00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:01¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:03¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:05¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:07¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:19Meteoro, junto con Trixie y Bujía y el Mach 5, se dirigen hacia Sandolandia,
01:25donde Meteoro competirá con los más famosos pilotos del mundo en la difícil carrera del desierto.
01:45¿Dónde están Chispita y Chito?
01:47Se quedaron en casa. Ambos son muy chicos para hacer un viaje tan largo, así que papá decidió que no vinieran esta vez.
01:53La verdad no tuvieron otro remedio.
01:55Meteoro.
01:56¿Sí?
01:57Tú los conoces y sabes los deseos que tenían de venir con nosotros. ¿Crees que estén en la cajuela?
02:01Pues yo creo que sí.
02:03Espero que no.
02:05Solo hay una forma de averiguarlo.
02:07Chispita, Chito, papá les ordenó quedarse en casa. Salgan pronto de ahí.
02:13Nos engañaron.
02:15Por primera vez en su vida obedecieron.
02:19No tenían alternativa.
02:20¿Qué quieres decir?
02:21Vamos a ir muy lejos.
02:23Bujía tiene razón.
02:29Tengan mucho cuidado con el Mach 5. Es muy valioso.
02:32Ni siquiera lo rayaremos.
02:34Muchachos, súbanlo ya.
02:40¡Cuidado!
02:41¡Ey, salvaje! ¿Por qué no te fijas por dónde vas?
02:54Eso lo hizo a propósito.
02:56No se molesten tanto. Solo estaba probando el Mach 5.
03:05¿No quieres decir mejor que tratabas de destrozarlo?
03:09El Mach 5 no es tan sólido como creí que era. No sabía que se abollaba tan fácilmente.
03:13Escucha, me llamo Meteoro. Y a propósito, dime quién eres tú.
03:19Así que tú eres el famoso Meteoro. He estado ansioso por conocerte para correr contra ti algún día. Me llamo Kim Jogger.
03:24Tú eres el piloto más malvaje del mundo.
03:27El mismo soy. Además, he triunfado en todas las carreras en las que he competido.
03:31Mira Meteoro, ese es mi auto, el Tigre Negro. Nunca lograrás ganarle.
03:36No te inscribas para la carrera porque no podrás vencerlo.
03:39Gracias por la advertencia, pero a pesar de todo, yo te venceré con el Mach 5.
03:43Eso es lo que crees, pero yo te haré tragar esas palabras, Meteoro.
03:46¿Ah, sí?
03:48Hace bien en detenerlo, señorita. Se está excitando demasiado y puede hacerle daño.
03:51Estamos listos para levantar el Mach 5.
03:54Un momento. Ustedes subirán mi auto primero, el Tigre Negro.
03:58¿Qué?
04:00Hagan lo que se les ordena y si llegan a rayarlo haré que los despidan de su trabajo.
04:04Sí, señor.
04:06Nosotros llegamos primero.
04:10¡Listo!
04:15¡Listo!
04:25¡Listo!
04:32¡Listo!
04:37Atención, pasajeros del vuelo número 326 con destino a Arabia y Santolandia.
04:42Hagan favor de abordar el avión por la puerta de salida número 5.
04:46Atención, pasajeros del vuelo número 326 con destino a Arabia y Santolandia.
04:51Hagan favor de abordar el avión por la puerta de salida número 5.
04:59Buenos días, señorita.
05:01¿Usted conoce unas chicas que son celosas?
05:03¡Claro que sí!
05:14Seis, siete, ocho... ¡Ya perdí la cuenta!
05:16¡Vamos a ver!
05:17¡Vamos a ver!
05:18¡Vamos a ver!
05:19¡Vamos a ver!
05:20Gracias por ver el video.
05:50Gracias por ver el video.
06:20Gracias por ver el video.
06:50Gracias por ver el video.
07:20Gracias por ver el video.
07:50Estamos aterrizando en Santolandia a favor de ajustarse los cinturones de seguridad.
09:18Mi tigre negro
09:33Explotó
09:35¿Cómo pudo ser?
09:36¿Podían acaso haber dejado esto?
09:40Es mío, por favor, dámelo
09:42Los dejé olvidados cuando me escondí
09:44No tan rápido, niño
09:46Esta es una prueba y me voy a valer de ella
09:48Demuestra que estabas dentro del auto y que pudiste haber dejado la bomba de tiempo
09:51Eso no es más que una mentira
09:52Chispita no haría una cosa así
09:54¡Retíralo dicho!
09:56Esa bomba fue puesta para arruinar mi sistema especial de frenos
09:58Tú mandaste a tu hermano para que la pusiera a Meteoro
10:00Solo porque te abollé el Max 5
10:01Eso es una tontería
10:03Escucha, ¿por qué no lo admites?
10:04Tú fuiste el que puso esa bomba
10:06No, no, no es cierto
10:07Deja en paz a mi hermano, Kim
10:10Quiero que me diga la verdad
10:11¿Quieres pelear?
10:20Tal vez necesitas una paliza
10:21Cálmate, no pelees con él
10:22Tengo que hacerlo, se lo he estado buscando
10:24Meteoro, ten cuidado, por favor
10:26¿Han andado yo a romperle a muerte por la derecha, por la izquierda?
10:56¡Adiós, dios, dios, dios!
10:57¡Pérgale!
10:58¡Pérgale!
11:00¡Muy bien, Meteoro!
11:01¿Te das por vencido?
11:04Por el momento, aún no has visto nada
11:06¡Oh!
11:24¡Oh!
11:26¡Oh!
11:30Nuestra lucha no ha terminado.
11:32Toma tu juguete, niño.
11:33Guárdalo.
11:34¡Gracias!
11:36¿Quién?
11:37¿Quiénes son estos hombres?
11:39¿Qué hacen aquí?
11:40Ellos vinieron a recibirme.
11:42Eso es todo.
11:42¿A ti?
11:43Eso es todo lo que puedo decirte por ahora.
11:46Y a propósito del auto,
11:47sigo creyendo que tú lo volaste
11:48y de alguna manera me las vas a pagar.
11:51No tuvimos nada que ver en ello
11:52y eres un mentiroso, por decirlo.
11:54Tú eres el mentiroso.
11:55Meteoro, déjalo ir.
11:57Ya nos volveremos a encontrar
11:59y te ganaré, Meteoro.
12:07Debo probarle antes de la carrera
12:08que nosotros no saboteamos su auto.
12:11Tengo que demostrárselo.
12:22Este es el Hotel Imperial,
12:23en Puba,
12:25la fabulosa capital de Sandolandia,
12:27donde se hospeda
12:28el equipo de Meteoro.
12:31¿Por qué no me lo contaste antes, Chispita?
12:33Lo siento mucho,
12:34pero se me olvidó.
12:36Solo lo olvidaste.
12:38Así que cuando estabas
12:38en el compartimiento de carga del avión,
12:40viste a un misterioso sujeto
12:41con un ojo parchado
12:42que puso algo en el auto de carreras
12:44del Tigre Negro.
12:45Eso es todo lo que necesito saber.
12:47¿A dónde vas?
12:47A ver, Akin,
12:48debe estar en algún lugar
12:49de esta misteriosa ciudad.
12:50Trataré de localizarlo.
12:52Le diré lo que Chispita
12:53acaba de contarnos.
12:54Demuestra que soy inocente.
12:55Los veré más tarde.
13:01Perdóneme,
13:01tenía mucha prisa
13:02y no lo vi.
13:02Yo tampoco verlo a usted.
13:04Busco a un piloto llamado Akin.
13:06¿Está hospedado en este hotel?
13:07¿El propietario
13:07de auto Tigre Negro?
13:09Sí.
13:09Sí, lo conozco muy bien.
13:10Es un corredor veloz
13:11y astuto,
13:12pero se ha ido a su país,
13:13el país de Flavgit.
13:15Señor,
13:15yo creo que ya no lo encontrará
13:16en ningún lugar
13:17de Sendolandia.
13:18Salió muy deprisa.
13:19Sí, señor.
13:20¿Por qué?
13:20Según lo que me contaron,
13:21alguien hizo asblotar su auto
13:22y no se podrá reparar
13:24a tiempos para el carreras
13:25al dacierto.
13:26Espero que haya algún forma
13:28de encontrar al culpable.
13:29Gracias por la información.
13:36Ten ánimo, Meteoro.
13:37No puedo, Trixie.
13:40Sabemos que eres inocente.
13:42Aunque la única forma
13:43de demostrarlo
13:44es encontrando
13:44al hombre que lo hizo.
13:45Lo demostraré.
13:46No tengo que valerme
13:47de esa clase de trucos
13:48para ganar.
13:49Puedo triunfar limpiamente.
13:51Tengo que convencer
13:51a Kim de que soy inocente.
14:14Buenas noches.
14:17Te acompaño.
14:18Siéntate, Meteoro.
14:19Te diriges
14:20hacia el país de Flat Hill.
14:21A ver, a Kim.
14:22Puedo leerte el pensamiento.
14:23Nosotros también,
14:24¿verdad, Chito?
14:24Pues, vamos a ver.
14:28¡Gracias!
14:58¡Gracias!
15:28¡Gracias!
15:30¡Gracias!
15:31Casi no veo en esas tormentas de arena.
15:38Meteor, creo que la tormenta va en aumento.
15:53Esperaremos aquí hasta que se calme.
15:58No, no, no.
16:28Es el montón más grande de arena que he visto.
16:31Mira hacia atrás.
16:32¿Qué cosa?
17:06Los camellos son los más rápidos que he visto en mi vida.
17:22¡Oh, bien, mamá!
17:52¡Oh, una armada completa!
17:59Nunca imaginé que vinieran tantos.
18:22¡Deténganse!
18:46Es el momento perfecto para contraatacar.
18:48Chito, pásame mi resortera.
18:52Parece que la ayuda que tenemos proviene de atrás.
19:07Necesitamos más parque.
19:09Ya no nos quedan provisiones, pero tendremos que utilizar lo que nos queda aquí.
19:13Vamos, Chito.
19:15No hay manzana de atrás.
19:17¡Ah!
19:17¡Ah!
19:18¡Ah!
19:30¡Ya, ya, ya!
19:48¡Los tenemos ya!
19:51¡Oh!
19:53¡Hacia dónde van!
19:56Hacia el país de Flat Hill a visitar a un piloto llamado Kim.
20:00¿Qué?
20:01Tenemos que hablar con él. ¿Lo conocen ustedes?
20:04Nosotros somos miembros de la armada del país de Flat Hill.
20:07Si me lo permiten, los llevaré hasta Kim.
20:09¿Por qué no lo dijeron antes?
20:11No sabíamos que fueran soldados del país de Flat Hill.
20:13De haberlo sabido no me habría asustado tanto.
20:16De acuerdo, síganme.
20:19¡Espere! Nos dijeron que el país de Flat Hill estaba hacia el sur.
20:22Vamos en dirección opuesta.
20:23Sabemos perfectamente la localización de Flat Hill.
20:26Recede sus comentarios y síganos.
20:27Debo ver a Kim, pero ¿cómo voy a saber si en realidad son súbditos de Flat Hill?
20:31Solíamos vivir en Flat Hill, pero por el momento no.
20:33Si realmente quieren saber la verdad, se lo diré.
20:37Actualmente, mis hombres y yo y algunos más estamos peleando en contra del país de Flat Hill.
20:41Esto significa que son un grupo de rebeldes.
20:44El país de Flat Hill fue arruinado por los que estaban en el poder.
20:48Solo una revolución puede beneficiar al país y esperamos salvar a nuestro amado pueblo.
20:53Ustedes son sospechosos como espiezas y es que tengo que llevarlos a nuestra guarida.
20:57¡Vámonos!
20:57Espías, ¿de qué está usted hablando? Solo queremos ver a Kim.
21:00Pueden demostrar su coartada en cuanto lleguemos.
21:03¡Vengan conmigo!
21:03¡Vengan conmigo!
21:09¡Vengan conmigo!
21:10¡Suscríbete al canal!
21:40¡Kim!
21:42Hola, Meteoro. Nos volvemos a ver, como te lo predije.
21:45¿Por qué perteneces al grupo rebelde, Kim?
21:47Mi padre es el comandante de todos los soldados rebeldes.
21:50Es temerario haber viajado hasta aquí, aunque pienso que eres un cobarde por haber hecho lo que hiciste.
21:53Te lo juro, Kim, no tuve nada que ver en la explosión de tu auto.
21:57Y es más, ni siquiera tuve que ordenarle a nadie para que lo hiciera.
22:00Eso no es verdad. Le ordenaste al chico que lo hiciera. Encontré la evidencia, ¿recuerdas?
22:04Yo sé que tú, Meteoro, eres culpable de haber planeado volar mi auto.
22:07¡Soldados, metan a Meteoro en prisión!
22:10¡No! ¡Espera!
22:13Te puedo indicar a la persona que hizo volar tu auto. Es el hombre que está detrás de ti, Kim.
22:21Mi hermano Chistita se escondió en el avión cuando vio que colocaba la bomba de tiempo en tu auto.
22:24Puedo probarte qué fue. El Chito le arañó la cara. No lo recuerdas, ¿eh?
22:28¡Ah! ¡Pero qué es lo que ya están asbarando! ¡Ancárcelenlos a todos! ¡A todos!
22:37¡Y quemen al Max Cinco! ¡Cámenlo!
22:40¡Escucha, Kim! ¡Debes creerme! ¡No estoy mintiendo!
22:55¡Kim, por favor! ¡Ten confianza en mí!
22:58¿Podrán escapar? ¿Qué pasará con Alibén, el intrigante?
23:08¿Será el fin del camino para Meteoro y sus compañeros?
23:11¿Habrá salida de esta tampa?
23:13¡No!
23:41¡No!
23:42¡No!
23:43¡No!
23:44¡No!
23:45¡No!
23:46¡No!
23:47¡No!
23:48¡No!
23:49¡No!
23:50¡No!
23:51¡No!
24:04¡No!
24:05¡Suscríbete al canal!
