- 20 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00At last, my summer homework is done!
00:20Only two and a half more days left of freedom.
00:27I'm glad we have at least a little time left to relax.
00:31Well, what do you say we get some ice cream on the way home?
00:40Sorry, my bad.
00:42Tastes so good.
00:50Sure does.
00:52Yep.
00:56August is almost over, but the cicadas are still active and chirping.
01:01Feels like they'll still be out here singing through till October.
01:04Yeah, I feel that.
01:06Hey, uh, I haven't heard any evening cicadas yet.
01:12Hm.
01:13It's been especially hot this year, so maybe they're confused.
01:16Yeah, maybe.
01:17Dunno.
01:18Oh!
01:19The season for evening cicadas is normally June through September.
01:23Oh, really?
01:24Their little chirps always sound sad, like the end of summer.
01:28That might be why I connect the two.
01:32Wha-
01:33Where'd you pull that voice from?!
01:35T-t-t-t-t!
01:39Tsh-t-tush!
01:40That's good too!
01:41Tsh-tush!
01:42Then there's the walker cicadas.
01:44Their chirping reminds me of being at a barbecue by the river in early August.
01:52Yeah, totally see that, I think.
01:53Tsh-tush!
01:54OKAY WE GET IT, YOU'RE GOOD!
01:56Tsh-titz-tush!
01:58Walker cicadas sound like they're saying,
02:01Miyachi, Miyachi.
02:02Ever notice that?
02:03yeah totally see that I think only one more month to listen to the sounds of
02:11cicadas huh life is short so savor every moment to the fullest even ice cream must
02:22come to an end
02:33yeah
02:39yeah
02:43me
02:45yeah
02:50yeah
02:53yeah
02:59I'll be right back.
03:29So
03:31Kumoru kokoro mo
03:33Uki tobu yo na
03:35Saiko no shanta-chan
03:37Ma-te-ku kara
03:39Waku-waku-ga-zuto
03:41Ah-hu-re-de-shisa
03:43Kirok-shiki-re-na
03:45Amo-i-de-wo
03:47Ni-z-ke-ni-yiko-yo
03:49Kikino-shiki-re-na
03:58What should we do these last 3 days?
04:00Hmmm...
04:02Is there anything left on our list we haven't checked off yet?
04:05Thanks to Ms. Haru, we did a lot during summer vacation, didn't we?
04:09We took part in that photo rally, we hunted the roundest Maru-ishi Dosujin
04:14Kamikuchi and Yatsu-Gatake were great places to go and cool off!
04:19Soba noodle making was so much fun!
04:22And I liked that downhill run we did at Norikura.
04:25That was epic.
04:27I wish I could have gone skateboarding, too.
04:29Hey! I know something we forgot to do this summer!
04:32It's the most important thing ever!
04:34Huh?
04:35Swimming at the beach?
04:36No.
04:37Watching the fireworks?
04:38No.
04:39A festival?
04:40No, no, no!
04:41It's a summer must-have!
04:43Change ice!
04:44Duh!
04:44Ah, that should be easy to get done.
04:47Not once during the entire summer!
04:49Did we ever go out for shaved ice?
04:51We could do it!
04:52I've got a shaved ice sinker at home!
04:53No, you don't get it!
04:55Summer is the season for shaved ice!
04:56We gotta try the specials at all the shaved ice places!
04:59Hey, An.
05:00I found a shaved ice map for Yamanashi.
05:02Heck yeah!
05:04I never knew there were so many of them.
05:07If these are summer specials,
05:09we better get going if we want to try them all.
05:11You see?
05:12But what shops do you think we should go to?
05:14They all look really good.
05:17All of them.
05:18Huh?
05:18All of them!
05:20We'll be studying all next year,
05:22so that means this is our last chance ever to do shaved ice tour!
05:24I want to eat shaved ice like there's no tomorrow!
05:26I've gotta visit them all!
05:28Please, please, please, please!
05:29You're gonna get the runs.
05:30All of them!
05:31All we have to do is summon Ms. Haru!
05:35Ms. Haru said she'll be busy writing for the rest of the month, though.
05:39She may say that, but don't forget how lazy she can be.
05:42That's true.
05:44You're so soft and flowy.
05:46Hi, Ms. Haru!
05:48Want to get out of the house and come eat shaved ice with us?
05:51You might get some good content for your mama on...
05:52Hey, oh, last year! Is this on?
05:54I'm in the middle of working on this!
05:56Okay, well, she has definitely been drinking.
05:58Sounds like we're going to have to rely on public transportation.
06:02Oh, yeah! Public transportation is what we'll do!
06:06Our summer vacation has only just begun!
06:10Woo-hoo!
06:11Yeah, no, we've only got three days left!
06:18There are a total of eight shops to go to on our shaved ice trail.
06:22For today, let's tackle east of the basin,
06:24and then tomorrow we'll hit all the shops on the west.
06:27Oh!
06:29Our first stop is apparently famous.
06:31I'm guessing it's crowded here no matter what time of year you come.
06:36What's the deal with that crazy line?
06:40Everyone's hoping to get a ticket for the all-you-can-stuff deal.
06:42You get to stuff a bag with all the mochi that you can,
06:45but tickets sell out fast.
06:47Whoa!
06:49Let's eat!
06:54Nothing beats mochi paired with ice-cold sweets!
06:58Ah, yep.
06:59Thanks, Sakurako!
07:02Did you get all the mochi?
07:03Extra Kikyo Shingen mochi.
07:05Whoa!
07:06That's so much!
07:07I want some of that!
07:09If I buy a bunch of mochi here,
07:11I can take it with me to the other places, too!
07:13Then, I can have Kikyo Shingen mochi everywhere I go!
07:16Uh, yeah.
07:17You can't take toppings with you.
07:24I'm tired.
07:25How much further is it now?
07:26Three kilometers.
07:34Let's eat!
07:35So good!
07:38Shaved ice tastes even better when you eat it after a long, hot walk!
07:42You're so right!
07:44Tiramisu, caramel, and even milk tea.
07:47This place has really sweet flavors of shaved ice.
07:51The cream that they put on top of it almost gives it an ice cream vibe.
07:54People always say that you shouldn't eat too many sweets.
07:58But what good does that do?
07:59You just overeat everything else instead!
08:01You're better off just enjoying sweets!
08:03Whether we're satisfied or not,
08:04we're still gonna go to all these places, aren't we?
08:07Uh-huh!
08:07Don't forget when we get off.
08:14We gotta walk again.
08:17Why is it still so hot at four o'clock?
08:20Who cares?
08:21Our last spot for today has a special flavor.
08:24Everything's coming up peaches is what they call it.
08:26And the hotter it gets,
08:27the sweeter the shaved ice will be.
08:32Hey!
08:33That's way too much juice for you to drink!
08:37Looks like they've got soft, fluffy shaved ice with cream
08:40and lots of fresh peaches, too.
08:44It does look really good, but expensive as well.
08:48No true Yamanashians says summer's over
08:50until they've had shaved ice with real Yamanashi peaches!
08:54I'm so sorry.
08:55We don't offer our peach shaved ice past the Oban season.
09:00But, uh, we do have the Kyoho grape instead.
09:04Would you like to try that?
09:06Kyoho grape?
09:07This one looks just like the one with peaches on it.
09:11Let's get that one, then.
09:13Aw.
09:15Kyoho grape pizza and peach pasta?
09:17I wonder what that would taste like.
09:20Thank you for waiting.
09:21Thank you!
09:22They're huge!
09:24Is this a serving for three or what?
09:28Mm.
09:29This is actually really good.
09:32Mm.
09:33Mm.
09:33Mm.
09:34The Kyoho grapes are so good.
09:36And the Kyoho grape mousse on top adds the perfect amount of sweetness.
09:40Mm.
09:41There's Kyoho grape syrup on the inside as well.
09:43So good!
09:44Looks like the kind of monster you'd see in a scary movie.
09:48Yeah!
09:49Creepy!
09:49Oh man, I am stuffed!
09:56I think this is the first time I've ever gotten full from just shaved ice.
10:00Maybe tomorrow we should all share a single serving.
10:03Sounds good.
10:04Inside of my tummy is all swishy.
10:11Evening cicada!
10:14Huh, you're right!
10:23It's finally starting to feel like summer's coming to an end.
10:27Yeah.
10:27Yeah.
10:28Toilet!
10:37Oh no, I gotta go!
10:39I gotta go!
10:40Please remember when eating shaved ice, do not overeat.
10:46Who's ready for day two of our shaved ice adventure?
10:50Yeah!
10:50This place shaves frozen fruit instead of frozen water for their special shaved ice.
11:02Oh, that sounds cool.
11:04They have strawberry, peach, and even persimmon flavor.
11:08You don't see persimmon too often.
11:10Yesterday, I didn't get peach, you know.
11:12So I'm gonna have peach today.
11:15Terribly sorry.
11:16We're no longer serving peach, unfortunately.
11:19How could you?
11:20Help!
11:22Let's eat!
11:28This strawberry shaved ice is so good!
11:31Persimmon has a unique taste, I like it.
11:33This is seriously delectable.
11:35I'm loving the fleshy pulpits of the strawberry!
11:38That's what we get for coming to a farm cafe.
11:42Hey, wait!
11:44It doesn't seem like these are going down at all to me.
11:46Then why do I feel like I'm still getting so full?
11:49They use five persimmons, per bowl of shaved ice, or two packs of strawberries.
11:55Huh?
11:55Two full packs?
11:57This shaved ice is fully loaded!
12:00That's for sure.
12:01It tastes really yummy going down, but it does get pretty heavy on the stomach.
12:07Well, that's what we get for coming to a fruit farm.
12:09There's no reason for them to skimp on the fruit.
12:12Hey, didn't we agree that we were going to share just one bowl between the three of us since we were shaved ice hopping?
12:18Oh, yeah, that's right!
12:21We got excited at the first place, and we each got our own bowl!
12:24This train is so cool!
12:35I'm hot!
12:38Shaved ice with ofu?
12:39So, like, those wheat gluten balls?
12:41Maybe they're candied?
12:43No way!
12:44Shaved ice with some kind of candied ofu?
12:46What star runner would come up with that idea, and why would they ever put them together into a dessert like that?
12:50It's odd!
12:52Wait a sec!
12:53Could it be they put frozen candied ofu through the ice shaver?
12:56I think that would turn them into breadcrumbs.
12:58Thank you for waiting.
13:00Oh, look how pretty it is!
13:02So this is ofu?
13:05It looks nothing like what I imagined.
13:07It's actually soft and squishy like a dumpling.
13:10The type of of ofu used in snacks and often found in miso soup are called yakifu.
13:13This one is wheat gluten with rice flour called namafu.
13:16Oh!
13:17There are so many different kinds of of ofu.
13:22Ah!
13:24Do you think, since this one was kind of small, it wasn't enough to satisfy the three of us?
13:30Shall we get another one?
13:32Another one coming right up!
13:34Thank you!
13:36Just look how pretty it is!
13:38I can't stop myself from wanting to take a bunch of pictures of it!
13:42Yeah.
13:43The ice is smooth and powdery, and it's not too sweet either.
13:47What a refined and delectable shaved ice this is!
13:51Wanna get one more?
13:53What happened to the three of us sharing one bowl?
13:56I hope we don't have to walk far this time.
14:03It's way too hot outside.
14:07This is bad.
14:08Even waiting in the shade is hot.
14:10The best sweet flavor in Japan, matcha green tea shaved ice!
14:16Yes, please!
14:18Take your time, ladies.
14:21There's so much!
14:23How come all these shaved ice shops love to pile their ice and toppings up so high?
14:27It's like a balancing game.
14:29Whoa!
14:30Saved!
14:31So good!
14:35The red bean paste is another layer of quintessential Japanese sweet treat.
14:40So good!
14:41It's nice to have this kind of classic style shaved ice, too.
14:45Mm-hmm.
14:45After visiting different places for the past two days, I've realized that even though it
14:54has one name, shaved ice has so many different styles.
14:57We've had sweet dessert styles, traditional styles with a touch of weird, and ones that
15:03went full beast mode on the fruit.
15:05Yeah, beast mode.
15:07Anyway, we made some good summer memories we'll always cherish.
15:12Uh, yeah, yeah, yeah.
15:13We're not finished yet.
15:14Two more stops on our map.
15:16Bust it again.
15:19I actually feel like I'm starting to lose my sweet tooth.
15:22I have a craving for something salty.
15:25I got some Hineri Yagi at the store.
15:27Who needs a palate cleanser?
15:28I do, I do!
15:30Me too.
15:33Yum!
15:35That one bite was the best bite of any snack I'd ever tasted in my entire life.
15:44Guys, come on, let's go!
15:50Soft and fluffy shaved ice, plump seasonal peaches throughout, and peach syrup with sticky condensed
15:57milk all in one bowl of shaved ice!
16:00I have waited my entire life for this deliciously special piece of cake!
16:07It's already pretty runny and sticky.
16:09If you keep standing in the sun like that, it's gonna melt for sure!
16:12You're great!
16:14Ugh!
16:14You're great!
16:20Oh!
16:22Brain freeze so fast!
16:25Oh, me too!
16:26Oh, it hurts!
16:28I always forget.
16:29I just shouldn't have eaten so fast.
16:33There's a pressure point on your elbow that works well for a brain freeze.
16:36Huh? I've never heard of that before.
16:40The pins and needles it causes will take your mind off the brain freeze.
16:43Are you kidding me? That's not a cure at all!
16:45Now I've got a brain freeze and pins and needles!
16:51Don't people usually get loads of peaches for free from friends and family this time of year?
16:55Oh yeah, you're right, that's true.
16:58There's only three of us in my family, so whenever we get more than we can eat,
17:02my dad likes to use half the peaches to make peach wine.
17:05Oh wow.
17:06Peach wine? Huh? I'd love to try that when I'm old enough.
17:10Yes! Please take some of it!
17:12He never gets through one year's batch before making the next year's batch!
17:15Pretty soon the bottles will be bursting out of our floorboards!
17:19I'll take some too then.
17:22Thank you both! Let's all have some!
17:24When we're old enough.
17:27Yeah!
17:29It's the Dragon Kingdom Station!
17:31It's red as Ryo.
17:33This is where the bus meets up with the train!
17:36Are you Dragon King Mountain?
17:39Huh?
17:39This next place makes its shaved ice from the natural spring waters of Yatsugatake.
17:49The area that's around here is what makes Yatsugatake famous for its pristine water.
17:54It has three famous water sources, and there's a lot of factories that produce things like whiskey and drinking water.
18:00Mm-hmm.
18:01If someone grew up only drinking water from a famous water source and only eating food grown without water,
18:07could the water in their body also be a famous water source?
18:11Even their sweat and tears would taste like the famous water source.
18:14Wait a sec. Wasn't the shaved ice with kikyo-shing and mochi made from spring water?
18:21Oh, good catch! That's right!
18:23How different is it from regular water?
18:26Natural spring water takes longer to harden when it freezes, and for some reason...
18:30That makes it taste better!
18:31You don't actually know, do you?
18:34The last stop on our shaved ice tour!
18:37Avocado cream cheese! Here we go!
18:42Avocado? But should we put soy sauce on it? Will it taste like tuna?
18:46No, no, no.
18:48Just try it, will ya?
18:51Mmm.
18:53Wow, it's delicious!
18:55It tastes like avocado, but then it also has a dessert flavor to it.
19:00Mmm-hmm. It doesn't really have a smell, but it tastes rich.
19:04I wonder if it's all because of the cream cheese?
19:07Avocado itself isn't really sweet or spicy, so I guess it can be a dessert if you make sure to sweeten it.
19:13Tuna's kind of the same. Maybe if you put cream cheese with tuna, you could make a shaved ice dessert out of it.
19:19Leave tuna out of this. It belongs with rice and soy sauce only.
19:24Shaved ice journey complete! We did it all!
19:28Yeah!
19:28I'm so full!
19:33I didn't give it much thought, but now that I think about it, we've ingested a lot of calories. Whoopsie!
19:40I wouldn't worry too much about it. We've been doing lots of walking and sweating up a storm in this extreme heat.
19:46Our bodies have also been working hard to warm themselves up after having so much ice.
19:51So not only did we cancel out calories, so we might be in the negative.
19:54Yeah, I don't think you're right about that.
19:57Well then, shall we head on home now?
20:00I guess.
20:01Hey, wait!
20:03Huh?
20:03Huh? There's something I want to see before we go home.
20:06Yo!
20:17I always knew you could see the Heiwa cannon from the station, but I didn't know you could find it here.
20:24I've seen it online, and I've been wanting to come and see for myself.
20:28What a spectacular view of Neurosaki!
20:31Neurosaki!
20:33Hey!
20:34Huh?
20:35Huh?
20:36Can I... take a time-lapse?
20:38Whoa!
20:39I like it!
20:40Me too!
20:41Alright!
20:42Let's make... a film!
20:44Oh!
20:45I like it!
20:46Me too!
20:47Alright!
20:48Let's make... a film!
20:49I like it!
20:50Me too!
20:51Alright!
20:52Let's make... a film!
20:54I like it!
20:55Me too!
20:56Alright!
20:57Let's make... a film!
20:59Huh?
21:02Sounds good.
21:04I'd be down.
21:05Are you serious?
21:07Uh... I mean... yeah! I'm in too!
21:11But, um... why make a film now, Sachan?
21:15Well, I've been thinking.
21:17We've done the photo part of Cinephoto Club, but what about the cinema part, right?
21:25The Cinephoto Club is about working in photography,
21:28but it's also about making cinema.
21:31I guess so.
21:33Yeah, but... I'm pretty sure we've taken a few videos here and there.
21:37I'm not talking about videos. Let's make a film!
21:40Ah... I know we haven't done that.
21:43Okay.
21:44Okay, then that's our next project!
21:46We'll have no regrets this summer!
21:48And then, the day after tomorrow, it's back to school!
21:52Yeah!
21:53Yeah!
21:54Yeah!
22:01You must have been hot walking around the basin all day.
22:05If you wanted shaved ice, I could have made you some right here.
22:08No way!
22:09I guess we'll just have to come here next year!
22:10I guess we'll just have to come here next year!
22:23Yeah!
22:24Yeah!
22:25Yeah!
22:26Yeah!
22:27Yeah!
22:28Well, the thing that I used to do now is too much fun.
22:30This is really
22:36Even if you are a person
22:38Who seems to know more of it or may be so good.
22:39Whatever business is done.
22:40It doesn't have enough punishment for you and your friend.
22:43Meaning it makes sense.
22:45üzerine is fine.
22:46That's right.
22:47Awesome.
22:49気になること
22:51憧れでやってみちゃおう直感だ
22:55楽しんだのガチとか言う
22:58素敵な言葉があるじゃん
23:01今日だってなんだかんだ懐くよかった
23:06360度の景色を撮って
23:10ずっと形に残せたらいいな
23:14だって振り向けば君がいるし
23:18前向けば色んなフレワーだ
23:22We can roll 想い出残して
23:26ラッシュは何してそうかな?
23:30シャララララ シャラララララ
23:33僕らがなんてちょうどいい空気だ
23:37シャララララ シャラララララ
23:41僕らがなんて居心地がいいよ
23:45シャラララララ シャララララララ
23:49ねえ ラッシュはペキハルガマ
23:53ラッシュはペキハルガマ
23:57ラッシュはペキハルガマ
23:59ラッシュはペキaty
Be the first to comment