- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:18En lo alto de los Alpes
01:30Curva a la derecha
01:36Y después a la izquierda
01:38¡Cuidado con ese árbol!
01:40En 30 metros tienes que virar a la izquierda con mucha precaución
01:46Trixie y yo competimos en la carrera de Monte Carlo
01:49La nieve obstruye casi la visibilidad totalmente
01:52Solamente me guío por las indicaciones de Trixie
01:54Nos faltan 480 kilómetros para llegar a Monte Carlo
01:57Si llegamos sin ser descalificados
01:59Nos permitirán competir en el Gran Premio pasado mañana
02:23Señal de Curva cerrada a la derecha
02:24¡Cuidado!
02:29No, no, no
02:30Si eres auto no puede competir en esta carrera
02:31No, no
02:32No, no
02:33No, no
02:34No, no
02:35No, no
02:36No, no
02:37No, no
02:38No
02:39No
02:40No puede ser ese auto no puede competir en esta carrera
02:42¡Oh, no!
03:12La prueba termina en Mónaco, donde se inspeccionan los autos para el Gran Premio.
03:23No le funcionan las luces, queda descalificado.
03:29Este motor no está bien sellado, el auto queda descalificado.
03:35Las luces y espejo están bien.
03:38¡Oh, pero qué es esto!
03:40Y en la comisaría Meteoro y Trixie tratan de identificar al asaltante.
03:46No, tampoco este, ni este otro.
03:49Ninguno se parece a ese hombre.
03:51Ni este tampoco.
03:53No sabía que hubiera tantos criminales.
03:55Ah, no encuentro la foto de ese hombre.
03:57¡Ay, qué mala suerte!
03:59Dicen que el sujeto los amenazó con la pistola y los obligó a llevarlos a Monte Carlo.
04:04Muy interesante, podría ser ladrón de bancos.
04:08¡Oh, ese es el hombre!
04:10Déjenme ver.
04:12En efecto, es él.
04:13Aquí dice que el señor Facundo gana fuertes sumas en la ruleta de Monte Carlo.
04:17¡Oh, eso es el hombre!
04:36¡13 Rojo!
04:38Hagan sus apuestas, damas y caballeros, sus apuestas.
04:41Y para el afortunado ganador, todas estas fichas.
04:47Hagan sus apuestas.
04:48Continuemos, damas y caballeros, continuemos.
04:54Ponga todas mis fichas al trece rojo.
04:57Nadie más.
05:00Corre y va.
05:07El trece rojo gana.
05:13¡Oh, no! ¡Es verdadero!
05:26Señor Facundo.
05:27¿Qué?
05:29Señor Facundo, soy el inspector de policía Antón.
05:32Gusto en conocerlo, inspector Antón.
05:35¿Por qué llega a interrumpir mi juego?
05:37¿No me reconoce? Nos conocimos durante la prueba.
05:40Lo siento, joven. Jamás lo he visto.
05:45Este joven se equivoca.
05:47Imposible que lo haya conocido en la prueba de autos porque he estado jugando ruleta todos estos días.
05:52Hasta ustedes han llegado a prestarme para apostar.
05:56Este joven revisó las fotos de la comisaría y lo identificó por la que aparece en el periódico.
06:01Insiste en que es usted.
06:02La próxima vez que investigue, no interrumpa mi juego.
06:05Debería tener mejor prueba que la palabra de un mentiroso.
06:08Oiga, yo también lo he reconocido.
06:11Si tiene alguna prueba, ¿qué espera para demostrarlo, muñeca?
06:14No vuelva a hacer eso, se lo advierto.
06:19El hombre que vimos tenía herido el brazo derecho.
06:22Trixie tiene razón, muéstrenos el brazo derecho.
06:25¿De veras? Pues vean, está perfecto.
06:28Y si ya terminaron, puede irse.
06:31Y usted, joven, tenga cuidado en la carrera.
06:34Nadie sabe si es peligrosa, cuídese.
06:37Ahora, continuemos.
06:38Ese joven no sabe lo que dice.
06:56Buenas noches, señor.
06:58La habitación del señor Facundo, por favor.
07:02¿Usted?
07:05¿Acaso tiene alguna prueba contra mí?
07:07No, señor Facundo, no vine a eso.
07:09Solo quiero saber cómo gana en el juego.
07:11Bien, me parece razonable que se interese en algo diferente.
07:14Yo también tengo otros intereses.
07:16Y uno siempre debe procurar por saber más.
07:20Como nadie nos ha presentado, permítame hacerlo.
07:23No es necesario.
07:23Una de mis aficiones son las carreras de autos.
07:25Te conozco, Meteoro.
07:27Sé que eres uno de los corredores más jóvenes y veloces.
07:30Tu auto es el Mach 5.
07:31Tengo mis ideas sobre la carrera,
07:33pero creo que su experiencia me serviría.
07:35Te felicito por tu perspicacia.
07:38En cierto modo, es como el juego de azar.
07:40Tiene cierta similitud.
07:41Y supongo que por espíritu de competencia,
07:44te gustaría saber más, ¿eh?
07:46Tengo razón.
07:48Para ganar en la ruleta o en carreras,
07:51se debe estudiar a los competidores,
07:54los motores de los autos,
07:55la velocidad del viento,
07:57condiciones atmosféricas,
07:59y sobre todo, conocer la propia condición física.
08:03Estar alerta y tener suerte.
08:05No se debe menospreciar nada,
08:08pero se debe confiar en la suerte para tenerla.
08:13Supongo que usted hace varios cálculos.
08:15¡Claro!
08:15¿Pero cómo es posible calcularlo tan rápido?
08:17Solo un genio.
08:18Mi coeficiente intelectual es altísimo.
08:21Soy muy inteligente.
08:22No hay dato que nos recuerde siempre.
08:24Todos son muy útiles.
08:26Dicen que el conocimiento da el poder
08:27y yo tengo gran poderío.
08:29¡Tuché!
08:30No hay nada en que pueda perder.
08:32¡Nada!
08:32¡Nada!
08:33Y hay de aquel que me estorbe.
08:40¿Diga?
08:40¿Tanto así?
08:41Lo siento.
08:42La respuesta es no.
08:43Uno de los jugadores de ruleta ha perdido mucho
08:47y ahora quiere que yo le preste dinero para reponerse
08:49porque está en mala racha.
08:52Hay gente que compite sin saber lo que está haciendo.
08:55Hace calor.
08:56Con tu permiso me quitaré la chaqueta.
08:59Ah, me siento mejor.
09:06¿Tiene herido el brazo?
09:08Así es.
09:09Por supuesto, muchachos.
09:10Soy el que te asaltó.
09:12Soy el que busca a la policía.
09:14Esta mañana temprano robé un banco en el norte
09:16y necesitaba regresar aquí.
09:18Fue una de mis múltiples fechorías.
09:20La policía me busca por lo menos en 12 países
09:23y la propia Interpol también.
09:25He cometido asesinatos, estafas, trampas en el juego.
09:28Soy muy malo.
09:29Robé ese banco porque necesitaba dinero.
09:36Nunca se imaginó la agilidad que tengo, ¿no es así?
09:39No olvides que soy invencible con los naipes.
09:44Y soy un luchador soberbio.
09:50Todavía no te rindes.
09:51Te advierto que soy cinta negra en judo,
09:54¡Banzai, Banzai!
09:56Te arrepentirás de haberme descubierto, muchacho.
10:05Siento tener que lastimarte.
10:09También soy un as en karate
10:11y ahora sufrirás las consecuencias.
10:13¡Arestai!
10:20¡Banzai!
10:21¡Quitos nos salen!
10:22¡Papá!
10:26¡No!
10:26¡No!
10:27Espero que sea tan bueno para la esgrima como para la lucha.
10:44¡Muere! ¡No puedo creer que seas tan obvio!
11:14¡No puedo creer que seas tan obvio!
11:44¡También está por aquí! ¡No hay salida!
12:04¡Allí está! ¡A fuego!
12:14¡No hay salida!
12:44¡No hay salida!
12:46¡No hay salida!
12:48¡No hay salida!
12:50¡Llegalo!
12:52¡Vamos, vamos! ¡No que demora tanto!
12:58¡No llegará a tiempo!
13:04¡No llegará a tiempo!
13:06¡No llegará a tiempo!
13:08¡No llegará a tiempo!
13:10¡No llegará a tiempo!
13:12¡No llegará a tiempo!
13:18¡No llegará a tiempo!
13:22¡No llegará a tiempo!
13:24¡No llegará a tiempo!
13:26¡No ordené nada de eso!
14:35Hola, Inspector Antón.
14:37Habla Meteoro.
14:38Para confirmar que Facundo es el criminal que me asaltó en Los Alpes.
14:41Estoy completamente seguro.
14:42Está en el hotel en Monte Carlo.
14:44Bueno, Meteoro.
14:46¿Qué pasa?
14:46Bueno.
14:58¡Abran la puerta!
15:04Aquí no hay nadie.
15:06Se ha ido.
15:21¿Dónde está este oro?
15:23El gran premio está por comenzar y si no se da prisa va a perder su turno.
15:27Es muy raro que no haya llegado.
15:28Ojalá que Bujía estuviera aquí.
15:30No puedo revisar el Mach 5.
15:32Yo no soy experta en autos.
15:33Creo que Bujita se enojó porque él quería ser el copiloto, Trixie.
15:39Ay, me preocupa que Meteoro no esté aquí.
15:42Ojalá llegue pronto.
15:42Veo que aún estás preocupado por la famosa carrera.
16:02Se supone que comenzará muy pronto, pero no te preocupes, se cancelará la competencia.
16:06¿Cancelarse?
16:07Todo pasará por televisión y sin esos molestos anuncios comerciales.
16:11Damas y caballeros, el gran premio Monte Carlos se iniciará en unos minutos.
16:15De todos los autos que han calificado en la prueba, solo falta el piloto del Mach 5, Meteoro.
16:20Y si no se presenta pronto, perderá la carrera.
16:23Una de las condiciones especiales de la carrera es que solamente se surtirá una cantidad limitada de gasolina.
16:29Y todo auto deberá completar la carrera con ese suministro.
16:32Ya son las 8 y 30.
16:33Todo marcha a su tiempo.
16:39¡Una catástrofe!
16:41¡Los depósitos de combustible de los autos han explotado!
16:44¡Trixie, chispita!
16:59¡Usted es un criminal!
17:00Sí, pero no podrás probarlo.
17:02Todos los vehículos necesitan gasolina.
17:04¿Qué te parecería que toda la gasolina del mundo se acabara?
17:06Los aviones, camiones, autobuses no servirían de nada.
17:09Solo los trenes.
17:10Y si invierto todo mi dinero en ferrocarriles, seré millonario.
17:14Así que destruiré todas las refinerías del mundo.
17:16300 en América, 100 en Rusia, 20 en Inglaterra, Salamanca, Poza Rica.
17:21¡No quedará una sola en el mundo!
17:24Observaste con qué facilidad hice estallar todos esos vehículos.
17:27Pues así lo haré con las refinerías de todo el mundo.
17:30No se atreverá.
17:30Lo tengo arreglado.
17:31El plazo es precisamente hoy a mediodía.
17:34¿Te imaginas la confusión?
17:35Esta maquinaria puede causar cortocircuitos en todas partes.
17:38Y eso completará las explosiones.
17:41Usted es el tipo más peligroso que existe y está loco.
17:43¡No, nada de eso!
17:44¡Soy un genio!
17:45¡Seré el hombre más poderoso del mundo!
17:48Y como tú sabes demasiado, tendré que eliminarte.
17:51Tengo mi método.
17:51De manera que ahí quédate.
17:53Pronto volveré.
17:54¡Qué suerte que nadie salió herido!
18:11Sí, suspendieron la carrera.
18:13¿Dónde estará Meteoro?
18:15Debe saber lo que pasó y vendría si pudiera.
18:17Pero debe estar en dificultades.
18:18¿No lo creen?
18:19Si ese señor Facundo los obligó a traerlo en el MAC-5, poco después del robo, debe tener un refugio en las montañas.
18:27Creo que tienes razón.
18:28Y con seguridad tienen preso a Meteoro.
18:31No esperamos más.
18:31¡Vamos!
18:32Mucho cuidado, el camino está muy resbaloso.
18:44No uses los frenos.
18:46¡Vaya!
18:46Tengo un magnífico copiloto, Vigía.
18:48Pues claro.
18:51Prepárate, vuelta a la derecha y después curva a la izquierda.
18:54Aquí no se tuvo Facundo.
18:55¡Vamos!
18:55¡Vamos!
18:55¡Vamos!
19:02Conozco todos sus movimientos y supuse que me descubrirían.
19:16Llegaron a tiempo para gozar de algo muy espectacular.
19:19¡Grandioso!
19:19Voy a volar todas las refinerías del mundo.
19:22Pero no les gustaría verlo sin su amigo Meteoro, ¿ah?
19:25¡Bien!
19:29¡Meteoro, estás herido!
19:30¡Eso qué importa!
19:32¡Va a morir!
19:33¡Fuego!
19:36¡Oh!
19:36¿Ustedes aquí?
19:37Tenemos que ayudarnos, Chito.
19:38¡Aquí ese chico y el chimpancé!
19:40¡Salgan de ahí!
19:41¡Ya saben que nos ocultamos aquí!
19:44¡A la tarde, Chito!
19:52¡Oh!
19:54¡Oh, maldito simio!
19:59¡Deténgan a ese simio!
20:00¡Ah!
20:01¡Ah!
20:01¡Ah!
20:01¡Ah!
20:01¡Ah!
20:16¡Estoy libre!
20:17¡Suelte!
20:19¡Oh!
20:22¡Oye, monito!
20:23¡Ven aquí!
20:23¡Dame esa bomba!
20:24¡Eres un animalito muy bueno!
20:25¡Dame esa bomba!
20:34¡Crixie!
20:36¡Tenemos que huir de aquí!
20:37¡Y deprisa!
20:37¡Vamos!
20:38¡Chito, Chismita!
20:39¡Vengan!
20:39¡Para!
20:49¡No irán muy lejos!
20:52¡No irán muy lejos!
20:53No irán muy lejos.
21:04No saben que el chimpancé lleva una bomba y estallará en un minuto.
21:10Chito, arroja esa bomba pronto.
21:16La explosión será en 15 segundos.
21:216 segundos.
21:225, 4, 3, 2, 1.
21:47Estuvimos muy cerca.
21:49Sí, demasiado. Voló como un cohete.
21:59Me da mucho gusto que hayan reanudado la competencia.
22:02Bueno, esta vez tú serás el copiloto. Piénsalo bien, Bujía.
22:05No temas, ya verás.
22:07Meteoro, hola, inspector.
22:08Gracias, Meteoro. El criminal pagó sus culpas.
22:11Max 5, ¿listo para salir?
22:13¡Esperen! ¡Esperen!
22:17¿Están de oír?
22:18¿Qué?
22:19Este auto tiene que llevar siempre el mismo copiloto.
22:21Son las reglas.
22:24¡Avá!
22:24No conocía esa regla.
22:31¡Oh!
22:31¡Trixie me tomó el pelo!
22:32¡Ey!
22:33¡Vuelva, Trixie!
22:34¡No existe tal regla!
22:35¡Venga!
22:36Cierto, no existía, pero yo la inventé.
22:40No se pierdan el próximo episodio de Meteoro, el rey de las pistas.
22:45¡Suscríbete al canal!
23:15¡Gracias!
23:45¡Gracias!
Recomendada
23:14
|
Próximamente
24:44
23:21
24:26
23:41
23:55
24:39
24:42
23:38
23:55
23:12
24:06
22:56
23:35
23:34
23:27
23:32
23:13
47:32
23:32
51:04