Watatatow #DesJumellesSansPeurEtSansReproches #TéléQuébécoise #SérieJeunesse #SouvenirsDEnfance #NostalQc #SérieCulte #WatatatowTV
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique
00:01Musique
00:02Musique
00:03Musique
00:04Musique
00:05Musique
00:06Musique
00:07Musique
00:08Musique
00:09Musique
00:10Musique
00:11Musique
00:12Musique
00:13Musique
00:14Musique
00:18Musique
00:19Musique
00:21Passe-le-moi!
00:22Qu'est-ce qui te prend?
00:24C'est qui qui l'a pris, le crayon, lĂ ?
00:26C'est pas une raison pour pas le passer!
00:28T'avais juste Ă le prendre toi, Manny,
00:30MĂŞme. Tu savais pas que piquer, c'est voler.
00:32C'est drôle, hein? C'est pas ça que tu disais tout à l'heure.
00:36Alors, les filles? Ça avance, les verroirs?
00:39Oui, on a presque fini.
00:41Papa, ah, t'étais sérieux pour le restaurant tout à l'heure?
00:44Ben, voyons. Est-ce que j'ai eu l'habitude de vous monter des bateaux?
00:48Est-ce que t'as de gratter? T'as-tu attrapé des puces?
00:50Euh, non. Je suis tombée à la récréation, puis je me suis fait mal aux genoux.
00:54J'espère que t'as rien de grave, parce que les genoux, c'est fragile.
00:57Non, non, papa. Ça fait déjà plus mal.
00:59Hé, qu'est-ce que t'as là ? C'est joli, ça. Où t'as pris ça?
01:02Papa, c'est quoi la capitale du Mali?
01:05Regarde dans le dictionnaire, Chloé.
01:07Tu m'as pas répondu. Où t'as pris ça?
01:10C'est ce qu'on a trouvé dans la ligne.
01:15Oui, Electro-Marlen?
01:18Oui, c'est moi.
01:19Quoi?
01:21Ah, ben, attendez, je vais le prendre à côté. Une minute, là .
01:24C'est qui?
01:25Je vais le prendre dans l'atelier, Chloé. Tu raccrocheras.
01:29Tu parles d'une niaiseuse.
01:36Qu'est-ce que j'ai fait? Est-ce que t'avais eu le montrer le crayon?
01:39J'ai pas fait exprès, je l'ai pas vu venir.
01:42Puis en plus, t'as allé lui dire que c'est Steph qui nous l'a donné.
01:45Puis après, ben, s'il demande à Steph de qu'on va voir l'air.
01:48Dès que t'es peu heureuse.
01:50J'aurais pas dĂ» t'Ă©couter aussi.
01:52J'aurais dĂ» laisser le crayon sur le comptoir.
01:54C'est de ta faute.
01:55HĂ©, oublie pas que j'Ă©tais pas d'accord, moi.
01:58C'est toi qui as eu l'idée en premier.
01:59Alors, prends tes responsabilités.
02:01Je vais commencer par reprendre mon crayon.
02:03Ah, ben, ça, c'est peut-être juste un fusible qui a sauté, là .
02:13Ah, oui? Vous êtes sûr?
02:16Ah, ben, là , je peux pas voir qu'est-ce que ça peut être.
02:21J'avoue que ça m'embête un peu,
02:23parce que j'avais promis Ă mes filles d'aller manger au restaurant, mais...
02:26Non, non, non. Le travail d'abord.
02:29Inquiétez-vous pas.
02:31Non, non, j'ai l'habitude.
02:32Non, non, non, vous la perdrez pas, votre gande.
02:35Dans une dizaine de minutes, le temps de ramasser mes outils.
02:38C'est ça. À tout à l'heure.
02:40Quand est-ce qu'on part?
02:42Ben, moi, je pars.
02:43Mais toi et Chloé, vous restez.
02:45Comment ça, on reste?
02:46Ben, une urgence.
02:48La boucherie chevaline en face du presbytère.
02:50Leur chambre froide est tombée en panne.
02:52Puis il y a trois chevaux qui sont en train de dégeler.
02:53Puis après, ils n'en mourront pas.
02:57Je pense qu'ils sont déjà morts.
02:59Pauvre bĂŞte.
03:01Ben, qu'est-ce qui leur prend aussi au monde de vouloir manger du cheval?
03:04Mais crois-moi, Julie, ça me déçoit autant que vous,
03:07mais je peux pas faire autrement.
03:08Monsieur la tendresse, c'est un excellent client.
03:12Ça va prendre combien de temps?
03:13Comment tu veux que je le sache?
03:15Un système de réfrigération, il n'y a rien de plus capricieux.
03:18Ça peut me prendre une heure comme ça peut m'en prendre cinq.
03:21Ça fait que vous êtes mieux de pas m'attendre.
03:24Mais qu'est-ce qu'on va manger, nous autres?
03:26Ben, je pense qu'il reste des nouilles aux poissons dans le frigo.
03:28Baird!
03:30Euh, pourquoi vous vous commandez pas quelque chose au restaurant?
03:33Tiens, pour une pizza, là , ça, ça devrait suffire.
03:38Dix piastres?
03:39Tu te forces pas?
03:40Ben, à ton âge, j'aurais été bien fier d'avoir ça dans mes poches.
03:43Arrive en ville, papa, on n'est plus au Moyen Ă‚ge.
03:45Est-ce que je dois te rappeler que l'argent pousse pas dans les arbres, hein?
03:49Si ça suffit pas pour une pizza, ben, commandez-vous du poulet.
03:52En tout cas, tu peux être sûre qu'on commandera pas du cheval.
03:55What up? What up? What up? What up? What up? What up? What up?
03:58Oh!
04:00Hum.
04:01C'est toujours pareil avec toi.
04:03Chaque fois que tu promenais quelque chose, ça marche jamais.
04:05Sois raisonnable, Chloé.
04:07Je t'ai déjà expliqué que je pouvais pas faire autrement.
04:10On sait bien.
04:10Julie, je compte sur toi, lĂ .
04:13Si je suis pas revenu Ă 9h, vous vous couchez sans m'attendre.
04:16T'exagères pas un peu, papa.
04:189h. On n'est plus des bébés.
04:209h, pas de minute de plus.
04:22Pis oubliez pas de bien verrouiller la porte,
04:24d'éteindre les lumières et de fermer la télévision.
04:26De vous brosser les dents, de prendre votre bain.
04:28Hey, t'oublies le fil dentaire.
04:30Est-ce que je peux vous rappeler que c'est pas de gaieté de coeur
04:32que je m'en vais travailler ce soir?
04:34Que j'aurais mille fois préféré
04:35aller manger au restaurant avec vous deux?
04:38Ben, tu peux partir tranquille.
04:39On est capables de s'occuper de nous autres.
04:41J'en doute pas.
04:42Mais vous allez me promettre une chose.
04:43S'il arrive la moindre chose, là , vous allez appeler Tante Hélène.
04:46C'est compris?
04:47Mais qu'est-ce que tu veux qui nous arrive?
04:49Hey!
04:50On pourrait être attaqués par des maniaques
04:52ou bien kidnappés par des bandits.
04:54Ça arrive.
04:55Bon, ben si je veux être capable de payer la rançon,
04:57je suis mieux d'aller travailler.
04:59Bye!
05:00Oubliez pas ce que vous m'avez promis.
05:02Papa, est-ce qu'on a le droit d'inviter quelqu'un?
05:05Qui tu voudrais inviter?
05:07Steph?
05:07Tu te souviens pas qu'on avait un collage Ă faire pour le journal?
05:11Steph est super bonne lĂ -dedans.
05:13La dernière fois, elle a pas voulu nous aider.
05:15La dernière fois, on avait pas de pizza.
05:19Je me demande si on a assez pour une jumbo garnie.
05:22J'ai ramassé tout ce que j'ai pu trouver.
05:48Voyons, j'ai pu mettre ça.
05:51T'aurais pas vu la cassette de Vanessa Paradis?
05:54Laquelle?
05:55T'sais, c'est l'oichant de la chanson sur les...
05:57Sur le...
05:58Ben t'sais, lĂ ...
06:00Laisse faire la Paradis.
06:01Viens plutĂ´t m'aider Ă travailler.
06:03On attend pas Steph pour le collage?
06:05On a pas besoin d'elle pour commencer.
06:08Qu'est-ce qu'on cherche?
06:09Des photos, des titres drĂ´les.
06:11Toutes sortes d'affaires.
06:12Ah, j'en ai une bonne.
06:19Côte ça.
06:20Une adolescente de 13 ans tue sa soeur
06:22qui lui a volé son chum.
06:24Ce drame familial horrible s'est déroulé hier soir à Kinogami.
06:29Profitant de l'absence des parents...
06:30Arrête ça, ça va faire.
06:32La jeune adolescente qu'on appellera Julie...
06:35Arrête ça!
06:36Julie, Frazer, ta dernière heure est venue.
06:44Pourquoi m'as-tu volé mon... mon stylo?
06:48Ă€ vous, t'es hyper.
06:49T'es folle.
06:51Quand je pense qu'ils voulaient vendre ça,
06:525,95, c'est du vol.
06:55Je te trouve très mal placée pour accuser les autres de vol.
06:58Je te ferais remarquer qu'on Ă©tait deux dans cette histoire-lĂ .
07:00Est-ce que tu te dégonflerais par hasard?
07:02C'est pas de me rendre complice.
07:04Tu sais bien que j'ai jamais été d'accord avec ça.
07:06En tout cas, si jamais tu te fais prendre,
07:07compte pas sur moi pour te défendre.
07:09Tu parles d'une belle?
07:11Elle m'embarque dans ses histoires,
07:12puis elle est la première à débarquer.
07:14Rappelle-toi, le stylo, je n'Ă©tais pas d'accord pour le voler.
07:16Je voulais juste l'emprunter.
07:18Mettons que je l'ai juste emprunté d'abord.
07:20T'es contente?
07:21Tu me promets de le ramener?
07:22Après qu'on ait fini le collage, je l'ai promis.
07:25Tu veux-tu du jeu avec des chips?
07:27La pizza s'en vient.
07:28Mais j'ai un petit creux tout Ă coup.
07:33Oui, allĂ´?
07:36AllĂ´?
07:38Qui est Ă l'appareil, lĂ ?
07:40AllĂ´?
07:42Mais parlez, voyons.
07:44AllĂ´?
07:46AllĂ´?
07:47Qui c'Ă©tait?
07:59Je ne sais pas.
08:00Mais comment ça?
08:01C'est bizarre, la personne n'apparnait pas.
08:04Peut-ĂŞtre qu'il n'y avait personne.
08:06Les fous numéros, ça arrive souvent.
08:07Ça me surprendrait.
08:09Il y avait quelqu'un, je te dis, je l'entendais respirer.
08:11Mais voyons donc.
08:12Tu te racontes des histoires.
08:13Non, je te le jure, elle.
08:15Je ne suis pas folle.
08:18Qu'est-ce que tu attends pour aller répondre?
08:21Vas-y, toi.
08:22Tu ne vois pas que j'ai les mains pleines.
08:23Je n'ai jamais vu une empotée pareille.
08:29Ça doit être la pizzeria qui vérifie.
08:31AllĂ´?
08:33AllĂ´?
08:34Est-ce que je pourrais savoir qui est Ă l'appareil?
08:37AllĂ´?
08:38C'est toi, Steph?
08:40Tu n'es pas drĂ´le, tu sais.
08:42Essaye pas, je t'ai reconnue.
08:43C'est Steph.
08:45AllĂ´?
08:46C'est toi, Marc-Antoine?
08:48Si tu penses me faire peur, tu perds ton temps.
08:51OK, lĂ ?
08:54Je te l'avais dit.
08:56Je me demande bien qui ça peut être.
08:58C'est sûrement la même personne que tout à l'heure.
09:00Elle respirait fort.
09:03Il y avait un bruit de circulation en arrière.
09:05Alors, ce n'est pas la mĂŞme personne.
09:10C'était sûrement quelqu'un qui voulait nous jouer un tour.
09:12Il n'est pas drĂ´le, son tour.
09:14Il va se fatiguer de nous appeler.
09:17Moi, je ne réponds plus au téléphone de la soirée.
09:19Oui, mais si c'est papa qui appelait,
09:21tu répondras, toi.
09:23Rattends-moi.
09:24Ah, flûte!
09:36Ah, qu'est-ce qu'il y a encore?
09:38Tu n'as pas vu les ciseaux?
09:40Non.
09:41Tu n'as même pas regardé.
09:42Les ciseaux, ils sont dans le tiroir Ă couteau Ă la cuisine,
09:44comme d'habitude.
09:46Mais qu'est-ce que tu attends pour aller les chercher?
09:48Je ne te demande pas la lune.
09:50Je te demande seulement d'aller chercher les ciseaux.
09:52Ce n'est pas Ă moi de tout faire.
09:54Je travaille, moi aussi.
09:56Parlons-en.
09:57Tu n'as pas encore trouvé un seul titre.
10:00Est-ce que tu aurais peur, par hasard,
10:02d'aller dans la cuisine, Chloé Frazer?
10:04Mais puisque tu es si brave,
10:06c'est donc toi-mĂŞme.
10:07Si tu penses que j'ai peur, laisse-moi rire.
10:10Les nouvelles au quart d'heure,
10:11présentées par les pharmacies Superpris.
10:15Une adolescente de 13 ans a été attaquée en fin d'après-midi
10:18dans le stationnement d'un commerce du centre-ville.
10:20D'après la police, l'assaillant serait le même individu
10:23qui a attaqué une adolescente de 15 ans au début de la semaine.
10:26L'homme mesure environ 1,70 m.
10:28Il a des lunettes et une moustache et porte une casquette.
10:32Il se fait passer pour un livreur.
10:34Il a été aperçu pour la dernière fois
10:35lorsqu'il rĂ´dait dans le quartier Rosemont.
10:38T'as entendu?
10:42Il se fait passer pour un livreur.
10:44Je ne suis pas sourde.
10:45Qu'est-ce qu'on va faire?
10:46Tu crois que tu peux être sûre qu'on va garder la porte bien barrée?
10:50Je pense que je vais appeler Tante Hélène.
10:55C'est moi!
10:56Est-ce qu'il y a quelqu'un?
10:58On avait oublié de barrer la porte!
11:03C'est ça, madame maniaque!
11:05Il ne l'arrête pas de s'appeler au téléphone!
11:08Quoi?
11:09C'est sûr qu'il va venir?
11:10Tu ne l'aurais pas vu en chemin parce qu'il n'y a qu'il y a partout!
11:12Wow!
11:13Pas les deux en mĂŞme temps!
11:14Comment vous voulez que je comprenne?
11:16Steph, on est en âge une mort!
11:18Moi aussi, je meurs de faim.
11:20Tu ne te rends pas compte qu'il y a un fou furieux
11:21qui se promène dans la rue?
11:22Un maniaque!
11:23Voyons donc!
11:26C'est la police qui le cherche.
11:28Il doit ĂŞtre dans les parages.
11:29Vous ne trouvez pas que vous exagérez un peu, non?
11:33Non, mais ce n'est pas si dangereux!
11:35Tout Ă coup, c'est la pizza.
11:37Non, non, c'est le fou.
11:40Je le sens!
11:40Si on ne va pas voir, on ne le saura jamais.
11:45Est-ce qu'il y a une moustache?
11:47Je ne peux pas voir.
11:48Est-ce qu'il y a une casquette?
11:50Je pense que oui.
11:51Rache-moi lĂ , c'est lui!
11:52Je le savais!
11:53Il s'en va, lĂ .
11:55Tu es sûre?
11:58Ouf!
11:59On est sauvés.
12:01HĂ©, mais tout d'un coup, il reviendrait!
12:02Hé, vous faites des pâtes pour rien.
12:05En attendant, il faut que je mange.
12:07Je ne peux plus attendre à cause de mon diabète.
12:08Viens, on va aller se préparer quelque chose.
12:11HĂ©, attendez-moi!
12:14Ça recommence!
12:15Je vais répondre.
12:15T'es folle!
12:17Il ne nous mangera pas si c'est une manière que j'ai juste à raccrocher.
12:20Non.
12:21Chloé a raison, on est mieux de ne pas répondre.
12:23Quand s'il va penser qu'il n'y a personne?
12:25Bon, c'est comme vous voulez, mais...
12:28Ça me fait drôle de ne pas répondre au téléphone.
12:30Allez, viens!
12:31S'il se monte la face, il n'est pas mieux que mort.
12:43HĂ©, fais attention!
12:45HĂ©, mon couteau!
12:46Quelqu'un veut du jambon?
12:48Non.
12:49Moi, j'aime mieux attendre la pizza.
12:51C'est d'habitude, il me semble que ce n'est pas si long que ça.
12:53La dernière fois, ça a pris une grosse heure.
12:57Il n'aurait pas vu le rouleau à pâte?
12:58HĂ©, savez-vous quoi?
13:01Ça me fait penser à une scène que j'ai vue dans un film.
13:04Le petit frère et la petite sœur sont tous seuls à la maison.
13:07C'est le soir.
13:08C'Ă©tait quoi le film?
13:09Je ne me souviens pas du titre.
13:11Ce ne serait pas la nuit des masques?
13:13Peut-ĂŞtre, mais en tout cas, ils sont tous seuls Ă la maison
13:15et ils regardent la télévision.
13:18Tout à coup, ça sonne à la porte.
13:20Évidemment, ils n'osent pas aller répondre.
13:23Mais à la porte, ça n'arrête pas de sonner.
13:26Ça fait que les deux enfants décident de fermer la télévision
13:29pour faire croire qu'il n'y a personne.
13:32Tout à coup, ils entendent tourner la poignée de porte.
13:35HĂ©, tu n'as pas fini de nous faire peur, lĂ ?
13:37Puis après, qu'est-ce qui arrive?
13:39LĂ , ils entendent la porte s'ouvrir.
13:41Les deux enfants ont beau essayer de crier,
13:43ils ne sont pas capables.
13:45Puis vous-là , tu ne pas que la lumière s'éteint.
13:48Chut!
13:50Est-ce que vous avez entendu?
13:52Quoi?
13:52Moi, je n'entends rien.
13:54Écoutez.
13:58HĂ©, je te suis.
14:06Ne ratez pas les vampires contre-attaque.
14:09Le film d'horreur de l'heure,
14:11bientôt à l'affiche au cinéma Le Quartier.
14:13Et en avant la musique.
14:15Vous entendez quelque chose?
14:16C'est curieux, ça s'est arrêté.
14:19Ça devait être la radio.
14:21En tout cas, moi, je ne suis pas tranquille.
14:23On devrait appeler tant d'Hélène.
14:24J'avais oublié que ce soir,
14:25elle avait ses cours à l'université.
14:27Mais qui on va appeler d'abord?
14:30On n'a besoin de personne.
14:31À trois, on est bien capables de se défendre.
14:33Je vous préviens, moi, je ne peux pas rester longtemps.
14:37Non, toi, tu restes avec nous.
14:39Je ne veux pas que tu partes.
14:40Je ne demanderai pas mieux,
14:42mais je promets de ne rentrer pas trop tard.
14:44Steph...
14:46À quelle heure il revient, votre père?
14:49On ne sait pas.
14:50Quand il est appelé le soir,
14:51des fois, c'est long, des fois, c'est court.
14:53Bon, je partirai quand il arrivera, c'est simple.
14:56Tu seras assez brave pour sortir
14:57quand il y a un maniaque qui se promène dans les parages.
14:59Ă€ ta place, je serais prudente.
15:01C'est vrai, c'est dangereux.
15:02Laisse-nous pas toutes seules.
15:05Bon, d'accord.
15:07MĂŞme condition.
15:08Qu'on finisse le travail
15:10puis que vous me prĂŞtez votre silo.
15:12Ah, tout ce que tu veux.
15:16Bien, j'en ai vu un l'autre jour Ă la pharmacie,
15:18mais c'était bien trop cher pour que je l'achète.
15:27Qu'est-ce que vous en pensez?
15:28Vous semblez plus drôle comme ça, non?
15:31C'est l'heure de nouvelles.
15:31C'est la troisième panne de courant
15:35Ă survenir cette semaine.
15:38Le maniaque a été vu la dernière fois
15:40dans le quartier Rosemont
15:41vient de faire une nouvelle victime.
15:43Il s'agit d'une adolescente de 13 ans
15:44qui a été retrouvée inconsciente
15:46derrière la maison de ses parents.
15:48La police demande Ă tous les citoyens
15:50de redoubler de prudence.
15:51Si quelqu'un a perçu le suspect,
15:53il est prié de communiquer immédiatement
15:55avec la police en composant le 911.
15:57Un incendie a éclaté peu après...
16:01Hey, on devrait appeler.
16:02Je l'ai vu, le maniaque, moi.
16:04Ah oui, oui, oui, on appelle.
16:05On n'est pas certain que c'Ă©tait lui, hein?
16:07Mais pourtant, tout Ă l'heure,
16:08t'avais l'air tellement sûre.
16:09On téléphone, Steph.
16:11On va voir la conscience tranquille.
16:13Chloé, à ta place,
16:14je serais pas pressée de voir la police arriver.
16:16Pourquoi?
16:18Oh non.
16:19Mais qu'est-ce qui se passe?
16:21Il se passe que Mademoiselle Chloé
16:22n'a pas la conscience tranquille.
16:24Hey, arrête-moi ça, Julie Frazer.
16:25J'Ă©tais pas toute seule Ă la pharmacie.
16:28Bon.
16:28Avez-vous fini de parler en chinois?
16:31Chloé a piqué le stylo à la pharmacie ce midi.
16:34Un stylo de 5,95.
16:36Tu sais bien que ça vaut pas ça.
16:38C'est vrai, Chloé.
16:40À quoi t'as pensé?
16:41T'es complètement folle.
16:42T'aurais pu faire prendre, tu sais.
16:44Y'a personne qui m'a vue.
16:46Tu vas le rapporter demain, tu me le promets.
16:48J'aurais jamais le courage.
16:51Oh, veux-tu y aller Ă ma place, Steph?
16:52Oh bien, compte pas sur moi.
16:53Je veux pas ĂŞtre complice.
16:54C'est toi, Julie.
16:57Hey, on Ă©tait deux Ă la pharmacie.
16:59Ben, c'est pas moi qui l'a pris.
17:01Celle qui tient le sac est aussi coupable
17:02que celle qui le met dedans.
17:06Ah!
17:09Hey, on va se défendre.
17:11J'ai peur!
17:14RĂ©veillez, on va aller la table.
17:18Ici?
17:19Ouais.
17:20On va prendre le fauteuil aussi.
17:22Bonne idée.
17:24Est-ce que je peux savoir ce qui se passe ici?
17:53Je pensais de finir vers 11h, 11h30.
18:00C'est là que le moteur a sauté.
18:02LĂ , j'ai su que j'en avais pour la nuit.
18:04J'ai pensé vous téléphoner, mais je voulais pas vous réveiller.
18:07J'aurais dĂ» vous appeler quand mĂŞme.
18:09Je savais qu'on m'en a eu peur, papa.
18:12C'est promis.
18:13C'est la dernière fois que je vous laisse toute seule la nuit.
18:15MĂŞme si on m'offrait une mine d'or,
18:17je resterais quand mĂŞme avec vous autres.
18:18Le pire, là , c'est quand on a entendu le maniaque qui tournait la poignée de porte.
18:23C'est pas mĂŞlant, je pensais mourir.
18:25Moi, je l'ai bien vu, hein.
18:26Il avait une tĂŞte affrayante, puis il avait des oreilles toutes poilues.
18:29Mais voyons donc, Steph.
18:31T'as pas pu le voir, il faisait noir.
18:32Ben, je te le dis.
18:34Toi, de toute façon, t'avais trop peur pour regarder.
18:37En tout cas, maintenant, c'est fini, papa.
18:38LĂ que t'es lĂ , lĂ , on a plus peur.
18:40C'est promis.
18:41Je serais toujours là pour vous défendre.
18:44Oh non!
18:45Pas encore la porte.
18:46Faut croire que les phrasères sont populaires.
18:49Finissez vos céréales, je reviens.
18:50Bonjour, monsieur.
19:03Je suis l'agent Roland-DĂ©trault.
19:04Je vous dérange pas.
19:05Qu'est-ce qui se passe?
19:06Petite enquĂŞte de routine.
19:08Est-ce que je pourrais vous parler deux minutes?
19:09Vous trouvez pas qu'il y a de bonheur pour faire une enquĂŞte, lĂ ?
19:12Ça ne serait pas encore que la police dort jamais.
19:14Vous ĂŞtes pas les seuls.
19:15Et est-ce que ça va être long parce que je suis en train de déjeuner?
19:18Ça devra pas.
19:18Je peux rentrer?
19:19Allons, allons, Chloé.
19:27Un peu de courage.
19:28Ils vont m'emmener en prison, c'est sûr.
19:31Ben voyons donc.
19:32T'exagères.
19:34Je vais leur dire que t'es lĂ avec moi.
19:36Ils vont t'emmener aussi.
19:37Pourquoi je dirais en prison?
19:39J'ai rien fait.
19:40T'es rien qu'un panier percé.
19:42Ben si je peux pas finir mon secondaire 2 à cause de ça, là , je serais pas la seule.
19:45Hé, Julie a raison, Chloé.
19:47T'exagères.
19:48T'envoies pas quelqu'un en prison Ă cause d'un stylo.
19:51T'es sûre?
19:52Ça me semble.
19:54Ah non, non, non, non, non.
19:55C'est sûr, ils vont prendre mes empreintes digitales.
19:57Ils vont prendre ma photo.
19:58Ça fait exprès.
19:59Je suis pas bon trouble aujourd'hui.
20:01Ben voyons donc.
20:03T'es belle comme un coeur.
20:05Tout ça à cause d'un stylo.
20:07Il marche même pas bien à part de ça.
20:09Ben, le stylo, on a juste Ă le rapporter Ă la pharmacie tout de suite.
20:13Comme ça, ils pourront pas nous accuser.
20:15Ben, il est oĂą, le stylo?
20:17Merde.
20:18On l'a laissé dans le salon.
20:20Va le chercher, Chloé.
20:22Qu'est-ce que tu penses?
20:23Tu veux pas y aller, Steph?
20:25Moi, je vous ai dit que je me mêlais pas de ça.
20:27C'est de vos affaires Ă vous autres.
20:29Fais-le pour moi.
20:30Ben, vous savez bien qu'il faut pas que je m'énerve à cause de mon diabète, hein?
20:33Ben, wow, ça va faire, le diabète, là .
20:35T'as toujours une bonne excuse.
20:37Je te le jure, le stress, c'est pas bon pour moi.
20:39Ça peut être mortel.
20:40J'espère au moins que tu vas fermer ta grande trappe
20:42pis que tu vas pas aller raconter ça à toute l'école.
20:44Tu sauras, Chloé, que c'est pas la première fois que je garde un secret, OK?
20:47Qui c'est qui est allé dire à Marc-Antoine que...
20:49Julie, Chloé, venez ici une minute.
20:54Je te rappelle qu'on est deux dans cette histoire-lĂ .
20:56Soyez pas nerveuse.
21:07J'ai deux, trois petites questions Ă vous poser.
21:14Hier, est-ce que vous êtes rentrée directement de l'école?
21:17Oui.
21:17Non, euh, oui.
21:19Il vous faut combien de temps pour venir de l'Ă©cole?
21:22Dix, douze minutes.
21:23Est-ce que vous avez l'habitude de vous arrĂŞter en chemin?
21:29Hier, il s'est rien passé de spécial.
21:32Vous auriez pas remarqué quelque chose de particulier?
21:34Du bond de louche, par exemple?
21:38Vous êtes bien sûr?
21:39Personne vous a suivi ou accosté?
21:44Je l'aime beaucoup, ce caillon-lĂ .
21:46C'Ă©tait qui?
21:47C'était Chloé.
21:49On peut pas dire que vous avez le sens de la propriété très développée.
21:54Est-ce que ça vaut cher, ce crayon-là ?
21:55Ah, 5,95.
21:57Ça vaut jamais ça.
21:59Vous pouvez garder, hein, si vous voulez.
22:01Ben, je voudrais pas vous l'enlever.
22:02Non, non, non.
22:03On l'a trouvé dans la rue.
22:04On l'utilise presque jamais.
22:06Si elles insistent.
22:08Alors, j'accepte.
22:09Vous êtes vraiment très gentille.
22:11Prendriez-vous un café avant de partir?
22:13Non, merci.
22:14J'ai pas terminé mon enquête.
22:16Avec tous ces maniaques qui traînent,
22:18il paraîtra que la pharmacie aurait vu quelque chose.
22:20Je vais aller voir.
22:21On sait jamais.
22:22Ah, merci beaucoup pour le crayon.
22:26Excusez-moi pour le dérangement.
22:31Vous avez entendu?
22:33Il s'en va fermer ça avec votre crayon.
22:35Ah, ça, c'est son problème.
22:36Ah, c'est son problème.
22:38What, what, what, whatabado!
22:58Je pourrais, je pourrais attendre mardi, mardi de la semaine prochaine.
23:04Ah non, non, pas avant.
23:05Ce temps-lĂ , c'est la folie.
23:07Je suis débordé.
23:07Alors, ça vous irait, mardi? Oui.
23:11Pouvez-vous me donner l'adresse?
23:14Julie, veux-tu aller répondre?
23:17Je m'excuse. Pouvez-vous me donner votre adresse?
23:2023 70. Plus lentement, s'il vous plaît.
23:24J'ai pas compris, lĂ .
23:26Papa! Papa! Vite! C'est une manière!
23:29Attendez, quittez pas, je vous reviens. J'arrive!
23:33Je te jure que je l'ai vue.
23:34Il y avait une grosse, grosse moustache et une casquette.
23:37On devrait appeler la police.
23:42Qu'est-ce que c'est?
23:43J'ai eu une commande pour une jumbo adresse hier.
23:45J'ai venu trois fois. Il y avait jamais de réponse.
23:48Qu'est-ce qu'ils vont me payer, lĂ ?
23:49Je comprends pas ça. Mes filles étaient ici.
23:51Ça monte à combien?
23:5314 et 65.
23:5520 secondes.
23:57T'as entendu quelque chose?
23:59Non. J'espère qu'il fera pas mal à papa.
24:01Chut, chut, chut, attends.
24:03Je pense qu'il parle d'argent.
24:04Votre maniaque, lĂ , savez-vous ce qu'il fait dans la vie?
24:08Il est livreur de pizzas.
24:09Il dit qu'il a sonné dix fois hier, pis il a jamais eu de réponse.
24:12Il veut se faire payer.
24:13Une jumbo adresse, ça se vend 14 et 65.
24:18Sortez l'argent.
24:20Mais papa, on l'a dépensé.
24:22J'en connais deux qui vont faire des heures supplémentaires la semaine prochaine.
24:25Sous-titrage Société Radio-Canada
24:55Sous-titrage Société Radio-Canada
25:25Sous-titrage Société Radio-Canada
25:55Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
26:35
|
Ă€ suivre
28:24
21:42
28:23
26:42
26:34
26:29
26:12
26:21
26:39
26:34
26:42
25:47
25:33
26:30
26:32
27:08
26:32
26:43
26:32
26:15
26:29
26:36
Écris le tout premier commentaire