Undead Unluck - Episode 3 (Eng Dub)
#UndeadUnluck #UndeadUnluckEnglish #UndeadUnluckEnglishDub #UndeadUnluckAnime #UndeadUnluckEpisode3
#UndeadUnluck #UndeadUnluckEnglish #UndeadUnluckEnglishDub #UndeadUnluckAnime #UndeadUnluckEpisode3
Category
🎥
Short filmTranscript
02:34You
02:50What do you think this yacht handles like a freaking dream, right?
02:56She's pretty souped up, too. We're gonna reach Vladivostok in no time just you well, huh? The heck are you doing?
03:04Did you hear a word of what that guy said?
03:06Of course, there will be people hunting you along the way. Here's hoping you both arrived there in one piece
03:13How about how they'll be hunting us the entire way there?
03:17So what big whoop you're on my awesome boat come on out and enjoy the ride
03:26You buzzkill until that happens a little partying on deck ain't gonna kill you
03:34So yeah, you didn't even get one drinking, huh?
03:39Man, they're such lousy shots
03:45They keep this up it'll be smooth sailing
03:47Are you kidding me this boat's gonna get blasted to pieces if that happens we can blow out of here with your unlock
03:54My unlock doesn't work like that. It's unpredictable. It's all how you use it
04:00My undead ability it's not just about death prevention
04:05If I cut a part of my body nearly off and make it grow back in place it becomes a weapon
04:12Hearts bullet fist
04:14You did it does this mean we're in the union what?
04:24No, weren't you listening to what that brat was saying?
04:27We've got to go find and kill the person with the emblem on him
04:31Oh, the emblem
04:32Those two goons from the other day had gold marks on him
04:39If I had to guess what their member emblem looked like it'd be that
04:43And I've got a hunch who some of the other members might be three people off the top of my head
04:49First is the maker of this indestructible sword I swiped they call him unbreakable
04:54Second would be the engineer type guy who did all those experiments on me 50 years ago
04:59And third was the person who actually nabbed me back then
05:03A lady with the ability to create invisible barriers
05:07Invisible barriers?
05:09Yeah, she actually packed my head into one of them
05:12I'm talking real sturdy walls. I was in a tight spot literally
05:17I may be undead, but I'm not unbeatable
05:19It's gonna be a bad matchup if we're up against that lady
05:25I see
05:26So even zombie has people he's weak against
05:29If we end up facing that woman then
05:32But I don't give a crap about any of that no matter who gets in our way
05:36We're gonna get ourselves to that lake and kill that mark
05:40Ain't nothing in the world's gonna keep us from our goal
05:44Besides if we get in a pinch we'll be able to make do with your unlock
05:48What I told you don't count on my unlock that makes it even better
05:52Guess I'll have to take the time to get a feel for your rules before things get hairy
05:58Get a feel?
05:59There's no freaking way!
06:01You're gonna get all pervy on me!
06:03Sure will
06:03So honest!
06:04I'm telling you now, do that and your likability won't change the slightest fit!
06:09Ah, it will
06:10You push over
06:11It will not!
06:12You just don't change, do you?
06:17I mean, after all
06:19You're the only man in this world that I could have ever loved
06:22You'll be just fine
06:32It's all part of how you never change
06:35You'll make your way back to me soon
06:49That was insane
06:50What in the hell attacked us?
06:56That's an unusually long trail of air bubbles
07:03Little brat's out cold, huh?
07:05If she's asphyxiating or in cardiac arrest, each minute ducks her survival rate by about 10%
07:12Gotta book it
07:14Her legs are caught under the wreckage, huh?
07:16In that case
07:20I'll wedge my arm stumps in here and grow them back all at once
07:28All right, now to get topside and
07:30Good
07:39Cough out as much as you can
07:42Relax, take deep breaths
07:44Hold on, I remember being pinned under the boat
07:55I'll explain it all later
07:56We're about to get caught
07:58Stand up and put your hands above your head
08:00Huh?
08:04An enemy?
08:06Is it your attention to surrender?
08:08You betcha
08:09Huh?
08:10Seriously?
08:11No, dummy. I'm just buying time for my experiment.
08:16This little test will help us figure out whether or not there's a way to control that crazy Unluck of yours.
08:24Huh? Of course it can't be controlled. That's why I have issues in the first place.
08:28You can't control it at will, but I've got a little theory going.
08:31Huh?
08:32All your previous strokes of Unluck were phenomena that utilized things around you.
08:36But what about the lightning bolt from the haircut or the meteorite from the kiss?
08:42Uh, they used things from far away?
08:45Yes! In both cases, you forcibly pulled in things from far away.
08:49And why did those two things happen, you may ask?
08:51It's because of the value of the haircut and the kiss.
08:54Those two actions hold great personal value and materials needed for strokes of Unluck proportionate to those values weren't available nearby.
09:02Oh, embarrassing. It's like he's breaking down my views on romance.
09:05So you see, for this one, I found a source that'll produce a stroke of Unluck proportionate to the value.
09:13And if my hunch is right on this, it's gonna be one hell of a repercussion.
09:18Hmm? What do you mean this one?
09:20But you haven't done any...
09:24Wait...
09:25Uh!
09:26Wha-
09:26Why is my bra pushed up like that?
09:29I gave you CPR.
09:32Those pushed-up chest melons of yours were in the way.
09:35So I kind of moved them off to the side.
09:37I saw and touched them?
09:41But that's all you did, right?
09:43Huh? All?
09:45Heck no, you still weren't coming too, so...
09:48I did it.
09:49Huh?
09:50I gave you mouth to mouth.
10:02And bingo!
10:03Now it's time for my special move!
10:06Repair boost!
10:07Crimson Crescent Moon!
10:14It's a quickdraw slash that's boosted by my arm's repair powers.
10:18Learned it from a Japanese swordmaster.
10:20I made sure not to damage the cockpit.
10:22This puppy is ours.
10:26Whoa, your arm!
10:27Doesn't that...
10:28I use it as a sheath.
10:30Now quit your nitpicking.
10:31Open your mind.
10:32Whoa!
10:33Yikes!
10:51How was that?
10:54Seems like we just find a seat of Unluck and get a grasp of the contact level suitable for triggering it.
10:59After that, your Unluck won't be just accidents.
11:02It'll be our high-powered Trump car to turn things around.
11:07Now we've got a new way to move about.
11:10Nice going, kid.
11:12Hold on. I'm sure this is just another fluke.
11:15Seriously, don't count on me.
11:17Enough already. Everything went fine, so just roll with it.
11:20All right! Let's book it to Vodkao! Vodka, here I come!
11:27You changed the whole point of the trip!
11:29Stop destructing in 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 8.
11:43Stop distracting in 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 8!
11:57Why'd the plane explode?
12:03They figured out we swiped their ride!
12:05This is no time to smile! We're falling!
12:08It's no big deal. Got a little trick for my mercenary days.
12:11We'll stick a five-point landing!
12:13Five-point landing?!
12:15First, balls of the feet!
12:17Next, sides of your calves!
12:20Then butt!
12:23Back!
12:25So many gross sounds!
12:27Suck it!
12:29Alright, success!
12:31I could have sworn you said suck it at the end!
12:33I said success!
12:35Anyway, we've landed now.
12:37Be sure to keep your head down.
12:39Our mark could be around here anywhere.
12:46Welcome to Lake Baikal.
12:48The world's deepest, clearest, and oldest freshwater lake.
12:52The organization's gonna be here investigating a Yuma.
12:55Seems like a likely spot for a Yuma to hide out, truth be told.
12:58It's so huge! And wide! And pretty!
13:02Guess there really is a lot more to the world than Japan.
13:04What? Your first time overseas?
13:07Uh-huh. I've always been a shut-in!
13:09In that case, you should go do some sightseeing!
13:14Wait, but-
13:15Don't worry about the union.
13:17There's too many tourists around here.
13:19Out in the open's not their style.
13:21They're stealthy.
13:23I'm gonna go track down my old war buds.
13:26They'll back us up when we need it.
13:28We'll each be flying solo for a bit.
13:30Um...
13:32Wait a second!
13:33Huh? What do you need?
13:36When it comes to us joining the Ten...
13:39Mm-hmm.
13:40Who do you think we'll have to take on this time?
13:43Like...
13:44What if they're completely rational and reasonable?
13:47They're dead meat.
13:48Courtesy of yours truly, so I can get in too.
13:51Plan stays the same.
13:53Oh, by the way! Are there any foods you're not keen on?
13:59Uh, wasabi!
14:00Alright then, no problem! It's all settled!
14:03Hm?
14:04Listen! The buddy I'm about to bring over?
14:07They're in a killer restaurant!
14:11You gotta get a taste of their borscht or this trip's awash!
14:14I'll make us a reservation, okay?
14:16We're gonna party!
14:18You're on your own until then.
14:20Uh...
14:22You made it all the way to Russia!
14:24Don't waste it by being your usual timid self!
14:27Have a good time!
14:33It's only been four days since I met Zombie.
14:36And now I'm in Russia?
14:41Easier said than done.
14:43Smotri!
14:44The Odin!
14:45Mozerwipyash no mi chayu!
14:47This is insane!
14:49He's so inconsiderate!
14:51I can't have fun around people with this cursed body!
14:58Then again...
14:59If I hadn't crossed paths with him, I'd be dead by now.
15:02Hmm?
15:03Hmm?
15:05Hmm?
15:06Hmm?
15:10Hmm...
15:11Hmm...
15:14Oh!
15:15Hey there!
15:16Busted!
15:18Wow!
15:19A Japanese girl!
15:20I mean, you're from Japan!
15:21Aren't you?
15:22I'm Japanese, yeah!
15:23Wow!
15:24The real deal!
15:25Ha ha ha!
15:27Check out my outfit!
15:28School girlish, right?
15:30I just absolutely adore Japanese school girl uniforms!
15:34Uh...
15:35But...
15:36I never went to high school, so I wouldn't know.
15:38Aww!
15:39But it seems so fun and exciting!
15:41Ugh!
15:42Such a wave!
15:44Huh?
15:48Wow!
15:49It's so pretty!
15:50Are these watercolors?
15:51Oh, how did you know?
15:52Do you paint too?
15:53Uh...
15:54Well, you see...
15:55I don't get out often.
15:56If at all.
15:57So...
15:58I've dabbled in art here and there.
15:59Not that I'm all that great at it, though.
16:04Whoa!
16:05Where'd that come from?
16:06Why don't we paint together?
16:07Huh?
16:08Well...
16:09I, um...
16:10I'm waiting for someone.
16:11Huh?
16:12Who?
16:13Your boyfriend?
16:14Nice!
16:15Why not surprise him with a painting then?
16:16How cute!
16:17Have a good time!
16:18Hmm...
16:23Ah...
16:48So hey, Little Lucky!
16:50Huh?!
16:51Which do you like more? Stuff that changes, or stays the same?
16:57Wait, did you call me Lil Lucky?
17:01Well, yeah, you've got good luck written on your cap, so you're Lil Lucky.
17:07Personally, I like stuff that doesn't change.
17:11Things that are consistent and not swayed by anyone.
17:14Isn't it amazing for something to stay exactly the same?
17:17Um... That's the reason why I love art.
17:24Because you can capture the ever-changing world as a never-changing drawing, just like we're doing now.
17:32So Lil Lucky, which one?
17:34Uh, that's a tough question. I guess I...
17:39Can I have some time to think about it?
17:44Sure. You can take as long as you like.
17:59I'm done!
18:00You are?
18:01Let me see, let me see!
18:03Huh?
18:04Oh, um... You won't laugh, will you?
18:07I added a lot of stuff to it.
18:09Oh, that's fine! Art is all about freedom.
18:11Um...
18:12Uh... Hey, um...
18:15I wouldn't get too close to me if I were you.
18:21Art has no right or wrong, and...
18:23So...
18:28Uh...
18:29What are those sparkles around the moon?
18:34Huh? Oh, well, they're, uh...
18:37So, there's nothing up in space except for the moon and the sun, right?
18:42I learned that back in school.
18:44Yeah, that's right. Nothing at all.
18:48Well, the moon looked awfully lonely up there, so I gave it some friends.
18:53That sweet, Lil Lucky. How thoughtful.
18:57The night sky gets pretty lonely.
18:59Yes, it sure does.
19:01Oh, by the way, about your question, if I like change?
19:07I've got an answer.
19:09Aww!
19:10For a while, I couldn't change, and it was hard on me.
19:14So hard that I wanted to die.
19:17But four days ago, I met this really odd guy.
19:20And it's been crazy ever since!
19:22He throwed me all over and locked me up on the day we met!
19:24There've been explosions lifted right next thing I know, I'm here in Russia!
19:27And he never once took my ten years as a shot, and it's a consideration!
19:34Then again, through all of that, he helped me change quite a bit.
19:40I think that's why I was able to draw with you today.
19:43And I had the most amazing time.
19:46I appreciate this time of change.
19:49And having someone who changes me.
19:52My, such lovely words.
19:55So very young.
19:57So green.
19:59And utterly naive.
20:02Despite all those things.
20:07Despite all those things.
20:09Your words resonate with me.
20:13Perhaps my age has finally caught up.
20:16Yes.
20:18The lake.
20:32It's floating.
20:38Oh, Andy!
20:40What is that?
20:41The lake just suddenly rose up!
20:43This is incredible food!
20:45You never change, daddy dearest.
20:50Looks like you're going overboard with the makeup now, Gina.
20:52Though I can still see them crow's feet.
20:54I can still see them crow's feet.
21:00Oh, wow!
21:01Look at that!
21:02Another perfect five-point landing.
21:03This is no time to gloat!
21:05Wait a second.
21:06Can she be the most troublesome?
21:08Yep.
21:09That's the chick who nabbed my ass 50 years ago.
21:11Send my beret.
21:15I'll play with them till the scan is done.
21:17The boss brought me up to speed.
21:41Your big plan is to kill me and join the organization, right?
21:44Well, it looks like you'll have to change me first.
21:50Daddy dearest.
21:52And Lil Lucky.
22:14Oh, Andy!
22:20The lines are in a two-pin game.
22:22It's silent.
22:22These are the mostavenous people.
22:24Why are you calling it?
22:25So long-term?
22:25Maybe they're all systems.
22:26Oh, trees!!
22:28Paper.
22:28But only stars appear as inunda.
22:30The найmanteer looks seeks at.
22:31It looks so tough, so that kasih look.
22:33And in a cool place seems there,
22:35It looks so silver and you'll poem it.
22:37Oh, before it comes to sleep,
22:38Oh, God.
22:40Oh, my God, now нет.
22:41Be GWOVER-2
22:42Oh, Donna?
22:43You know me
23:08No, no, no, no, no, no.
23:38No, no, no.
Be the first to comment