- 4 months ago
Igra sudbine Epizoda 1541,Igra sudbine 1542,Igra sudbine 1541,Igra sudbine Epizoda 1542, Igra sudbine Epizoda 1541,Epizoda 1542 Igra sudbine ,Epizoda 1541 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:13It's not bad, and of course you should be running from the old items.
00:16What are the old items?
00:18What?
00:19How old are the old items?
00:21You are really old.
00:25We need to talk about it.
00:27We need to talk about it.
00:29That's great.
00:31What happened to you, Natalie?
00:33What did you do?
00:35What did you do?
00:37You are normal?
00:39Maybe you should ask me to answer that question.
00:42My ego is your problem.
00:44Absolutely your ego is your problem.
00:46I said, you can't listen to me.
00:50You don't have to do it.
00:52I don't want to do it.
00:54I don't care about it.
00:56It's your thing.
00:58Time has passed away.
01:00It's like someone has to do it.
01:02You know how time is it.
01:03Mariana, can you please me?
01:04You don't provoke me.
01:05You don't ask me anything.
01:06You don't ask me anything.
01:07You don't ask me anything.
01:08Okay.
01:09You want to be normal.
01:10Normal.
01:11You don't ask me anything.
01:12You don't ask me anything.
01:14But I'm not aware of it.
01:15You're nothing.
01:16You don't know.
01:17Is there something with Igor?
01:21I don't understand.
01:22We support you in writing,
01:24but we don't want to be an artist from romance
01:27who has his own mood.
01:29Did you love it?
01:31Did you think about how it impacts on Olga,
01:33how it impacts on all of us?
01:35I ask you to go to the ground.
01:37Write, do what you want,
01:39just be normal.
01:41If you're already artist,
01:42you don't have to be full of love.
01:44Did you hear me?
01:47Did you hear me?
01:48Did you hear me?
01:50What are you doing?
01:52What are you looking for?
01:54What are you looking for?
01:56I don't know.
01:58I don't know.
02:00Let me go.
02:02Gabriela.
02:04Where are you, Igor?
02:06I haven't already seen it.
02:08I'm listening.
02:10Or did you want me to excuse me?
02:12What are you looking for?
02:14Did you send me the majmuna to me?
02:16Or maybe you want to check how I'm after the shoot?
02:18In any case,
02:20if you're interested,
02:21you don't have to be able to do it.
02:23Yes, sir?
02:24How could you do it after all?
02:26Good.
02:27Good.
02:28Good.
02:29Good.
02:30Good.
02:31Good.
02:32Good.
02:33Good.
02:34Good.
02:35Good.
02:37Good.
02:38Good.
02:43Very good.
02:44Good.
02:45My uncle.
02:47What is your hand to you?
02:50No, I didn't see anything.
02:52What?
02:53We came to some Japanese fans,
02:56and I had a request.
02:58And?
03:00No, that woman is too request and has always new ideas.
03:04I wanted to give her a chance,
03:06and I just saw it.
03:08When I saw your team,
03:10when this object comes to us,
03:12I thought,
03:14my, Igor,
03:16you're again chaos.
03:18I thought,
03:20I thought,
03:22I thought,
03:24I got something very nice.
03:28I got a partnership
03:30with a different women,
03:32with a different women,
03:34and my sister,
03:36Snežana,
03:38was my new friends.
03:40And that's why,
03:42before you come to your house,
03:44I would like to thank you
03:46for the summer and the object
03:48gave me a freshness,
03:50a warmness
03:52and a sense
03:54for some of us.
03:56I wanted something to talk about.
03:58Okay.
04:00How can I be used today?
04:02It's about your intervention
04:04with Toto.
04:06Okay.
04:08I think,
04:10I think that you're going to talk
04:11like my captain.
04:12Okay.
04:13It's normal.
04:14It's normal.
04:15Yes.
04:16But they wanted to ask that
04:17Gabriel
04:18to be able to talk about
04:19and to be able to talk about
04:20and to be able to talk about.
04:22Okay.
04:23But I don't know
04:24how I have to deal with it
04:25with the other way.
04:26Do you have it?
04:27Do you have it?
04:28Do you have it?
04:29Do you have it?
04:30No, I don't know.
04:31I think that.
04:32I think that.
04:33And whatever the problem
04:35will be found,
04:36I will go ahead and pass them.
04:38Okay?
04:39Do you really think that?
04:40Really?
04:41Do you have it?
04:42Do you have it?
04:43Four people, huh?
04:45Yes.
04:46Yes.
04:47Yes, really.
04:48Do you hear what I ask you?
04:50Do you hear what I tell you?
04:52Do you have to talk to him?
04:53I have to talk to him.
04:54Do you want to talk to him?
04:55Do you want to talk to him?
04:56Do you want to talk to him?
04:57Biljana?
04:58No.
04:59I'm not standing here.
05:00He sent you a serial killer.
05:03Do you remember?
05:04Do you have to talk to him?
05:06What do you want to talk to him?
05:08Biljana, do you do me?
05:09Do you know what else can happen?
05:12Do you hear me?
05:13Not a while!
05:15I'm trying to watch that!
05:30They say that life is writing novels
05:35They say that life is not fair
05:39Sometimes it's a lot, but often it's a lot
05:44And everything is not clear, it's not clear
05:50Like love in the war, it doesn't have a rule
06:01Imaš jedan život, samo jednu šansu
06:07Da pozdaneš nikom, jer zvezda sve mi da
06:13Igra sudbine, kao kolo sreće
06:20Nekoga hoće, nekoga baš neće
06:25Kao na uletu sve se opleće
06:29Amiš jedan život, samo jednu šansu
06:59To je to
07:21E pa Darko iz Posi pravi profesionalac v ovome
07:24Dobro, uvijek sam tu da pomog
07:26Hvala ti pun
07:27Ništa, samo mi se čini da ćeš morati da nađeš nekim malo manje opasan posao
07:32Što, misliš da je friziranje opasan posao?
07:36Pa vidiš da jeste
07:37Pa možda jeste za kičmu, zato što se stoji ceo dan
07:41Inače ovako nije
07:41I ako izuzmemo mušterije koje su nezadovoljne svojom frizuru
07:47Inače ovako, ok
07:48Pa dobro, ali ja koliko vidimo opasan je posao
07:51Mislim, pogledaj šta ti se desilo sa rukom
07:54Pa šta sam pogrešno rako?
07:58Ništa, samo si mi čuda
08:00Što?
08:02Pa ne znam, je li ovo sve pričaš zato što se brineš za mene?
08:05Pa naravno da se brinem za tebe, ti si mi najvažnija stvola u životu
08:09Znaš na šta sam mislio?
08:15Znam, razumem
08:16Hvala ti, hvala ti još jednom
08:22Ne znam šta bih dostanio
08:24Još jednom nema na čemu
08:35Naravno da nisam
08:48Sigurno?
08:51Rekla sam ti, pričala sam najnormalnim poslovnim tonom
08:55I što me ušto pitaš takve stvari?
08:57Pa zato što me zanima
08:58Sigurno im nisam išla na zdlaku
09:01Jer sam htjela da ostavim utisak na njih
09:03Pa nije tako trebalo da razgovaraš sa njima
09:07Lepo sam ti rekla, ja nisam stručnjak za tu vrstu prava
09:11Učinila sam ti uslugu
09:13I s pao je problem?
09:14Slušaj, šta je tu je?
09:16Totovi su očigledno hteli da demonstriraju snagu
09:18I to je prilično normalno
09:20Ma da
09:21A reci mi
09:25Kako napreduju stvari sa Andrijom?
09:30Ne znam šta ti kažem
09:31Dala sam mu neko vreme
09:32Ma ja sad to vreme već polako ističe
09:34Tako da ću uskoro ići da ga posetim
09:37Pa dobro, polako
09:38Da, nego da se vratimo na Totove
09:40Ajde mi tačno ispričaj šta je sve bilo
09:43Rekla sam ti šta je bilo
09:45Ja sad stvarno moram da žurim
09:46Drago mi je što smo se vidjela
09:48I uvek možeš da me pozoveš, to znaš?
09:51Ajde da ti ispratimo to
09:52Znaš za šta sam mislila?
10:10Znaš za šta sam mislila?
10:22Apsolutno
10:24Dobro jutro radni narode
10:32Ej, Ćao kako si?
10:34Vi
10:35Ma ne, ja znam evo pravo ti kažem od ranog jutra
10:39Ludujemo šta znam
10:40Pa jest lijep dan i nemate šta da radite
10:43Lagani
10:44Jeste
10:45Nasmijani
10:46Da, vreme definitivno utiče na nas
10:49Postali smo pozitivne meteoropate
10:51To ne postoji
10:53Ljudi, samo našto da vas pita
10:55E?
10:56Gdje je pančeta?
10:58Ha?
10:59Gdje je?
11:00Ja i nisam vidio sinoć
11:01Nijesi?
11:02Ni ja
11:03Mislim bili smo u svojim sobama
11:05Ni ti
11:06Ja sam kasno došao iz Maldiva
11:07Zato je ko sam tebe odje kako hrčeš
11:09Čećaš li si?
11:10Dobro, Egvorene, dobro, ajde
11:12Dobro, ljudi ne brinite sigurno je ranom zorom otišla na pijacu
11:19Pa jeste
11:20Na pijaci, naravno će bi bilo vam možda ova doba, a?
11:24Ali dobro, ali ako je vidite javite mi obavezno
11:28Je li jasno?
11:29Jasno
11:30Do, do, do, do, ajde
11:42Halo
11:54Dobar dan
11:56Naravno, naravno
11:58A, e, kako to?
12:03Pa, da, nismo se tako dogovorili
12:09Možda je to previše brzo
12:13Pa dobro, neka bude onda tako kako vi kažete
12:22Da
12:25Dobro, ubrzat ćemo, da
12:27Sve će biti spremno
12:30Dobro, do vidjenja
12:34Pa zjajno
12:39Pa zjajno
12:40Buzko
13:11Let's go.
13:24Hello.
13:25Hello, you're welcome.
13:27How are you?
13:28What do you want?
13:30What do you want?
13:31I want to tell you that you're a usual mental.
13:37I pray.
13:37You're actually a stupid guy with a low coefficient of intelligence.
13:46And not only that you're stupid, but you look like that.
13:49I mean, that's how you laugh, that's how you walk, that's how you feel like that.
13:54Like that you're like a lower person.
13:57You understand?
13:58I'm coming to call you and I'll show you everything so nice.
14:04And you don't laugh, yes?
14:08Hello, you're welcome.
14:10Damn, Bura.
14:12I know what you're trying to do, but you won't be able to do it.
14:15And what do I try to do?
14:18You try to provoke me.
14:20Just don't think I can't be able to do it.
14:22That's your stupid voice.
14:24And you're not so important in my life that I provoke you, you know?
14:28I just wanted to tell you that you're a big man, you know?
14:33A bad guy.
14:35And I first say, I'm sorry for you.
14:40We won't see who it will be angry when I'm going to be able to go to Facebook.
14:44Just wait for the Ghorvat to come to Beograd.
14:48Well, he's already in Beograd.
14:51What do you think?
14:52Well, you're coming to the night.
14:53He's in the bedroom.
14:55What in the bedroom?
14:56Well, in the bedroom.
14:57I mean, not in my room, but here in Spain.
15:22Olga.
15:24What do you want?
15:27I want to...
15:28You want to...
15:29You want to forgive yourself, right?
15:30150 times this year.
15:32Because you are doing this every year.
15:34You make stupid and then you forgive yourself.
15:35You make new, bigger stupid.
15:38You see, I gave everything from myself to change.
15:44I really hard to be good for you and for others.
15:48When you told me that I became aggressive,
15:51I understood it very seriously.
15:53And I really tried to solve that problem.
15:57To change.
15:59And to change many other things in yourself.
16:03Because of you.
16:05You don't have to change anything.
16:09And I changed my skin.
16:11But inside...
16:13It's the same thing.
16:14I really don't care.
16:20You never care.
16:21Instead of seeing anything.
16:23Black surgery is dead.
16:25informatiers.
16:27We are pissed for you and having bad words.
16:28The last time I get the phone, I don't want to forget about it.
16:35Where are they?
16:37Where are they?
16:38Where are they?
16:39Where are they?
16:41Where are they?
16:42Irma, look at the house.
16:43What's up?
16:44What's up?
16:45Where are they?
16:46What's up?
16:47Wait, wait, wait.
16:48I don't have a house.
16:50I don't have a house.
16:51Where are they?
16:52Where are they?
16:53Where is it?
16:54Can I buy something?
16:55What's up?
16:56I want to visit the hotel.
16:58What's up with the taxi station?
16:59What's up with the taxi station?
17:00What's up with the taxi station?
17:01Do you want to go?
17:03No, no!
17:04People!
17:05Let's go to the taxi station.
17:06People!
17:07I don't want to go to the taxi station.
17:08I don't want to go on, brate.
17:10Because of the taxi station.
17:11I want to go on.
17:13No, please, don't ask me.
17:15Let me ask you how many hours are.
17:18Do you want to go to the taxi station?
17:19Of course.
17:20Here.
17:22Here.
17:23What?
17:24You hear that?
17:25Come on!
17:26Come on!
17:27Come on!
17:28Come on!
17:29You need this!
17:30You need this!
17:31No!
17:32You need this!
17:33That's for me!
17:34I'm sorry!
17:35I'm sorry!
17:36I'm sorry!
17:37Don't look at the phone!
17:38Take it!
17:39Come on!
17:40Come on!
17:41Come on!
17:42Come on!
17:43Come on!
17:44Let's go!
17:46It's going to be a aerodrome!
17:53I'm sorry!
17:54I'm sorry!
17:55You're wrong!
17:56Why would Horvath be in your bedroom?
17:57Well, I know he had a kidnap a lady!
17:59I've made him in a bedroom and he was a radiator!
18:01You know how it's going!
18:02You're wrong, Donbora!
18:03Why would Horvath be in your bedroom?
18:04Because I've kidnapped him!
18:05I've brought him in a bedroom and he's stuck for a radiator!
18:07You know how it goes!
18:08You're wrong, Donbora!
18:09You're wrong, Donbora!
18:10I'm wrong, Donbora!
18:11You don't want to think of me!
18:12I love you!
18:13I love you!
18:14And he came to sleep!
18:15He's in the night and I started to sleep!
18:16He started to get so good!
18:17Thank you!
18:18Here in Fame, he started something to say, thank you, make it very important,
18:23he says, I'm going to go to Fame.
18:26I don't have a clue with who he is walking.
18:29He can't do that with Mickey Dumbura.
18:32You're playing Dumbura. You're playing Mickey Dumbura.
18:36I'm playing Dumbura.
18:38I don't know, let's check it out.
18:40I think I'm playing Dumbura.
18:42Why don't you come?
18:43Come and check it out.
18:45I'm here.
18:46I'm here.
18:47Dumbura!
18:48Dumbura!
18:49If I get there, I'm going to get back to you!
18:59I love you.
19:00Don't be careful.
19:02Be careful.
19:03Be careful.
19:05Be careful.
19:06Be careful.
19:07Let's go.
19:17What is?
19:27What do you see?
19:28What are you saying isn't that clear?
19:30Never mind me.
19:32But...
19:33If you are a店 or a pianist or a teacher or a master of Buddhism,
19:40it's completely not that you are always the same.
19:43You are always the same, every single, no one who doesn't change.
19:49You are the same person that doesn't change your mind.
19:52What do you think of when you are non-stop ignoring me?
19:54When you are always something other important than me!
19:56That's not true. You are the most important thing.
20:07But I have to stay focused on this and I have to stay focused.
20:11It would be better when I don't want to support you as I support you in your musical ambitions.
20:19No, nothing is clear. You can't see anything further from yourself.
20:27You can't find a point.
20:30Why did you think I chose fame?
20:36Did you think that I was able to do it?
20:40To make you love.
20:42I tell you that I heard myself with the guitar, that I saw myself with the guitar.
20:46I tell you that the guitar was phenomenal. Your reaction is nothing.
20:51You are completely emotional.
20:54You are a bit of a mrtman for me.
20:56You wanted me to make you feel like you are.
20:59Yes, I wanted you to make you feel like you are.
21:02I saw you have a little bit of a feeling for me.
21:06But you don't have to do it.
21:08Until you have to do it.
21:11Who do you want to do it?
21:13I have to do it.
21:15I have known him as a girl in the middle of my book.
21:17I called her the main character.
21:20I thought I was a fictive link.
21:22I was really recognized.
21:25I don't know what happened to me.
21:26And I did not.
21:27I'm not to say anything.
21:29What am I saying?
21:30You are not to say anything?
21:31I am to say anything to my agency as a friend.
21:32I am not to say anything to me.
21:34You are not to say anything to me.
21:36And I am not to say anything to me.
21:38What do you think? What do you think? What do you think?
21:41What do you think? What do you think?
21:43You're just loving and you don't want to make a difference between art and love.
21:49Sorry, I don't understand. What do you think?
21:52What do you think?
21:54I don't know if I'm going to love.
21:56But one is love and one is love.
21:59If you're an inspiration, it doesn't mean you're love.
22:02But you don't understand me and I don't expect you to understand me.
22:08The best thing is to throw everything out of me.
22:11The entire crime is all on me.
22:13You don't want me to talk about anything.
22:15Until you can.
22:18Ivane!
22:33Here.
22:38I don't know, Gala. I'm not satisfied.
22:41Well, I'm looking forward to it.
22:46And how do you think that will be able to return to the pump?
22:50I don't know.
22:52I think that will be able to return to the pump and start to shoot himself.
22:59I think that she's always in this position.
23:02But she should be able to do that before.
23:04Okay, I know, but I think that I'm just going to need time.
23:09But tell me what's going on with the clips.
23:13Okay, it's not like it was, but it's not bad.
23:17I don't want to watch it.
23:18I don't want to watch it.
23:19I really don't want to watch it.
23:20I don't want to watch it.
23:21What?
23:22I would like to watch the pump and start to watch the old clips.
23:27I think that would be the same for our website.
23:30And not to watch the realty scene where they are going to watch it.
23:34Okay, I don't want to say that.
23:36Reality.
23:37And I think that's the case.
23:38I think that's the case.
23:39That's the case.
23:40I think that's the case.
23:41I think that we are completely removed from the first time.
23:44That's why we started to start doing this.
23:46I understand?
23:47I understand.
23:49I don't know.
23:50I'll see you with the panchetta.
23:53I'll check it with you.
23:54I'll see you with it.
23:56I'll tell you before.
23:57It's important to start working on the other.
23:58Okay.
23:59Okay.
24:00Okay.
24:01I'll see you with the theme.
24:03I'll see you with the theme that I have.
24:05There are a lot of activities.
24:08What do you mean?
24:09Yeah, some new sponsor, some other type of options are there.
24:14I'll see you with the feature quality of the show.
24:18Bigger out of them.
24:20I'll see you with the speakers, and on the other side of them.
24:23What's the call about the promo text?
24:26Do you know how to write the promo text that I am.
24:29What kind of the ones that I want to write?
24:31I don't have the creative writing.
24:32So, I'll, as I have a writing, I'll be kidding.
24:34so I can only be able to do it.
24:36I don't know how to do it.
24:37You have to buy some products
24:39because you like them,
24:40and you have to buy them just to buy them.
24:43But it's all for Dono, of course.
24:45Okay, Mateo.
24:46It's not written a promo text like that you have to buy a channel.
24:49I understand that you don't like it,
24:51but it's not the worst thing on the world.
24:54Yes, exactly.
24:55Yes, exactly.
24:57Do you need something else?
25:05No, no.
25:09Lazar is a great girl, right?
25:11Yes, it's great.
25:13I told you that you were on the beach.
25:14I don't remember the speed dating.
25:16What, the beach?
25:18The speed dating is the most stupid thing on the world.
25:22I don't know where I'm going to go there.
25:24Wait, I'm going to go with Lazar.
25:26It was okay, nice.
25:29I mean, Lazar is good, like I said.
25:32Yes, he is good.
25:34I mean, honestly, he often goes on to the beach
25:36and the best I'd be able to do it,
25:38but I really like Lazar.
25:40Yes, I believe.
25:42I mean, he often is sad,
25:44and he's trying to make stupid,
25:46but he's good.
25:48He's good.
25:50He's good.
25:51He's still doing it to the audience.
25:53He's still doing it to all the people.
25:55Yes, and I think he's still doing it.
25:57Yes.
25:58It seems to me that he's one of the best people
26:00here in the audience.
26:02He doesn't want to lie,
26:04he doesn't want to lie.
26:05He doesn't want to lie.
26:06I really think that no one of us
26:07would not be able to lie.
26:09Yes.
26:10But I'm sure he doesn't.
26:12Mm-hmm.
26:13Mm-hmm.
26:14But wait, are you still speaking to me on Lazara?
26:18Eh...
26:19Eh...
26:20Eh...
26:21Eh...
26:22You know, I wouldn't like it to be a bad thing or a problem because of this
26:29problem. There's no bad thing, there's no problem, everything is okay.
26:34Of course?
26:35Of course.
26:37I don't want to bring you up.
26:39Okay, I'm happy to hear that.
26:42And me?
26:43Okay, then I'm going to put on these texts,
26:47that's crazy to pay for your money, because it's going to be for us.
26:50Ajde, srećno.
26:52Hvala ti.
26:53Nema na čemu.
26:55Hvala ti što smo popričala.
26:57Uvek, sprati.
26:59Ćao.
27:20Kofare smo vas pakovali, vjerujem da vam je bilo lijepo kod nas.
27:35Oj, preljepo.
27:36Preljepo.
27:37Preljepo, preljepo.
27:38Ajde, ajde, ja ću vas prbacit, ajde.
27:40Mogu ja sa vama?
27:41On može, o kujkovo, može.
27:43Preduđe odmah za Beograd.
27:44Ha, ha, opasno vam ali, a?
27:46Opasno, opasno i previše.
27:48Kole mi ide, tužna sam i nisam opasna.
27:52Što ti je, djete, sad, što ti je?
27:54Majko, strah me, kole će naci neku drugu u Beogradu, tamo imam mnogo lijepi.
27:59Normalno ba, neću tiši najljepšo.
28:00Oj, jad, ovako.
28:02Vidje, sad ti sad plaćeš, duma.
28:04Da mi je zboganje Nikoleta.
28:07U meni djete će mi suđati s petnaest godina kako je krenula.
28:10Dobro, dobro, ajde, nema plakanja, moramo da idemo na aerodrom, zakasnit ćemo.
28:13Ajde, nećemo zakasniti, no se tu rastajete, plaćete, smizrite, ajmo plaka.
28:17Nema, nema, ajmo, krećemo.
28:18Ajde, ajde.
28:24Ajde, upadaj.
28:35Srećan put!
28:50Vukašilje, brate, vule, pomagaj ka, Boga te voli!
28:53Šta ti je, čoveče, kako mi to upadaš u kancelariju, ko hajduk, šta ti je? Šta je bilo, gde gori?
28:58Pa, Vukašilje, gori je da sve strane. Nema pančete, čoveče Boži!
29:03Ajde, ajde, malo, ajde, smiri se malo.
29:06Kako misliš to, nema pančeta?
29:08Pa nije pančeta dim ili dugme pa da je nema, odjadno.
29:11Otkad je nema?
29:12Nema je odnonda, otkad smo kod nje bili zadnji put, izlećela iz kuće katica, niđe nema!
29:17Zašto mi to nisi ranije rekao?
29:19A, ma, mislio sam, Vukašine, ali...
29:21Šta, šta, šta si misli, šta si misli?
29:24A, mislio sam da se zvrati, razumiješ ti mene pa da ne držem paniku!
29:27Pa nema, a ti je razlog?
29:29A, ma, vidi, Vukašine, da sam ti ranije rekao, pa ona saznala.
29:33Pa ona bi me zgromila, čoveče Božim, da...
29:36U, reci nešto, Vukašine!
29:38Šta da ti kaže, pogrešio si?
29:39Vukašine, znam da sam pogrešio!
29:41Uvijem!
29:42Šta ti je?
29:43A, dobro, šta ćemo sad?
29:45Sad ćemo da uradimo ono što je trebalo odavno da suradio.
29:48A, misliš da još stavimo sliku u novine kao nestala, ono, na internet?
29:51Kada je slika, ajde ne lupe, ajde tu čoveč, idemo da je potražim, ajde!
29:54Da je tražim!
29:55Ajde, ajde, ajde, ajde!
29:56Hvala ti Vukašine!
29:57Hvala Vukašine!
29:58Ej!
29:59Ej, šta ima?
30:12Slušaj, sve sam ti sredila.
30:14Šta si mi sredila?
30:16Moraš da ideš da pričaš sa Bobom.
30:18Daj, molim te Matea, ostavim me sa ti.
30:20Lazare, moraš da pričaš sa Bobom, sve sam ti sredila.
30:24Šta si mi sredila?
30:26Znači, pričala sam ja sa Bobom, ona kaže da misli sve najbolje o tebe i da si se ti našto tamo istripovao.
30:31Kao prvo, naravno, da misli sve najbolje o meni jer sam ja jedan veliki car.
30:36E, molim te, ne započenji sa tim, nego idi i porazgovaraj sa njom.
30:39Matea, hvala ti na pomoć, jer ja stvarno ne želim.
30:42Zašto?
30:44Zato što mislim da ona i ja nemamo o čemu da razgovaram.
30:49Lazare.
30:50Molim.
30:51Ne lupetaj, nego idi i porazgovaraj sa njom.
30:55Ili dalje stvarno misli najbolje o meni?
30:58Da.
30:59Ode ona?
31:00U kancelariji.
31:01Dolazi.
31:02Dolazi.
31:03Eh.
31:04Eh.
31:05Kaži ona.
31:06Šta se dešava?
31:07Pa stvari su se malo promenile.
31:09Pa stvari su se malo promenile.
31:14Eh.
31:15Eh.
31:16Eh.
31:17Kaži ona.
31:18Šta se dešava?
31:19Pa stvari su se malo promenile.
31:21Eh.
31:22Eh.
31:23Eh.
31:24Kaži ona.
31:25Šta se dešava?
31:26Pa stvari su se malo promenile.
31:28Hej.
31:29Hej.
31:30Hej.
31:31Šta radiš poslu posla?
31:32Hej.
31:33Hej.
31:34Šta radiš poslu posla?
31:35Hej.
31:36Hej.
31:37Šta radiš posla?
31:38Češ?
31:39Češ?
31:40Češ?
31:41Češ?
31:42Češ?
31:43Češ?
31:44Češ?
31:45Češ?
31:46Češ?
31:47Češ?
31:48Češ?
31:49Češ?
31:50Češ?
31:52Češ?
31:54Češ?
31:55Češ?
31:56Češ?
31:57Češ?
31:58Češ?
31:59Češ?
32:00Češ?
32:02Češ?
32:03Češ?
32:04Češ?
32:05How do you change things?
32:08We have less time to prepare ourselves than what we thought.
32:12Why?
32:13Because Toto wanted to stay in front of us.
32:17What does that mean?
32:19That means that tomorrow you go to Budimpeštu.
32:22Wait, wait. How is it possible?
32:25It's possible.
32:28But we thought that we were thinking about it. Is that it?
32:31I don't know what to say. There was no time to say something else.
32:36Did you explain that you couldn't do that?
32:39I didn't.
32:40Why didn't you?
32:42Because I said that I thought that in this moment we can't do any other conversation.
32:47How crazy.
32:49I understand, but for now Toto vode the main thing.
32:54So...
32:57No.
32:59Okay.
33:00You're right.
33:01I'll start tomorrow.
33:03I'll forget what I'm going to do.
33:06I just ask you to come back with me.
33:08I'll do it.
33:09I'll do it.
33:10Okay.
33:11Okay.
33:12I'm going to do it further.
33:14I'll see you in detail.
33:16Okay.
33:17I'll do it in detail.
33:21Well, I'm thinking that I'm going to get to the party.
33:25I'm going to get to the party.
33:28How is it possible?
33:29Yes.
33:30And you're telling me?
33:31Yes.
33:32Yes.
33:33What do I'm asking?
33:34I thought I'd go to the party.
33:36I'll go to the party.
33:37Yes, if you put it in place, I think it's okay after all.
33:44Okay, but I had something to do, so I'm prepared.
33:50Okay, nothing's fine.
33:55Sorry, I'm sorry.
33:57Nothing, everything is okay.
33:59It's okay, we'll do it now.
34:01We'll do it in a few days.
34:03Yes, let's see.
34:05Yes, let's see.
34:07Yes, let's see.
34:11Yes, let's see.
34:35Let's see.
34:37Let's see.
34:39Let's see.
34:41Stop.
34:43Stop, stop, stop.
34:45Stop, stop.
34:47Stop!
34:49Stop, stop, stop.
34:55What happened?
34:57Nothing.
34:59Except for everything that you promised me wrong.
35:01I pray?
35:03Yes, yes.
35:04You gave me a false hope.
35:06You're the worst, you're the worst, you're the worst.
35:08You're the worst, you're the worst, you're the worst.
35:10You're the worst, you're the worst, you're the worst.
35:12The worst, you're the worst, you're the worst.
35:15Good morning, Gabriela.
35:25Alex, where are you?
35:27Sorry that I was worried about you, but I really didn't wait for you.
35:31What do you mean?
35:32It came to a little change.
35:34Change?
35:35Yes. Is there a chance to travel tomorrow for Budimpešta?
35:39Aha.
35:41I was looking for you, but the Totovi insisted that the situation would be better.
35:45I agree.
35:57That's not my problem.
35:59If you all feel like it is my problem,
36:02Jovana gave me so much work.
36:04They have no connection with me.
36:06They have no connection with my staff.
36:08Okay, I agree.
36:10You can't.
36:11Without tension.
36:12The rest, everything will be done when Gabriela returns.
36:13See you soon.
36:14Wait, wait, wait.
36:15Wait, wait, wait.
36:17Gabriela returns?
36:19When I say Gabriela, I think of the legal department.
36:24I think we have to have a legal department in the legal department.
36:29Is that right?
36:30Yes.
36:35I know my man.
36:37I don't know what I mean.
36:40But I think of the experience of running.
36:42Yes.
36:43Yes.
36:44I don't know what I think of it.
36:45I don't know what I think of that.
36:46Yes.
36:47I don't know what I am going to do.
36:49I feel like I'm feeling no fear.
36:52Just like I'm returning to Budimpešte.
36:54What?
36:55What do you think?
36:58Biljana, what's happening in Budimpešte is Gabriel's life.
37:04And your life continues to be in the way.
37:07I know.
37:19What do you think?
37:23Olga, I don't want to talk about it.
37:27You can join with whoever you want.
37:29You can do whatever you want.
37:31You can do whatever you want.
37:43What do you think?
37:45I don't want to go beyond her than to tell her.
37:49Wait a little bit.
38:10What's that?
38:11What?
38:12Well, that paper that you put on it quickly.
38:14You're crazy.
38:15You're crazy.
38:18That's it.
38:19I don't think you should be interested in it.
38:22Then I'll tell you what?
38:23We don't talk more about this paper.
38:39I don't know for you, but I've already started.
38:41What?
38:42What?
38:43You don't look like this. I'm alive, I'm not where I'm, but you're like a smir.
38:50It's like you drank a lot of sleep.
38:53Well, we all have different reactions to stress.
38:56Wait, wait, I don't understand. We've always been fair to them.
39:11Even during the crisis with Andriy, we've always been able to solve their problems.
39:16It looks like it doesn't mean anything to them, and I don't imagine what I'm waiting for.
39:21Wait, do you think they'll stop the relationship?
39:26Only if you know that you'll never stay from us.
39:40I'll fight until I live.
39:44I'll be back. We'll see you.
39:49Giovanna.
39:51We'll see you next time.
39:53Bye-bye.
39:55Bye-bye.
39:57Bye-bye.
Be the first to comment