!
15:05Well...
15:16I guess I can always find out for myself!
15:20Don't tell me he can also sense kaiju.
15:30Well, I guess I can always find out for myself.
15:35I have to do it, now or never.
15:41Operation room, is kaiju number eight transforming?
15:44Negative. Transformation failed.
15:51What's wrong with me?
15:54Something's wrong. What do we do? We're going to lose him if we don't act.
15:58He's up against another number. I'll handle it.
16:08New kaiju reading detected.
16:12It's another number nine?
16:14Did he split? Multiply? Maybe there were always two of them.
16:33The defeated kaiju are recovering.
16:37It's just like that report from the third division.
16:40I think you might be right, but there was something more to that report.
16:44Tabuji Platoon reporting! The kaiju are coming back stronger!
16:48Me and Kei Platoon. Sam over here. We're falling back.
16:51Each of you are good under control. They've got us on the ropes.
16:53What? How? These things are everywhere.
16:57This is way worse than the report the third division provided us.
17:02Just by showing your face, you've changed the whole battlefield.
17:05You're really something else, kaiju number nine.
17:11Back him up!
17:23Back him up!
17:23That's enough sewing sheets for right now.
17:35Now, are you ready, kaiju number eight?
17:38This time, I'm prepared to kill you and take the kaiju power I've sought.
17:45How am I supposed to dodge an attack if I can't see it coming?
18:00This guy's really dangerous.
18:03I have to put him down right here!
18:05I know I need to forget about holding back!
18:13So why?
18:17Stay seated and listen.
18:20I know you want to stop him if this gets out of hand.
18:23I admire your resolve.
18:25But you've been reckless with the numbers weapons.
18:28Each use only shortens your lifespan.
18:30If you rely on them too frequently, they'll kill you.
18:38I know that.
18:40But don't you see?
18:42This is...
18:45Kaiju number eight.
18:48I suppose this is where we say goodbye.
18:58Kikaru, how'd you get here?
19:00Who are you?
19:03Have I met before?
19:05No need to remember me.
19:09After all, I'm killing you today.
19:22Right then.
19:24We'll need to make this quick.
19:26I am supposed to go help kill kaiju number eight.
19:30Hmm.
19:31Sick of hearing about him.
19:33Come on.
19:34Number eight's still a total noob.
19:36You're looking at the captain of the first...
19:38Hey, hey, hey!
19:45That was rude!
19:47Don't just cut me off during my intro.
19:50How unexpected.
19:51Are you stronger than kaiju number eight?
19:54For real?
19:55For real?
20:09That's a direct hit.
20:11Not only has engaged with number nine.
20:12This is a trial that the next generation must overcome on their own.
20:25All the voices tell you lies.
20:31All of the voices tell you lies
20:48While you're in the shadows
20:51Building castles in the sky
20:54Feels like you won't ever find
21:00Something more, just hoping for stars to align
21:07But I can see behind your eyes
21:14All your beautiful colors
21:19All of the shades you never knew
21:26You've got a heart full of wonder
21:33And I see magic shining through
21:39Inside of you
21:42Colors
21:47Beautiful colors
21:54All your beautiful colors
21:58Good evening and welcome to my new show
22:06Starting tonight, I'll be talking to various guests here in my radio studio
22:10Now, let's give a warm welcome to my first guest
22:13Hi, I'm Kafka
22:14Ow, that hurts!
22:15Well, we're off to a heck of a start
22:18Sorry about that
22:20My name is Kafka Hibino
22:21Thank you so much for having me on
22:23I'm honored
22:24Great having you
22:25Now, let's get right into it with a message from our listeners
22:28This one's from
22:30Listener handle, I love the third
22:31Is there anything about Vice Captain Hoshina
22:34You would like him to change?
22:35It's probably uncomfortable to say
22:37Since he is your boss
22:38So, let's pretend Kafka's in charge instead
22:40That sounds fun
22:41Let's give it a shot
22:43Sure, yeah
22:44Well, sir
22:46Is there anything you would like me to improve?
22:49Vice Captain?
22:50I mean, uh
22:51Hoshina
22:51You have done a wonderful job so far, but
22:53You really promise not to get mad at me for doing this?
22:57Of course
22:57It's just a game
22:58You train too much
23:01We're starting to think you're living in the training room
23:03It makes it hard for us to fuse
23:05Maybe the rest of you aren't training hard enough
23:08Have you ever thought about that?
23:10Well
23:10Is there anything else, sir?
23:11Oh, there is
23:13Your smile is super scary because you don't use your whole face
23:16What's wrong with my smile, sir?
23:18Yeah, like that
23:19Do you really not see it?
23:21It's just a regular smile
23:22And that's all the time we have tonight
23:25Hey
23:26Hang back a quick sec, Kafka
23:28We gotta talk
23:28Huh?
23:29Hold on
23:30You're mad
23:31See you next week on Hoshinaite Nipo
23:34Take care, everyone
23:35You promise not to get mad!
23:37Bye bye
23:38See you next week on Hohin
Be the first to comment