Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago
Twenty-Five Twenty-One Ep 16 eng sub

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Thank you for your time.
00:03:33I'm going to give a couple of others to make it easier.
00:03:44I didn't know what I knew.
00:03:47I'm not sure how refreshing.
00:03:50I don't take anything I've allowed.
00:03:56I'm going to give a couple of things to keep it on my mind.
00:03:59Do you want to talk about it?
00:04:01If there are other friends, there are other friends.
00:04:04I don't want to talk about it anymore.
00:04:06I don't want to talk about it anymore.
00:04:29I don't want to talk to you today.
00:04:35Right.
00:04:37Hito.
00:04:40Hi-to.
00:04:42I'm late.
00:04:43You're late.
00:04:44But you did too.
00:04:46No, just before.
00:04:50I think that next week, in Korea, is in the same day.
00:04:54You're at the same time.
00:04:55I don't know.
00:04:57I'm not in Korea.
00:04:59I don't know.
00:05:01I don't know.
00:05:03There's a lot to do?
00:05:05I'm in the Grand Prix and the World Series.
00:05:09I'm in a year ago.
00:05:11I'm in the same way.
00:05:13I'm in the same way.
00:05:15I'm in the same way.
00:05:17I'm in the same way.
00:05:19I'm in the same way.
00:05:25I've been the przykład here for New York.
00:05:35It's an emergency room.
00:05:40It's a lovely office.
00:05:45Maybe it was the only reason to talk to me.
00:05:51I don't want to make a mistake, so I'm sorry.
00:05:58I'm sorry.
00:06:04I'm sorry.
00:06:09I'm sorry.
00:06:14I'm sorry.
00:06:20I'm sorry.
00:06:42One, two, three.
00:06:45One, two, three.
00:06:49네, 좋습니다.
00:06:50아, 감사합니다.
00:06:51이거 진짜 문스 팀에서 올라가는 거죠?
00:06:53저 거기 맨날 들어가거든요, 진짜.
00:06:55감사합니다.
00:06:56내일 올라갈 거니까 확인해 주세요.
00:07:01저 문스 팀 실제로 뵈니까 진짜 짱 신기해요.
00:07:03진짜 팬입니다.
00:07:05진짜요?
00:07:07고수는 고수를 알아본다니까.
00:07:11그러면 내일 확인하겠습니다.
00:07:13네, 그러면.
00:07:14안녕히 계세요.
00:07:19저도 찍어주시면 안 돼요?
00:07:25꿈인가?
00:07:35에이, 그렇게 때리면 현실에서도 안 아프지?
00:07:43문지욱이다!
00:07:45꿈 아니네.
00:07:57뭐야?
00:07:59다음 주에 오는 거 아니었어?
00:08:01러시아 안 들리고 한국어로 바로 쌌지.
00:08:05승환이가 너 여기 있대서 바로 왔어.
00:08:08오늘 시간 돼, 문지웅?
00:08:10아...
00:08:11내 시간 다 네 거잖아.
00:08:14우리 집에 가서 저녁 먹을까?
00:08:16너희 집.
00:08:25주은군, 부모님은 뭐 하시나?
00:08:28어머니는 대학병원 수관호 사시고 아버지는 저 어릴 때 두 분 이혼하셔서 연락 안 하고 삽니다.
00:08:45어린 마음에 상처가 많았겠구만.
00:08:49낙해라.
00:08:50어머니한테 잘해야겠어.
00:08:52혼자서 키우느라 얼마나 고생하셨을까.
00:08:57네.
00:08:58잘해야죠.
00:09:02근데 지금은 유림이한테 더 잘하고 있어서 죄송한 마음입니다.
00:09:07아...
00:09:08말도 저렇게 예쁘게 하는 거 좀 봐.
00:09:10하는 짓도 예뻐?
00:09:12응.
00:09:13알았어, 참.
00:09:15아, 희도도 한국 들어왔어?
00:09:18시합 일정 같았잖아.
00:09:19어, 내일 들어올 거야?
00:09:22네, 방금 도착했습니다.
00:09:38네.
00:09:39아, 예.
00:09:41저한테 파일 있었던 것 같아요.
00:09:43네네.
00:09:44아, 네.
00:09:45아, 네.
00:09:46바로 찾아보고 연락드릴게요.
00:09:47네.
00:09:48저, 기사님 죄송한데 차 좀 세워주시겠어요?
00:09:51캐리어에서 노트북을 꺼내야 돼서요.
00:09:53네.
00:09:54감사합니다.
00:10:04같은 디자인이어서 헷갈리셨나 봐요.
00:10:30맡기고 간 겁니까?
00:10:32네.
00:10:33고객님 성함 말씀하시면서 찾으러 올 거라고 하셨어요.
00:10:37이게 사실 저희 과실은 아니라서 두 분 아는 사이신 것 같은데 직접 전화하시겠어요?
00:10:44아니면 저희 쪽에서 따로 연락을 드릴까요?
00:10:51그냥 맡길게요.
00:10:53연락해 주세요.
00:11:07고객님.
00:11:30백희 씨.
00:11:35고객님.
00:11:45왜 그냥 가?
00:11:48이거.
00:11:54무슨 말인지 알 것 같아서.
00:12:01그럼 너도 그냥 맡겼어야지.
00:12:08난 안 되던데.
00:12:18내가 이렇게 만든 건가?
00:12:20우리 아무도 잘못한 사람 없어.
00:12:24근데 이만큼 멀어져 있잖아.
00:12:30그냥 이렇게 된 거야.
00:12:37다 내팽개치고 한국 오는 거.
00:12:42너도 원하는 일이 아니라고 생각했어.
00:12:45어.
00:12:46아니야.
00:12:47그럼 내가 어떻게 했어야 됐어?
00:12:49백희진.
00:12:51누가 잘못했고 잘했고 그런 걸 말하려는 게 아니야.
00:12:57그냥 더 이상 이 사랑이 나한테 힘이 되지 않아.
00:13:07미안해하고 원망하면서 서로 갉아먹는 거 그거 그만하고 싶어.
00:13:20우리.
00:13:26서로한테 중요한 사람이잖아.
00:13:36할 수 있어?
00:13:46헤어지는 거.
00:13:52이미 하고 있었어, 우리.
00:13:57안 보고 살 수는 없겠지.
00:14:00겹치는 지인들도 많고 또 오다가 다 동네에서.
00:14:10인사하자.
00:14:15나 여기서 처음 만났어.
00:14:25여기가 우리 끝이니?
00:14:36그런가 봐.
00:14:44백희.
00:15:14Oh
00:15:44네, 백이지님.
00:15:56아, 아 죄송합니다.
00:16:00지금 빨리 찾아보겠습니다.
00:16:02네, 죄송합니다. 바로 연락드릴게요.
00:16:04네.
00:16:14아, 차가운 바이.
00:16:18날도 안타깝게.
00:16:20날도 안타깝게.
00:16:22날도 안타깝게.
00:16:24날 지고 나면
00:16:26날 지고 나면
00:16:28날 지고 나면
00:16:30날 지고 나면
00:16:32날 지고 나면
00:16:34일서지.
00:16:36날 지고 나면
00:16:38함께 그 추억을
00:16:40주로
00:16:42가자.
00:16:44Oh, it's so cool!
00:16:49Oh, it's so cool!
00:16:54When did you come to the next time?
00:16:57When did you come to the next time?
00:16:59When did you come to the next time?
00:17:01I was just out and I was just out here.
00:17:05I was just so excited.
00:17:10Our 선배님!
00:17:12Our 선배님!
00:17:15멋있다!
00:17:17멋있다!
00:17:19선배님!
00:17:21반갑습니다!
00:17:23취했다.
00:17:25들어가.
00:17:27Ah!
00:17:28Hido랑 유림이도 들어온 거 아시죠?
00:17:31이게 얼마 만이야.
00:17:33우리 모여야죠.
00:17:35한잔해야죠.
00:17:37선배님.
00:17:40하루 방문자 수가 3천명이 넘는다고?
00:17:43응.
00:17:44이제 시작이지.
00:17:46사람들 패션에 엄청 관심이 많구나.
00:17:49홈페이지 더 유명해지면 뭐 할 건데?
00:17:51옷을 팔아보는 거지.
00:17:52옷 보러 온 사람들이니까.
00:17:54멋있어.
00:17:55그냥.
00:17:57지금은 꿈이야.
00:17:59망할지도 모르지.
00:18:02뭐 우리 이런 얘기하니까 되게 얼음맞다 야.
00:18:06옛날에는 얼굴에 수박시나 붙이고 그랬는데.
00:18:09맞아.
00:18:10그런 거면 그때는 진짜 이진 오빠가 우리 놀아줬어.
00:18:17이진이 형은 오늘 안 와?
00:18:19내가 오래 했는데.
00:18:23아 문자 와 있다.
00:18:24못 온다는데?
00:18:25그걸 왜 너한테 보내?
00:18:27우리 헤어졌어.
00:18:37나는 나대로 시합 때문에 바쁘고 백이지는 뉴욕 특파원 됐대.
00:18:42진짜?
00:18:43그럼 이제 뉴욕에서 사는 거야?
00:18:47응.
00:18:48그러다 보니까 뭐.
00:18:49그러다 보니까 뭐.
00:18:50뭐 하나 약속 잡기가 어렵더라.
00:18:54미래가 안 보였어.
00:18:58너랑 오빠 헤어질 거라고 상상도 못 해봤는데.
00:18:59난 어느 순간부터 자연스럽게 상상이 되더라.
00:19:08결국 상상이 현실이 됐네.
00:19:18잘했어.
00:19:19잘했어.
00:19:20아무 고생했겠네 나이도.
00:19:21그럼 다섯 명이서 같이 보는 건 이제 안 되는 거네?
00:19:26아.
00:19:27이렇게 해서 같이 노는 무리에서 연해질 하고 그러면 무리가 박살 나는 거야.
00:19:28너들이 하는 건 뭔데?
00:19:29우린 안 헤어지잖아.
00:19:30우린 이 그룹을 위해서라도 안 헤어져.
00:19:31그렇고 잔들 채워.
00:19:32Have a great fun.
00:19:35Hey, you're a good girl.
00:19:39Hey, what are you doing?
00:19:41See, I'm going to go.
00:19:44I'm going to stop it.
00:19:46I'll go now.
00:19:49I love it.
00:19:50My dad had a great job.
00:19:53I love it.
00:19:55I love it, too.
00:19:57I love it.
00:19:58I'm going to get my phone to you.
00:20:01I'm going to get my phone to you.
00:20:06But...
00:20:08I'm going to meet you again.
00:20:11I'm not going to see you again.
00:20:16I'm not going to see you again.
00:20:21This is a brand new product.
00:20:24It's a brand new product.
00:20:27And I...
00:20:34If you're a company, you can add something new.
00:20:35So, I'm going to get my phone.
00:20:36Yes...
00:20:37That's not the best thing you can do.
00:20:40I'm going to go with your phone.
00:20:41No.
00:20:42Now, I'm going to put a number on each other.
00:20:43I'm going to put the number on each other.
00:20:46So I'm going to combine the number on each other.
00:20:49I'm going to use my phone.
00:20:51I'm going to use my phone.
00:20:54I need to go to the house and have the money I need.
00:20:58So I didn't mean to get in the house.
00:21:02That's why we started to sign.
00:21:07Is it okay?
00:21:14Let me just take that.
00:21:17I don't know.
00:21:28I'm going to go to the next time.
00:21:33I'm going to go to the next time.
00:21:35Okay, let's take a look at it.
00:21:42How do you think about it?
00:21:46About 4 days?
00:21:49Okay.
00:21:50Okay.
00:21:51Okay.
00:21:52Okay.
00:21:53Okay.
00:21:54Okay.
00:21:55Okay.
00:21:56It's time to go.
00:21:57Plus, we can get you to go.
00:21:58더 이상 서로 간에 무제한 무료통화는 적용되지 않습니다.
00:22:00두 분 동의하시죠?
00:22:02예.
00:22:06예.
00:22:08네, 그러면 여기 사인해 주세요.
00:22:11사인하시고 나면 다시는 물을 수 없습니다.
00:22:26I don't know.
00:22:56It's right, we're here.
00:23:10It's right.
00:23:14I thought 6 months ago.
00:23:18I thought I didn't think about it.
00:23:22I thought I didn't think about it.
00:23:26I didn't think about it anymore.
00:23:27You don't know.
00:23:32You didn't have a leave.
00:23:33You sat down there.
00:23:34You didn't have a leave.
00:23:36You knew how it happened.
00:23:39You didn't have a leave.
00:23:41You didn't have a leave.
00:23:43Because it was painful.
00:23:45Why?
00:23:46I have no need that.
00:23:48That's it.
00:23:52It's nothing?
00:23:55You're not lying, you're lying.
00:23:57You're lying, you're lying.
00:23:58You're lying.
00:24:02You're lying.
00:24:05I'm sorry, I'm lying.
00:24:09I'm sorry, but...
00:24:14I'm dying, and I'm hurting myself.
00:24:17No?
00:24:18No.
00:24:19No.
00:24:21No.
00:24:23No.
00:24:23Me, Me, Me, Me.
00:24:25Me, Me.
00:24:30Me, Me.
00:24:37You can't, can't watch me.
00:24:47You know what I'll make you feel.
00:24:56I've already, my family, you've been so proud of me.
00:24:58I've been so proud of you.
00:25:04I'm so proud of you.
00:25:09I just wanted to see you again.
00:25:15I wanted to do this for you.
00:25:20I didn't want to be a part of you.
00:25:24I wanted to be a part of you.
00:25:29I don't want to be a part of you.
00:25:34All right, all right, all right, all right, all right.
00:25:37I know you're going to go to the door.
00:25:39You've got a seat, all right.
00:25:40And you've got to know what's going on.
00:25:43There's no big issue.
00:25:47It's not a big deal.
00:25:52But it's not.
00:25:55It's not a big deal.
00:25:57It's not a big deal.
00:26:02I'm not a kid, I don't think I can do my best.
00:26:07I can do it.
00:26:09I can do it.
00:26:14So, we're gonna do it.
00:26:18We're gonna do it.
00:26:21We're gonna do it.
00:26:23We're gonna do it.
00:26:27We're gonna do it.
00:26:30I don't know.
00:27:00It was a good time.
00:27:03It was a good time for me.
00:27:12I feel like the last time we had been failed.
00:27:18I don't know if it was a mistake and it wasn't good.
00:27:25I've been in a long time.
00:27:27I've been in a long time.
00:27:31It's been a long time.
00:27:35I've been in a long time.
00:27:40But I've been in a long time.
00:27:45We're going to have a long time.
00:27:51I don't think so much.
00:28:01I don't think so much.
00:28:06I don't think so much.
00:28:10I don't know what's wrong with my son.
00:28:14I don't know what to do with my mother.
00:28:18I'll go back with my mom's back since I got a little bit.
00:28:23I'm going to try to get a little bit back.
00:28:28I don't know what's wrong with my mom.
00:28:33I'm going to tell you what's wrong with my son.
00:28:38But I'm like, you're a girl.
00:28:42I'm gonna be a girl like you.
00:28:44But I'm like, you're a girl like you're dating.
00:28:47And then you're going to be waiting for me.
00:28:51And you're going to be a girl.
00:28:56I'm a girl who is going to be a girl.
00:29:00I'm going to be a girl who's not going to be a girl that I'm going to be back to you.
00:29:06I'm sorry.
00:29:08I don't understand.
00:29:10I'm not going to understand.
00:29:12I'm not going to understand.
00:29:13I understand.
00:29:15I understand.
00:29:17That's right.
00:29:19I get it?
00:29:21I love you?
00:29:23I love you.
00:29:26You don't understand.
00:29:29Don't you want me to do it!
00:29:41Okay.
00:29:45That's right.
00:29:47You're going to get me wrong.
00:29:49You're going to get me wrong.
00:29:51You're going to get me wrong.
00:29:53You're going to get me wrong.
00:29:55Wait...
00:29:56I'm going to get you wrong.
00:29:58What the hell?
00:29:59What the hell?
00:30:01You're going to get me wrong.
00:30:03You got me wrong.
00:30:05You don't want me wrong.
00:30:07You got me wrong.
00:30:09You're going to get me wrong.
00:30:11Bye, bye.
00:30:12Bye, bye.
00:30:14Bye bye.
00:30:20Bye bye!
00:30:25One, two, one, two, one, two, one, two, one.
00:30:42One, two, one, and two.
00:31:10Check out the background.
00:31:11Well, I'll go away.
00:31:12Uh...
00:31:13I'm sorry?
00:31:14Okay.
00:31:15I'm sorry?
00:31:17I'm sorry.
00:31:18I'm sorry.
00:31:19I'm sorry.
00:31:20Uh...
00:31:21I can't wait to get you...
00:31:23I can't wait to get you.
00:31:26I can't wait to get you.
00:31:30I'm sorry.
00:31:31I'm sorry.
00:31:32I'm sorry.
00:31:34I can't wait to get you.
00:31:38I don't know.
00:31:40I don't know.
00:31:42I don't know.
00:31:44I don't know.
00:31:46I don't know.
00:31:48Why are you here?
00:31:50What?
00:31:52Don't you tell me?
00:31:54No.
00:31:55I don't know.
00:31:57No.
00:31:58I don't know.
00:31:59No.
00:32:00Mom.
00:32:01You're okay.
00:32:02You're okay?
00:32:03Oh, don't you go back?
00:32:04Okay, don't you go back like this?
00:32:05I don't know how much of the crap was.
00:32:06You're okay.
00:32:07You're okay?
00:32:08Yeah.
00:32:09You're okay, don't you?
00:32:10Yeah.
00:32:11Oh.
00:32:12Oh.
00:32:13I don't know.
00:32:14Oh.
00:32:15Oh.
00:32:16Oh, look.
00:32:17Oh.
00:32:18Oh.
00:32:19Oh.
00:32:20Oh.
00:32:21Oh.
00:32:22You're a serious person.
00:32:24What happened, what happened?
00:32:26You were a bad person.
00:32:28It's not a bad person.
00:32:30You're a bad person.
00:32:34What happened?
00:32:36What happened?
00:32:40It's stress?
00:32:42It's stress?
00:32:44It's stress?
00:32:48I can't believe it.
00:32:52Heard.
00:32:56I can't believe it.
00:32:58You can't believe it.
00:33:00You want to see him?
00:33:01No, no.
00:33:02No, no.
00:33:03No, no.
00:33:04You're not going to die.
00:33:05You're not going to die.
00:33:06You're not going to die.
00:33:07You're going to die.
00:33:14Heard.
00:33:18It's a mistake.
00:33:20It's a mistake.
00:33:22It's not a mistake.
00:33:25But, mom...
00:33:31We are...
00:33:32No, no.
00:33:34We're not going to be a man.
00:33:37We're not going to be a man.
00:33:41Let's not go on.
00:33:42We're not going to be a man.
00:33:44We're not going to have a man, no.
00:33:46We're not going to die.
00:33:47I don't know.
00:33:49We're good at it.
00:33:51We're good at it.
00:33:53We're good at it.
00:33:55We're good at it.
00:33:57We're good at it.
00:34:13백이진.
00:34:15그런 말들을 하려던 게 아니었어.
00:34:25이 얘기는 정말 그런 게 아니었어.
00:34:35이번 정류에서는 세상이 종료되고 있다.
00:34:41이 얘기는 정말 잘 모르는 것 같다.
00:34:45이 얘기는 정말 잘 모르는 것 같다.
00:34:49이 얘기는 정말 잘 모르는 것 같다.
00:34:53이 얘기는 정말 잘 모르는 것 같다.
00:35:09타이어리.
00:35:15You can't get any help!
00:35:16I'll cover it right now.
00:35:17Sorry!
00:35:20Just...
00:35:21Oh...
00:35:23Oh...
00:35:23Oh, no!
00:35:25What's going on?
00:35:26Oh!
00:35:27Oh!
00:35:28Sorry!
00:35:29Hey!
00:35:30Oh!
00:35:31Oh!
00:35:32Oh!
00:35:33Oh!
00:35:34Oh!
00:35:38Oh!
00:35:40Oh!
00:35:41Oh!
00:35:42Oh!
00:35:43Oh, what's in here?
00:35:45What do you think about it?
00:35:48Have you ever heard about it?
00:35:53Are you sure you're a new yorker?
00:35:55Yes, it's a new yorker.
00:35:58I will be able to use it.
00:35:59I will be able to use it.
00:36:00I can't sing it.
00:36:02I will be able to use it.
00:36:03I will be able to use it.
00:36:05I can't even walk.
00:36:07But I will be able to go to New York.
00:36:09But you don't have to come.
00:36:12It's just a guy who's here to stand up.
00:36:17Well, I can't be either.
00:36:18I'm not a guy who's here to be a guy tell him.
00:36:22I can't stand up for you.
00:36:25Well, you don't grew up.
00:36:27You have a new report?
00:36:31No.
00:36:32I think it's my first time.
00:36:35What happened?
00:37:12Su술?
00:37:13아, 수술 기자 신준혁입니다.
00:37:16난 사회부 백의진 반갑다.
00:37:18처음 보지?
00:37:19아닙니다.
00:37:209일에 뉴스에서 많이 뵀습니다.
00:37:22왜 울고 있어?
00:37:24아, 아닙니다.
00:37:27유선 전화 확보 못했는데 했다고 속이고 핸드폰으로 하다 걸렸어?
00:37:32어떻게 아셨습니까?
00:37:34너 관상이 그래.
00:37:38진짜 전화기가 아무 데도 없어서 공중전화도 없고 제가 너무 한심합니다.
00:37:46이래서 무슨 기자를 하겠다고.
00:37:50그래도 최선은 다하고 있잖아.
00:37:52최선을 다하고 있지만 늘 결과가 안 좋습니다.
00:37:56맨날 혼납니다.
00:38:01어떤 순간들은 늘 최선을 다하고 있지만 사실 모두 연습인 거지.
00:38:13그건 너무 슬픈 얘기 같습니다.
00:38:23그러네.
00:38:41백의진!
00:38:45그녀�ibel
00:40:13얼추 정리 다 했네.
00:40:15내일 아침에 나가는 거지?
00:40:17네.
00:40:19나도 내일 아침 일찍 나가봐야 돼서 인사하러 왔어.
00:40:27왜 이렇게 섭섭하지?
00:40:31저도요.
00:40:35덕분에 무탈하게 잘 지냈습니다.
00:40:37보살펴 주셔서 감사해요.
00:40:41한국 들어오면 얼굴 보러 와.
00:40:45아쉬워도 다시 이 방에 살로 오라는 말은 못하겠다.
00:40:49더 좋은 데 가서 더 멋지게 살아.
00:40:55고맙습니다.
00:40:57어머니도 건강하셔야 돼요.
00:41:01아이 간다.
00:41:03이따 나가면서 인사드릴게요.
00:41:05또.
00:41:15아.
00:41:17아.
00:41:19아.
00:41:21아.
00:41:23아.
00:41:25아.
00:41:27아.
00:41:29아.
00:41:39아.
00:41:41아.
00:41:43왜 민증이 두 개야?
00:41:57아.
00:41:58잃어버려서 재발급 받았는데 옷 안 주머니에서 찾았어.
00:42:01그래?
00:42:02그럼 나 하나 줘.
00:42:03그걸로 뭐하게 해?
00:42:05뭐하기에는 그냥 간직하는 거지.
00:42:07사랑하니까.
00:42:27이번 주도 백희진이랑 시간이 안 맞다.
00:42:37아오.
00:42:38이놈의 전지훈련.
00:42:40오밤중의 서프라이즈.
00:42:42야시장 가서 커플 캐리어를 샀다.
00:42:45백희진이랑 단둘이 처음 가는 여행이다.
00:42:49기대된다.
00:42:51아.
00:42:57그날은 집으로 바로 간 거지?
00:43:14어.
00:43:15집에 갔지.
00:43:20저에게 지치지 않을 수 있는 힘을 주세요.
00:43:26이번 기념일도 혼자다.
00:43:31하지만 괜찮다.
00:43:33서로 이해하고 있으니까.
00:43:35난 어느 순간부터 사랑한단 말보다 미안하단 말에 더 진심을 쏟는 것 같다.
00:43:40너의 성장통이 얼마나 아픈지 나도 알아배기진 힘내.
00:43:45더 이상 나의 응원이 닿지 않는다.
00:43:49백희진.
00:43:51백희진.
00:43:53그런 말들을 하려던가 아니었어.
00:43:56해주고 싶은 얘기는 정말 그런게 아니었어.
00:44:02백희진.
00:44:04I wanted to say something.
00:44:07I didn't want to say anything.
00:44:34Oh
00:45:00Hito, you are
00:45:01You know what I'm doing today?
00:45:31Thank you very much.
00:46:015.
00:46:035.
00:46:055.
00:46:076.
00:46:095.
00:46:115.
00:46:136.
00:46:156.
00:46:177.
00:46:197.
00:46:218.
00:46:239.
00:46:259.
00:46:279.
00:46:29I'm sorry.
00:46:35Laidon!
00:46:37Pequese!
00:47:59I really wanna stay by your side
00:48:04I'm full of memories
00:48:09I'm full of memories
00:48:14I'm full of memories
00:48:16I'm full of memories
00:48:23I'm full of memories
00:48:25I'm full of memories
00:48:29I can't believe it.
00:48:59What do you think about this?
00:49:03I'm not going to go.
00:49:06I'm going to go.
00:49:08I'm going to go.
00:49:10I'll go.
00:49:12I'm going to go.
00:49:14What's going on?
00:49:17I'm going to go.
00:49:21What's going on?
00:49:23I don't know what you're saying.
00:49:29A프지 말고.
00:49:33다치지 말고.
00:49:39나도 술에 너무 기대지 마.
00:49:43힘들면 상담받아.
00:49:46미국에는 그런 거 잘 돼 있다던데.
00:49:57신발 끌.
00:50:09뛰어다니느라고 슬리퍼 신으며 화내니까.
00:50:39카페.
00:50:49카페.
00:50:53카페.
00:50:59카페.
00:51:03카페.
00:51:05I'm so sorry.
00:51:20We're so sorry.
00:51:24I'm sorry.
00:51:32What?
00:51:33I didn't.
00:51:40I didn't know.
00:51:42You're so cute.
00:51:54I don't know.
00:52:24고속철 시대가 시작됩니다.
00:52:26영화 괴물이 천만 관객을...
00:52:29복고 이로인 숙례문에 화재가 발생해...
00:52:31첫 흑인 대통령이 된 오바마는...
00:52:34인물이 없다 이거야.
00:52:36장현서는 다 좋은데 발음이 안 좋아, 발음이.
00:52:40목소리도 앵크하는데 좀 애매하고.
00:52:43어떻게 생각해?
00:52:45지금 후임 앵커 논의하는데 전임 앵커 부르신 겁니까?
00:52:49그럼 그만두지 말고 계속해줘.
00:52:52이 회의를 왜 하는데 우리가?
00:52:53저 늙었어요, 이제.
00:52:56좀 쉽시다, 저도.
00:52:58그러니까 하는 말 아니야.
00:52:59뽑아놓고 쉬어.
00:53:01그 정도 책임감은 있어 줘야지.
00:53:08제가 추천하면 받아들이실 의향은 있고요.
00:53:12누군데?
00:53:13말해봐.
00:53:14백의진이요.
00:53:17백의진?
00:53:18너무 어리지 않을까?
00:53:22어리니까요.
00:53:23어린데 무려 10년 차잖아.
00:53:26그래도 유수는 신뢰감이 있어야 되는데.
00:53:29신뢰감이 왜 없어요?
00:53:30잘생겼는데.
00:53:32그리고 이번 봄 개편 방향이 새 시대의 새 얼굴이라면서요.
00:53:37혁신이라면서요.
00:53:38엊그제 오바마 대통령 마흔일곱에 취임했습니다.
00:53:44혁신의 포인트 주시려면 젊음이라는 카드만큼 좋은 카드 있습니까?
00:53:48왜 이렇게 설명을 해야지?
00:53:59조심하지요.
00:54:01네.
00:54:04미진아!
00:54:09오셨어요?
00:54:10아니, 동네가 어쩜 이렇게 조용하고 깨끗해?
00:54:15공원도 크고.
00:54:17처음부터 차이 자리ços 내리더라구요?
00:54:20매우 logistic.
00:54:24다행이에요.
00:54:26고생 많았다.
00:54:27진짜 고생 많았다.
00:54:32옛날 집에 비교하면 너무 작아요.
00:54:32우리 가족이 이렇게 다시 모였는데 그런게 뭐가 중요하냐.
00:54:3611년 만이에요, 여보.
00:54:40다들 미안하고
00:54:41고마워요.
00:54:45You can't get it.
00:54:47It's a bill.
00:54:49It's a bill.
00:54:51Well...
00:54:53It's a bill.
00:54:55It's a bill.
00:54:57When are you going to do it?
00:54:59I'm going to do it.
00:55:19네.
00:55:21Since published by UBS News, I'm your host in your book, and I have been in the book, because your host, you guys are coming to the book.
00:55:31And today we're going to go to UBS News.
00:55:33I'm so excited for you.
00:55:37I'm so excited.
00:55:39Congratulations, thank you.
00:55:45I'm so happy to be here.
00:55:47I'm so happy to be here.
00:55:51I'm so happy to be here.
00:56:015, 4, 3, 2, 1.
00:56:07시청자 여러분 안녕하십니까.
00:56:09오늘부터 UBS 뉴스 진행을 맡게 된 앵커 백희진입니다.
00:56:14앞으로도 정확하고 신속한 뉴스로 찾아가겠습니다.
00:56:17가장 낮은 곳에서 가장 아픈 곳을 들여다볼 수 있는 뉴스가 되도록 최선을 다하겠습니다.
00:56:26첫 번째 소식입니다.
00:56:32대표팀 박차고 오신 데가 또 퇴한 거예요?
00:56:38대표팀 재미없다.
00:56:40니르비로 태가고 아들 대가리가 굵어서 말도 안 듣고.
00:56:45근데 뭐 연애는 재미있거든.
00:56:48좋은 기억도 많고.
00:56:55쌤.
00:56:59저 샘프란 다녀와서 은퇴할까 봐요.
00:57:08와.
00:57:09경쟁이 지겨워요.
00:57:12저도 이 바닥 20년 넘었잖아요.
00:57:15다 아는 얼굴들.
00:57:17그 얼굴들 뒤에 다 아는 사정들.
00:57:21이기는 게 옛날만큼 즐겁지가 않아요.
00:57:27운동선수가 은퇴하면 역수로 좋다.
00:57:33운동 안 해도 되거든.
00:57:37그건 진짜 좋겠다.
00:57:39칼든 놈이 찌를 생각을 안 하고 저 찔리면 앞을 낀 데에 극하고 있네.
00:57:45짤짤이로 결정하자.
00:57:48샘프랑 갔다와가 은퇴를 할지 말지.
00:57:52어?
00:57:53니 홀 나오면 은퇴.
00:57:55짱 나오면 계속이다.
00:57:57오케이?
00:57:59네.
00:58:01안 빌끼다.
00:58:15왜요?
00:58:16기억 안 나나?
00:58:18니 이 학교 받아달라고 왔을 때 짤짤이 세 번 다 짓다.
00:58:22근데 내가 받아줬다.
00:58:25정답은 여 있는 게 아니고 의지에 달려있지.
00:58:30니가 전학 오고 싶었던 의지.
00:58:32그걸 받아주고 싶었던 내 의지.
00:58:39바보야.
00:58:48조감독.
00:58:49야, 지승환.
00:58:51지승환 어디 있어?
00:58:54돌림판 끄찍해.
00:58:55정원님.
00:58:56정원님.
00:58:57무전이야.
00:58:58그 돌림판 갖고 오라고.
00:59:00지금 간다.
00:59:03저 어제 두 시간밖에 우쭙을 했다면서요.
00:59:10원래 예능은 보는 사람만 재밌지 만드는 사람은 재미가 없어요.
00:59:19잠깐만.
00:59:26어, 엄마.
00:59:31알았어.
00:59:35울지 마, 엄마.
00:59:39내가 바로 갈게.
00:59:53이 사람들이
00:59:55꽃만 오고 몸은 안 오는구만.
01:00:00다 들린다.
01:00:05뭐야?
01:00:10어휴, 이게 누구야?
01:00:12우리 국가대표 세트 아니야?
01:00:14오랜만이에요, 어머니.
01:00:16잘 지내셨어요?
01:00:18이모, 나는 안 보여요?
01:00:20우리도 되게 오랜만인데.
01:00:22아이고, 고마워.
01:00:24잘 지냈어.
01:00:30이제 우린 누가 죽어야 만나는구나.
01:00:34괜찮아?
01:00:38인연을 누워 계셨으니까 지겨우셨던 거지.
01:00:42우리 아버지가 다 휴가 주신 거야.
01:00:44좀 쉬라고.
01:00:45나 요즘 두 시간밖에 못 자거든.
01:00:47두 시간?
01:00:48사람 사는 거냐?
01:00:50다들 부모님 건강 잘 챙겨.
01:00:52아휴, 우리가 벌써 이런 나이구나.
01:00:58근데 너네 결혼식 앞두고 장례식장 와도 되는 거냐?
01:01:02우리 사이에 그런 걸 따져.
01:01:04에휴, 그런 미신 때문에 파혼하는 거면 파혼하는 게 맞지.
01:01:08파혼이라는 말을 어떻게 그렇게 쉽게 하냐?
01:01:11너 아직 나한테 프로포즈도 안 했잖아.
01:01:13파혼해도 이상할 게 하나도 없어.
01:01:19이혼보다는 파혼하는 게 쉽다.
01:01:23항상 명심해라.
01:01:25야, 결혼한 사람이 그렇게 말하면 되게 진지하게 들려.
01:01:29되게 진지하게 얘기하는 거야.
01:01:32식당 들어가기 전까지는 너 아무도 모른다.
01:01:36그건 그래.
01:01:38맞다.
01:01:39넌 샌프란시스코 언제 출국이야?
01:01:41어?
01:01:42나 다음 주.
01:01:43금메달 따올 거지?
01:01:44아, 그럼 누가 따?
01:01:47그 이름도 없는데.
01:01:49어허.
01:01:51건방 따지 마.
01:02:08선배님?
01:02:23이게 얼마 만이에요.
01:02:25맨날 TV로만 보다가.
01:02:27오랜만이다.
01:02:29애들은 이미 왔다 간 것 같네.
01:02:31네.
01:02:32선배가 한 발 늦으셨어요.
01:02:35아, 선배인 거 보면 엄마 좋아하실 텐데.
01:02:40지금 주무세요?
01:02:41완전 녹초.
01:02:46와주셔서 감사해요.
01:02:48시간이 딱 뉴스 끝나고 바로 오신 것 같네요.
01:02:51어.
01:02:52어.
01:02:53어.
01:02:54너 LBS 들어갔다는 얘기는 들었는데.
01:02:56할만해?
01:02:57예능곡도 만만치 않지?
01:02:59네.
01:03:02인생이 재미없어요.
01:03:05이야, 10년 전이나 지금이나 똑같은 소리를 하네.
01:03:10애들도 다 똑같아?
01:03:12어떻게 지내?
01:03:13의외로 다들 사람 구실하면서 살고 있어요.
01:03:16지웅이는 스트릿 패션 홈페이지 꾸준히 하다가 그걸로 사업까지 해요.
01:03:21처음엔 사람들 옷 입은 것만 찍어 올리다가 어느새 옷을 팔더라고요.
01:03:27지금은 그 사이트에 입점된 브랜드가 어마무시해요.
01:03:31자체 제작도 하고요.
01:03:33그 정도는 애매하지 않나?
01:03:35텐셀 더 섞인 건 없어요?
01:03:37좀 더 매끄러우면 좋겠는데.
01:03:38대표님, 브랜드 입점 심사 결과 언제 나오냐고 문의가 자꾸 오는데요.
01:03:42그 주말까지 통보해 준다고 해요.
01:03:44우리는 4시에 최종 심사합니다.
01:03:46하나.
01:03:48둘.
01:03:49유리민 재작년에 은퇴하고 펜싱클럽을 차렸는데요.
01:03:53근처에 국제학교가 있어서 떼돈 벌잖아요.
01:03:56하나.
01:03:57펜싱 배우면 아이비 리그 진학에 유리아 대나, 뭐래나.
01:04:01네, 고유림 펜싱클럽입니다.
01:04:04아, 죄송하지만 지금 클래스 정원이 다 찼어요.
01:04:08네.
01:04:10하나.
01:04:11저는 그냥 유림이가 돈 많이 벌어서 좋아요.
01:04:17그러네.
01:04:19마음이 좋다.
01:04:21그리고 뭐 전 여친 소식은 어떻게 말해 드려요?
01:04:27네.
01:04:31뉴스로 볼게.
01:04:35가끔 그리워요.
01:04:39옛날이.
01:04:41우리 재밌었잖아요.
01:04:45아, 물론 선배는 고생 많았죠.
01:04:49아무것도 모르는 애들 지지석거리 하느라.
01:04:51나도 니들 좋았어.
01:04:55맨날 사고 치고.
01:04:57귀찮게 하고.
01:05:01별것도 아닌 거에 호들갑 떨고.
01:05:03덕분에 우울한 걱정들을 다 잊었지.
01:05:07너네랑 있으면 다 까먹었어.
01:05:09선배.
01:05:11이제 보니까 완전 공일동이었네.
01:05:15야, 어쩐지.
01:05:19둘리한테 정이 안 가더라.
01:05:21술 마셔도 돼요?
01:05:23차 안 가져왔어요?
01:05:25괜찮아.
01:05:26대리 부르면 돼.
01:05:27전형 대리 있어.
01:05:29기사님 왔나봐요.
01:05:31전형 대리 있어.
01:05:32기사님 왔나봐요.
01:05:39인사해.
01:05:43완승 누나.
01:05:49진짜 오랜만이에요.
01:05:51누구?
01:05:53저 백호예요.
01:05:55닉네임 백호.
01:05:57백이현?
01:05:59선배 동생이요?
01:06:00네.
01:06:04너 키가.
01:06:07나도.
01:06:09되게 잘 자랐구나.
01:06:12기다려준다면서요.
01:06:14너무 오래 기다리게 하는 거 아니에요?
01:06:16저 벌써 26시예요.
01:06:22나 인생 재밌어지려고 그러네.
01:06:27나 전화번호가 어떻게 되나?
01:06:29야.
01:06:30야야.
01:06:31야, 너 지금 상주야, 인마.
01:06:33어?
01:06:35아따, 두시.
01:06:37현정이 팔이 좀 늦었어.
01:06:39고생했어.
01:06:40쌤.
01:06:41저 연습경기 한 번만 뛰어주시면 안 될까요?
01:06:44다음 주에 꼭 메달 따야 되세요.
01:06:46알았어.
01:06:47고생할 거야.
01:06:48감사합니다.
01:06:49공격.
01:06:51렛.
01:06:56빨리.
01:06:57아이스, 아타크, 두시.
01:06:59렛.
01:07:00빨리.
01:07:01아이스, 아타크, 두시.
01:07:03포인트.
01:07:04아, 파라르 리포스, 두시, 포인트.
01:07:07야.
01:07:08너 지금 뭐 하는 거야?
01:07:10가르쳐준 거 하나도 못 써먹고 있잖아.
01:07:13이래서 무슨 시합이고 메달이야!
01:07:17할 줄 아는 게 뭐야, 지금?
01:07:37내가 할 줄 아는 건 너 사랑하는 것밖에 없지.
01:07:49야, 너...
01:07:51뭐야?
01:07:52어디서 나타났어?
01:08:07어디서 나타났는지는 중요하지 않아.
01:08:12어디로 갈지가 중요하지.
01:08:37유림아.
01:08:41너보다 날 행복하게 하고 너보다 날 슬프게 하는 사람은 없어.
01:08:48어디로 가든 같이 가자.
01:08:51우리 지난 10년처럼.
01:08:54나랑 결혼해 줄래?
01:09:00야, 줘, 줘, 줘!
01:09:24다행히.
01:09:30.
01:09:35.
01:09:37.
01:09:39.
01:09:44.
01:09:47.
01:09:49.
01:09:54.
01:09:59.
01:10:00.
01:10:03.
01:10:05.
01:10:06.
01:10:07.
01:10:08.
01:10:09.
01:10:10.
01:10:15.
01:10:20.
01:10:24.
01:10:25.
01:10:26.
01:10:27.
01:10:29I'm going to look at the other side.
01:10:33I'm going to look at the other side.
01:10:35I'm going to look at the other side.
01:10:38I'm going to tell you.
01:10:40I'm going to take 10 minutes to stand by.
01:10:44It's been a long time since I've been here.
01:10:53This is a very interesting message.
01:10:56Thank you very much.
01:11:26Anchor님도 잘 지내셨나요?
01:11:56Thank you very much.
01:12:26기다려, 희도야.
01:12:28할래.
01:12:303, 2, 1.
01:12:483, 2, 1.
01:12:503, 2, 1.
01:12:523, 2, 1.
01:12:543, 2, 1.
01:12:563, 2.
01:12:583, 2, 1.
01:13:083, 2, 1.
01:13:12네, 잘 지냈습니다.
01:13:22은퇴 경기를 마치셨는데 소감이 어떠십니까?
01:13:26솔직히 눈물 날 줄 알았거든요.
01:13:30그런데 그렇지는 않고 시원섭섭한데 지금은 시원한 게 더 큰 것 같습니다.
01:13:36내일부터 운동 안 해도 되니까요.
01:13:40정말 많은 일들이 있었어요.
01:13:44진짜 펜싱 때문에 많이 울고 많이 웃었습니다.
01:13:50응원해 주신 많은 분들 감사드립니다.
01:13:56선수 생활을 하시면서 가장 영광스러웠던 기억은 무엇입니까?
01:14:04가장 영광스러웠던 일은 제가 고유림 선수의 라이벌이었다는 것입니다.
01:14:18나도.
01:14:22나도 그레이더야.
01:14:28나도.
01:14:38나도.
01:14:42나한테 축하해.
01:14:46지금 왔어.
01:14:48나 온단 말 없었잖아.
01:14:52어떻게 안 와.
01:14:54라이벌이 은퇴하는데.
01:14:56That's right.
01:15:06It was our era.
01:15:10Right?
01:15:20It's all vital.
01:15:50It's all vital.
01:16:04아이고.
01:16:06이건 또 무슨 박스냐.
01:16:12사장님.
01:16:13네.
01:16:14헌책방 폐업하세요?
01:16:16예.
01:16:18사람들이 도통 책을 안 찾네요.
01:16:20안녕히 계세요.
01:16:22예.
01:16:24아이고.
01:16:28이만하면 오래 버텼지 뭐.
01:16:32책 대여전부터 헌책방까지.
01:16:36아이고, 이건 또 다 뭐야.
01:16:42네?
01:16:44이게 뭐지?
01:16:48나이도?
01:16:50우리 단골이잖아.
01:16:54이야, 이진아.
01:16:56오랜만이다.
01:16:58뉴스 보니까 뉴욕에 있더만.
01:17:00들어온 거야?
01:17:01네, 사장님.
01:17:02근데 오늘 다시 나가요.
01:17:04당분간 미국에서 이럴 것 같아요.
01:17:06아, 축하할 일이지?
01:17:10축하한다.
01:17:12저 그리고 부탁드릴 게 있는데 이거 희도 오면 좀 전해 주세요.
01:17:20아이고.
01:17:22아이고.
01:17:24이걸.
01:17:26아이고.
01:17:27이게 아직.
01:17:28어떻게 오셨어요?
01:17:30아, 나 저기 헌책방 사장인데 여기 아직 나이도 선수 살아요?
01:17:37옛날에 여기 살았는데.
01:17:39저희 엄마인데 무슨 일이세요?
01:17:43내가 너무 오래 갖고 있었어, 이걸.
01:17:47꼭 좀 전해줘요.
01:17:49늦어서 미안하다고.
01:17:55대박.
01:17:57다이어리?
01:17:59대박, 대박.
01:18:10엄마, 나 발레 다시 시작할래.
01:18:13갑자기 무슨 바람을 불어서 이래?
01:18:16그냥 안 하니까 심심해.
01:18:18그리고 나도 해보고 싶어.
01:18:22발레 때문에 울고 웃고 행복했다가 자절했다가 그런 거.
01:18:27해볼래?
01:18:32갈게.
01:18:35아, 맞다.
01:18:37이거 어떤 아저씨가 전해주래.
01:18:41명진책 대여 좀 사장이라고 하면 알 거라고.
01:18:47참고로 보고 싶었는데 안 봤어.
01:18:50나도 이제 내 이야기를 쓸 거야.
01:18:52더 멋진 스토리로.
01:19:02이게 어떻게.
01:19:06신기하네.
01:19:12나도 그런 말들을 하려던 게 아니었어.
01:19:15나도 그런 말들을 하려던 게 아니었어.
01:19:17희토야.
01:19:42희토야.
01:19:47미안해.
01:19:52오래된 일기장이 돌아왔다.
01:20:02잊고 살았던 후회가 함께 돌아왔다.
01:20:07오래도록 나를 괴롭힌 고치고 싶었던 이별의 순간.
01:20:13너를 너무 오래 이곳에 세워두었어.
01:20:28백이지.
01:20:34백이지.
01:20:54진짜 하고 싶었던 말을 할게.
01:20:57백이지.
01:21:01너는 존재만으로도 날 위로하던 사람이었어.
01:21:08혼자 큰 나를 외롭던 나를 따뜻하게 안아준 사람이었어.
01:21:22너는 내가 가장 힘들 때 날 일으킨 사람이었어.
01:21:29네가 없으면 여기까지 오지 못했을 거야.
01:21:35나도 나를 믿지 못할 때 나를 믿는 너를 믿었어.
01:21:50나를 믿는 너를 믿었어.
01:21:57그래서 해낼 수 있었어.
01:22:02너는 나를 웃게 했고,
01:22:05너랑 있으면
01:22:07가진 게 없어도 다 가진 거 같았어.
01:22:12맞아.
01:22:17어느 순간은
01:22:20악개라는 이유로
01:22:23세상이 가득 찼지.
01:22:26그래.
01:22:29완벽한 행복이
01:22:31뭔지 알게 됐어.
01:22:36너 때문에 사랑을 배웠고,
01:22:40이제 이별을 알게 되네.
01:22:43네가 가르쳐준 사랑이
01:22:46내 인생을
01:22:48얼마나 빛나게 했는지 넌 모를 거야.
01:22:53정말 고마워.
01:22:57고마워?
01:22:59온 마음을 다해 사랑했어.
01:23:09안녕.
01:23:14알겠지.
01:23:17안녕.
01:23:18나이도.
01:23:24오늘은.
01:23:35너 먼저 가.
01:23:41ост게 가.
01:23:44네.
01:23:45응.
01:23:47알겠지.
01:23:51알겠지.
01:23:52알겠지.
01:23:55알겠지.
01:23:57알겠지.
01:23:59알겠지.
01:24:01알겠지.
01:24:03알겠지.
01:24:05알겠지.
01:24:06애� för에다다.
01:24:39잠시 가졌다고 착각했다.
01:24:54지나고 보면 모든 게 연습이었던 날들.
01:24:59함부로 영혼을 이야기했던 순간들.
01:25:04나는 그 착각이 참 좋았다.
01:25:10그래도 가질 수 있었던 게 하나 있었지.
01:25:15이제 함께 걸어요.
01:25:25조금은 어색하겠지만
01:25:31이제는 혼자가 아니에요.
01:25:37무거운 숨들
01:25:41같이 들어줄게요.
01:25:45내 손을 꽂아봐요.
01:25:51그리고 서로를 믿어요.
01:25:57그 누가 뭐라 해도
01:26:02걱정마요.
01:26:06서두르지 않을 거예요.
01:26:12언제까지...
01:26:14여러분!
01:26:16우리 가사야!
01:26:24그 해 여름은...
01:26:35우리의 것이었다.
01:27:16I'm so excited to fly
01:27:22I'm so excited to fly
01:27:28I'm so excited to fly
01:27:31We're going to fly
01:27:34I'm so excited to fly
01:28:16아, 왜 이거 기억 못 해?
01:28:34이게 몇 번째야, 이게?
01:28:36이 사이트 접속한 지 15년도 넘어서 그럽니다.
01:28:39안에 자료 남아 있는 거 확실하지?
01:28:41풀면 바로 불러줘.
01:28:46아, 그래.
01:28:56아, 그래.
01:28:58아, 그래.
01:29:00아, 그래.
01:29:02아, 그래.
01:29:04아, 그래.
01:29:06아, 그래.
01:29:08아, 그래.
01:29:10아, 그래.
01:29:12아, 그래.
01:29:14아, 그래.
01:29:16아, 그래.
01:29:18아, 그래.
01:29:20아, 그래.
01:29:22아, 그래.
01:29:24아, 그래.
01:29:26아, 그래.
01:29:28아, 그래.
01:29:30아, 그래.
01:29:32아, 그래.
01:29:34아, 그래.
01:29:36아, 그래.
01:29:38아, 그래.
Comments

Recommended