Twenty-Five Twenty-One Ep 3 eng sub

Name: Twenty-Five Twenty-One Ep 3 eng sub
Uploaded: 2025-10-23T14:15:36+00:00
Duration: 1 h 10 min 10 s
Channel: Korean Series (English Subtitles)
Description: Twenty-Five Twenty-One Ep 3 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

2 months ago

Category

📺

Transcript

Display full video transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:29Transcription by CastingWords

00:01:59Transcription by CastingWords

00:02:29Transcription by CastingWords

00:02:59Transcription by CastingWords

00:03:29Transcription by CastingWords

00:03:31Transcription by CastingWords

00:03:33Transcription by CastingWords

00:04:03Transcription by CastingWords

00:04:05Transcription by CastingWords

00:04:07Transcription by CastingWords

00:04:11Transcription by CastingWords

00:04:15Transcription by CastingWords

00:04:17Transcription by CastingWords

00:04:19Transcription by CastingWords

00:04:21Transcription by CastingWords

00:04:23Transcription by CastingWords

00:04:25Transcription by CastingWords

00:04:27Transcription by CastingWords

00:04:29Transcription by CastingWords

00:04:31Transcription by CastingWords

00:04:33I'm so sorry.

00:04:35I'm so sorry.

00:04:37I'm so sorry.

00:04:39I'm so sorry.

00:04:43Oh?

00:04:47What's wrong?

00:04:49What's wrong?

00:04:51It's changed.

00:04:551710.

00:05:011710.

00:05:091710.

00:05:11화장실 비밀번호 바뀜.

00:05:13어제 행복했던 갑.

00:05:31안녕하세요.

00:05:41안녕하세요.

00:05:53안녕하세요.

00:06:03네?

00:06:15안녕하세요.

00:06:27뭐야?

00:06:29그 티 뭐예요?

00:06:31이거?

00:06:33고등학교 때 동기들끼리 맞춘 티예요.

00:06:37나도 그 학교 나왔거든.

00:06:41선배님, 안녕하십니까?

00:06:43TYBS 24기 프로듀서 지승완입니다.

00:06:55몇 기라고?

00:06:5724기입니다.

00:07:01반갑다.

00:07:03나 20기 아나운서 백의진.

00:07:05네?

00:07:06백의진이요?

00:07:07백의진 선배님이세요?

00:07:09집 잘 산댔는데.

00:07:13과거형이야.

00:07:15망하셨어요?

00:07:19죄송합니다.

00:07:23야, 너 지금 등교하는 거면 나 15분 안 기다리고 샤워해도 되지?

00:07:27당연하죠.

00:07:29앞으로 그냥 하고 싶으실 때 막 다 하셔도 됩니다.

00:07:31그럼 안 되지.

00:07:33물 부족 국가인데.

00:07:35세입자가.

00:07:37어?

00:07:39눈치를 보면서 써야지.

00:07:41잘 가고.

00:07:45조혜원 선수가 부상 때문에 대표팀에서 빠진다며.

00:07:49어디 부상이고?

00:07:51무릎 연골판이 찢어졌대요.

00:07:53아이고야.

00:07:541년짜리네.

00:07:55그러면 대표팀 한 명 빈자리는 9등이 그냥 올라가나?

00:08:00아니요.

00:08:01다음 달에 국가대표 평가정 열어서 추천한다고 들었습니다.

00:08:04시합을 열겠다.

00:08:06시합을 열겠다.

00:08:08그러면 사부르 전체 랭킹 1등부터 8등까지가 국가대표고 9등부터 16명까지가 평가전 나갈 수 있다.

00:08:18이 말이야, 지금.

00:08:19그죠?

00:08:20그럼 몇 등이고?

00:08:2124등까지입니다.

00:08:2224등.

00:08:2324등이면 뭐.

00:08:25누구 중에는 뭐 해당 사항이 없다, 그죠?

00:08:29나이도.

00:08:34너는 사부르 전체 51등 중 몇 등이고?

00:08:3726등입니다.

00:08:3826등?

00:08:39아깝다.

00:08:41꼴랑이 2등밖에 차이가 문 나나.

00:08:44뭐 차이?

00:08:46그래도 뭐.

00:08:47이어서 고율 임당은 네가 제일 잘한다.

00:08:52오늘은 수업 일수 채워야 되는 날이니까 오전에 각자 교실로 가서 열심히 공부하고.

00:08:57밥 묵고 이리로 다시 모인다.

00:09:00네.

00:09:01그래.

00:09:02대답 소리.

00:09:04네.

00:09:05사인 좀 해줘야 되네.

00:09:06네.

00:09:11사인 좀 해줘야 돼.

00:09:15이리 오르로 해줘.

00:09:20뭐야, 같은 모양이.

00:09:23나이 도와주지.

00:09:24나이 도와주지.

00:09:26롤이 도와주지.

00:09:31Think it really memorized.

00:09:34What?

00:09:36I'm sorry.

00:09:38You're going to be good.

00:09:43I'm sorry.

00:09:46It's time to wrap up and finish.

00:09:52That's cool.

00:09:52It's time to do it!

00:09:56You still don't know what's going on, you can't even know what's going on, you can't do it.

00:10:01Let's go!

00:10:0375%?

00:10:06What are you talking about?

00:10:09What are you talking about?

00:10:11You don't have to go to school, but you don't have to go to school.

00:10:17You don't have to go?

00:10:19Sorry.

00:10:20FN 신고라고 예외 없어.

00:10:22복도 나가서 무릎 꿇고 손 들고 있어.

00:10:33또 교과서 없는 놈 있어?

00:10:39감사합니다.

00:10:45자, 오늘 통일신라사회 통치구조.

00:10:55나 기억하지?

00:10:59어.

00:11:01내 이름도 기억해?

00:11:04뭐지?

00:11:067반 이쁜이 밖에 기억 안 나.

00:11:08문지웅.

00:11:10문지웅.

00:11:11어, 유림아.

00:11:12왜?

00:11:20금메달 따면 무슨 기분이야?

00:11:23같이 무릎 꿇고 손 들고 앉아 있으면서 뭐 그런 질문을 해.

00:11:27그럼 내 기분도 불어줘.

00:11:30금메달리스트랑 같이 무릎 꿇고 손 들고 앉아 있는 기분.

00:11:35무슨 기분인데?

00:11:37왜 불편해?

00:11:38아, 나 지금 발목 부상이 살짝 있어가지고.

00:11:54선생님.

00:11:56올림픽 펜싱 금메달리스트 고유림 선수가 이 발목 부상 때문에 꿇어하는 자세는 조금의 무리가 간다는데요.

00:12:02이 선생님의 너그러운 마음으로 서서 손 들고 있으면 안 됩니까?

00:12:09야.

00:12:10괜찮아, 괜찮아.

00:12:11내가 알아서 할게.

00:12:12괜찮아.

00:12:13선생님.

00:12:14아주 그냥 편하게 하세요.

00:12:16네?

00:12:17자.

00:12:19고마워.

00:12:34맞지?

00:12:367번 예쁘니 하는 짓이 예쁘다고.

00:12:41근데 너 왜 교과서가 없어?

00:12:48진짜 중요한 건 교과서가 없어.

00:12:51복도했지.

00:12:56국가대표.

00:13:06되고 싶다.

00:13:24고마워.

00:13:30점심 같이 먹자.

00:13:37오랜만에 왔네?

00:13:38네.

00:13:41많이 먹어.

00:13:42우리 전교 1등.

00:13:43감사합니다.

00:13:47너 전교 1등이야?

00:13:48아.

00:13:49재능이야.

00:13:50네가 펜싱 잘하는 거랑 비슷해.

00:13:54넌 대단한 걸 별거 아닌 듯이 말한다.

00:13:57진짜 대단한 건 아직 시작도 안 했어.

00:14:00진짜 대단한 게 뭔데?

00:14:02모르지.

00:14:04근데 그게 뭐든 난 대단한 거랄 거야.

00:14:07진짜 재밌고 진짜 위대한 거.

00:14:12기대된다.

00:14:14나도 기대돼.

00:14:15내가 뭐라 했지.

00:14:17일단 얼른 먹어.

00:14:18여기 맛있어.

00:14:19여기 맛있지.

00:14:21와봤어?

00:14:25토요일마다 왔었어.

00:14:27다녀왔습니다.

00:14:29어, 우리 딸 왔어.

00:14:30오늘도 고생했네.

00:14:31뭐 도와줄까?

00:14:32설거지하면 돼?

00:14:33아니야.

00:14:34피곤할 때는 얼른 들어가서 쉬어.

00:14:36토요일에는 딴 애들처럼 훈련 좀 일찍 끝내고 쉬면 오죽잖아.

00:14:39우리 엄마도 토요일에는 일찍 끝내고 쉬면 참 좋겠다.

00:14:43여기 단무지 좀 넣어주세요.

00:14:45너 피곤해, 들어가.

00:14:47나 진짜 하고...

00:14:48들어온 거야.

00:14:49못 들어올 척 하는 거야.

00:14:51갈갈 봐.

00:14:52갈갈 치료 시켜줘.

00:14:55단무지는 셀프.

00:14:57저기 적힌 거 안 보여?

00:15:01너 쉬어, 들어가.

00:15:03나 진짜 안 피곤해.

00:15:04너 왜 그러니?

00:15:05진짜 엄마 말 들어.

00:15:09그...

00:15:11내가 왜 점심 같이 먹자고 했냐면...

00:15:14너 백이신 선배랑 아는 사이라 그랬지?

00:15:16응.

00:15:17그 선배랑 무슨 사이야?

00:15:20글쎄...

00:15:23행복을 추구하는 사이?

00:15:26친구라는 소리잖아.

00:15:27잘됐다.

00:15:28내가 우리 집 셋방 사는 사람한테 몇 번 지적질을 좀 했거든?

00:15:32근데 그 사람이 우리 방송부 20기 백이신 선배였어.

00:15:35뭐?

00:15:37네가 백이신 집주인 딸이란 얘기야?

00:15:41야, 나 그 동네 살아.

00:15:43아, 진짜?

00:15:44나 원래 학교 근처 살다가 그 동네 이사 갔는데.

00:15:47아무튼 그게 중요한 게 아니라...

00:15:51너 방송실 왔을 때 우리 방송부에 유구한 꼰대 문화 직접 봤지?

00:15:55응.

00:15:56군기가 열라 세단 말이야?

00:15:58한 학년 선배도 무서워 죽겠는데...

00:16:01심지어 눈도 못 마주치는 졸배.

00:16:04졸업 선배한테 개긴 거야, 내가.

00:16:07나 어떡해?

00:16:09에이!

00:16:10걱정하지 마.

00:16:12백이신 잔소리가 많아서 그렇지 착해.

00:16:15꼰대 성격 좋아.

00:16:17아니야.

00:16:21나는 스페셜 불고기 버거, 넌.

00:16:24나는...

00:16:26나한테 딱 어울리는 IMF버거.

00:16:28야, 메뉴 통일 안 해?

00:16:30아, 꼰대.

00:16:31왜 물어봤어?

00:16:32저희 이거 스페셜 불고기 버거 세트로 두 개 주세요.

00:16:35네.

00:16:37야, 나오면 갖고 와.

00:16:47잔돈이요?

00:16:49네.

00:16:54키가 좀 컸나.

00:16:56주문하신 버거 나왔습니다.

00:16:58맛있게 드세요.

00:17:00어?

00:17:01백이현!

00:17:03야, 웬일이냐?

00:17:05왜 IMF버거 먹으러 왔냐?

00:17:08이 새끼 스페셜 버거 시켰어.

00:17:10돈도 없는 게.

00:17:11와, 진짜네.

00:17:12오늘은 그냥 가라, 나 즉 팔리기 싫다.

00:17:15와, 무섭다, 형.

00:17:18아니, 누구한테 즉 팔리는데.

00:17:19가라고.

00:17:20어디서 깍쳐.

00:17:25아니, 니들이구나.

00:17:27내 동생이 많이 상처낸 새끼들이고.

00:17:29아, 도, 동생이요?

00:17:32왜.

00:17:33왜, 왜, 왜.

00:17:35뭐 이현이한테 형 있는지 몰랐어?

00:17:37있고 없고가 차이가 있나 보지?

00:17:40왜 차이가 있을까?

00:17:42부모님은 안 무서운데 형은 왜 무서울까?

00:17:45이리 와봐.

00:17:47어?

00:17:48야, 니들도 아는 거야.

00:17:50형은 화나면 즉시 니들을 패일 수 있다는 걸.

00:17:53그리고 그게 맞아.

00:17:56한 번만 더 내 동생 몸에 상처 보이면 최원환, 김종찬, 황현석.

00:18:02난 니네 담임쌤이나 부모님한테 이러는 거 없어.

00:18:08그냥 내가 진짜 죽인다, 니네.

00:18:11네.

00:18:18이리로 와봐.

00:18:19네?

00:18:20이리로 와봐.

00:18:21이것도 이현이한테 돌려주고 너 얼굴 까매서 안 어울린다.

00:18:30네, 죄송합니다.

00:18:33똑바로 사과해.

00:18:35죄송합니다.

00:18:38가, 빠르게.

00:18:39죄송합니다.

00:18:43아니, 그러면 뭐 형이 뭘 어떻게 했어야 되는데.

00:18:49그냥 둬, 네가 어떻게 되든 말든.

00:18:51애들 상대로 그러고 싶어.

00:18:53야, 애들이고 나발이고 죽여버리고 싶었어.

00:18:57네 얼굴 여기 상처 낸 거 생각하면 진짜 죽여버리고 싶었다고.

00:19:00저기요.

00:19:04저 사툰기입니다.

00:19:06이렇게 막 집착이 심하시면 막 열라야 싫어요.

00:19:11알았어.

00:19:16아휴, 형이 잘못했어.

00:19:22근데 다시 한 번 걔네들이 진짜.

00:19:24응, 응.

00:19:26알았다고.

00:19:34요새 별일 없어?

00:19:36별일?

00:19:40있지.

00:19:41뭔데?

00:19:42그냥.

00:19:44응.

00:19:45응.

00:19:48엄마 아빠가 너무 보고 싶어.

00:19:54좋았어.

00:19:59좋았어.

00:20:12언니는 아쉬울 것 같아요.

00:20:14이득만 높았어도 국가대표 평가자는 나올 수 있었잖아요.

00:20:18저랑은 아무 상관없는 얘기지만.

00:20:21나랑도 아무 상관없는 얘기야.

00:20:24그래서 너랑 나랑 같아.

00:20:28언니는 저랑 클라스가 다르죠?

00:20:31경기해보면 알아요.

00:20:33애지야.

00:20:43넌 국가대표 되고 싶어?

00:20:49사실 잘 모르겠어요.

00:20:56되고 싶은지도.

00:20:58될 수 있는지도.

00:21:02언니는요?

00:21:03난 꼭 될 거야.

00:21:10지금은 못하지만 언젠가는 꼭.

00:21:15꼭 그렇게 될 거예요.

00:21:20야.

00:21:23근데 저 선배 말이야.

00:21:25왜 야간훈련 못하게 해?

00:21:27저녁 야간훈련 하는데 엄청 지랄하더라고.

00:21:29지들보다 잘하는 꼴, 열심히 하는 꼴 보기 싫어서 그래요.

00:21:33단지 그 이유야?

00:21:35그냥 남 잘되는 꼴이 보기 싫어서?

00:21:38코치 쌤한테 말하면 안 돼?

00:21:40전에 한 번 그랬다.

00:21:41전체 집합 걸렸어요.

00:21:42밤 11시까지 기업 받았어요.

00:21:44와...

00:21:45진짜 어이없다.

00:21:48빅뉴스예요, 빅뉴스.

00:21:52오늘 풀하우스 시민건 풀린대요.

00:21:56진짜?

00:21:57진짜?

00:21:58진짜?

00:22:18진짜?

00:22:19진짜?

00:22:20진짜?

00:22:21진짜?

00:22:22진짜?

00:22:23진짜?

00:22:24진짜?

00:22:25진짜?

00:22:26진짜?

00:22:27진짜?

00:22:28진짜?

00:22:29진짜?

00:22:30진짜?

00:22:31엄마!

00:22:32이진 오빠 일하는데 전화번호 받아놓은 거 있지?

00:22:34어, 있지?

00:22:35근데 너 오늘 야간훈련까지 한다고 그러지 않았어?

00:22:37시간만에 빨리 줘봐.

00:22:39오빠!

00:22:51아우!

00:22:52아우!

00:22:53무슨 놈까?

00:22:54I don't know.

00:23:24You smell like this?

00:23:26Just supposed to get it.

00:23:33I've got it.

00:23:35I've got it.

00:23:37I don't know if I can, but not like this.

00:23:43What's why we are not having this?

00:23:45Sorry.

00:23:46He can't take it anymore.

00:23:49If you take it back to Dragon Master, do you want it to?

00:23:52Okay, let's go.

00:23:58Okay, let's go.

00:24:00Okay, let's go.

00:24:02Okay, let's go.

00:24:22Okay, let's go.

00:24:36Let's go.

00:24:38Let's go.

00:24:42Let's go.

00:24:48Let's go.

00:24:50아니, 그게...

00:24:54오빠한테 시민아!

00:25:07뭐야?

00:25:09너야?

00:25:11네가 빼달라고 한 거야?

00:25:13백희진 똑바로 얘기해.

00:25:15둘이 아는 사이야?

00:25:17무슨 사인데?

00:25:19보면 몰라?

00:25:21책대여점 직원하고 단골손님 사이잖아.

00:25:23근데 지금 그 직원이 단골손님 물먹이고 딴 동네 사람한테 인맥 정사 한 거고!

00:25:29얘들아, 진정해 내가 다 설명해줄게.

00:25:31설명할 게 뭐 있어?

00:25:33내가 먼저 전화해서 예약했잖아.

00:25:35책대여점에 예약이 어딨어?

00:25:37무조건 선착순이지!

00:25:39야, 그렇게 치면 너도 프라우스 11권 내가 직권남용에서 빌려준 거야.

00:25:43직권남?

00:25:45알아듣게 얘기해.

00:25:46그냥 오빠가 선택해.

00:25:48누구 빌려줄 거야?

00:25:49나, 얘야.

00:25:51아니!

00:25:52선택하지 마!

00:25:53무슨 관리로!

00:25:54이건 누가 봐도 내가 가져가는 게 맞지!

00:25:56진짜 니네 자꾸 그러면 내가 그냥 이거 다 찢었는데!

00:25:59미쳤어!

00:26:00얘들아, 이거 진작 구겨지면 안 된다, 이거.

00:26:03얘들아, 힘 빼봐!

00:26:05진짜 얘들아, 진짜 부탁할게.

00:26:07미안해.

00:26:09아이고, 참.

00:26:14우선 내가 원칙을 어긴 거는 인정할게.

00:26:16두 사람한테 이런 결과를 만든 거 정말 미안하게 생각해.

00:26:19아휴, 근데 유림아.

00:26:22미안한데 이 가게는 어쩔 수 없이 회원제를 바탕으로 운영하는 곳이라.

00:26:27이 프라우스는...

00:26:30나이도한테 빌려줘야 될 것 같아.

00:26:36나이스!

00:26:38그래야지.

00:26:39내가 여기 쓴 돈이 얼만데, 응?

00:26:43어떻게 이럴 수 있어?

00:26:45미안해.

00:26:46그렇지만 따지고 보면 넌 경쟁업체 회원이잖아.

00:26:51아...

00:27:03그리고는 나 잡을래?

00:27:04요즘 인기 되게 많아.

00:27:06아!

00:27:07짜!

00:27:08아, 여보세요?

00:27:10프라우스 12권이요?

00:27:11네, 방금 나갔는데.

00:27:13버스 타면 한 20분 정도 걸리나?

00:27:22나이도랑 얼마나 진해?

00:27:24되게 진해 보이던데.

00:27:27그냥 미안한 일이 있었어.

00:27:29고마운 일도 있었고.

00:27:31걔 우리 학교 펜신부로 전학 온 것도 알아?

00:27:34알지.

00:27:35그 전학 깔려고 무슨 짓까지 했는지도 알고.

00:27:39나 걔 싫어.

00:27:41불길해.

00:27:42그러니까 오빠도 걔랑 친하게 지내지 마.

00:27:46그건 좀 유치한데?

00:27:48오빠네 첫사랑이었어.

00:27:52그러니까 그 정도는 해 줘.

00:27:58첫사랑이었어.

00:28:02과거형이야?

00:28:03지금은 왜 아닌데?

00:28:04어떤 면이 싫어진 건데?

00:28:05우리 집 망해서?

00:28:06야!

00:28:07너 중3 때 얘기하는 거지?

00:28:09그 니 첫사랑에 대한 진실을 말해줄까?

00:28:19유림아.

00:28:21연수까지.

00:28:23타.

00:28:24세워줄게.

00:28:27네 첫사랑은 내가 아니라 내 스포츠카였어.

00:28:37그 차 타기 전까지 나 동네 한량 보듯 한심하게 봤잖아.

00:28:41아니야.

00:28:43맞아.

00:28:47맞아.

00:28:51짜증나.

00:28:53그럼 내 첫사랑이 사람이 아니라는 거잖아.

00:28:57야, 뭐가 짜증나.

00:29:01어?

00:29:02네 첫사랑은 아직 시작되지도 않았다는 건데.

00:29:07설레는 일 아니야?

00:29:11네 첫사랑은 아직 시작되지 않아.

00:29:13응?

00:29:14응?

00:29:15응?

00:29:16응?

00:29:17응?

00:29:18응?

00:29:19응?

00:29:20응?

00:29:21응?

00:29:22응?

00:29:23응?

00:29:24응?

00:29:25응?

00:29:26응?

00:29:27응?

00:29:28응?

00:29:29응?

00:29:30응?

00:29:31응?

00:29:32응?

00:29:33응?

00:29:34응?

00:29:35응?

00:29:36여보세요?

00:29:37나이도?

00:29:38응?

00:29:39응?

00:29:40응?

00:29:41응?

00:29:42응?

00:29:43네, 맞는데 누구세요?

00:29:44네, 양찬미.

00:29:45어?

00:29:46어, 쌤.

00:29:48저 26등인데 왜 그러세요?

00:29:50다음 달, 국가대표 평가전에 나갈 선수가 우리 팀에서도 생깄다.

00:29:58나이도.

00:30:00네?

00:30:01니다.

00:30:03제가 왜요?

00:30:05니 등수 앞으로 두 명.

00:30:07She killed him and she married.

00:30:09She killed him from his father.

00:30:11She killed him, but she killed another son.

00:30:13She killed him.

00:30:15She killed him and she killed him.

00:30:17She killed him, you know.

00:30:21She killed him.

00:30:23She got to win it for me.

00:30:25She's glad to get this.

00:30:27Thanks, queen.

00:30:33She's a good one.

00:30:37I don't know what you're doing, Naidong.

00:30:53Your dream is not me.

00:30:55It's my dream.

00:30:57It's my dream.

00:30:59It's my dream.

00:31:01Naidong.

00:31:07Naidong.

00:31:17Naidong.

00:31:18몸조심해.

00:31:19너 국가대표 평가전 나가는 몸이야.

00:31:3020대 청년이고요.

00:31:32이름이 백이젠인데 여기 사는 게 맞습니까?

00:31:39어...

00:31:40새빵 사는 청년 찾아오셨나 보다.

00:31:43그런 이름이었어요.

00:31:45그런데 지금은 일 가고 집에 없어요.

00:31:49아...

00:31:50저...

00:31:51일하는 데가 어딘지 아십니까?

00:31:53어...

00:31:54저기...

00:31:57저기 역으로 가는 길에 책방이 하나 있는데 이렇게 돌아서 가시면...

00:32:03알겠습니다.

00:32:05백이젠!

00:32:06빨리 숨어!

00:32:07무슨 일인데?

00:32:08니들 저 앞에 빚쟁이 아저씨 찾아왔는데 주인 차 받은 것 같아.

00:32:12여기서 일한다고 말했어.

00:32:14카운터 내가 버릴 테니까!

00:32:16다 오지 말고 숨어있어!

00:32:19어서 오세요.

00:32:21어서 오세요.

00:32:22무엇을 도와드릴까요?

00:32:24어서 오세요.

00:32:26아, 뭐 찾으시는 거 있으세요?

00:32:30판타지 물은 이쪽?

00:32:31하이틴 로맨스 물은 이쪽?

00:32:32요즘 프라우스가 인기인데 그건 보셨어요?

00:32:35저 혹시...

00:32:36여기 아르바이트 하는 청년이 있다던데...

00:32:39청년이요?

00:32:40여기 직원은 저 하나뿐인데...

00:32:41프라우스 빌려 드릴까요?

00:32:42아니요.

00:32:43예, 알겠습니다.

00:32:44예, 알겠습니다.

00:32:45네, 알겠습니다.

00:32:46네, 알겠습니다.

00:32:47네, 알겠습니다.

00:32:57네, 알겠습니다.

00:32:58네, 알겠습니다.

00:33:07네, 알겠습니다.

00:33:27It's not easy.

00:33:28It's not easy.

00:33:30It's not easy.

00:33:34It's not easy.

00:33:36What did you say?

00:33:41What did you say?

00:33:46It was a special thing.

00:33:47So I'm going to pick a girl down the street.

00:33:48So then I went to pick a girl down the street.

00:33:50And it was a little bit more.

00:33:52I don't want to know what to make a girl down the street.

00:33:58I wanted to make it work.

00:34:02I want to make it work.

00:34:04I want to make it work.

00:34:06I want to make it work.

00:34:08I wanted to make it work.

00:34:12Why?

00:34:14I know you're a good guy, but I really can't see him.

00:34:21I don't know what he is doing to tell him.

00:34:24He's a good guy.

00:34:28So, he's a good guy.

00:34:29He's a good guy.

00:34:32I'm not gonna do it.

00:34:35You're a good guy.

00:34:37I'm not gonna do it anymore.

00:34:40I'm going to pay for it.

00:34:42I would have to pay for you.

00:34:49Just...

00:34:52I would love to get you.

00:34:56I'll be happy to do you.

00:34:58I'm happy to get you.

00:35:02We will be happy to get you.

00:35:07Let's go.

00:35:10Secretary of State is not only because he won't go the same way.

00:35:16But I'm so excited.

00:35:19I've never had some time to come.

00:35:20You're not a bit.

00:35:22What?

00:35:24You're not sure.

00:35:25You're not sure.

00:35:30I don't know if you want to go.

00:35:33Let's go.

00:36:03I'm going to go.

00:36:10Look at me.

00:36:15Look at me, I'll see you again.

00:36:23I'm going to go and go.

00:36:28Let's go.

00:36:58Let's go.

00:37:28Let's go.

00:37:58Let's go.

00:38:28Let's go.

00:38:38Let's go.

00:38:40Let's go.

00:38:42Let's go.

00:38:44Let's go.

00:38:48Let's go.

00:38:54Let's go.

00:38:56Let's go.

00:39:00Let's go.

00:39:02Let's go.

00:39:06Let's go.

00:39:08Let's go.

00:39:10Let's go.

00:39:12Let's go.

00:39:18Let's go.

00:39:20Let's go.

00:39:26Let's go.

00:39:28Let's go.

00:39:30Let's go.

00:39:32Let's go.

00:39:36Let's go.

00:39:38Let's go.

00:39:40Let's go.

00:39:46Let's go.

00:39:48Let's go.

00:39:50Let's go.

00:39:56Let's go.

00:40:00Let's go.

00:40:04Let's go.

00:40:06Let's go.

00:40:08Let's go.

00:40:10Let's go.

00:40:12Let's go.

00:40:16Let's go.

00:40:18Let's go.

00:40:20Let's go.

00:40:22Let's go.

00:40:32Let's go.

00:40:34Let's go.

00:40:36Let's go.

00:40:38Let's go.

00:41:08Let's go.

00:41:38Let's go.

00:41:40다칠 뻔했잖아.

00:41:43넘어져서 발목이라도 나가면 어떡할 뻔했어?

00:41:50미안해.

00:41:52이거 지금 제정신이야?

00:41:54얼마나 뛰어다녔길래 이 동네까지 와서 이러고 있어.

00:41:58뛰어다닐 거면 운동하라도 신든가.

00:42:02위험하게 슬리퍼 신고 이게 무슨 짓이냐고.

00:42:08미안해, 정말.

00:42:14안 미안해도 돼.

00:42:21아빠 만났어.

00:42:31다행이다.

00:42:33진짜 다행이다.

00:42:35진짜 다행이다.

00:42:39너 대체...

00:42:55여기가 어디라고 여기까지 와서 사람을 찾아.

00:43:11우리 아빠가 이 동네를 배회하고 있을 리 없잖아.

00:43:23찾지 않으면 찾을 수 없잖아.

00:43:27어디서 찾았어?

00:43:33터미널.

00:43:39넌 되게...

00:43:43똑똑하구나.

00:43:49공부 잘했다던 정말이야.

00:43:51그래.

00:43:53넌 참 예상대로 무식하다.

00:43:57아, 맞다.

00:44:03아까 떨어뜨린 거.

00:44:11나 때문에 아빠랑 못 만났다고 생각하니까.

00:44:17넌 미안해서 다시는 네 얼굴 못 볼 것 같았어.

00:44:22그게...

00:44:24너무 무서웠어.

00:44:30그럼 프라우스 빌리라도 못 갈 거고.

00:44:34또 다른 대여 좀 찾아야 하고.

00:44:41어디 다친 데 없어?

00:44:43너 2시간이나 뛰어다녔어.

00:44:462시간이나 지났구나.

00:44:56웃기다.

00:45:00웃기냐?

00:45:02앞쪽도 없고.

00:45:04지금 어떻게 해야지.

00:45:12뭐 똑똑한 내가 해결해야지.

00:45:14넌 끼키야.

00:45:16비닐봉지 신고 가는 생각밖에 못 할 거잖아.

00:45:20돼, 알았지.

00:45:32가방에 넣어.

00:45:36그러니까.

00:45:40왼발.

00:45:42왼발.

00:45:44왼발.

00:45:46왼발.

00:45:48왼발.

00:45:49왼발.

00:45:50아니, 왼발!

00:45:51I'm so sorry.

00:45:53Now, in a doorway, you see something that's consistent, aren't you laughing at all.

00:46:01It's not you ...

00:46:03I'm fucking sitting tight.

00:46:06Nobody has to go?

00:46:08I'm hungry.

00:46:09All right.

00:46:11All right.

00:46:12All right.

00:46:13All right.

00:46:14All right.

00:46:15That's right.

00:46:16That's right.

00:46:17You have to go East around me, right.

00:46:20I've had a dream like this, and I've had a dream like this, and I've had a dream like this.

00:46:37How did you know?

00:46:40I'm just happy now.

00:46:44I think you're really good at me.

00:46:50I've had a dream like this.

00:46:56I think that's what I think.

00:47:00We already know about the relationship.

00:47:04Or maybe we haven't had a dream like this.

00:47:20Right.

00:47:28What do you want to do?

00:47:30I'm in the morning and the morning and the morning training.

00:47:34What?

00:47:36I think I'm not a coach.

00:47:40I can't do it.

00:47:42I can't do it?

00:47:44I can't do it.

00:47:46I can't do it.

00:47:48You can't do it.

00:47:50I can't do it.

00:47:52You're not a coach.

00:47:54You are a coach.

00:47:56You're a coach.

00:47:58I'm a coach.

00:48:00I want to work.

00:48:02I want to compete in your career.

00:48:04I want you to compete.

00:48:07Yes.

00:48:09I can't do it.

00:48:11You're a coach.

00:48:13You don't want to be a coach.

00:48:15We can't do it.

00:48:16You don't know what I'm thinking about.

00:48:20But I'm not sure what you're doing.

00:48:23I'm not sure how to do this.

00:48:27It's morning to 9th, but I'm still 6.30am...

00:48:30What?!

00:48:316.30am?!

00:48:33So, you're at least 6.30am to 6.30am.

00:48:37You're going to have 30 minutes to go and go to the next time.

00:48:40I'm going to go and have a rent on the next time.

00:48:42You're going to have to pay me to the next time.

00:48:44I'm sorry.

00:48:46Sorry.

00:48:56You really need to know how to do the 훈련.

00:49:02Yes!

00:49:04I'm sure!

00:49:10I can't wait until I get up!

00:49:16I'm sorry!

00:49:18I want to go down!

00:49:20I hope that my mom passed away?

00:49:24Okay.

00:49:26Good.

00:49:28All right.

00:49:30First day.

00:49:32and tranqu croat.

00:49:33일요일 아침,

00:49:35몸에 5kg, 다리에 3kg, 팔에 2kg,

00:49:38도합 10kg에 모래 주머니를 차고

00:49:42느그집에서 우리집까지 뛰어온다.

00:49:45라고, 내를 깨운다.

00:49:49선생님!

00:49:51선생님!

00:49:54일어나세요.

00:50:01I'm going to have the rest to edit.

00:50:02So, I'm going to have 1,800 feet.

00:50:032nd.

00:50:06I'm going to have 1,000 feet.

00:50:07I'm going to have one more days.

00:50:083,400 feet.

00:50:102nd.

00:50:112nd.

00:50:121...

00:50:152nd.

00:50:173nd.

00:50:172nd.

00:50:193nd.

00:50:191nd.

00:50:202nd.

00:50:213rd.

00:50:233rd.

00:50:24Oh no, no.

00:50:25No need to go in the house.

00:50:27Wait a minute.

00:50:29It's time for when I go up with my guys.

00:50:31Can I hit the cord?

00:50:33I know it's time for a second.

00:50:36I got it.

00:50:38I'm gonna go up there.

00:50:40I'm gonna go down there.

00:50:42But I got it.

00:50:42I got it.

00:50:43Bring the hold on there.

00:50:45Let's get myлюд.

00:50:47And then it's time to go down there.

00:50:50It's time to get up with me.

00:50:52The hell is?

00:50:53The first time I was playing with a song, I was going to be a song.

00:51:00I was going to be a song.

00:51:06I was going to be a song.

00:51:12The fifth time I was playing with the whole program, I was going to be a song.

00:51:19Why?

00:51:20I'm gonna tell you that I'm gonna tell you what I'm gonna say.

00:51:22Why?

00:51:23Because I'm gonna tell you what I'm gonna tell you about.

00:51:29I'll tell you what I'm doing.

00:51:34I'll tell you.

00:51:39Take it.

00:51:41Take a look.

00:51:43Take it.

00:51:44Use the same.

00:51:47Anger.

00:51:49Long,

00:51:50Founts.

00:51:51That's right.

00:51:53That's right.

00:51:54Look, score goes on for you.

00:51:57If you look at it, it's not a team coach.

00:51:59It's a team coach.

00:52:00It's a team coach.

00:52:01I know,

00:52:02when I do so,

00:52:03I don't understand.

00:52:04What's your name?

00:52:05Here we come back.

00:52:14Eat a little more.

00:52:15Hey, my son.

00:52:18Um?

00:52:19Are you going to have a chance to happen to me?

00:52:23Oh, no.

00:52:25I have to tell you.

00:52:27Do I need to help you?

00:52:30I'm going to go 1 and 1.

00:52:37You know,

00:52:40students are asking the students to do their job.

00:52:45That's what is my joy!

00:52:49But,

00:52:51let me see,

00:52:52I'll take a break.

00:52:55I'm not sure if it's an adult.

00:52:58It's fine.

00:52:59It's fine.

00:53:00I don't have a word.

00:53:01It's fine.

00:53:03I don't have a word.

00:53:05I don't have a word.

00:53:07I don't have a word.

00:53:09I don't have a word.

00:53:17Oh, you are so sweet.

00:53:20Oh, it's hard.

00:53:24I'm so sorry.

00:53:26It's so sad.

00:53:28I'm so sorry.

00:53:30Hey, everyone, you're so good.

00:53:32I'm so sorry.

00:53:34Hey, you're welcome.

00:53:36Hey, you're welcome.

00:53:38Hey, you're welcome.

00:53:40Hey.

00:53:50Hey.

00:54:10Star 할 거예요.

00:54:12Oh, 죄송합니다.

00:54:14지금 만석이에요.

00:54:16한 자리도 없어요.

00:54:20네.

00:54:22진짜.

00:54:24왜 자리 많아.

00:54:3010분 자리 뵐게요.

00:54:32네?

00:54:34제가 10분간 자리 뺀다고.

00:54:401팀 원했네.

00:54:44쌤.

00:54:46쌤.

00:54:48쌤이 여기 어떡해.

00:54:50후배들은 야간 훈련도 마다 않고 열심히 하고 있는데,

00:54:52니는 이어서 야간 훈련 특별히 하고 있네.

00:54:54우쨰.

00:54:56요 승부가 더 쉽나?

00:54:58아닙니다.

00:54:59지금 가려던 참이었습니다.

00:55:00가보겠습니다.

00:55:01그래.

00:55:02죄송합니다.

00:55:03더 가라.

00:55:05아저씨, 식빵, 컵라멜 하나 끓이주이소잉.

00:55:11네.

00:55:13쌤.

00:55:15아멘.

00:55:17아..

00:55:19아저씨, 뭐야?

00:55:21아저씨, 거지.

00:55:25아.

00:55:27아.

00:55:29아저씨, 안이.

00:55:31아, 네.

00:55:33What the hell is that you're going to get out of here?

00:55:54What the hell is that you're going to do?

00:56:03Yeah, you didn't have to do anything like that.

00:56:19You didn't have to do anything like that.

00:56:28You're not going to be a guy who doesn't make me so well?

00:56:35I'm sorry...

00:56:38You're a guy who knows what to do.

00:56:43What's he doing?

00:56:46He's a guy who's got to be a guy who's got to be a guy who's got to be a guy?

00:56:50He's a guy who's got to be a guy!

00:56:55What are you doing now?

00:56:58Yeah.

00:57:00I do not know what he did in the hospital.

00:57:02I don't know.

00:57:03I don't know.

00:57:04I'm so afraid.

00:57:05I don't know.

00:57:07You can't tell me what to do.

00:57:09I can't tell you what to do.

00:57:11Why do you wait a year?

00:57:12You can't tell me why to do this.

00:57:14I can't tell you what to do.

00:57:17I can't tell you.

00:57:19I can't tell you what to do.

00:57:20You've got a lot of fun.

00:57:22I've been thinking about it.

00:57:24I'll tell you what to do.

00:57:26I'm sorry for you.

00:57:28You're so sorry.

00:57:30Wow.

00:57:32You're so good.

00:57:36I'm going to go.

00:57:38I'm going to go.

00:57:40No.

00:57:42No.

00:57:44No.

00:57:46No.

00:57:48No.

00:57:50No.

00:57:52No.

00:57:54You're cool.

00:57:56I think it's important to me.

00:58:01You can stop me.

00:58:03You can hurt him.

00:58:20Ice phone, too.

00:58:22You're always like this, right?

00:58:41It's not your fault, but it's the same thing.

00:58:46It was a long time ago.

00:58:49You are like, I'm afraid to break my feelings.

00:58:52It's hard to break out and get worse, and worse.

00:58:56But it's hard to get looks more joyous.

00:58:59It's hard to get better?

00:59:02You are looking forward to practice.

00:59:05If you play a game, you're playing a game?

00:59:11You are not in your business, then.

00:59:15You are not at well.

00:59:17I want you to be able to do it.

00:59:27I'm sorry to be able to do it.

00:59:41I'm not going to be able to think about the time.

00:59:47And I'll keep it on my own.

00:59:52I'll keep it on my own.

00:59:56I'll keep it on my own.

01:00:00I'll keep it on my own.

01:00:04I'll keep it on my own.

01:00:10I'm not going to be the same.

01:00:14It's the same thing, but it's the same thing.

01:00:20You know what I mean.

01:00:26You really...

01:00:32I love you and love you.

01:00:39I can't believe you.

01:00:46I can't believe you.

01:00:51You can't believe me.

01:00:56I can't believe you.

01:01:09I can't believe you.

01:01:18I can't believe you.

01:01:24I can't believe you.

01:01:33I can't believe you.

01:01:39I can't believe you.

01:01:55고유림 선수 금메달입니다.

01:01:58고유림 선수가 한국에 금메달을 안겨줍니다.

01:02:02멋있다.

01:02:09Lazarusese latch ensemble.

01:02:18Care with me.

01:02:20Care with me.

01:02:22Care with me.

01:02:25Can you help me.

01:02:28Care with me.

01:02:31Care with me.

01:02:37I'll go.

01:02:56I'll go.

01:03:01What's going on?

01:03:06What's wrong with you?

01:03:09What's wrong with you?

01:03:12You're right.

01:03:13You're right.

01:03:19You're right.

01:03:24Why, what's wrong with you?

01:03:34It's like you're happy with me.

01:03:36It's a good thing.

01:03:38It's a good thing.

01:03:42Then I can't tell you anything else.

01:03:50What's your name?

01:03:58I'm not wrong.

01:04:13It's not a good thing.

01:04:15It's not a bad thing.

01:04:17Let's go.

01:04:27Naidu!

01:04:30Naidu!

01:04:32What do you want to go?

01:04:38Naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu, naidu

01:05:08I don't think I'm going to be able to do it.

01:05:15I don't think I'm going to be able to do it.

01:05:23I'm not going to be able to do it.

01:05:30Fancy에서 제일 중요한 게 상대방과 거리 조절이거든?

01:05:38지금 내가 그걸 못하네.

01:05:46너무 많이 기대했다.

01:05:48고유림한테든.

01:05:51너한테든.

01:06:00너한테든.

01:06:10너한테든.

01:06:16너한테든.

01:06:22너한테든.