- 9 months ago
Igra sudbine Epizoda 1580,Igra sudbine 1580,Igra sudbine 1581,Igra sudbine Epizoda 1580, Igra sudbine Epizoda 1581,Epizoda 1580 Igra sudbine ,Epizoda 1581 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to get rid of this one from this one.
00:16I'm going to get rid of this one.
00:23I'm going to get rid of this one.
00:26I'll get rid of this one.
00:31I'm going to get rid of it.
00:33I'm not even going to get rid of this one.
00:36I'm not going to get rid of this one.
00:38I'm not going to get rid of this one.
00:40I'm going to throw it down.
00:42You've got to come up with 30 years.
00:44What would you do when you got to get into my young age?
00:50It's a hole!
00:52I mean, everything will be higher and higher.
00:54Everything thanks to Gabriel.
00:56And just to know, I started to be mad.
00:58Okay, I didn't have to do that.
01:00Yes, I don't want to watch it anymore.
01:02Gabriel has become a big guest.
01:04I don't want to bring her.
01:06She's a lot of pressure.
01:08What is the most important thing?
01:10She can imagine that she's a lawyer.
01:12That killed me.
01:14She doesn't have a clue.
01:16She doesn't have a clue when she's a lawyer.
01:18I know everything.
01:20You don't have a clue.
01:22You don't have a clue.
01:24200 ml milk.
01:26How did you say milk?
01:28200 ml.
01:30Exactly.
01:32Here we go.
01:34Here we go.
01:36Good.
01:38Good.
01:42What else?
01:44We're doing this complicated tort in this time.
01:46Don't worry.
01:48We're going to do it tomorrow.
01:50We're going to do it tomorrow.
01:51We're going to do it tomorrow.
01:52Why did we do it?
01:53Because it's a mistake of Alexei Ožegović.
02:01Hey.
02:02I'm looking at the series.
02:04What's there?
02:05Something happened.
02:07What happened?
02:09You can go to drink?
02:11Of course.
02:12Always.
02:13Now...
02:19What are you talking about?
02:21We're getting back to my sayings list.
02:22There needs to hear it.
02:23You hear it now.
02:25Everything that you have to say is the truth.
02:31I understand, you made a mistake from human reasons.
02:38I want to believe it.
02:40You made a mistake with you.
02:43But everything you have to say,
02:45say through the truth.
02:47You see, these are two different things.
02:52This is really not normal.
02:54You see, I have been through a very difficult period in my life.
02:59After a few months, it was terrible.
03:04I just want to pray for you.
03:06If you can, because of me.
03:09Just because of me.
03:10To be a little calm.
03:12I pray for you.
03:14What? What?
03:16A change.
03:17A change?
03:19I would say for 180 degrees.
03:22Yes.
03:23What?
03:25Do you remember what I told you when I was in the collapse of the system?
03:31Of course, I remember.
03:34That's it.
03:35I just went through.
03:37The situation with Tim Goran and Milet.
03:43Of course, I taught me.
03:46I didn't want to say the case,
03:48because it wasn't the case from the beginning.
03:51It was very strange to me.
03:53Your insistence that we don't leave them from the collapse.
03:56It was so strange to me,
03:58that at one point,
04:00it came to the conclusion that it had no connection with them.
04:04With them,
04:05with them,
04:06but with us.
04:08Hmm?
04:09Can you concretize a little bit?
04:11I can, for example,
04:15I can.
04:16I can.
04:17I can.
04:18I can.
04:19I can.
04:20I can.
04:21I can.
04:22I can.
04:23I can.
04:24I can.
04:25I can.
04:26I can.
04:27I can.
04:28I can.
04:29I can.
04:30I can.
04:31I can.
04:32I can.
04:33I can.
04:34I can.
04:35I can.
04:36I can.
04:37I can.
04:38I can.
04:39I can.
04:41I can.
04:42I can.
04:43I can.
04:44I can.
04:45I can.
04:46I can.
04:47I can.
04:48I can.
04:50I can.
04:51And I can.
04:52A,
04:52I can.
04:53And I can.
04:54Yes.
04:55And I can.
04:56Of course.
04:57You know,
04:58that's what happened,
04:59because of the direct detective.
05:00Yes.
05:01Yes.
05:02Okay.
05:03Yes.
05:04Let me.
05:05What are you doing?
05:07What are you doing? What are you doing?
05:09What are you doing?
05:11The prosecutor comes here and will take you
05:13a half of the maldivas because of your
05:15unparalleled partner.
05:17I'm going to do it to you,
05:19you know what happened? I ended up in the room.
05:21In the room, yes?
05:23We don't believe you.
05:25I hope that everything you have told me
05:27is there.
05:29What do you mean?
05:31Otherwise, I will have to ask you
05:33a lot of psychiatrists.
05:35I pray.
05:37No other options.
05:53They say that life is writing novels
05:57They say that life is not fair
06:01you know what you mean
06:03You can give a life
06:05that they get lost
06:17You're one way to fight
06:19You're one way to fight
06:21You're one way to fight
06:23You're one way to fight
06:25Imaš jedan život, samo jednu šansu
06:30Da postaneš nikom, jer zvezda sve mi da
06:37Igra sudbine, kao kolo sreće
06:44Nekoga hoće, nekoga baš neće
06:48Kao na uletu sve se opleće
06:53A mi svolta o ti
06:56So i sve mi da
07:00Oh, oh, oh, oh
07:05Oh, oh, oh, oh
07:09Oh, oh, oh, oh
07:13Oh, oh, oh, oh, oh
07:18Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
07:48Gala, it hurt me that I don't try to do anything for myself, really.
07:54And now I thought that if there is a moment when I don't have anything to do it, it is now.
08:00Yes. Do you have any idea?
08:02Yes, I have.
08:04Yes, I think that I open my studio for fashion design.
08:09I think I already have some creations and they are quite good, if I can say.
08:15I think that now is the moment in the mood.
08:18There are female things, simple things, and elegant things.
08:23That is my creations and maybe they can do it.
08:27I just tell me that it is not a bad idea.
08:30And I don't want to do it for other people.
08:33I want to have something new.
08:35Normal, if you weren't so mad, it is so crazy.
08:39That is Lenka who I know.
08:42Let's go.
08:44Honestly, honestly, I have a little bit of trouble.
08:49I mean, when it comes to money, money and everything.
08:53Ok, I got some extra money from Dona.
08:56Ok, I also had some extra money.
08:59But again, I have to find a place.
09:02I have to find a space.
09:03I mean, the prices are now gone to the sky.
09:05Wait.
09:06It's so white.
09:07Let's go.
09:08Yes, you should go.
09:09Let's go.
09:10Let's go.
09:11Let's go.
09:12Let's go.
09:13and you need to find good krojačice,
09:15and for the space it's easy.
09:17But if you don't find the space,
09:21you can use this place now
09:23you can use it as a showroom.
09:25Or you can use a new one,
09:27or a new one,
09:29or a clean one.
09:31That's easy.
09:33When you're interested,
09:35you'll be able to spread it.
09:37You'll see.
09:39That's what I need to hear
09:41and your enthusiasm,
09:43energy,
09:45and everything.
09:49Now we'll have to use a bottle of Coke.
09:51No, no, no, no.
09:53You can't use it.
09:55We need to drink a bottle of Coke.
09:57We need to drink a bottle of Coke.
09:59A little bit?
10:01A little bit?
10:03Is it okay?
10:05I'm a job.
10:07I don't know where I'm going.
10:09I'm a girl.
10:11I'm a child.
10:13I have to sleep.
10:15I'm in two minutes.
10:17So, a time...
10:19So, I'm going to love you.
10:21So, when I love you,
10:22you can see you?
10:23You can see you?
10:24No, no, no.
10:25No, no.
10:26You can stand up,
10:27but no more business club.
10:29Give me a bottle of tea and three bottles.
10:35Do you come here?
10:36Yes, you come here with us to sit down and sit down.
10:39Let's go.
10:40Look at me.
10:42No, look at me.
10:44Look at me.
10:46Good.
10:48Good.
10:59I'll be honest.
11:03It's not all right.
11:05I'm telling you.
11:08I'm not sure why someone has taken me from the position of the police director.
11:16I've been doing my job.
11:18To understand, I've never been able to answer that question.
11:22I've been doing everything as I need.
11:24The only problem of mine may be my father and everything that he has taken me from.
11:30No.
11:31As I've already mentioned, how are you there?
11:37Okay.
11:39It will be even better.
11:41At the same time, you need to go out of the hospital, but that's not our topic.
11:45I'm just asking.
11:47Let's go back to the topic.
11:49The fact that you are not satisfied according to my apology, it doesn't mean that you are not a professional.
11:53We have to do it according to the rules.
11:55Yes.
11:56Yes.
11:57Yes.
11:58Yes.
11:59Yes.
12:00Yes.
12:01Yes.
12:02Yes.
12:03Yes.
12:04Yes.
12:05Yes.
12:06Yes.
12:07Yes.
12:08Yes.
12:09Yes.
12:10Yes.
12:11Yes.
12:12Yes.
12:13Yes.
12:14Yes.
12:15Yes.
12:16Yes.
12:17Yes.
12:18Yes.
12:19Yes.
12:20Yes.
12:21Yes.
12:24Yes.
12:25Yes.
12:26Yes.
12:27Twenty-Oло
12:29Yes.
12:30Yes.
12:31I'm sorry.
12:32Yes.
12:33Yes.
12:34Yes.
12:35That's fine.
12:43поехamancaatuhen.
12:44I'll go back and wait.
12:46What do you want to do?
12:48Let's go.
12:50Let's go.
12:52Let's go.
12:54Kill it.
12:56Kill it.
12:58Do what you want to do.
13:00Start.
13:02I don't know what you want to do.
13:04Give me those pathetic things.
13:06I don't know what you want.
13:08Give me those pathetic things.
13:10I don't know what you want.
13:12What do you want?
13:14I came to tell you what I want.
13:18And I'm leaving.
13:24Let's go.
13:26One for everyone.
13:28It's ugly and ugly.
13:34You don't have friends until the end of my life.
13:40Because of everything that you did.
13:42My daughter.
13:44My daughter.
13:49On the other hand.
13:51I'm sorry.
13:52I'm sorry.
13:53I'm sorry.
13:54You did all this.
13:57Because she knew that you were not a person for her.
14:03And that it was all wrong.
14:05And that you also confirmed me.
14:09All my thoughts about you.
14:11All my thoughts about you.
14:13That I knew in the months.
14:18You see, Lukasin.
14:21All the stupid things that I did.
14:23The stupidity.
14:24The stupidity.
14:25All the transformation.
14:27I did it.
14:29Because I wanted to start from the beginning.
14:32To make things.
14:33Why?
14:34Why?
14:35Because of my soul.
14:36I'm honest.
14:37I love you.
14:38Why?
14:39Because of my soul.
14:41Because of my soul.
14:43I'm honest.
14:45I'm honest.
14:46I love you.
14:47I love you.
14:49Who is your uncle?
14:51Who is your uncle?
14:52Yes.
14:53Yes.
14:54I'm uncle.
14:55Uncle.
14:56Uncle.
14:57Uncle.
14:58Idiot.
15:00That is crazy.
15:02But that one's the largest sociologist.
15:07And in general.
15:08I don't interest me.
15:10It hurts me.
15:11It hurts me.
15:12A little.
15:13Is it true?
15:14Is it true?
15:15Is it true?
15:17And is it true?
15:18I know.
15:19What I feel.
15:23Who is such love?
15:25Who is such love?
15:27Are you in such places?
15:29Who needs such a man?
15:34No one.
15:58I don't have anything here.
16:00I don't have anything here.
16:01So, can we see this topic?
16:02Yes, I don't have anything here with you.
16:04I don't have anything here with you.
16:06So, can we think that we have finished this topic?
16:11Yes, we can.
16:13And I will try to work a little on my own.
16:18And someone will stay between us.
16:21Come on.
16:23Come on.
16:28Hello, Vanja.
16:57I don't want to go to Don.
17:02Yes, yes, yes.
17:04I just wanted to take a free day.
17:06I want everyone to keep my colleague without me.
17:14Thank you very much.
17:15Thank you very much.
17:24Vanja, thank you for your interest in my life, and in my place, I really don't have time to talk to you, and I'll talk to you in the second time.
17:34Tell me what happened on the college.
17:41Bye.
17:44You can have one day to find me without me.
17:54Okay, let's start.
17:59We don't have to wait for Gabriel and Vanja because we're talking about finances and they have to be there.
18:20Okay.
18:25Here we go.
18:36Okay.
18:38Gabriela has been announced today and will not come to the office for the reasons why, so we will go to the college same.
18:45Okay.
18:46We will, regardless of the fact, try to be on the top of the task.
18:50Drugo is not expected.
18:52Okay.
18:53Okay.
18:54Okay.
18:55Okay.
18:56Okay.
18:57Okay.
18:58Okay.
18:59Okay.
19:00Okay.
19:01Okay.
19:02Okay.
19:03Okay.
19:04Okay.
19:05Okay.
19:06Okay.
19:07Okay.
19:08Okay.
19:09Okay.
19:10Okay.
19:11Okay.
19:12Okay.
19:13Okay.
19:14Okay.
19:15Okay.
19:16Okay.
19:17Okay.
19:18Okay.
19:19Okay.
19:20Okay.
19:21Okay.
19:22Okay.
19:23Okay.
19:24Okay.
19:25Okay.
19:26Okay.
19:27Okay.
19:28Okay.
19:29Okay.
19:30Okay.
19:31Okay.
19:32Okay.
19:33Okay.
19:34Okay.
19:35Okay.
19:37Okay.
19:38Okay.
19:38Okay.
19:40Okay.
19:41Okay.
19:42Okay.
19:43Okay.
19:44Okay.
19:45Okay.
19:46I've got to go back.
19:47Okay.
19:48Okay.
19:49I'll go back if I wrote it only.
19:50The number has to be done, so I'll give my own supply.
19:54Okay, good.
19:56So, let's start with the topics for the number of numbers.
20:00My mother, just clean the bag. I don't have a whole day.
20:05I can't clean it.
20:07I can't clean it.
20:08My mother, I need it to be broken.
20:10I need it to be destroyed.
20:13I need it to be destroyed, for me.
20:15I'm sorry, this tortilla needs to be called.
20:18I need to put it in.
20:20What about you?
20:22I need it.
20:23The turkey needs to be called.
20:25This is a turkey, for me.
20:26I need to be in.
20:27Well, this is supposed to be called
20:30Nerni Slon, not Spansky Vete.
20:34Mama, I don't have time.
20:35Just to enjoy it.
20:38What did you say?
20:39Nothing, nothing. I'm talking with you, I'm not listening.
20:43Excuse me, I don't like this, Nina.
20:45How do you know? You need to take this thing,
20:47and put it in the same direction.
20:48It must be clear.
20:50Is there anything to do with a little complicated tortilla?
20:53I don't know why I could buy it.
20:57Aleksa ovo obožava.
20:58Nije ni on naivan.
21:00To je najbolja torta na svetu, ja da ti kažem.
21:03Jel?
21:04Znaš ti moram te da neke žene umjesto maslaca
21:07stavljaju u zamisli margarin.
21:09Sreti se ona lepi, ona gore na nepsu kad jedeš.
21:11Ma hajde, to nema veze.
21:13Ili da bi uštedile umjesto mlevenog lešnika i oraha,
21:17one guraju u mlevenu plazu.
21:18To nema veze, bre, vopšte sa ovom tortom.
21:20To smuti pa prospi i gotovo.
21:22Pa znaš šta?
21:24Jesi samo nadam da to nije slučaj sa tobom?
21:26Naravno da nije slučaj sa mnom.
21:28Vidjela si sam materijal na stolu svojim očima.
21:31Dobro, ajde nastavi.
21:35Hvala.
21:36Dakle, ovako.
21:53Znači, plan za novi broj imamo.
21:55Prvo, naslov.
21:56Ja imam ideju da na naslovnoj strani stoji
21:58kako su ove tri muzičke zvezde konzumirale opijate zajedno.
22:01To je na naslovnoj strani.
22:03Posle toga pričamo o ovom razvodu između glumice i glumca.
22:06Oni su muž i žena, sad su se razveli.
22:08Zovete da pitate kak je oni, da li imaju neki komentar, da li imaju nešto da kažu na to.
22:12Ako oni kažu, vi to napišete. Ako ne kažu, vi to sami napišete naravno.
22:16To sve. I treća stvar je da sam saznao koliko ko uzima na ovim tezgama po inostranstvu od pevača naših.
22:24To će da ide kao da podvučemo. Eto.
22:28I ne misliš da su ove teme za neki drugi žanr?
22:32Kako to misliš?
22:34Tako lepo.
22:35Vitomire, mi smo Lifestyle magazini.
22:37Mislim da sve ove teme koje si ti sad upravo nabrojao nisu za naša osoba.
22:41Čekaj, dok da ćemo mi da budemo licemeni?
22:43To ćemo mi da se pravimo blesavi. Kao ovde se ništa ne...
22:46Pa nas zanima zarada. E, ljudi oće da čitaju to.
22:49Moraju da vide, da pročite, da kupe to. A ne da budemo stalno ovaj...
22:52Lifestyle.
22:54Slažem se ja sa Vitomirom.
22:56Mislim, finansijska situacija nam je, kako da kažem, onako.
22:59Mi moramo da vodimo računa o tiražu, o prihodima.
23:03Uostalom, ne možemo stalno te feminističke teme.
23:06Mislim, to kao dobro u ljudima i to.
23:08Mislim, ne ide to.
23:09Izvinite, ali ja mislim da se mi na studioza način bavimo temama koje zanimaju normalne ljude.
23:14Da ulazimo ljudima u novčanike i krevete.
23:17Tako.
23:18Izvini dušo, ali ne verujem da normalne ljude baš interesuje.
23:20Da studiozno čitaju u popularnom magazinu na miru u svetu ili...
23:26Ja se prosto nekad pitam, šta ti znaš o normalnim ljudima kad imaš takvo mišljenje?
23:30Izvini, dvojčice, ti zaista smeš tako da razgovaraš sa mnom, da?
23:35Dvojčice, ti si sad malo... Matea, malo si preterala.
23:38Ljudi, ajde što je s vama? Ajde polako, smirite se, ozbiljno vam kažem.
23:43Okej, različito gledamo na stvari, ali ne moramo se svađati zbog toga, el?
23:47A ti? Pa ne vidim čutiš, ništa ne pričaš i to sve, pa me zanima čisto...
23:53Aš ti možda neki predlog?
23:55Ha, nema on ideju jer nema mišljenja od kad nema bobe.
23:58Čekaj, čekaj, šta to znači?
24:04Šta to znači?
24:05E li to Mirem?
24:06Hm?
24:07Koji te bi djavao?
24:08Ne razumem.
24:09Češ, prestaneš da maltretiraš ovde ljude?
24:11Lazar i Matea rade posao po zadatku.
24:13Šta sad, oni treba da biraju ovde neku stranu, ti fali malo podrške, jeli?
24:16Patlija, ja samo hoću da se ovde poštoje hijerarhija.
24:19Razumeš?
24:20Mene zanima da mlade kolege kažu na čije su strane.
24:22Prosto moramo da odaberemo stranu, ništa drugo.
24:24Eto.
24:25Ja sam surovi profesionalac.
24:27Misim, ja radim šta mi se kaže.
24:29Mene tema ne zanima.
24:31Misim, tvrdim da svaka tema može da se obradi kvalitetno.
24:35E pa, u ovom ključu ne može.
24:37Ja želim da se bavim odgovornim navinarstvom, a ne da ulazim u ovaj tabloidni mulj.
24:41Opa, čuješ ti mladu kolegenicu, ja?
24:44Ona mi li kaže, znači šta, moji predlozi su mulj, jel?
24:47Vitomire, prekini da maltretiraš ljude više ovde.
24:50I ti prestanje da se praviš pametna mnogo.
24:52Hoću, ono škad, kad ti prestaneš da daješ glupe predloge.
24:56Prestaneš da se praviš važna i u ostalom.
24:59Natalija, moje godine iskustva u novinarstvu.
25:02Mi daju prava da vodimo ovaj sastanak i da se ponašam onako kako ja zamislim.
25:07No ništa ti ne daje pravo da ovako razgovaraš sa svima nama.
25:10Kako te nije sramota?
25:11Kako tebe nije sramota?
25:12Ljudi, ja ću opet da vas zamolim da smirite strasti. Evo, može li?
25:17Ne može, ne može, zato što hoće ovo da reši.
25:19Niko tako ne može da priča sa mnom.
25:21Evo, evo ja mogu. Evo, sad sam tako razgovarala. Šta ćemo sad?
25:24E sad ćemo ovaj sastanak da završimo. Toliko od Vitomira.
25:30To ti je najpametnija stvar koju si danas uradio.
25:33Kad više ne moramo, te gledam.
25:37Gabriela će da poludi kada čuje za ovom.
25:44Ne, ja stvarno mislim da...
25:46E, molim te, da će utiš i ti.
25:49Napred!
26:12Ako misliš da nastavimo razgovor od juče, stvarno nema živaca.
26:16A, došla sam da ti kažem šta je bilo na kolegijumu.
26:19Tračevi mene zanimaju.
26:21Opa!
26:23E pa, viđi, Aleks, pod jedan ja ne tračarim.
26:27A pod dva, ako tebe ne zanima šta se dešava u ovoj firmi, onda je to ozbiljan problem.
26:32E pa vidiš, stvarno mi je došto toga da svi misle da znaju bolje od mene.
26:35I da svi misle da sam neki zlikovac. Dosta mi je svega to.
26:39Tvarno.
26:40Tvarno.
26:41Tvarno.
26:42Tvarno.
26:43Tvarno.
26:44Tvarno.
26:45Tvarno.
26:46Tvarno.
27:17Kajo, moramo hitno da se vidimo.
27:47Ne mogu, srecam programa sa decom. Mogu samo na pauzi kad odu na spavanje.
27:52Ok, dolazimo do vrtić. Ćao.
27:55Znaš kako?
28:22Ljudi možda ne bi mislili da si zlikovac, da počneš da se ponašaš kao liter, a ne kao neko ko ima problem sa sujetom.
28:31Viđi, ja sam došla da ti prenesem činjenice, a ti onda viđi sam što ćeš s tim.
28:37Slušaj, ljudi pričaju, to je činjenica. Pričaju, komentarišu, ali ne zato što su zli, nego treba im pravac.
28:45Ne znaju šta da rade, shvataš i ti to?
28:50Mi na papiru dobro poslujemo, ali kunemti se iznutra, situacija je katastrofalna.
28:56I ne kažem ja, loše je bilo dok je i Jovana bila tu, ali časti mi sad, ovo je strašno.
29:03Malo fali da sve krene na izbrdu.
29:06Znaš i sam, ljudi kad ovako loše komuniciraju, kad iskubaju povjerenje, to se neminovno na posao održava, na klijente, na sve.
29:14Slušaj, evo, ja sam rekla kako stoje stvari, a nisam došla samo kao profesionalac, da ti to kažem, nego i kao tvoj prijatelj.
29:29Ok.
29:44Evo ti ovo.
30:00Čekaj, čekaj, čekaj. Šta, ti si sad nešto ljuta na menu?
30:03Nisam ljuta.
30:04Nego?
30:08Pravi si tezgaroš, Lazare. Veži konja tamo da ti gazda kaže, ništa te ne zanima.
30:12Baš tako, Mateo.
30:14Baš tako. Pazi, u svom ovom haosu u Doni, i sa novinarima, i sa rukovodijocima, radim samo ono što mi se kaže, dok ne steknem iskustvo.
30:24No bravo, bravo, to je pravi put do odličnog novinara.
30:29Mateo, ja te stvarno, stvarno ne razumem. Mislim, tokle ćeš da izigravaš nekakvu borkinju. Mislim, aj nekad iskuliraj, molim.
30:38Znaš kako, imam svoj obraz i integritet i neću da dozvolim da mi to neko ukalja.
30:42Razumeš, kogod da je urednik ili vlasnik firme u kojoj radim. Takva sam bila kad sam završila fakultet, takva ću da osadim do kraja karijera.
30:49Ako tako budeš razmišljala, nećeš imati karijeru.
30:52E pa žao mi je što to misliš. Znaš, ali na ovaj način i tekako možeš da imaš karijeru, da budeš dosadan sebi i da pošteno radiš posao.
31:00Ali nećeš imati posao.
31:01Jo, već smo imali ovo raspravu.
31:03Imali smo, ali vidim da nisi razumela.
31:06Pa vidim da ni tebi ništa nije jasno, znaš?
31:08Da, Matea, ajde molim te. Ovo ne vodi nikuda. Ajde da radimo.
31:13Ajde, baš je.
31:17Osim što nemamo na čemu da radimo jer se kolegijom raspao.
31:21Baš lepo.
31:21Dobro, što si mi, što si mi rekla koliko si ja je stavila?
31:36Anoliko koliko treba?
31:38Kakav je to odgovor?
31:39Deset, kao i uvijek.
31:41A zna ne treba da ide više?
31:42Ej, ja recept imam u glavi. Ti je slobodno googlaj po tom tvom telefonu.
31:47Dobro.
31:48Ali si stavila dovoljno lešnika?
31:50Ja, opusti se, molim te.
31:51Ne mogu da se, šta, opusti se.
31:53Pogledaj taj šlag, pa to je trebalo da bude čvršće.
31:56Zašto nisi to mutila još pet minuta barem?
31:59Čvršće?
31:59Da.
32:00Si ti normalna.
32:01Pogledaj.
32:02Hop.
32:03Umetnost, umetnost.
32:05Devi ti čvršće.
32:10Halo.
32:14Halo.
32:16Vi je Gabriela.
32:18Izvijeni što te zove.
32:18Ne, ne, ručan, pa zato.
32:22Slušaj.
32:23Potreban mi je tvoj pogled na neke stvari u firmi, znaš?
32:28Kakav pogled?
32:30Pa, ođi ti kažem šta se dešava u ekipi, znaš?
32:32I to, pa...
32:33Nemam ni minut, izvijeni, stvarno.
32:37Znam, Gabriela, ali, znaš, dešavaju se neke stvari...
32:40Vitomire, ako hoćeš da budeš glavni odgovorni urednik, moraš probleme da rešavaš sam.
32:46Da, jasno mi je.
32:48Ne, ne, nije dobro.
32:49Nije dobro.
32:50Nemoj da se pokajam što ću da ti ukažem poverenje.
32:53Mogu, Gabriela, sam...
32:56Joj, Vitomire, sve sam, sve sam, jebom.
33:05Problem, ja?
33:06Pa.
33:07Vini.
33:08Na evo, stavit ću sva filna i brini.
33:12Biće bogat.
33:13Hm.
33:28Šta je bilo?
33:29Mislim, zašto si htjela da se tako brzo vidimo?
33:31Kaja, pitanje života ili smrti.
33:43Kaja, pitanje života ili smrti.
34:13Dvajestri i pedeset...
34:17Sedesetri...
34:21Čakaj.
34:24Sedesetri...
34:27Sedesetri i dvadeset...
34:30Dnevedesetri...
34:31Pekaj.
34:33Dnevedesetri...
34:36A šta radiš to?
34:37Šta radim, šta radim?
34:39Mi Dobjanović.
34:41Nas je zahranio.
34:43Šta se dogodilo?
34:48Kaja, život mene i mog deteta je ugrožen.
34:52Kako, Natalija?
34:54Znaš onaj Dragan?
34:56Da?
34:56E.
34:58Rekao je Gorano da imam dete.
35:02Mi?
35:02I sad moram da saznam nekako od gora nakoliko taj Dragan Petrović često dolazi u Maldive i šta priča tamo i ti shvataš da on, ako ide tako po kafanama i priča, šiva će biti uništeno.
35:14Kaja, šta se ovo dešava? Topiteb šta radiš?
35:26Kako šta se dešava? A kako šta se dešava? Mi smo se s Maldiveima toliko ukopali. Samo nam je falivo da nas još Ludi, Mido Pijanović dodatno ukopali sa tri i po hiljade eura duga.
35:38E dobro, ajde sad ovako. Sada je dosta.
35:43Šta dosta? Šta?
35:44Ti se nećeš baviti Mido Pijanovićem. Je li to jasno? To je dosta. Dosta je što si dva dana proveo u pritvoru zbog njega. Luda glavo.
36:08Kako ti uopšte ideja da mi nešto treba?
36:16Barbara, pa ja sam tebe nazvao isključivo iz prvog razloga da čujem kako si i sad kad si već nabacila ideju, mogao bi nešto i da te priupitu.
36:38Ti sad imaš majku.
36:44Ila.
36:45Bogu hvala.
36:46Bogu hvala.
36:48I ja tebe nisam našla posle toliko godina da bi te sad tek tako izgubila. Zbog bilo čega. A ne zbog gluposti.
36:58Tako je.
36:59Edo.
37:00Izvijeni.
37:00Čula sam da je Horvat otišao iz Beogreda. Znate li nešto o tom?
37:17Da.
37:20Otput to je.
37:23Dobro.
37:25To je dobro.
37:27On je opasan čovek.
37:30Mislim da je najbolje to što je otišao za uvek.
37:34Za uvek?
37:46E kada bismo uspjeli to da realizujemo, to bi nas diglo na noge. Mi bismo procvelo.
37:56Dobro.
37:56Je li ti nije teško da otvoriš samo ovu policu?
38:00Nije. Šta teško?
38:01Ova.
38:03To, to, tako, tako. Samo po voci.
38:12Ovo je?
38:12Znaš šta, baš je dobro što si sratio.
38:31Možda bih pomisla da te pozovem?
38:33Ja, zašto?
38:34Pa upravo zbog tih informacija.
38:38On ima i veze sa tobom.
38:40I to toliko da nikada ne bi ni pomislio.
38:43Vidite, ja tebe ovdje nisam pozvala da mi pričamo o mom toplom domu, niti o mom enterijeru.
39:03A dobro, pam, četar, samo sam, to su moji iskreni komplimenti, razumiješ?
39:08Odlično, treba mi tvoja iskrenost, ali na tu temu ne.
39:13Zato što ja vrlo dobro znam gde živim.
39:16A ti uzdiši, samo ti uzdiši tako kao zadihani muflon.
39:21Ali mi moramo da pričamo, Mido, o konkretnim stvarima.
39:25A to...
39:25Evo ide, bola.
39:55Evo ide, bola.