Passer au playerPasser au contenu principal
#Watatatow #JeVeuxLacherMonViolon #TéléQuébécoise #SérieJeunesse #SouvenirsDEnfance #NostalQc #SérieCulte #WatatatowTV
Transcription
00:00Musique
00:02What, what, what's up the door?
00:04What's up the door?
00:06What's up the door?
00:08Ah!
00:10Ah!
00:12Ah!
00:14What's up the door?
00:16What's up the door?
00:20Oh non!
00:22On va manquer le film!
00:24J'suis en retard, hein? Où t'étais?
00:26Il est cinq heures!
00:28Je le savais!
00:30C'est à cause de Monsieur Popovitch aussi!
00:32Qui? Mon prof de violon!
00:34J'avais une répétition pour le camp musical
00:36en fin de semaine, puis il m'a fait jouer
00:38comme si j'étais pour donner le plus grand solo
00:40de ma vie!
00:42En tout cas, on aura pas le temps de se rendre, hein?
00:44Ah! Pour une fois qu'on allait au cinéma
00:46ensemble! Il y aura une autre fois, c'est tout!
00:48Maudit violon! Tout ce que je manque
00:50à cause de ça! C'est pas grave, Tania!
00:52C'est rien qu'un film!
00:54Oui, un film, les fin de semaine,
00:56des tournats de Mississippi!
00:58Et à cause du violon, j'ai même plus le temps
01:00de voir mes amis!
01:02C'est vrai qu'on le voit pas tellement souvent ces temps-ci!
01:04Mais de toute façon, ça me donne rien de faire du violon!
01:06Je travaille comme une folle, puis mon prof le remarque même pas!
01:08Des fois, j'ai envie de tout lâcher ça!
01:10Hé! Exagère pas, Tania!
01:12Je te trouve assez chanceuse de faire de la musique!
01:14Moi, j'ai toujours rêvé de jouer du piano!
01:16Oui, on voit que tu sais pas ce que c'est, hein?
01:18Tu joues des grands airs de musique, là,
01:20puis tu donnes des spectacles!
01:22Tu répètes tout seul tous les jours, pas de vacances jamais!
01:26Tout le monde t'admire! T'es à part des autres!
01:28Justement, t'es tellement à part que tu vois même plus tes amis,
01:30puis tu manques tout ce qui se passe!
01:32En tout cas, moi, si je faisais de la musique, là,
01:34je m'ennuierais jamais! Je me sentirais jamais seule!
01:36Mais je m'ennuie pas, mais je veux seulement avoir du temps pour voir mes amis!
01:40Bon, qu'est-ce qu'on fait maintenant?
01:42Bien, rien! On relaxe!
01:44Veux-tu entendre la cassette que Raphaël a apportée?
01:46OK, si c'est pas du violon!
01:48Hé! C'est bon!
01:50J'ai pas encore demandé la permission!
01:52Mais non, ça va être facile!
01:54OK, au resto-là,
01:56j'ai pas encore demandé la permission!
01:58Mais non, ça va être facile!
02:00OK, au resto-là,
02:02j'ai pas encore demandé la permission!
02:04OK, au resto à 19h30!
02:06OK, salut Marc-Antoine!
02:08Encore un resto-là!
02:09Mais petite maman, quand tu vas savoir ce qui m'arrive,
02:11tu vas tomber dans les pommes!
02:12Il vaudrait mieux pas, elles sont pas mal belles cette semaine!
02:14En veux-tu?
02:15Non, non!
02:16Ma petite maman, en fin de semaine,
02:17je m'en vais faire du camping sauvage!
02:18Camping sauvage?
02:19Oui!
02:20Puis tout ce que ça me prend, là,
02:21c'est une tente, puis un sac de couchage!
02:22Mais qui organise ça?
02:23Marc-Antoine, hé!
02:24Ça va être super cool!
02:25Mais est-ce qu'il va y avoir des adultes aussi?
02:27Bien, Marc-Antoine, c'est un adulte!
02:30Oui, mais les autres!
02:31Qui va être là, exactement?
02:33Encore un interrogatoire!
02:35Écoute, Miguel, il me semble que c'est normal
02:36que je demande à mon fils de 15 ans
02:38avec qui il va faire du camping sauvage, hein?
02:40Bon, c'est où, ça?
02:41Bien, dans la nature, sauvage!
02:44J'imagine que c'est pas dans le fond d'une piscine, oui!
02:47Ah, puis aussi, on va participer à une mission écologique!
02:49Ah oui, laquelle?
02:50On va embellir l'environnement!
02:51Marc-Antoine dit qu'on va exercer nos responsabilités!
02:54C'est toute une mission, ça!
02:56Oui, hé!
02:57Ça va être super le fun!
02:58Qu'est-ce que t'en penses?
02:59Je vais y penser!
03:01Ah, maman!
03:02Tu peux pas!
03:03Faut que je donne ma réponse demain!
03:04Écoute, Miguel, il me semble que ça a pas de bon sens,
03:06cette affaire-là, hein?
03:07Je peux pas te donner ma permission comme ça,
03:09tout de suite, sans avoir plus d'informations!
03:11Ah, t'es pas cool!
03:12Tu donnes la permission à Tania de partir en fin de semaine,
03:14pis moi, j'ai pas le droit!
03:15Tania, c'est pas la même chose!
03:16Elle s'en va faire de la musique dans un camp musical,
03:18pis il va avoir plein d'adultes pour s'occuper des jeunes!
03:20Fais un effort, dis oui!
03:22Mais je te dis pas non, mon Miguel!
03:24Je veux juste avoir plus d'informations!
03:26Oublie pas de revenir souper!
03:28Pis là, Sophie, elle en pouvait plus d'entendre le prof dire,
03:33je veux un travail propre!
03:35C'est pas propre!
03:37Tu sais pas ce que Sophie a fait?
03:39Non!
03:40À chaque fois que le professeur disait le mot propre,
03:43elle faisait...
03:46Comme un cochon!
03:48En tout cas, j'ai tellement ri qu'il a fallu que je sorte du cours, t'sais!
03:51Mais toi aussi, tu fais rire, mais Claude, c'est vrai que t'es drôle!
03:54C'est drôle!
03:55Je comprends pourquoi t'as plein d'amis, hein?
03:57Hey, j'ai pas tant d'amis que ça, t'sais!
03:59Même que des fois, si j'avais pas ma soeur!
04:02Salut les filles!
04:03Hey, vous auriez pas vu Yves par hasard?
04:05Yves?
04:06Non, pas vu!
04:07Pouvez-vous lui dire que j'ai rapporté les cassettes?
04:09Y'en a des super bonnes là-dedans!
04:10Ouais!
04:11Bye!
04:13Hey!
04:14Je vous ai pas parlé de mon projet écologique!
04:16Écologique?
04:17Ben oui!
04:18Marc-Antoine organise une fin de semaine délirante de camping sauvage!
04:22Du camping sauvage?
04:24Écologique!
04:25La super chance de votre vie de dépolluer l'environnement!
04:27Wow!
04:28Toi, t'es une fin de semaine!
04:29Dans la nature sauvage!
04:30Ouais, ouais!
04:31Mais qu'est-ce qu'il faudrait faire exactement?
04:33Ben, un petit travail de nettoyage sur un terrain, là!
04:35Pis le reste du temps, on profite du plein air!
04:38Mais ça prend des bons bras pis du courage, hein!
04:40T'es pas gênée!
04:41On est pas des tweets!
04:42Ben, ça coûte combien, ça?
04:44C'est gratuit!
04:45Hein?
04:46C'est un échange de service!
04:47Nous autres, on offre la main-d'oeuvre et eux, ils offrent la nature et l'expérience!
04:51Hey!
04:52Mais qui est-ce qui va être là?
04:53Tout le monde de la cellulose qui veut s'impliquer!
04:55Hey!
04:56Moi, ça me tente!
04:57Pour une fois que c'est pas moi qui organise!
04:58Ouais!
04:59Moi aussi!
05:00Ça me changerait du violon!
05:01C'est super qu'on fait du camping ensemble, hein!
05:03Oh!
05:04Moi, faut que j'y aille, là!
05:05Je remplace Raphaël à 5h30 au resto!
05:06Pensez-y, les filles, si ça me prend votre réponse pour demain!
05:08OK!
05:09Salut!
05:10Hey!
05:11Attends, attends!
05:12C'est pour quand, ça?
05:13Ah!
05:14Ben oui!
05:15C'est pour en fin de semaine!
05:16Oh!
05:17Pas en fin de semaine!
05:18Quoi?
05:19Y'a un problème?
05:20Ben, j'ai mon camp musical!
05:21Oh!
05:22Ouais, c'est vrai!
05:23En tout cas, pensez-y, les filles, hein!
05:24Toute une fin de semaine de plein air, là!
05:26Salut!
05:27À demain!
05:28Salut!
05:29Bye!
05:30Oh!
05:31Je vais encore tout rater à cause du violon!
05:33Ouais!
05:34Du camping sauvage, ça aurait été le fun!
05:35Mais on ira une autre fois!
05:37Attends!
05:38On donne la réponse demain, hein?
05:40Oui, mais...
05:41Ton coeur musical!
05:42Oh!
05:43C'est décidé!
05:44Quoi?
05:45Je lâche mon violon!
05:46Hein?
05:47Hum!
05:48Hum!
05:49Hum!
05:53Allô!
05:54Le message, c'est pour M. Popovich, de Tania Trépanier, au sujet du corps musical.
06:14Rappelez-moi, c'est très, très important.
06:17Merci.
06:18Bon, ma mère, maintenant.
06:22Attention, ma grande!
06:27Oh!
06:28Maman!
06:29Ha!
06:30Ha!
06:31Les ménages-tu la bibliothèque?
06:32Non, je prépare un menu spécial.
06:35J'organise une réception.
06:37En quel honneur!
06:39Ah!
06:40C'est une surprise!
06:41Merci!
06:42Oh!
06:43Mais, euh...
06:44Je vais donner quand même un petit indice.
06:47Crevette et tête de violon, ça te dit rien?
06:51Non.
06:52C'est pour toi, ma grande.
06:54Pour moi?
06:56Oui!
06:57Mais, c'est pas ma fête.
06:59J'ai décidé de faire un petit buffet après le camp musical en fin de semaine.
07:03Ah!
07:04Justement, euh...
07:05Je voulais te dire...
07:06Quoi?
07:07Ah!
07:08Excuse-moi, ma fille.
07:09...
07:12Allô?
07:13Oui, M. Pomerleau.
07:15C'est ça, oui.
07:16Je voudrais modifier ma commande de pommes cette semaine.
07:19J'organise une petite réception musicale.
07:22Pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom.
07:25Ha!
07:26Oui, c'est ça.
07:27Ha!
07:28Voulez-vous m'en mettre le double?
07:29OK.
07:30Parfait.
07:31Merci.
07:32Bye-bye.
07:33Pom, pom.
07:34Mais, pourquoi tu fais une réception?
07:36Tu vois, parce que ton père et moi, on a décidé de t'encourager.
07:40On le sait que tu le travailles fort, ton violon, hein?
07:43Puis, on est tellement fiers de toi, Tania.
07:45Merci, maman, mais euh...
07:47C'est pas nécessaire de faire tout ça, hein?
07:49Mais, tu le mérites, ma grande.
07:51Oh, t'as pas l'air contente, là?
07:54Oui, mais ça me gêne.
07:56Tout c'est bien de toi, ma Tania.
07:59Mon artiste.
08:01T'exagères, maman.
08:02Ben non.
08:06Au fait, qu'est-ce que tu voulais me dire, tantôt, quand le téléphone a sonné?
08:09Oh, laisse ça, j'ai oublié.
08:11Oh.
08:12Faut que je trouve autre chose.
08:15Hey, tu vois bien que t'es pas normale.
08:20Ben oui, mais je vais avoir l'argent lundi.
08:23Hey, fais-moi pas ça, là. Tu m'avais promis de la garder, la caméra.
08:28Ben oui, je te le dis, là.
08:31J'ai un gros contrat en fin de semaine.
08:33300 piastres.
08:35Tout ce que je te demande, c'est de me la garder jusque-là.
08:38Promis, hein?
08:40Ok, merci, t'es un chum, salut.
08:43Salut!
08:44Pis, je peux-tu compter sur toi en fin de semaine?
08:47Ça va dépendre. C'est à cause j'ai besoin de plus d'informations.
08:50Pour ma mère détective.
08:52Ben dis-lui de me téléphoner, pas de problème.
08:54Non, laisse faire. Tu sais pas ce que tu dis, toi.
08:56C'est pire que la dictature.
08:58Ouh! Qu'est-ce que je te sers?
09:01Une limonade.
09:05Pis, de quelles informations elle a besoin, ta mère?
09:07Ben, qui est responsable du terrain, par exemple?
09:10Ah ben, ça, c'est M. Pomerleau. Un pommiculteur.
09:14Elle voudrait aussi savoir où ça se trouve.
09:16Ah ben, je vais dessiner un plan tout de suite.
09:18Ah ben non, tiens, tu me donnes une idée.
09:20Je vais en dessiner pour tout le monde, mais ça va être un peu plus long, par exemple.
09:22Non, mais quand ça pourrait être prêt?
09:23Ben disons, demain, vers 5 ans.
09:25Ok, avec ça, ma mère devrait vouloir.
09:30Est-ce que Marie-Claude va venir camper?
09:33Je sais pas encore, mais je veux pas d'histoire.
09:35On est pas là pour niaiser, là, on est là pour travailler, Miguel.
09:37Comment ça, travailler?
09:39Ben, je veux dire, dépolluer, nettoyer un peu, tu sais.
09:44Ouais.
09:45Mais tu m'as pas dit combien on était payés?
09:48Ah ben, ça, c'est bien vous autres, ça.
09:50On travaille pour la cause, Miguel, pas pour l'argent.
09:53Ouais, je comprends.
09:54Mais ça peut pas un petit peu?
09:57Peut-être.
09:58Peut-être un peu, là, si on est beaucoup, beaucoup de monde.
10:01Bon ben, j'espère que ma mère va vouloir avec tout ça.
10:04Rien n'est impossible, hein?
10:06Tu connais pas ma mère, toi.
10:07Mais avec les parents, tout est dans la manière, Miguel.
10:10Ça prend juste un petit peu de doigté.
10:12Regarde, le professeur Marc-Antoine va tout t'expliquer.
10:15Premièrement, tu y amènes le projet bien subtilement.
10:18En 8 ans, tu vas aller passer des fonds.
10:20Maman, est-ce que mon prof de violon va téléphoner?
10:25Non.
10:26As-tu vu les belles petites serviettes que j'ai trouvées pour la réception avec des violons?
10:30Ah...
10:31Mais voyons, qu'est-ce qui t'est arrivé, toi?
10:34Ah, je sais pas, ça m'a pris tout d'un coup.
10:37Monde-moi ça.
10:38Ah, touche-le pas, c'est super sensible.
10:40Je peux presque pas le bouger.
10:42Mais Tania, comment c'est arrivé?
10:44J'ai trop pratiqué mon violon.
10:47Ah, une tendinite.
10:49Je pense que c'est paralysé, même.
10:51Ça a pas d'allure, ça, voyons donc.
10:53Il va falloir aller à la clinique, ton concert.
10:55Puis mon cours de violon, demain.
10:57On va à la clinique tout de suite.
10:59Ah non, non, on peut attendre à demain, hein?
11:01Ça, là, ma grande, ça arrive quand on est trop tendu.
11:04Tu t'en fais trop, aussi, depuis quelque temps.
11:06Ça a pas de sens.
11:07Ça, tu peux le dire.
11:09Oui, allô?
11:15Oh, un instant, s'il vous plaît.
11:18Oui.
11:19C'est pour toi.
11:22Merci.
11:30Allô?
11:31Ah, Gisèle.
11:32Écoute, c'est pas pour moi de maman.
11:34Ah, non, d'accord.
11:39Ça a l'air d'avoir marché.
11:41Une catastrophe, tu veux dire.
11:43Moi, là, c'est pas du théâtre que je fais.
11:45C'est de la musique que je faisais.
11:48Tu fais bien de lâcher le violon.
11:50Ça t'empêche de voir tes amis, comme Marie-Claude.
11:53Est-ce qu'elle vient camper en fin de semaine?
11:55Je sais pas. Si j'y vais, peut-être.
11:57Hé, Tania, il faut absolument que tu le demandes à maman.
11:59T'es-tu malade? Je peux pas lui faire ça.
12:02C'est vrai qu'elle commence à se douter de quelque chose, hein?
12:06Mais moi, je dis qu'à deux, on aurait des bonnes chances
12:08d'avoir la permission d'aller camper.
12:10Tu l'as pas encore eu?
12:12Non. Moi, je commence à en avoir assez
12:14d'être en liberté surveillée.
12:16Ouais, on dirait qu'on vit pour faire plaisir aux parents.
12:19C'est Marc-Antoine qui a raison aussi.
12:21Les parents, il faut les mettre devant les faits accomplis.
12:24Moi, c'est décidé. Permission ou pas, j'y vais.
12:27À mon âge, je suis capable de prendre mes responsabilités.
12:30Ouais, c'est vrai, ça.
12:31À cette discussion, on veut de l'action.
12:34Oui, de l'action.
12:36Mais toi, qu'est-ce que tu vas faire?
12:38Ben...
12:39Je manque mon cours de violon.
12:40Yeah! Vive la liberté!
12:42Vive la liberté! Yeah!
12:43M'avez-vous appelé?
12:45Yaya! Yaya! Yaya! Yaya! Yaya! Yaya! Yaya! Yaya! Yaya! Yaya! Yaya!
13:00Qu'est-ce que tu fais ici? T'es pas à ton cours de violon?
13:03Je te l'ai dit, j'ai lâché mon violon.
13:05Ben oui, mais pourquoi tu l'as porté?
13:07Pour pas faire de peine à ma mère, j'ai fait semblant d'y aller.
13:10Mais là, je suis libre, maintenant!
13:12Ah! Comme ça, t'as lâché ton violon pour vrai.
13:15Pour vrai pis pour toujours.
13:17Tu peux pas savoir, Marie-Claude, hein?
13:19À cette heure-là, M. Popovich me ferait recommencer trois mesures.
13:23Du caractère, Tania! Du caractère!
13:25Oui, mais ta mère!
13:27Mais je sais pas comment l'expliquer ça.
13:29Mais j'ai pris une autre décision.
13:31Quoi?
13:32Je vends mon violon.
13:34Hein? Es-tu sûre de ton affaire?
13:36Parfaitement sûre.
13:38Mais j'aurais besoin de toi, hein?
13:40Moi, pourquoi?
13:42Ben, j'suis pas capable de le vendre moi-même.
13:45Ben, t'as juste à mettre une petite annonce.
13:47Tu comprends pas.
13:48J'aimerais pas être là quand quelqu'un d'autre va le prendre.
13:51T'as pas l'air convaincue.
13:53Non, non, c'est décidé, je te dis.
13:55Je veux plus jamais le voir.
13:59Ben là, à qui tu veux que je le vende?
14:01Ben, tiens, j'ai la tresse de mon luthier.
14:03T'as juste à y aller.
14:04Quand?
14:06Le plus tôt possible.
14:09J'aime pas ça, Tania.
14:12On dirait un divorce de violon.
14:14C'est ça aussi.
14:16C'est comme si...
14:18Comme si tu te séparais de ta soeur.
14:20Hein? Je peux pas faire ça.
14:22Trouve quelqu'un d'autre.
14:23Oh, s'il te plaît, Marc-Claude.
14:25Je te demande juste un petit service.
14:26Ben oui, mais tu vas peut-être le regretter, Tania.
14:28Non, non, c'est décidé, je te dis.
14:30Ma nouvelle vie commence.
14:36Fais-tu bien attention, hein?
14:49Allô?
14:50Euh... Monsieur Popovitch?
14:52Mais j'ai pas pu aller à mon cours.
14:55Qu'est-ce que tu dis?
14:56Non, Miguel.
14:57Pardon?
14:58Qu'est-ce qu'ils ont de permission si j'ai pas plus d'informations?
15:00Oui.
15:01Oui, mais je sais plus ce que j'avais.
15:02Chut!
15:03Oui?
15:04Faire du camping sauvage sur un terrain.
15:07C'est où d'abord, ça?
15:09Je te l'ai dit, il s'appelle Pomerlou.
15:10C'est un pommiculteur.
15:11Bon, pis c'est quoi son adresse?
15:12Bon, encore l'interrogatoire.
15:14Miguel, j'ai besoin de plus de détails.
15:16Marc Antoine a préparé un plat avec les informations.
15:18Je vais l'avoir cet après-midi.
15:19Tu contente, là?
15:20Parfait.
15:21Pis si ça fait pour moi, j'y vais sans ta permission.
15:23C'est ça, mais j'aimerais mieux quand même avoir le plat avant.
15:30Oui.
15:31Pomerlou, le pommiculteur.
15:33C'est difficile à vous expliquer au téléphone.
15:36Une bonne nouvelle?
15:38Vous avez pensé à moi?
15:40Oui?
15:42Oui?
15:44Ah oui?
15:46Merci beaucoup.
15:48Qu'est-ce qui se passe?
15:52Mais t'es où dedans?
15:54C'est euh...
15:56C'est Monsieur Popovitch.
15:58Il m'a choisi pour jouer en solo
16:00dans une nuit de la poésie
16:02avec Marina Orsini pis Roy Dubuis.
16:04Oh! C'est super!
16:06Ma grande carte!
16:07En fin de semaine.
16:09Oh!
16:10Oh, ma Tania!
16:11Oh, c'est extraordinaire!
16:13T'as rendu compte un grand concert!
16:14T'exagères!
16:15C'est rien qu'un spectacle!
16:17Mais voyons, t'as pas l'air contente, là?
16:19Oui.
16:20Oh, c'est l'émotion!
16:22Ça, ma grande!
16:24Il faut que j'appelle tout le monde!
16:25Non, non, non!
16:26Pas trop de monde!
16:27Tu sais que ça m'énerve, hein?
16:28Mais donne-moi des détails, là!
16:29Qu'est-ce qu'il va y avoir, exactement?
16:31Mon violon!
16:33Ben oui, ton violon!
16:34Mais à part ça, là...
16:35Mais voyons, tu vas!
16:36Qu'est-ce que t'as?
16:37Qu'est-ce que t'as?
16:38Qu'est-ce que t'as?
16:39Qu'est-ce que t'as?
16:40Ta mère le sait.
16:41Pire que ça!
16:42T'as rencontré Bérubée?
16:43J'ai raté la chance de ma vie!
16:44Qu'est-ce qu'il se passe?
16:45Qu'est-ce qu'il se passe?
16:46Qu'est-ce qu'il se passe?
16:47Qu'est-ce qu'il se passe?
16:48Qu'est-ce qu'il se passe?
16:49Qu'est-ce qu'il se passe?
16:57Qu'est-ce qu'il se passe?
17:00Ta mère le sait.
17:03Pire que ça.
17:04T'as rencontré Bérubée?
17:06J'ai raté la chance de ma vie!
17:09Qu'est-ce qu'il se passe?
17:11C'est mon prof de violon.
17:13Il t'en veut à mort.
17:14Il m'a choisi pour jouer en solo
17:17avec Marina Orsini puis Roy Dupuis.
17:20Hein? Les calabres jouent du violon?
17:22Oui, non. C'était pour les accompagner dans une nuit de la poésie.
17:26Plus jamais de ma vie, j'aurais une chance comme celle-là, Marie-Claude.
17:30Pauvre Tania.
17:32Je savais aussi que tu voulais pas vendre ton violon.
17:35Tu vois bien que tu capotes sur la musique.
17:37Là, il est trop tard. J'ai vendu mon violon.
17:40T'es allée, je suis mon luthier, hein?
17:42Non. Tu l'as pas vendu?
17:44Bien, j'ai pas été capable de faire ça.
17:46Là, tu l'as encore?
17:48Bien, non. C'est Marc-Antoine qui l'a.
17:50Qu'est-ce qu'il fait avec mon violon?
17:52Bien, je lui en ai parlé.
17:53Puis, il a décidé d'organiser ça.
17:55Le deal du siècle qu'il a dit.
17:57Oh, mon violon!
17:59On va paniquer pas, là. On a peut-être le temps de le rattraper.
18:02Tu penses?
18:03Oui. Viens avec moi, vite.
18:06Marc-Antoine?
18:07Bon, il est jamais là quand on a besoin de lui.
18:10Ou ça peut bien être.
18:16Hé! Qu'est-ce que ça fait, là, ça?
18:27Voilà, mon inspecteur.
18:28Oh, j'en ai pas besoin. Je te donne ma permission.
18:31Hein?
18:32Oui. À 15 ans, on est assez grand pour prendre ses responsabilités.
18:35Hé! C'est cool, ça!
18:37Après tout, c'est à toi de décider si tu veux être libre ou esclave.
18:40C'est pas si pire que ça, ma.
18:43Je parlais pas pour moi.
18:45Pour qui?
18:46Le beau Marc-Antoine.
18:48Ça, c'est une tentative de disgression.
18:50Pas du tout, mon garçon.
18:52J'ai parlé à M. Pomerleau lui-même.
18:54Ça, c'est une tentative d'indiscrétion.
18:56Euh, non. Je le connais. C'est mon fournisseur.
18:59Qu'est-ce qu'il t'a dit?
19:01Qui a engagé Marc-Antoine en fin de semaine pour démolir sa grange.
19:04Il paie 300 dollars.
19:06Hein?
19:07Et le camping sauvage?
19:09Ah, c'est sur son terrain, juste à côté de la grange à démolir.
19:13Oh, non!
19:14En tout cas, tu peux partir tranquille.
19:16Si tu veux exercer tes responsabilités, ça va te faire une belle expérience.
19:20T'es pas drôle.
19:21Si tu penses que je vais me faire mourir sur des vieilles planches.
19:26Pam, pam, pam.
19:27Pis tout le temps, tout le temps.
19:28Pam, pam.
19:30Marc-Antoine, as-tu vendu le violon?
19:32Salut les belles campeuses, puis venez-vous en fin de semaine.
19:34On a pas eu le temps de penser à ça, là. As-tu vendu le violon?
19:36Ben non, regarde, je viens de finir l'affiche. Oups, elle est en envers.
19:39Moi, ben non, on voudrait le revoir tout de suite, OK?
19:40Ben quoi, tu veux plus le vendre?
19:41Ben, on va t'expliquer ça plus tard.
19:42Oh, wow, pas de panique, là.
19:44Ça veut dire que j'ai fabriqué une affiche pour rien, moi?
19:46C'est pas grave, ça.
19:47Hey, c'est pas normal, ça.
19:49Qu'est-ce qui se passe?
19:51Ben, je l'ai laissé là, là. Je suis parti juste 5 minutes.
19:53Ah, t'as laissé mon violon sans surveillance.
19:55Marc-Antoine, à quoi tu penses? Tout le monde aurait pu le prendre.
19:58Hey, wow, là, OK, il fallait bien que je fasse une affiche, moi.
20:01Ça veut dire que quelqu'un l'a volé.
20:03Non, non, il doit pas être bien loin, Tania.
20:05On va jamais retrouver.
20:06Attendez, les filles, là, je peux peut-être vous aider.
20:08Laisse faire, Marc-Antoine, t'en as déjà assez fait comme ça.
20:11aïe�, aïe, aïe.
20:13Moi, je me sens basquit, moi.
20:17Qu'est-ce qu'on va dire à la police?
20:18Ben, que tu t'es fait voler ton violon?
20:20Dans un restaurant,...
20:21Bonjour, c'est vrai que ça fait drôle.
20:24Ah, t'arrives juste à temps pour souper, toi.
20:26Non, je n'ai pas faim.
20:28Non, un autre qui ne mange pas.
20:31Marc-Antoine, si tu veux, tu peux restée, là.
20:32Non, merci, c'est gentil, mais j'ai pas faim, moi non plus.
20:35Non mais ça va bien?
20:37Ma ratatouille va ratatiner toute seule.
20:41Mais voyons donc, t'es bien nerveuse, toi.
20:45Oh, voyons.
20:46C'est mon violon.
20:47Ça va aller, ma grande. T'es capable de le faire, hein?
20:50C'est vrai que dans les grands moments, on a l'impression de tout oublier.
20:53C'est ça, je l'ai oublié, mon violon.
20:55Tu vas le retrouver, je suis pas inquiète.
20:57Tu peux pas perdre quelque chose que t'as appris depuis tant d'années, Tania.
21:01Je l'ai pas oublié, je l'ai pas perdu, mon violon.
21:03Maman, maman.
21:04Mon violon.
21:06Je suis responsable, moi.
21:07Qu'est-ce que tu voulais me dire à propos de ton violon, toi?
21:10Oh, rien, je l'ai oublié.
21:12Puis tu m'embrasses pas, moi.
21:14Oh, je suis contente pour toi, Tania.
21:16Bon, ben, je vais m'en aller, moi.
21:17Non, non, pas tant pas. J'ai besoin de toi.
21:20Puis moi?
21:21Ben, toi aussi, vous deux ensemble.
21:23Bon, mais avant, là, tu vas m'expliquer ce qui se passe.
21:26Je te trouve pas mal bizarre ces temps-ci.
21:29On va se parler un petit peu.
21:30Ouh!
21:30Ouh!
21:31Ouh!
21:31Ouh!
21:32Ouh!
21:32Ouh!
21:33Ouh!
21:40En tout cas, t'as bien fait d'en parler à ta mère, Tania.
21:52Si j'avais su, là, je l'aurais fait avant.
21:55Bon, recommences-tu la fin?
21:56Ça s'en vient.
21:57Miguel?
21:58Ben, t'aussi, ça te dit que ton popovitch...
22:00Oh, on est là pour l'aider à s'exercer.
22:02Puis moi, je le trouve beau, le poème de Félix Leclerc.
22:04Pas toi.
22:05Ouais, mais c'est vrai que c'est beau, les poèmes d'amour.
22:09Es-tu prête, Marina?
22:11Oui.
22:12Marina.
22:14C'est ça.
22:15Nous autres, on se tue à répéter, puis la violoniste, elle veut même pas jouer.
22:18Elle a ben le droit de se reposer.
22:19Faut qu'elle soit en forme pour le spectacle de demain.
22:22Je me repose pas.
22:23C'est juste que je veux entendre ce que ça donne, le poème, avec la musique.
22:27Je peux pas jouer puis écouter en même temps, mais, t'sais...
22:30Bon, êtes-vous prêts?
22:31Oui.
22:35Qu'est-ce qu'un homme qui trahit, qui est toujours parti, qui se donne la mort, lumineuse clarté.
22:45Mais toi, ma femme d'aujourd'hui, qui est toutes les femmes de minuit, quand je mourrai...
22:50Pour de vrai.
22:51Pour de vrai, mon souffle, c'est toi que j'attendrai.
22:54Oh, c'est assez beau de vous entendre, je n'en reviens pas.
23:01J'ai dit, nono, ça me fait pleurer, moi, de cette affaire-là.
23:04Ma mère est sphère sensible.
23:06Ben, c'est vrai que c'est beau aussi.
23:09Dommage que ce soit juste une répétition.
23:11Ouais.
23:13Hé!
23:14On devrait en organiser un spectacle de poésie à l'école, hein?
23:17Oui, ce serait...
23:18Une nuit de la poésie.
23:20Ben, devant toute l'école, ça serait gênant.
23:22Ben, non!
23:23Oh, moi, je vous encourage, les enfants, d'autant plus que ça ferait connaître un de nos grands poèmes.
23:29Hé!
23:29Puis on pourrait faire des poèmes de plumes à travers.
23:32Oh, oui, ça, ça me tenterait plus, oui.
23:33Hé, puis avec les bénéfices du spectacle, ben...
23:35On pourrait se payer une vraie fête semaine de camping.
23:38Hein?
23:38Qu'on organiserait nous-mêmes, tu veux dire, sans Marc-Antoine.
23:42Hé, en parlant du loup.
23:44Salut, les artistes.
23:44Marc-Antoine!
23:46T'as pas honte de venir ici?
23:48J'ai une surprise pour toi, Tania.
23:49Merci, mais je pense que j'en ai plus besoin.
23:53Ah!
23:54Comment vous l'avez trouvée?
23:55En t'es cherchant.
23:57Ah!
23:58Délirant.
23:58Hé, j'arrivais plus à vivre, moi.
24:00Juste à penser que Tania serait plus violoniste à cause de moi, là.
24:03Puis une grande violoniste à part de ça, qui va jouer avec Marina Orsini puis Roy Dupuis.
24:09Wow!
24:09T'es une vedette, Tania.
24:11C'est quand?
24:11Ben, en fin de semaine.
24:12Hé, je veux voir ça, moi.
24:14Non, mais tu peux pas.
24:15Tu démolis une grange.
24:17Ouais.
24:18Mais tu vas pouvoir venir nous voir à l'école, par exemple.
24:21La semaine prochaine, on va faire une nuit de la poésie.
24:24Une nuit de la poésie?
24:25Ouais.
24:25C'est spécial, hein?
24:27Hé, ça vous prend un agent, vous autres.
24:29Laisse faire, Marc-Antoine.
24:30On va s'organiser nous autres-mêmes.
24:32C'est comme vous voulez, mais moi, je pensais vous faire profiter de mes relations.
24:35Par exemple, j'aurais pu vous avoir une entrevue à la radio du collège mardi.
24:39La radio?
24:40Certainement.
24:41Puis il y a un article dans le journal de jeudi.
24:43Quel journal?
24:44Ben, le journal du collège.
24:45Hé, puis il faut s'occuper des billets.
24:46Il faut en vendre beaucoup si on veut faire une tournée.
24:48Une tournée?
24:49T'exagères!
24:51Ben, pas du tout.
24:52Une tournée, la radio, les journaux, c'est pas compliqué.
24:54Il faut juste s'organiser.
24:56Ah oui, l'agent d'artiste Marc-Antoine va vous conduire au triomphe.
24:59Oh, oh, oh!
25:02Oh, oh!
25:03Oh, oh!
25:03Oh, oh, oh!
25:04Oh, oh, oh!
25:04Ok, ok, ok, ok!
25:06Yeah!
25:07Let's go!
25:08C'est cool, carrément dosant.
25:10Et puis c'est même trippant.
25:12Décorant, très entant.
25:14Capoté.
25:15T'es rappé dans le mille, c'est complètement débile.
25:17Par rapport, ben, du vent.
25:19Franchement, ce que je veux dire, c'est le bono.
25:21OK, puis c'est sharp, à l'heure.
25:22Wow, wow, Max.
25:23Voyons donc, quand on veut prendre la place, c'est...
25:25Wow, let's go!
25:28T'es le bono.
25:30Et puis c'est sharp, à l'heure.
25:33T'es rappé dans le mille.
25:34Ooh, oh, oh, oh, oh!
25:39Ooh, oh, oh, oh!
25:43Ooh, oh, oh, oh, oh!
25:47Unc'c'c'c'c'c'c!
25:49Wow, wow!
25:50Passez-z'z!
26:04Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations