Sana Ngayong Pasko: Full Episode 7 (Stream Together)

GMA Network

Remedios (Susan Roces) gets the chance to reconnect with her daughter Fely (Gina Alajar). What memories from the past will Fely revisit during this heartfelt reunion? Meanwhile, Irene (Maxene Magalona) and her boyfriend Bernie (JC Tiuseco) continue to face challenges in their relationship.  For more First Time full episodes, click the link below:  “Sana Ngayong Pasko” is a family drama about a mother striving to reconnect with her family while quietly battling the early stages of dementia.

Transcript

00:00I'm going to be a help.

00:13What? They need to know the truth.

00:15Wait, wait.

00:16It's just the way I know.

00:18How long are you going to help me, my brothers?

00:21I don't want to make this arrangement.

00:23It's me or your family.

00:25You're not going to leave me, so I'll be the one to leave you.

00:28Gordon!

00:29May sabihin ako sa'yo eh,

00:31kung hindi mo kaya panagutan tong kapatid ko,

00:33mas mabuti pa siguro umalis ka na.

00:35Nagiging pabigat ka lang dito eh.

00:36Your performance has deteriorated since you got pregnant.

00:40I suggest that you take an early maternity leave.

00:43Your other choice is to resign.

00:50Kung Ching!

00:53Kung Ching!

00:54Tulong!

00:59Ano?

01:00Ano?

01:01Ano?

01:02Ano?

01:03Ano?

01:04Ano?

01:05Ano?

01:08Anong nangyari sa'kin?

01:09Eh...

01:10digla ka nalang hinimatay?

01:13It's hard to bring you here to the house.

01:20Burnie, where are you?

01:22I'm not leaving yet.

01:32Irene,

01:34come on,

01:36you cry.

01:40Come on, you cry.

01:44I'm not going to be able to die

01:48because you're not going to die.

01:54Okay, let's go.

01:59Do you want to take care of yourself?

02:03I'm going to take care of your clothes.

02:06Just wait.

02:13Manang.

02:15Do you still need it?

02:19Sorry for everything.

02:26No, man.

02:30Just wait.

02:31Do you want to take care of yourself?

02:32Yes, sir.

02:34Do you want to take care of yourself?

02:37Yes, sir.

02:38Do you want to take care of yourself?

02:40Ito ba talaga to?

02:45Yes sir!

02:47Tingnan nyo nga oh, ngiti ngiti pa lang pang tooth face commercial na.

02:51At tingnan nyo, katawan na katawan pa lang pang soft drinks commercial na.

02:55And look at the legs sir.

02:57Parang pang, pang shampoo commercial.

03:01Shampoo?

03:02Yes sir! Walang dandruff!

03:04Tingnan mo sir! Hawakan mo sir! Hawakan mo!

03:07Huwag na, huwag na! Ilan taong ka na ba talaga?

03:10Twenty something?

03:13Twenty ano?

03:14Twenty seven?

03:16Anong taong kape ng anak?

03:18Uy sir! Tricky question yan ah!

03:21Alam ko yan.

03:23Uh,

03:24O nine?

03:26Minus seven?

03:29Killing over ninety?

03:34Two?

03:35Sandali sir ha, magaling ako sa math.

03:38Gurang ka na? Sinungaling ka pa?

03:41Ano akala mo sa akin? Tanga?

03:43Hindi ka na bagay mag-sugar.

03:45Ang bagay sa'yo, bouncer.

03:47Bouncer!

03:48Ang yabang mo!

03:49Kala mo kung sino ka magsalita?

03:51Kung hindi ka pa negro na mukhang kambing na bunti!

03:54And you know what?

03:56Frankly speaking,

03:58I don't give a damn it!

04:05Alam ko ang babalik.

04:06Maka nakakaiyak yung pinapanood mo.

04:08Mas nakakaiyak yung nangyayari sa atin.

04:10Huwag ka magalala.

04:12Babe,

04:13gumagawa ko ng magandang paraan.

04:19Para sa atin.

04:20Para sa magiging baby natin.

04:24Paraan?

04:25Para magkahiwalay tayo?

04:28Eh, hindi ka nga man lang tumawag kagabi para magsabing di ka makaka-uwi eh.

04:32Yun, yun siguro yung sinasabi mong magandang paraan.

04:37Alangan niyong oras na.

04:38Nagkaino man lang kami ng best friend ko.

04:40Si Mark, hindi naman tatandaan?

04:43Teka, teka.

04:44Kailan ka nga ba nagpakilala sa akin ng mga barkata mo?

04:48Kinakahiya mo nga ako, di ba?

04:50Kahit sa pamilya mo, di mo ako pinapakilala.

04:53Anong pamilya?

04:54Eh, wala lang ako pamilya eh.

04:56Si Happy na lang ang pamilya ko.

04:57Pati yun, kargo ko pa.

05:00Ah, ganun.

05:02So, ganun na tingin mo sa akin?

05:05Pabigat lang ako sa'yo.

05:08Paano kaya kung ikaw sabi akong pabigat?

05:10Hindi ikaw ang pabigat sa akin?

05:14Ba't tayo nakatira na yun? Di ba dito? Sa bahay namin?

05:17Hindi mo ako naiintindihan eh.

05:18Masyado ko kasing sensitive.

05:20Hindi ka nakikinig.

05:22Hindi ako tumatigyan hanggang sa pagod na pagod na ako.

05:27Para sa gabi, nakakatulog na lang ako.

05:29At mananaghinip na kasama ko kayong dalawa ni niya.

05:34Mas ko na kayo niya, May.

05:37Kaya sana sakitin mo naman itong sulat ko.

05:40Para alam ko na kahit papano,

05:42Nababasa niyo to.

05:43Nababasa niyo to.

05:44Bele��urgh

05:46Belem

06:02Belem

06:03Hello?

06:08Hello.

06:09Si Gordon to.

06:13Ano?

06:19Bastos to ah.

06:33Alak na tipak nung ikaw ba yung bagong katulong dyan?

06:45Ano ka ba? Hindi ka pa marunong gumamit ang telefono?

06:48Marunong naman po.

06:51Si Irene, si Rigo nandyan?

06:55Si Rigo wala po. Si Irene may sakit.

07:00Huwag pwede makausap. Tagal ko nang hindi nakakausap yun.

07:05Pinagtataguan ba niya ako?

07:07Hindi naman po. Talaga lang may sakit.

07:11Sige, sabihin mo sa kanila.

07:13Darating ako dyan ng biyernes.

07:16I-email ko kay Rigo ang lahat ng flight details.

07:19Sunduin niya ako. Ha?

07:23Opo.

07:26Makakarating, anak.

07:30Opo.

07:36Hello?

07:37Hello?

07:39Hello?

07:40Hello?

10:44May I help you, sir?

10:58Hello, may I help you, sir?

11:07You had me at hello.

11:11Hello?

11:13May I help you, sir?

11:15May I help you, sir?

11:16May I help you, sir?

11:17May I help you, sir?

11:19May I help you, sir?

11:20Sorry.

11:21I'll order you, sir.

11:23May I help you, sir?

11:24May I help you, sir?

11:29May I help you, sir?

11:31Uy, may sabi nga sa kitchen, isang burger.

11:55Welcome to my world, mana!

11:58Ha? Basal siya na ha. Medyo magulo. Pero inayos ko na yan.

12:03Ah? Ang lagay, inayos mo na ito?

12:09That will be P198.

12:19Miss. Miss. May problem ako.

12:24Nawawala yung wallet ko eh.

12:28Ninakawan yata ako.

12:30Ano?

12:31Oo eh.

12:33Yung wallet ko eh. Nawala bigla eh.

12:35Sali eh. Inainom mo na yung shake eh.

12:37Oo nga eh.

12:38Pumita na po yung gimmick na yan.

12:44Bumalik kayo bukas for the payment.

12:46Next time, get the payment first before flirting.

12:50First warning ka na.

12:52Next time, you're fired.

12:53Next time, you're fired.

13:07So, let's begin, manan?

13:10Okay.

13:11Yes!

13:12Uhを.

13:13I'll let it out.

13:14You're fired.

13:15Gotta surge ya.

13:16Okay?

13:17Have you seen me under such an except something?

13:18Yup.

13:19Good morning, panic.

13:21Woo!

13:22I have never seen them.

13:24My heart for it is a big punch.

13:25I thought they're right.

13:26End to this.

13:28So is me they're right.

13:31So much fun.

13:33You're yetnable.

13:35Another Е&M får top.

13:36Wow.

14:06Oh, let's go.

14:36Let's go.

14:50It's Tita Feli.

14:52Oh, Ma.

14:54Sino is with her?

15:01Oh, no.

15:03I'm a little bit tired.

15:07Okay, if you're a nurse or a man,

15:10I'm going to call you.

15:12Okay, I'm going to let you know.

15:16Do you want to sit down?

15:17Okay, just sit down.

15:19Oh, no.

15:20You're hungry.

15:22You're just going to cook.

15:24You're just going to cook.

15:25You want?

15:27I don't know what my fridge is.

15:33Kinsan niyo mag-grocery tayo?

15:35Sige.

15:38Ah, ma'am.

15:40Hello.

15:41Ah, ako po yung...

15:42Ah, yes?

15:43Si Mr. Hello na nanakawan ng wallet.

15:46Ah, ako nga po yan.

15:48Nandito ako para ibigay yung bayado sa kahapon.

15:52As I promised.

15:53Ito po.

15:55I didn't expect you to come back.

15:57Pinahanap mo si Happy.

16:02I'm sorry.

16:03She doesn't work here anymore.

16:05Tinugod kasi siya nung...

16:07I don't know her aunt or something.

16:09And I learned she's not 18 yet.

16:11She lied in her application.

16:13That's why I had to let her go.

16:15Saan siya nagpunta?

16:16Alam niyo ba?

16:17Saan siya nakatira?

16:18Baka pwede ko naman malaman.

16:19Company policy ko.

16:21That's confidential.

16:22It's confidential.

16:23Ano?

16:37Kaninong litrato yan?

16:40Hindi ko nga alam eh.

16:43Pero gusto ko malaman kung sino to.

16:45Pero makakalang cellphone mo.

16:47Wala na yung cellphone ko.

16:49Ha?

16:50Eh, asan?

16:51Eh, binenta ko na yung cellphone kasama ng kwentas na bigay sa akin ni Lola.

16:54Oh?

16:55Eh, asan yung pera?

16:57Eh, nasa akin.

16:59Iniipon ko para sa baby natin.

17:05Ano ba ang gusto mo pang ipaluto?

17:07Yan na lang man ang fried chicken.

17:09Pero ang gusto ko yung malutong na malutong yung pagkaprito.

17:13Para yung bala at pag...

17:15Yan na naman tapos kinagat mo.

17:17Mmm, crunchy, crunchy.

17:19Yan ang gusto ko man.

17:20Oo.

17:21Natatandaan ko.

17:22Natatandaan ko.

17:27Ah, natatandaan ko kasi ako rin yan ang paborito ko.

17:30Ah, ha, ha, ha, ha.

17:31Alam mo manang, ang naaalala ko, yung luto ng nanay ko ng araw.

17:43Alam mo, noon pag gising ko sa umaga, ang unang-una kong nadidinig yung kalampag ng kaldero niya.

17:56O, ha, ha?

17:57Pagkatapos pag-among, ha, ha, ha, ha, ha.

17:59Um...

18:01I'm going to taste the bacon,

18:05and I'm going to taste a lot of garlic.

18:15It's good.

18:21Why?

18:23Is that your auntie?

18:25Kaya lang, nung iniwanan niya kami,

18:33parang nawala na ng lasa ang lahat ng pagkain para sa akin.

18:41Kasi iba yung lutong bahay eh.

18:44Alam mo na yun?

18:45Iba yung luto ng nanay.

18:48I'm sure alam mo din yun.

18:51Tapos pag Pasko,

18:53yung Noche Buena namin, ibang-iba din.

18:55Alam mo ba nang,

18:57ang nanay ko,

18:59isang linggong pinagpre-prepare yung Noche Buena namin.

19:03Hindi mo siya talaga pwedeng guluhin sa kusina.

19:05Kinakarir niya yun.

19:07Alam mo, feel na feel namin ni Gordon yung pagmamahal niya sa amin

19:11dahil din sa mga ulam na niluluto niya.

19:15Tapos, iba pa rin yung regalo.

19:19Kasi ang birthday ko, Christmas Day.

19:22Alam mo ba,

19:23na sinisigurado ng nanay ko

19:25na dalawa-dalawa ang regalo para sa akin.

19:28Kasi alam niya

19:30na pag hindi dalawa,

19:32mag-iiyak ako,

19:33hindi ako pitigil ng kakaiyak

19:35at dinig na dinig sa buong kapitbahay namin.

19:38Drama queen kasi ako nung araw eh.

19:41Kaya sabi niya yung tatay ko,

19:43na

19:44siguro daw magiging artista ako pag laki ko.

19:48Kasi daw ang galing-galing ko umiyak.

19:51Ang hindi niya alam,

19:53talagang ang lungkot-lungkot ko nun.

19:55Kasi,

19:57kasi iniwan lang kami ng nanay ko.

20:01Alam mo,

20:04akong bunso nun eh.

20:09Ang pinakamalungkot kong birthday,

20:14at saka Pasko,

20:16yung wala na yung nanay ko.

20:20Pero,

20:21ganun talaga ang buhay.

20:25Ganun talaga ang buhay.

20:34Sandali lang.

20:37Nanang!

20:38Nika.

20:39Saka,

20:40nika.

20:41Nika.

20:42Nika.

20:43Nika.

20:44Nika.

20:45Nika.

20:46Nika.

20:47Nika.

20:48Hey, Kuya!

21:00Hello!

21:01Welcome home!

21:04How are you?

21:06How are you?

21:08I like it!

21:18I like it!

21:20I like it!

21:24I like it!

21:26I like it!

21:32I love it!

21:37It's not true that he told me.

21:50He's not going to die, but he's not going to die.

21:54Because he died of his husband, he's not going to kill him.

21:57Ernesto, how did you do this to me?

22:00You're going to kill my family.

22:03Daddy,

22:04you're going to get to know this.

22:09You're going to kill them?

22:10I'm going to kill them.

22:13I can't read them anymore.

22:15You're going to take the truth to your brother.

22:18What did you do?

22:19I'm here.

22:20I'm here.

22:21I'm here.

22:22I'm here.

22:24What do you want from us?

22:26I want to keep you from coming.

22:29And I want to forgive you.

22:34Sana ngayong Pasko ay maalala mo pa rin ako.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended