Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:16En cierto lugar de la región montañosa de la legendaria Escocia.
01:30¡Gracias!
01:32¡Gracias!
01:34¡Gracias!
01:56¡Gracias!
01:58¡Gracias!
02:02¡Gracias!
02:04¡Ah! ¡Mi querido monstruo! ¡Ha llegado la hora de que despiertes!
02:08¡Sí!
02:10¡La tormenta horrecia se cierne e impetuosa!
02:12¡Y ya llevo veinte años en espera de este momento!
02:14¡Y hoy!
02:16¡Hoy despertarás para que el mundo te vea por primera vez!
02:20¡Ja, ja, ja!
02:22¡Un rayo más y emergerás con vida!
02:32¡Ahhh!
02:34¡Ahhh!
02:40¡Al fin el monstruo vive!
02:42¡Ja, ja, ja, ja, ja!
02:44¡Ja, ja, ja, ja, ja!
02:46¡No podemos ver...!
02:50¡Cantando por será su cuna y quedará asolado!
02:52¡Anda, ve y destróyelo!
02:54¡Ja, ja, ja, ja, ja!
02:56¡Ja, ja, ja!
02:58¡Ja, ja, ja, ja!
03:00¡No, no!
03:02¡Anda, ve y destruyelo!
03:04¡Ja, ja, ja, ja!
03:07Oh, tempestad, sigue dándole fuerza a mi vehículo.
03:37Un auto monstruo.
03:56Hay algo en la carretera.
03:58Demasiado grande para ser un camión.
04:00Y corre a 200 kilómetros por hora.
04:02Es demasiada velocidad, detengámoslo.
04:07¡Nos estrellamos!
04:12Ah, es un conductor muy irresponsable.
04:14Ah, tuvimos suerte.
04:15Ya lo creo, jamás vi un vehículo semejante.
04:18Espero no volverlo a ver jamás.
04:21Y parece que se dirige a la pista del autódromo.
04:37Mira, Chico.
05:01Debe ser un terremoto.
05:02Enciende la luz, chispita.
05:05¿Qué pasa? ¿Qué sucede?
05:06Estamos en el cielo.
05:08Ay, qué temblor.
05:12La casa se está desplomando.
05:15Veamos qué sucede en la calle.
05:16Es un monstruo.
05:26Es un auto extraño.
05:28No se ataca un vehículo monstruoso.
05:29Es un tanque enorme.
05:30Miren, ¿qué es eso?
05:32Ajá, eso es lo que causó el terremoto.
05:35Seguramente nos enfrentamos a una guerra terrible.
05:38Ojalá que no.
05:39Eso tiene mal aspecto.
05:40Será mejor salir del hotel.
05:41Yo voy por el MAC-5, papá.
05:50Quizá pueda evitar que haya grandes daños.
05:52No hay tiempo ya.
05:53Podría salir lastimado.
05:55Miteoro, vuelve.
05:57Sabemos de aquí cuanto antes.
06:11¿Qué?
06:12¿Qué?
06:12¡Vamos!
06:42Quizá pueda investigar de qué se trata. Lo seguiré.
07:02Tiene una fuerza increíble. ¿Quién será el que lo conduce y por qué?
07:12¡Alto! ¡Alto! ¡Detente y no te acerques más! ¡Obriremos fuego! ¡Alto! ¡Alto!
07:38¡Es la última vez que te detenimos! ¡Alto ahí! ¡Repito! ¡Es la última oportunidad! ¡Detente! ¡Todos listos! ¡Fuego!
07:46¡Vamos! ¡Arriba! ¡P στην aira! ¡Alto! ¡Fuego! ¡Fuego!
07:58¡Párense!
08:00Se ha sabido que el automonstruo salió de las ruinas del viejo castillo en el condado de Manac.
08:04Al investigar, la policía se encontró al científico retirado, Dr. McBeat, y se le sometió a interrogatorio.
08:11Unidades del ejército tratan de frenar a este monstruo, pero han fallado.
08:15Y ahora, en el mundo de los deportes, informamos que el gran premio de escoche en el que Meteor y famosos corredores iban a participar se ha cancelado.
08:21El monstruo destruyó virtualmente la pista.
08:26Me temo que Meteoro sigue la pista del monstruo para investigarlo.
08:29Es peligrosísimo. Ni el ejército pudo hacer nada. Meteoro saldrá herido.
08:36¡Oh, es el Mach 5!
08:38¡No!
08:40¡Meteoro!
08:41¡Meteoro! ¿Qué sucedió?
08:43¡Meteoro! ¿Estás bien?
08:45¡Vamos, hijo! ¡Despierta!
08:49Ya vuelven, sí. Parece que está bien.
08:51¿Cómo estás, Meteoro?
08:53¡Cuánto me alegro de que no estés herido!
08:54¡Ese auto es monstruoso! ¡Es lo más sorprendente del mundo!
08:57Te advertí que correrías peligro si te le acercabas.
09:00Y ahora tendremos que reparar el Mach 5. Quedó en pésimo estado.
09:03¿Quién podrá haber fabricado un vehículo así?
09:05¿Y quién es el valiente que lo conduce?
09:08A propósito, Meteoro, la pista quedó destruida y el gran premio ha sido cancelado.
09:14Vaya, qué mala suerte. Tenía la certeza de ganar. Qué lástima.
09:18Pero espero que reconstruyan la pista.
09:20¿Eh?
09:20¿Quién es?
09:23Perdonen, señores. Busco al fabricante de autos.
09:26Ese soy yo.
09:27Lo siento, pero tendrá que acompañarme a la jefatura de policía.
09:30¿Eh?
09:31¿Cómo?
09:31¿Eh?
09:33Oye, papá, ¿por qué te arrestan? ¿Qué fue lo que hiciste?
09:36¡Calla!
09:40Lo siento, no quise alarmarlo.
09:42Solamente lo necesitamos en la oficina central para que nos informe cómo se desplace ese monstruo.
09:46Sabemos que usted es la mayor autoridad de autos en el mundo.
09:48Así es, me alegra conversar con gente tan inteligente.
09:51¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
10:02Lo siento, Chito, pero nos dijeron que no entraron.
10:05Se equivocan, caballeros. Nadie conduce mi auto monstruo.
10:09Y no hay nadie que pueda detenerlo tampoco.
10:11Dentro de poco destruiré todo el condado de Bot.
10:14¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
10:18El doctor McPitt era un gran hombre de ciencia y creo que fabricó y activó ese monstruo antes de volverse loco de remate.
10:24Basándome en lo que McPitt informó, si nadie conduce ese vehículo, entonces debe contener un cerebro electrónico automático.
10:30Es asombroso.
10:31Eso no se explica por qué nadie ha podido detener el vehículo.
10:35Entiendo.
10:35Y ese cerebro electrónico fue programado para atacar y destruir todo a su paso.
10:40Será imposible frenar.
10:41¡Suscríbete al canal!
11:11Fíjense todos en este mapa.
11:20Los informes se refieren a que el auto monstruo va siguiendo esta ruta atravesando tierra y agua sin detenerse.
11:26¿Entonces ese monstruo puede funcionar en el agua?
11:28Tendrá que cruzar estos canales y pasos estrechos si sigue la ruta del mapa.
11:32Ese pobre diablo de McPitt debe tener gran resentimiento contra la gente del condado de Borb como para vengarse con ese monstruo.
11:38Parte de la dificultad consiste en que el cerebro electrónico fue programado para atacar a todo el que se le ponga enfrente.
11:44El condado entero está en guardia y planea luchar contra el monstruo si al salir del agua continúa el ataque.
11:51Papá, yo creo que la mejor oportunidad de atacarlo es cuando esté bajo el agua.
11:54Tendrá menos fuerza y quizás será más vulnerable.
11:56Tiene razón Meteoro, es nuestra única oportunidad para atacarlo.
12:00¿Y eso será muy peligroso?
12:02Posiblemente.
12:02Mandaremos el ejército en su contra y también la marina.
12:06Antes de que el vehículo entre el agua procuremos descubrir algún punto vulnerable.
12:10Excelente idea, papá.
12:11Cierto.
12:12Tenga mucho cuidado.
12:20Chispita, no quieren llevarnos.
12:23Ven conmigo, Chispita.
12:24Iremos siguiéndonos en el helicóptero.
12:26Con mucho gusto.
12:32¿Sabes, papá?
12:33Puede investigar que ese vehículo lleva motores cohete.
12:35Entonces tendrá que usar alcohol metílico.
12:38Y ese combustible se quema rápidamente.
12:40Su dotación no durará mucho tiempo.
12:41Y cuando se termine tendrá que detenerse.
12:43Quizás tenga razón.
12:44Confiemos en que muy pronto podamos confirmarlo.
13:01Papá, el monstruo se acerca.
13:03Se dirige hacia los canales.
13:10Mira, van a bombardearlo.
13:11Está equipado con rayos deflectores.
13:22Al suelo, Meteoro.
13:23Va directamente hacia el faro y el faro es vital para que no naufrague las embarcaciones.
13:51Mira, papá, esas tuberías son flexibles.
14:03Tremendas.
14:11Ya vuelve a moverse.
14:13Vámonos.
14:13Ahora recuerdo, aquí tenían una estación de combustible para los barcos.
14:26Hace años se abastecían a base de tuberías y bombeo.
14:29La única forma de pararlo sería entrar al vehículo y ya verían...
14:31Exactamente.
14:33Meteoro, ¿a dónde vas?
14:35Voy a tratar de introducirme en ese vehículo monstruoso.
14:37¡Espera, muchachos, espera!
14:40¡Meteoro!
14:48Meteoro se ha metido en el agua con el Mach 5.
14:50¡Meteoro!
14:51Hemos localizado al monstruo
15:15Disparen los torpedos
15:21Oigan, tenemos que destruirlo
15:31¿Qué hacer para entrar al vehículo?
15:39Tiene una compuerta en el fondo
15:51¡Listos! ¡Apunten!
16:05¡Listos! ¡Apunten!
16:21¡Fuego!
16:22¡Apunten!
16:28¡Apunten!
16:53Nunca podrá atravesar meteoros
16:55esos canales tortuosos en el Max 5
16:57¡Ay! Tengo miedo
17:04¡Miren lo que está ahí abajo!
17:05¡Es nuestro auto!
17:16¡Meteoro! ¡Qué felicidad que no estás herida!
17:18¿Averiguaste algo?
17:19Sí, papá
17:20Pude ver que el monstruo
17:21tiene una compuerta en el fondo
17:22Será necesario llegar a las máquinas
17:24para detenerlo
17:25Informemos a las autoridades de la defensa
17:27antes de que sea demasiado tarde
17:28¡Mamá!
17:30¡Mamá!
17:31¡Me tengo miedo! ¡Quiero a mi mamá!
17:36¿Dónde está mi mamá?
17:38¡Vamos, deprisa!
17:39¡Esa es mi hija! ¡Tienen que salvarla!
17:41¿Por qué se la lleva, monstruo? ¡Canalla!
17:54Con este desviador de cerebros electrónicos
17:56desquiciaremos los tubos memorizadores
17:58durante varios minutos
18:00Quizá sea posible hacerlo con el cerebro del monstruo
18:03Ojalá se pueda, debemos hacer la prueba
18:06¡Al momento!
18:07Alguien debe apostarse muy cerca del monstruo
18:10Mientras más cerca mejor
18:12Y activar este desviador será muy peligroso
18:14Pero no hay otra alternativa
18:16Tengo informes de importancia acerca del vehículo
18:18El Dr. McPitt dice que al llegar el monstruo
18:20al centro de las fortificaciones de la base militar
18:22estallará automáticamente
18:24Los explosivos son tan potentes
18:27que destruirán totalmente el condado
18:29y posiblemente parte de Europa
18:31Es el vehículo de la muerte, señores
18:33Eso es algo terrible
18:35Señores, no hay tiempo que perder
18:37Tenemos que usar ese desviador al momento
18:39Sí, pero ¿quién se va a acercar al monstruo
18:41para que el desviador opere?
18:42Pero ¿quién será el valiente?
18:46Esa es la cuestión
18:47Señor, el monstruo ha raptado a una niña
18:49Señores, ya oyeron el último informe
18:51Tenemos que hacer algo ahora mismo
18:53Señor
18:54Sí, Meteoro
18:55Deseo cumplir esa misión
18:56Pero...
18:57Esa niña debe ser rescatada
18:59Quizá pueda lograrlo con el Max 5
19:01Es muy peligroso
19:02¿Peligroso?
19:03Mi hermano no le tiene miedo a nada
19:04Ten cuidado, Meteoro
19:06Debo darme prisa
19:07¡Adiós!
19:08¡Suerte!
19:23Ahí va el monstruo, ¡qué velocidad!
19:24Ahí va el monstruo, ¡qué velocidad!
19:25Ahí va el monstruo, ¡qué velocidad!
19:29No tengas miedo, yo te salvaré y te sacaré de aquí
19:31Usaré el desviador
19:32Ahí va el monstruo, ¡qué velocidad!
19:34No tengas miedo, yo te salvaré y te sacaré de aquí
19:35Usaré el desviador
19:36No tengas miedo, yo te salvaré y te sacaré de aquí
19:37Usaré el desviador
19:38Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
19:56No tengas miedo, yo te salvaré y te sacaré de aquí
19:59Usaré el desviador
20:05Ah
20:06El desviador altera los circuitos
20:14¿Cómo podré detener el vehículo?
20:26Ahí está Meteoro
20:27¡Vamos Meteoro! ¡Despierta! ¡Despierta!
20:36¡Por favor Meteoro! ¡Despierta antes de que estalle el monstruo!
20:41¿Qué haces tú aquí?
20:42Solo quise ayudarte, siempre te ayudamos Chito y yo en el peligro, ¿verdad?
20:46Escucha Chispita, tenemos que actuar con rapidez, todos al máximo, ¡vamos!
20:52¿Qué sucede Meteoro?
20:54No puedo accionar el dispositivo para abrir la puerta
20:56Pero esperen, parece que ahora va cediendo
21:06¡Despierta antes de que estuve aquí!
21:36¡Ah!
21:42¡Ah! ¡Ahí vienen papá Trix y bujía!
21:46¡Y mi mamá!
21:48¡Hija! ¿Estás bien?
21:50¡Y mamá!
21:53¡Oh! ¡Meteoro! Estoy tan orgullosa de ti
21:56Y yo de Chispita y Chito, me ayudaron mucho
21:58Gracias Meteoro
21:59Pudieron haber muerto, eso no era trabajo para niños
22:01No lo volveremos a hacer
22:03Gracias Meteoro, mil gracias por salvar al Condado Barb
22:10Solo tu indomable valor y destreza nos pudieron salvar
22:13Muy agradecidos
22:15No dejen de ver nuestro próximo emocionante capítulo de
22:20Meteoro, el Rey de las Pistas
22:22¡Despierta antes de que estuve aquí!
22:30¡Oh! ¡Y deje bения!
22:31¡Hagan!
22:32¡Rueno! ¡N했다!
22:41¡Gracias!
22:42¡Suscríbete al canal!
23:12¡Suscríbete al canal!

Recomendada