Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Cuando a Larry le encargan cubrir la boda de una celebridad en Los Ángeles, se lleva a Balki con él y las chicas deciden reunirse allí con ellos. Por desgracia, sus planes para pasar un fin de semana lleno de diversión se ven interrumpidos cuando los chicos son testigos de un asesinato.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Subscribe to the channel!
00:30Subscribe to the channel!
01:00Subscribe to the channel!
01:30Subscribe to the channel!
01:59Subscribe to the channel!
02:29Subscribe to the channel!
02:31Subscribe to the channel!
02:33Subscribe to the channel!
02:35Subscribe to the channel!
02:37Subscribe to the channel!
02:39Subscribe to the channel!
02:41Subscribe to the channel!
02:43Subscribe to the channel!
02:45Subscribe to the channel!
02:47Subscribe to the channel!
02:49Subscribe to the channel!
02:51Subscribe to the channel!
02:53Subscribe to the channel!
02:55Subscribe to the channel!
02:57Subscribe to the channel!
02:59Subscribe to the channel!
03:01Subscribe to the channel!
03:03Subscribe to the channel!
03:05Subscribe to the channel!
03:07Subscribe to the channel!
03:09Subscribe to the channel!
03:11Subscribe to the channel!
03:13Subscribe to the channel!
03:15Subscribe to the channel!
03:17Subscribe to the channel!
03:19Subscribe to the channel!
03:21Subscribe to the channel!
03:23Subscribe to the channel!
03:25Subscribe to the channel!
03:27Subscribe to the channel!
03:29Subscribe to the channel!
03:31Subscribe to the channel!
03:33Subscribe to the channel!
03:35Subscribe to the channel!
03:37He marries the actress who plays Darla Wayne in the television series, The Second.
03:42Darla! Darla Wayne! Oh! She's my favorite actress!
03:46I never miss the show! Oh, cousin!
03:49Well, she's finally going to marry an honorable man.
03:52Okay, Darla Wayne.
03:54It's not real.
03:55I know many people think Darla is an imposter, but in the photo she's a nice girl.
04:00Darla Wayne is a television character created by an actress named Marcy Eden.
04:04New husband? New job? New name?
04:10Darla has a great year ahead of her.
04:13Yes that's how it is.
04:16Hello!
04:17Oh, hello!
04:21Ready to go eat?
04:22Yeah.
04:22And we have something to celebrate.
04:25The newspaper is sending me to Los Angeles this weekend in first class.
04:29But the best part is that Pip Malari will write an article about Darla Wayne's vote!
04:33Darla Wayne?
04:35Yeah!
04:35I love Darla Wayne!
04:37Although the truth is that she hasn't been the same since the car incident.
04:40Marian, Darla Wayne is not real.
04:42It is performed by...
04:47Well, Larry, if you're going to Los Angeles this week,
04:51Marian and I could change our flight and meet you there.
04:54Wow, that would be fantastic.
04:55After the wedding we can meet up to explore Los Angeles.
04:58Excellent!
04:59Oh, cousin, that's a brilliant idea!
05:01We can go to Disneyland and then we can go see the sunset on Sunset Street
05:06and play polo at the Polo Lounge and go bowling at the Hollywood Bowl.
05:12Well, I mean, you three can do it because I won't be there.
05:18Of course.
05:19You know, Larry, you could trade your first-class ticket for two second-class ones.
05:28And so Valgui could come too.
05:34Valgui, wouldn't you like that?
05:35It's hot, it's always cloudy, and the traffic is awful.
05:38Oh no, no, cousin, you're right!
05:41Why would I want to go to Los Angeles, California, USA?
05:45accompanied by my best friends or meeting Darah Lawayne in person or...
05:52I want to take a picture with Nicky and...
05:56Mini!
05:59Too bad!
06:04Okay, it'll just be the three of us.
06:06You heard him, he doesn't want to go.
06:10OK
06:14OK
06:16OK
06:19Oh, cousin
06:19Cousin, it means a lot to me
06:24I love Los Angeles
06:26From the Sun
06:27Go to his valley
06:36I love Los Angeles
07:06What a beautiful wedding
07:08Don't you think giving it away is so precious?
07:16Oh, oh
07:18The jealous dressmaker who designed Bossa
07:20The horizontally striped dress to give it
07:22Shame on you, Miss Lodge!
07:25Barty, enough.
07:26Enough is enough
07:27Stop shoving this thing in people's faces
07:30I have to face myself a lot
07:31I can't see anything.
07:32Why don't you use Zoom, that studio?
07:36Oh, cousin
07:37Look what time it is
07:38We've arranged to meet Jennifer and Mary Ann at reception.
07:41I don't have enough material for my article yet.
07:43It was a typical Californian wedding
07:47With champagne and sushi
07:49How can you say you don't have any material?
07:51Have you interviewed Dara La Güell?
07:53Who can call that an interview?
07:55We talked for ten minutes about her new perfume.
07:57That's all
08:01Remember what you said once
08:02There's no low news
08:03But short journalists
08:05Small
08:07I said small news
08:09And he was wrong.
08:10This is a small news item.
08:12And nobody important here
08:14Look
08:16There is the municipal commissioner's secretary
08:19Filling her bag
08:20And there's this guy who keeps chasing me
08:24So that he can buy her life insurance.
08:26And that other one who's talking to Marco Maddison's girlfriend
08:31What's happening?
08:40It's Marco Maddison
08:41He's a mobster.
08:42Very dangerous
08:43Oh really?
08:43Yeah
08:44Mafioso and dangerous?
08:46He's deaf.
08:47It's been quite mafia-like and dangerous.
08:52There it is
08:53Come on
08:53I follow him
08:55Friend
09:03Can we talk?
09:04Well
09:05Now
09:05Martí
09:11Come on
09:12Get the news
09:13He didn't understand.
09:22No, he hasn't understood.
09:23It seems they're talking to me.
09:24I think he knows exactly what I'm talking about.
09:27They are very wrong
09:29I would not betray them
09:32I thought we were in this together.
09:33You already know my people
09:35Yes, but I know my people too.
09:37They seem to be
09:38He didn't understand.
09:39No, he hasn't understood.
09:41You asked me to stop filming
09:42No, he was very clear when he said
09:45Valky, that's enough.
09:46And you took my house out of my hands
09:48Wheel
09:49Yes, but I know my people too.
09:51Or you deliver the merchandise to us.
09:53Either you give us our money back or you give us our money back.
09:54And no lies.
09:55I'm not lying
09:56What do you mean he's not lying?
09:59Flo!
09:59I knew it
10:22Every time you give it to the dry
10:24They have to kill someone
10:25Where?
10:27Look at those guys, boss!
10:27Look at those guys, boss!
10:41Look at those guys, boss!
10:41Look at those guys, boss!
10:45Boss, they have a camera
10:46No, no, no
10:50This isn't mine.
10:51It's a blue Mercedes
10:52And nobody has it.
10:53On top of the hood
10:54I'll look for it.
10:56I'll go with you
10:57Grab them!
11:01Cole, cousin, grab it!
11:03Take their camera away!
11:05This way, this way!
11:06They have to be around here.
11:29Somewhere
11:32Pimó, Pimó, Pimó
12:01Perhaps this is not it
12:03The best place
12:04To hide
12:05I just want you to know
12:27How happy I am
12:28Being here
12:29With all my friends
12:31On such an explored day
12:32Is it better to go out?
12:39What's happening?
12:41Who are they?
12:42What do I know?
12:42What do I know?
12:43That?
12:44Someone call the police
12:58That man has been stabbed
13:00He is dead
13:01The whole body
13:02Call the police
13:05I hope they haven't left.
13:14Calm down, Jennifer
13:16We're only a few minutes late
13:17We wouldn't have been late.
13:20If you hadn't talked so much
13:21With that guy
13:21He was a film producer
13:24He was a salesman
13:25From the sides, street vendor
13:27Hello, a setback
13:37I'll do it now.
13:38You look great, come on!
13:42Thank you, Valky
13:43What's going on?
14:05My God!
14:07How lucky he is!
14:09The rival
14:10He works on a film
14:12I'm sorry
14:14Damn it, Sheila
14:18Why did we have to rent
14:19This stupid bicycle?
14:21Because we're on vacation
14:22And people usually ride
14:24Biking in California
14:25It's something I want to do
14:27In California
14:27Look!
14:36But why are they doing that?!
14:37Hey, you do that!
14:39What are they doing?!
14:40I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
14:41I know what you must be thinking
14:43But you'll see
14:44We were at Darla Mui's wedding
14:46And a murder was committed
14:47A murder was committed
14:48Right after the ceremony
14:50And before taking
14:51But I just want to explain, Sheila!
14:53But I just want to explain, Sheila!
14:54Look, Sheila!
14:55But only!
14:57Their bikes have been stolen, it's something people do in California too, get out of the way!
15:27Subscribe to the channel!
15:57Subscribe to the channel!
16:27Subscribe to the channel!
16:57Subscribe to the channel!
17:27Yes, but I didn't mean jumping into the water.
17:29If you weren't referring to water, you should have said jump, but not into the water. Learn to be more specific.
17:34Well, cousin, I didn't know you were going to jump into the water, you could have hurt yourself.
17:38I wouldn't want to hurt myself when they're chasing me to kill me.
17:41We need to go to the police; they will protect us.
17:44We can't go to the police!
17:46Because two hundred people saw me with a dead man in my arms while holding the murder weapon in one hand.
17:52Cousin, I filmed the murder.
17:54Cousin, the tape will prove that we are innocent.
17:57Has it ever crossed your mind that perhaps nothing was recorded on the tape?
18:01You can't say you're the best cameraman in the world.
18:06Why don't we check it by rewinding?
18:08Well, that's going to be difficult.
18:11It doesn't have to be something difficult.
18:13Put your finger on the rewind button and press.
18:18You see, instead of the button, there's now a bullet hole.
18:27Okay, okay, okay, it's not the end of the world.
18:30All we need is a place where we can watch the tape.
18:35Like a video store.
18:36So what we need are the Yellow Pages.
18:39And since we don't know the city, we'll have to get a map.
18:44We need the Yellow Pages and a map.
18:48Yes, we also need transportation.
18:50We'll need to get the bus schedules.
18:53We need the Yellow Pages, a map, and bus timetables.
18:56Or just go in there?
19:00Yes, we can do it.
19:01Cousin, look at this.
19:10Hopefully!
19:11He probably escaped.
19:11Hello!
19:13Can I show you a television, a videocassette player, an iron?
19:18No, thank you, we're not looking.
19:20They came on time.
19:21It's the first day of the sale.
19:24Cousin, look at this.
19:26We can get a discount of 25% or 100% on any stereo equipment.
19:30That's right, all teams have a 25 percent discount.
19:34My money is falling out.
19:35No, no, no, thank you, we're looking into it.
19:38Looking!
19:39The London Stock Exchange's general index experienced a rise of 33.9 points.
19:45However, Frankfurt's position saw a decrease of 0.74 points.
19:49And breaking news.
19:52This morning, a crime was committed at the wedding of television star Marcy Eden.
19:57who plays Darla Wayne in the popular television series, The Second.
20:01The celebration was interrupted when two alleged journalists murdered one of the guests in cold blood.
20:07Oh, Pimo!
20:08Pimo!
20:09Pimo!
20:09Pimo!
20:09You have to see this!
20:10Pimo!
20:11Pay attention to me!
20:11You have to see this!
20:12Pimo!
20:12Leave me alone!
20:13Leave me alone!
20:14I have to see this!
20:15Leave me alone!
20:16Police are searching for the killers, who have been identified as Larry Appleton and Valky Barbara...
20:26Baratocomus!
20:27Pimo!
20:29You have to see this!
20:30You have to see this!
20:31You have to see it!
20:31Please come!
20:32Come!
20:32Come!
20:33Man!
20:33Don't be a roadblock!
20:34Oh!
20:35I'm trying to...
20:35You have to listen to me!
20:36You have no idea what I'm doing!
20:38You have no idea what I'm doing!
20:40Stay tuned to Valky!
20:41I have to see it!
20:42Go in peace!
20:42Go in peace!
20:42Go in peace!
20:42Hey!
20:43The victim, Richard Tracy, was a secret narcotics agent.
20:47The two suspects are believed to be armed and very dangerous.
20:49There are the murderers!
20:51The murderers!
20:53Valky is stuck!
20:55Oh!
20:56If any of you believe the...
20:57I wouldn't have a pocketknife!
20:59Please don't hesitate to...
21:00Oh my God!
21:02...to make their search easier.
21:05Hey, wait!
21:06They're taking the video!
21:07Cousin!
21:08That?
21:09Haven't we paid for that?
21:10Well, I'll send them a check now!
21:11Come on!
21:13Oh!
21:15His mother!
21:20I hate Los Angeles.
21:22It's cloudy.
21:24The only star I've seen has been Jerry Mathers.
21:27And two crazy people have stolen our bicycle.
21:29Harold, please.
21:31We've had a bad morning.
21:33That's all.
21:33It's over.
21:34Let's get in the car and go to Disneyland.
21:38Give me the key.
21:39Not here!
21:39This isn't the couple who lent us their bike!
21:42Yes, it's a small world.
21:44They won't be able to believe what has happened to us.
21:46We had a terrible misunderstanding in the village.
21:49And when I told my cousin to jump, he made a mistake.
21:51Tonight it's my car!
21:53Get in the car!
21:54Get in the car!
21:55Get in the car!
21:56My car!
21:57That car is my car!
21:58Hey, what are you doing!
22:00That car is my car!
22:01That car!
22:08Algonto!
22:09We met that lovely couple again.
22:20Look, they even lent us their car.
22:22Which was very generous for his paratex.
22:24And that's basically how we got into this.
22:26Thank you, Park.
22:27You are welcome.
22:29Parky!
22:30They're catching up to us!
22:31Don't worry about them!
22:36Worry about that!
22:37No!
23:01Don't worry about that!
23:31Don't worry about that!
23:34Don't worry about that!
23:35Don't worry about that!
23:36Don't worry about that!
23:37Don't worry about that!
23:38Don't worry about that!
23:39Don't worry about that!
23:40Don't worry about that!
23:41Don't worry about that!
23:42Don't worry about that!
23:43Don't worry about that!
23:44Don't worry about that!
23:45Don't worry about that!
23:46Don't worry about that!
23:47Don't worry about that!
23:48Don't worry about that!
23:49Don't worry about that!
23:50Don't worry about that!
23:51Don't worry about that!
23:52Don't worry about that!
23:53Don't worry about that!
23:54Don't worry about that!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada