- 10 bulan yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:01:08She was wrong.
00:01:10Don't forget, I'm always on your side.
00:01:13We should definitely meet someday.
00:01:24I'm sure I'll recognize you right away.
00:01:54What is bothering you?
00:02:00Then could you say something to me then?
00:02:05No questions asked.
00:02:08Something what?
00:02:10Koyurim was mistaken.
00:02:11You can't, can you?
00:02:18I don't even know what happened.
00:02:19I don't know.
00:02:49Moongi-woo!
00:03:01Hi.
00:03:04You can dance?
00:03:07Not anymore.
00:03:08Forget what you saw just now.
00:03:09But why?
00:03:11I'm in a band now.
00:03:12Oh, don't be like that.
00:03:13Can you teach me how to dance?
00:03:14This is very important.
00:03:15Man, I just want to rock.
00:03:17It's music.
00:03:19Oh, come on.
00:03:19It's just one dance.
00:03:20I'm doing this whole hip-hop.
00:03:21Never.
00:03:22I don't do hip-hop.
00:03:23Rock and roll till I die.
00:03:26Peace.
00:03:26I'm not joking.
00:03:33Can I?
00:03:35Just want to learn.
00:03:41Where exactly are we going to practice?
00:03:43You've been invited to a special place.
00:03:50It's for members only.
00:03:55What?
00:03:56Stand here.
00:03:56Welcome.
00:04:14Come on in.
00:04:15We can practice our dancing in here.
00:04:17Do you sing what?
00:04:18We have a guest?
00:04:20Hey.
00:04:20What is this place?
00:04:22Our hangout.
00:04:25Technically, it's my hangout.
00:04:26I decorated it.
00:04:28Is this an honor student privilege?
00:04:31Teachers know about it?
00:04:32No, they shouldn't.
00:04:33Why would they turn a rooftop shed
00:04:35into something like this?
00:04:37She's the one in charge of cleaning in here.
00:04:39Because it's her,
00:04:40teachers assume it's in good hands.
00:04:42That's why reputation matters.
00:04:44It's bizarre.
00:04:45Totally.
00:04:47Anyway,
00:04:47why does a fencer want to dance?
00:04:51Uh,
00:04:51I'm confused as well.
00:04:53Just doing what my coach says to do.
00:04:56Okay.
00:04:58Let's break this whole thing down here.
00:05:02I'll teach you to dance,
00:05:03but in return,
00:05:04put a drink from me
00:05:06into Yunin's locker,
00:05:07all right?
00:05:07Every morning.
00:05:08That pine bud drink she likes.
00:05:10I have to put a drink
00:05:11in that person's locker?
00:05:12That person?
00:05:14You got beef with Yunin?
00:05:17This won't work then.
00:05:20So you won't teach me now?
00:05:23What?
00:05:24You know how long
00:05:25I've been obsessed with Koyu Rim?
00:05:28Ha!
00:05:29How do you know
00:05:30she actually likes
00:05:31the pine bud drink after all?
00:05:33How can I forget?
00:05:34No one our age drinks
00:05:35pine bud beverages.
00:05:39She's magical.
00:05:40Why don't you stay and eat?
00:05:55I gotta go to a job interview.
00:05:58Oh, thank goodness.
00:06:00Glad people want to hire
00:06:01in a time like this.
00:06:03Tomorrow,
00:06:03can you get your car?
00:06:04We're gonna paint the garage.
00:06:05Can't paint with a car
00:06:06blocking the way.
00:06:07What car?
00:06:10I thought it was sold.
00:06:12Your dad put it
00:06:13under my name
00:06:14before he lost it all.
00:06:17He must have seen
00:06:18the writing on the wall.
00:06:22All right,
00:06:22I'll get it later.
00:06:24And this isn't a lot,
00:06:25but please use it for Yi Hyun's...
00:06:26No, I'm not taking that.
00:06:28Nah, it's okay.
00:06:28It'd make me feel
00:06:28so much better, okay?
00:06:30Hey, you listen to what she says.
00:06:32Of course.
00:06:32You don't have to.
00:06:34I know you don't have a whole lot.
00:06:36Well, hopefully,
00:06:38you'll be able to get hired.
00:06:39You got this.
00:06:41Good luck.
00:06:41All right?
00:06:42Take care.
00:06:42Thanks for this.
00:06:43You bet.
00:06:43Bye.
00:06:48Hey, that was just great.
00:06:50Nice political move.
00:06:52Give her money in front of me.
00:06:53Nice.
00:06:54Well played.
00:06:55You're too young
00:06:55to pick up on that.
00:06:57Make me feel bad.
00:06:58Don't mean to be rude.
00:06:59I just observe things.
00:07:00That's all I'm saying.
00:07:01Don't feel bad right now.
00:07:02I'll see you later.
00:07:05Hey.
00:07:06Hold on.
00:07:07Hmm?
00:07:08Uh.
00:07:09The car.
00:07:10Who does it belong to?
00:07:12Since you're the one
00:07:13who's gonna take it?
00:07:15Relax.
00:07:16No, no, no.
00:07:17That car belongs to her now.
00:07:20I guess Dad gave her the car
00:07:21before everything
00:07:22as a thank you
00:07:23for taking you.
00:07:24So when you have kids,
00:07:25I'll watch them
00:07:26and you buy me...
00:07:26Don't be crazy.
00:07:27Get back inside.
00:07:29Go on.
00:07:29Okay.
00:07:31Bye.
00:07:31Yijin, you do well
00:07:33and don't worry about me.
00:07:34I can take care of myself.
00:07:36I'm doing just great.
00:07:40All right.
00:07:41The last question
00:07:42is for all of you.
00:07:44Our world's been changing
00:07:45and now it's especially true.
00:07:48Considering so much
00:07:49is changing,
00:07:51tell me one thing
00:07:51that's always unchangeable.
00:07:53Let's begin.
00:07:56The love we have
00:07:57for our family,
00:07:58I believe,
00:07:59will always be here.
00:08:00I will always
00:08:01have my dreams.
00:08:02I may grow older,
00:08:04yet I'll never
00:08:05stop dreaming.
00:08:11Gravity.
00:08:13Sorry?
00:08:14It's the only constant
00:08:15in this world.
00:08:17When you drop something,
00:08:19it falls.
00:08:21Gravity will always be there,
00:08:23no matter what.
00:08:25Trust, on the other hand,
00:08:26starts with expectation.
00:08:27It does.
00:08:31And gravity
00:08:31doesn't care about
00:08:36what we expect,
00:08:37so that's why
00:08:38I only believe in gravity.
00:08:47Coach, I'm here.
00:08:48went against your senior?
00:08:58Yurin told me that.
00:09:09Koyurin, what's going on?
00:09:15Spit it out.
00:09:15Well,
00:09:20I must train
00:09:23sometimes at night.
00:09:26They shouldn't
00:09:27stop us, ma'am.
00:09:28So then,
00:09:29what are you gonna do?
00:09:31Well, I will just
00:09:33keep competing.
00:09:34If they stop you,
00:09:35what is it
00:09:36you're gonna do?
00:09:40Already behind.
00:09:42You're already behind here.
00:09:45I bet your senior
00:09:46has planned a few moves ahead
00:09:48in case of some challenge.
00:09:50But you don't know
00:09:51what to do at all.
00:09:52No plan.
00:09:53Do you think
00:09:54that I should stop
00:09:57trying to train at night?
00:10:01I think that you are still
00:10:02missing the bigger point
00:10:03right here.
00:10:05This is about you
00:10:06and your fencing.
00:10:07Remember when you first
00:10:08came to see me?
00:10:09Even back then,
00:10:11you forced your way in
00:10:11without even thinking about it.
00:10:14Even now,
00:10:14you're moving forward
00:10:15without even planning,
00:10:16aren't you?
00:10:18You always gotta be
00:10:19several moves ahead.
00:10:21That attitude of yours,
00:10:23it affects your fencing.
00:10:25Naido,
00:10:29you think fencing
00:10:30is a sword fight, huh?
00:10:32It isn't.
00:10:33It's mental.
00:10:34It's up here.
00:10:35You have to plan
00:10:36for your opponent's moves.
00:10:38It's called
00:10:38strategic thinking.
00:10:41It's absolutely not present
00:10:42when you fence right now.
00:10:44So help me out.
00:10:45I'll do anything
00:10:46you want right now.
00:10:48You're already done
00:10:48with that training.
00:10:50You figure it out.
00:10:53It's up to you right now.
00:10:55No.
00:11:04Strategy?
00:11:06Strategic thinking?
00:11:17Okay, everyone.
00:11:18Results will be out
00:11:20after the interviews are done.
00:11:21Please wait here.
00:11:25Miss Hong.
00:11:26Oh, sir.
00:11:28What brings you here?
00:11:30Mr. Kim still
00:11:31doing the interviews?
00:11:32Yeah.
00:11:39Becky Jin?
00:11:44How are you?
00:11:45You should have told me
00:11:54if you needed help.
00:11:56We've been worried
00:11:57about your dad,
00:11:58so...
00:11:58So where did he go?
00:12:00I'm not sure,
00:12:01to be honest.
00:12:03Hey, tell your dad
00:12:04I appreciate his concern.
00:12:05Yeah.
00:12:06Um, you wanted to work
00:12:07at NASA, right?
00:12:08We're pretty far
00:12:10from that, you know?
00:12:12Uh...
00:12:15For more information, visit www.fema.org
00:12:45applicant number three yes 17 yes 24 yes 29 yeah you passed
00:13:01oh sorry i wish you'd given me a call things will work out i think though i appreciate the concern
00:13:16hey wait just hang on a minute
00:13:21take your cab back home oh no thank you come on take it come on it's really fine thank you
00:13:28sir were you looking for me oh yes i'm sure it was tough running all those interviews yourself no
00:13:35not at all have you eaten yes i have
00:13:50another bottle of soju please
00:14:07uh
00:14:20I can't forget the last time I can't forget the last time I can't forget the last time
00:14:46you're scoffing but those slippers are on your feet thanks
00:15:16what's with the smirk just watching you I smirk when you're around you've been drinking
00:15:32yeah you have been
00:15:36what's going on
00:15:41I had a job interview today
00:15:46I didn't get hired
00:15:49then that's really their loss
00:15:53you always side with me what does that make me huh
00:15:59what does that make you you are petty and a person who is not able to express himself so easily
00:16:04so my name's Peck Big Petty Failure Ye Jin
00:16:14yeah so what
00:16:23now I'm a progress halted no game plan at all whatsoever nah Hito
00:16:30who said that
00:16:34coach said it
00:16:36don't be sweet man
00:16:38just tease me would you
00:16:40tease you why
00:16:43because it's just better to make some comedy out of tragedy
00:16:48why'd you transfer if you're not making progress
00:16:59you call yourself a fencer but you can't strategize huh
00:17:03right
00:17:06hey
00:17:08that was a little bit harsh
00:17:11yeah but you asked for it
00:17:13ah geez
00:17:17I said tease me but you were just brutal
00:17:22that was a dagger straight in the heart that was way beyond teasing me you know
00:17:28you may be right
00:17:32you may be right
00:17:33but from afar
00:17:36comedy comes out of tragedy
00:17:39okay yeah then we'll view our lives from afar
00:17:44hey your dream was to be in space
00:17:48let's live as if we see ourselves from space
00:17:51let's live as if we see ourselves from space
00:17:55I like seeing you from here.
00:18:01It's like watching a comedy.
00:18:06Even from here.
00:18:13Wow, you can be nice.
00:18:17It was only a month ago.
00:18:19The times took all of my dreams away.
00:18:22But the times are what has given me a chance.
00:18:29So there's probably no pure tragedy or comedy.
00:18:33Maybe everything's a combination.
00:18:38You know, I really hope that we can...
00:18:43get some more comedy time.
00:18:52Hey, mister.
00:18:55You're asleep?
00:18:57I said something really good just now.
00:19:01This man is unbelievable.
00:19:05Hey, you jerk.
00:19:06You know you might freeze to death out here.
00:19:08Hey.
00:19:13Hey there.
00:19:16Hey, wake up.
00:19:17You'll get cold.
00:19:25Suit yourself.
00:19:28An appropriate situation for a fallen prince.
00:19:30I'm going now.
00:19:33Good night.
00:19:34Good night.
00:19:50Good night.
00:19:51I can't do this anymore.
00:20:19I can't do this anymore.
00:20:21I can't do this anymore.
00:20:49Hey?
00:20:50Yes.
00:20:51So you failed the interview?
00:20:53Uh, yeah, yeah.
00:20:56You should have tried harder.
00:20:58I, uh, tried pretty hard.
00:21:00Hey! Heard you failed your interview!
00:21:04Uh, uh, yep.
00:21:11You failed an interview, now your bike's failing.
00:21:15Hang in there, okay?
00:21:22Oh, my dear lord.
00:21:31Good morning, sir. I really hope your day is going well.
00:21:34What do you want?
00:21:36It's all you saw.
00:21:38Huh? Pardon?
00:21:40Well, never mind if you didn't.
00:21:43You've been just waiting?
00:21:45Yep. I wanted to get up and get my day started with your handsome face.
00:21:49You probably haven't eaten yet, so I thought that I could help.
00:21:52And I got you something.
00:21:58That's good.
00:22:00Oh, and, um, so I've been getting up 15 minutes early for my shower.
00:22:05So you're not uncomfortable.
00:22:06This is uncomfortable. Just please don't.
00:22:09I've made you uncomfortable in many, many different ways, so sorry.
00:22:13I'm deeply repenting for what I've done.
00:22:16I heard that you're very close to Hido.
00:22:19I'm close to her, too, you know.
00:22:22I'm friends with her.
00:22:23Oh, is that so?
00:22:24Yes.
00:22:25So you're friends.
00:22:27Okay.
00:22:28Earlier, Nahido made me really annoyed.
00:22:36And you randomly bringing her up.
00:22:40But you're kind of close.
00:22:46Thinking about it, I guess we're not actually that close, are we?
00:22:50So I guess I was wrong.
00:22:51Yeah, yeah.
00:22:52Geez, we just recently met each other.
00:22:55So maybe we're not really friends.
00:22:57Mm-hmm.
00:22:58So glad we cleared that up.
00:22:59All right, then.
00:23:01Get to school.
00:23:02Uh-huh. Yes, sir.
00:23:09I was so pissed when I walked in here,
00:23:12seeing Koyurima Hido night training.
00:23:15What are they trying to pull here?
00:23:17Uh, Koyurima at least realized she was in the wrong.
00:23:21Hido acted all smug.
00:23:23You know what?
00:23:24I'm gonna do something,
00:23:25and you gotta back me up on this,
00:23:26because I'm bugging.
00:23:27That loser keeps night training.
00:23:28I'm talking team punishment.
00:23:51What the hell are you doing?
00:23:52Tassoul!
00:23:53I apologize for what I did.
00:23:54Ugh.
00:23:55I was rude.
00:23:56I shouldn't have talked back.
00:23:57So I'm sorry.
00:23:58I know I started here recently.
00:23:59I'm sorry.
00:24:00I'm sorry.
00:24:01I know I started here recently.
00:24:02I'm sorry for being difficult by breaking up the team here.
00:24:07So I'm asking you.
00:24:08Please forgive me.
00:24:09Oh God, seriously?
00:24:10You asked me.
00:24:11I'm sorry.
00:24:12I'm sorry for being difficult by breaking up the team here.
00:24:14So I'm asking you.
00:24:15Please forgive me.
00:24:16Oh God, seriously?
00:24:17You asked me once if I would push my team under the bus to make myself better.
00:24:23Not at all.
00:24:24That's not at all what I want.
00:24:25I want the team to unite, to come together.
00:24:26I want the team to unite, to come together, to come together, to come together.
00:24:29Create chemistry.
00:24:30Hear me out.
00:24:31I will never train again at night.
00:24:32All by myself.
00:24:33Yeah.
00:24:34Yeah.
00:24:35Yeah.
00:24:36Yeah.
00:24:37Yeah.
00:24:38Yeah.
00:24:39I got it.
00:24:40So instead, I would try to be able to do it by breaking up the team here.
00:24:42So I'm asking you, please forgive me.
00:24:45Oh God, seriously?
00:24:46You asked me once if I would push my team under the bus to make myself better.
00:24:49Not at all.
00:24:50That's not at all what I want.
00:24:51I want the team to unite, to come together, create chemistry.
00:24:54Hear me out.
00:24:55I will never train again at night.
00:24:56All by myself.
00:24:57Yeah.
00:24:58I would like to train with everyone at night.
00:25:05Uh, no.
00:25:06What?
00:25:07Yes.
00:25:08Team first.
00:25:09Let's do it all as one to boost morale and efficiency for all.
00:25:16Absolutely not.
00:25:17Let's all be team players.
00:25:19Simply put, we're all much better together.
00:25:22Unbelievable.
00:25:23Such a little dork.
00:25:25So we train at night.
00:25:27Night training.
00:25:28Yeah.
00:25:29Do it.
00:25:30Train at night.
00:25:31Just do whatever you want.
00:25:32Go ahead.
00:25:33No.
00:25:34Not what I meant.
00:25:35The team will be much better if team comes first.
00:25:38Oh, please train with me.
00:25:39Oh, please train with me.
00:25:40What's wrong with you?
00:25:41Our team will be together.
00:25:42Oh, what the fuck is your problem?
00:25:43Yes.
00:25:44Please train with me.
00:25:45Let go.
00:25:46Let go of me.
00:25:47Get off me.
00:25:48Get off of me.
00:25:49That's enough.
00:25:50Get off me, please.
00:25:51Please.
00:25:52Just listen.
00:25:53Let's go.
00:25:54I said let go of me.
00:25:56Get off me.
00:25:57Get off me.
00:25:58Get off me.
00:25:59Get off me.
00:26:00Get the hell off me.
00:26:01Don't be crazy.
00:26:02Have you all done your warm-ups?
00:26:03Yeah.
00:26:07We have a series of competitions coming up after the qualifier.
00:26:10Stay on your toes.
00:26:11Got it?
00:26:12Yes.
00:26:13I am.
00:26:14They confirmed me going to the NTC next week.
00:26:16You're finally going back.
00:26:18And your ankle?
00:26:19Is it all right?
00:26:20It's much better.
00:26:21It'll be fine if I'm careful.
00:26:23Okay.
00:26:24So that means we won't be seeing you.
00:26:27No, wait.
00:26:28I will see you.
00:26:29Is the national team going to watch the qualifier?
00:26:31Heido and I are going to Hua Song.
00:26:36Yes.
00:26:37I think we're all going to be there.
00:26:50Just mention that the garlic scapes may be a bit too salty.
00:26:56Yeah.
00:26:57I will.
00:26:58Dad coming Saturday?
00:26:59He'll be too tired.
00:27:01He's got a long haul coming back.
00:27:03I told him not to push it.
00:27:05Oh.
00:27:06Yeah.
00:27:07Shouldn't push it.
00:27:09Do you want Yijin to help you out?
00:27:11Can you handle all of this here?
00:27:12Oh, no.
00:27:13I got it.
00:27:14I'll be okay.
00:27:15See you later.
00:27:16Just be...
00:27:17Will!
00:27:20Oh, no, no, you don't have to.
00:27:38It's okay.
00:27:39You can have the seat.
00:27:40My goodness.
00:27:42Oh, it was for her.
00:27:45You have a pretty heart there.
00:27:51And a pretty face.
00:27:52How did you know?
00:27:53Class 7 pretty boy is my nickname.
00:27:55Ah.
00:27:56If you don't mind me asking,
00:27:58would it be a problem holding this for me?
00:28:01No, no, sure.
00:28:02That's very sweet.
00:28:03Ah, thanks a lot.
00:28:04Ah, thanks a lot.
00:28:20Yurim.
00:28:21You all right?
00:28:22Yeah, thank you.
00:28:23Ji-yung.
00:28:25Where are you headed?
00:28:27Uh, to Ah Yundong for delivery?
00:28:30Oh.
00:28:31That's where I'm dropping these food containers.
00:28:34Really?
00:28:36So you're not just following me then?
00:28:40Hey.
00:28:41I don't like you to that extent.
00:28:44Right.
00:28:45Got it.
00:28:46Just messing.
00:28:47Messing about what?
00:28:48To the extent that I like you.
00:28:51Yeah, I know.
00:28:52Remember that girl last night?
00:28:53Yeah.
00:28:54Oh my god, she was so hot.
00:28:55Yeah, she was.
00:28:56She was legendary.
00:28:57Hey.
00:28:58Isn't she that kid?
00:28:59The one that beat you up with an umbrella.
00:29:00Oh my god.
00:29:01Ah, shit.
00:29:02Hey.
00:29:03Hey.
00:29:04Hey.
00:29:05Hey.
00:29:06Hey.
00:29:07Hey.
00:29:08Hey.
00:29:09Hey.
00:29:10Hey.
00:29:11Hey.
00:29:12Hey.
00:29:13Hey.
00:29:14Hey.
00:29:15Hey.
00:29:16Hey.
00:29:17Hey.
00:29:18Hey.
00:29:19Hey.
00:29:20Hey, you.
00:29:25Who are you?
00:29:26Who am I?
00:29:27Ah, she is.
00:29:29So you forgot, huh?
00:29:30You punctured me with an umbrella, remember?
00:29:33How could you forget me?
00:29:35Ah, hi there.
00:29:36How's it so?
00:29:38About that.
00:29:41Yeah, it's been good to see you, but now I can't afford to be involved in anything else.
00:29:49Hi there. How's it so? Yeah, about that. Yeah, it's been good to see you. But now I can't afford to be involved in anything else. I'm already, uh, late. So we'll pretend. We just said hi.
00:30:08So you think this is over? It's not over.
00:30:16Let's go! Come on!
00:30:19Get her!
00:30:23Hey!
00:30:25Hey!
00:30:26Hey, stop running!
00:30:29Hey!
00:30:32Hey! Get her! Get that kid!
00:30:40What's your deal?
00:30:42Hey!
00:30:44Stark!
00:30:47Wow, I'm fast without my weight!
00:30:49Come on!
00:30:51Hey!
00:30:53Go get your motorcycle!
00:30:54Damn it!
00:30:54Go get it!
00:30:55Damn it!
00:31:04What?
00:31:05Becky Jin?
00:31:12Becky Jin?
00:31:13What's with the car?
00:31:14Why is it you're running?
00:31:16Did you do something wrong again?
00:31:18I didn't do anything wrong! And shouldn't you offer me a ride if you see me being chased?
00:31:23No, I think you left those guys back there.
00:31:25Can't you see how tiring this looks?
00:31:27Do you want a ride?
00:31:35Yeah, let's go!
00:31:38Then apologize for advertising my failure to everybody in the neighborhood.
00:31:43Just open the door! Hurry! Don't you know those guys are gaining on me?
00:31:47Hurry up!
00:31:47They're on motorcycles! I'm serious!
00:31:54Open it! Come on!
00:31:55You could just say you're sorry instead.
00:31:57What? That's it!
00:32:01Whoa!
00:32:05Let's go! Hurry!
00:32:07Put your seatbelt on.
00:32:09Hey!
00:32:10Stop!
00:32:14No!
00:32:33Faster! Faster!
00:32:35Walk in the car! Go!
00:32:36Oh
00:33:06Oh, they must have left.
00:33:33Yeah, we lost them a while ago.
00:33:36You're going to say it?
00:33:41What?
00:33:42That you're sorry.
00:33:47And also, what's with all the spelling errors?
00:33:53You spelled disturb T-R-U on the sign you wrote T-R-U.
00:33:58And when you drew the pages for Full House, I saw you wrote...
00:34:03You, um, you wrote the word like with the letters mixed around, you know?
00:34:09All I could think about for the next three days was Liek.
00:34:14You know?
00:34:17Apologize for that, okay?
00:34:18I misspelled a few dumb words, so you were still able to read it.
00:34:24Also, what about the blanket part?
00:34:27You would have froze.
00:34:29It was hot out, you know.
00:34:32Oh, hey, this car's pretty cool.
00:34:35Where'd you get it?
00:34:36Avoiding the issue.
00:34:37Oh, is this a trace of your past glamorous life?
00:34:42The golden era?
00:34:44Oh, my God, you're obsessed with making comedy from all my tragedy.
00:34:49Well...
00:34:52Well, it's working, I guess.
00:34:54Oh, it's hot.
00:35:16Failed at an interview?
00:35:17Failed at an interview today?
00:35:21Do not disturb?
00:35:22Oh, man.
00:35:24It's not distra...
00:35:26Oh, God, this girl.
00:35:29Her spelling.
00:35:32Gosh.
00:35:34It made me laugh.
00:35:37After that, failing my interview wasn't the worst, you know?
00:35:42I understood.
00:35:43You made it seem comedic.
00:35:47How do you think of that?
00:35:49Well, I lost so many fencing matches.
00:35:54I was either going to be completely depressed or be funny.
00:35:59Laughing really makes it all easier.
00:36:01It's all you got sometimes, huh?
00:36:03Am I right?
00:36:09Am I right?
00:36:13Know what?
00:36:14What?
00:36:15It's raining.
00:36:20Dang it.
00:36:21Oh, no.
00:36:23I can't close the roof.
00:36:25Oh, really?
00:36:27It's broken.
00:36:28Otherwise, I wouldn't be driving like this.
00:36:33This is...
00:36:34It's so great!
00:36:37Let's just embrace it.
00:36:39It's my favorite getting wet in the rain.
00:36:42Laughing
00:36:43The light's changed.
00:36:45Let's go!
00:36:46Laughing
00:36:47Woo!
00:36:48Woo!
00:36:48Woo!
00:36:48Woo!
00:36:49Woo!
00:36:49Woo!
00:36:50Woo!
00:36:51Woo!
00:36:52Woo!
00:36:53Woo!
00:36:54Woo!
00:36:55Woo!
00:36:56Woo!
00:36:57Woo!
00:36:58Woo!
00:36:59Woo!
00:37:00Woo!
00:37:01Woo!
00:37:02Woo!
00:37:03Woo!
00:37:04Woo!
00:37:05Woo!
00:37:06Woo!
00:37:07Woo!
00:37:08Woo!
00:37:09Woo!
00:37:09Woo!
00:37:10Woo!
00:37:10Woo!
00:37:11Woo!
00:37:11Woo!
00:37:12Woo!
00:37:12Woo!
00:37:13Woo!
00:37:13Woo!
00:37:14Woo!
00:37:14Woo!
00:37:15Woo!
00:37:15Woo!
00:37:16Woo!
00:37:16Woo!
00:37:17Woo!
00:37:17Woo!
00:37:18Woo!
00:37:18Woo!
00:37:19Woo!
00:37:19Woo!
00:37:20Woo!
00:37:20Woo!
00:37:21Woo!
00:37:21Woo!
00:37:22Woo!
00:37:22Woo!
00:37:23Woo!
00:37:24Woo!
00:37:25Woo!
00:37:25Woo!
00:37:26Woo!
00:37:26Woo!
00:37:27Woo!
00:37:27Woo!
00:37:28Woo!
00:37:28Woo!
00:37:29Woo!
00:37:29Woo!
00:37:30Woo!
00:37:31Woo!
00:37:32Woo!
00:37:33Woo!
00:37:34Woo!
00:37:34Woo!
00:37:35Woo!
00:37:36Woo!
00:37:37Woo!
00:37:37Woo!
00:37:38Woo! Woo!
00:37:38Oh!
00:38:09It's not raining anymore.
00:38:12Right. That's good.
00:38:19Ah, that's where I'm going.
00:38:26You?
00:38:27Mm-hmm.
00:38:28I'm also going there.
00:38:30Seung-wan's home?
00:38:32That's Seung-wan's home there?
00:38:38Oh!
00:38:54Hey, wait.
00:38:56Look at your bag. It's soaked.
00:39:00That was really funny.
00:39:05Yuri? What are you doing here?
00:39:09I was bringing you something to eat.
00:39:11I see.
00:39:12Ji-Wung, why are you here?
00:39:14I was delivering something to Seung-wan's mother.
00:39:16Oh, my gosh.
00:39:17Did you know a broadcasting club member lives here, huh?
00:39:20I know.
00:39:21Huh?
00:39:22Uh-huh.
00:39:23So you kept your car, did you?
00:39:25Yeah, my aunt had it.
00:39:27I thought my dad sold it.
00:39:28She left it with me for a bit.
00:39:29I see.
00:39:31Where are you two coming back from just now?
00:39:40Not coming back from anywhere, just ran into each other.
00:39:43So because Peggy Jin's here, you'll talk to me?
00:39:46Don't be selfish and make it about you.
00:39:48You're so...
00:39:49Guys, come on now.
00:39:50Whoa, whoa, whoa, hold on.
00:39:51Please.
00:39:52How come you both know him?
00:39:54Seems important.
00:39:57I'm not not important.
00:40:00So what's going on here, huh?
00:40:11I'm quite pleased to see you, sir.
00:40:12Hello.
00:40:13You look very handsome today.
00:40:19Uh, so...
00:40:20So why are you all here?
00:40:27What's that?
00:40:29Is that your mom?
00:40:36Oh, no, no, no!
00:40:37What happened?
00:40:39Mom!
00:40:40You were screaming.
00:40:41What's going on?
00:40:42Stop nagging.
00:40:43Get over here and help me catch these loaches.
00:40:45Oh, my goodness.
00:40:46Oh, dear.
00:40:47Oh, my God.
00:40:52Here.
00:40:53Here, catch this one.
00:40:54Catch that one, too.
00:41:05Hey.
00:41:08Oh, boy.
00:41:09Oh, boy.
00:41:10Oh, boy.
00:41:11onslaught.
00:41:12You think they'd be dead?
00:41:18Hey.
00:41:19That hit me.
00:41:20Oh.
00:41:21That's my bad.
00:41:22Ya.
00:41:25Not too hard.
00:41:28You guys, over there.
00:41:29Can you lift up the fridge?
00:41:31There are a few underneath it.
00:41:32Look, look.
00:41:33One, two, three!
00:41:35One, two, three!
00:41:37One, two, three!
00:41:43Thanks so much, guys.
00:41:45So, who are you?
00:41:47Hello, I'm Nahido.
00:41:49I'm Sung Won's classmate.
00:41:51Oh, yeah, and I'm Ko Yudin.
00:41:53Nice to meet you. Sung Won's classmates?
00:41:55So you guys voted her class president, right?
00:41:57Oh, no, I missed the voting
00:41:59because I was fencing.
00:42:01I recently started at the school.
00:42:03I also didn't vote for her.
00:42:05Don't know who voted.
00:42:07You never voted?
00:42:09I get bored when you're busy.
00:42:11Oh, my God. Am I lifting by myself over here or what?
00:42:13Lift it up more.
00:42:15That's what I'm doing. Lift up.
00:42:17Are there more?
00:42:19Yes!
00:42:21Don't worry, I got it!
00:42:23Nice!
00:42:31Thank you all so much.
00:42:35It would have taken me forever to catch those loaches.
00:42:37Thanks to you too, Yijin.
00:42:39No problem.
00:42:40Eat up. Enjoy.
00:42:41Thank you. Thank you so much!
00:42:43By any chance, does anyone here like loach soup?
00:43:02Sorry on behalf of my mom.
00:43:04That's all right, I'm fine.
00:43:05Yeah, me too.
00:43:14You're chowing down.
00:43:15Oh, yeah. I can eat stuff I don't like.
00:43:18That's a talent.
00:43:25How long have you been friends with Seung Won?
00:43:27She's a family friend, isn't she?
00:43:29My mom's been friends with Seung Won's mom since we were born.
00:43:32I've known her my whole life, so...
00:43:34You ever tried dating her?
00:43:36Don't talk nonsense while eating.
00:43:39I couldn't date because of her.
00:43:41Everyone assumes we're together.
00:43:44Let me be completely clear.
00:43:45We're simply friends, that's it.
00:43:52Why are you saying that to Yuri?
00:43:53I really don't want any confusion here.
00:43:56And why are you here mingling anyways, huh?
00:43:58Hey!
00:44:00He was in the broadcasting club.
00:44:01Show him respect.
00:44:03Watch it.
00:44:04He graduated.
00:44:05We can drop the formality.
00:44:07What makes you so special that Yuri always brings you food?
00:44:09Because our families are friends, just like yours and Seung Won's are.
00:44:15Ji Young.
00:44:16Huh?
00:44:17Are you curious to know how I met him?
00:44:19Not at all.
00:44:20Okay.
00:44:23Wow, it's so good, right?
00:44:24Mm-hmm.
00:44:25Ji Young, this is the camera that you asked to borrow.
00:44:27Isn't it?
00:44:28Yes, that's the one.
00:44:29Oh, you found it.
00:44:30I'm not sure if it works, though.
00:44:32Look at how young Baek Hee Jin is.
00:44:36Grandma, who is Baek Hee Jin?
00:44:40That's Yurim.
00:44:41Ji Young, Seung Won.
00:44:42Your mom.
00:44:43And this is Lee Jin.
00:44:44Oh, so that's Baek Hee Jin, huh?
00:44:45Mm-hmm.
00:44:46You know who he is?
00:44:47What?
00:44:48No, of course not.
00:44:49Mm-hmm.
00:44:50Are we about ready to have some food?
00:44:51Yes.
00:44:52Look at you all.
00:44:53Look at you all.
00:44:54What do you look?
00:44:55What do you look at?
00:44:56What do you look at the camera?
00:44:57What?
00:44:58That's Peggy Jin, huh?
00:45:00You know who he is?
00:45:03What?
00:45:05No, of course not.
00:45:08Are we about ready to have some food?
00:45:10Yes.
00:45:19We'll get you all.
00:45:23What are you looking at?
00:45:25Min Che was looking at this photo from your album.
00:45:31When was this?
00:45:34We all look so very young.
00:45:38Back then, I thought Peggy Jin looked pretty mature.
00:45:43And looking back, he looks so young.
00:45:46He was only 22 right here.
00:45:50I saw him like a month ago.
00:45:54Time passes so quick.
00:46:04I see you're here eating with Yudim. Were you close then?
00:46:10Nope. I still hated her right here.
00:46:16What do you think you're doing? Huh?
00:46:20What do you think you're doing? Huh?
00:46:36Uh...
00:46:37You're the one who's been putting those drinks in there.
00:46:41Didn't you decide to stay distant?
00:46:44This is not what you think.
00:46:46Stop lagging me, alright?
00:46:47You pretend to hate me, then you do this.
00:46:51Absolutely creepy thing to do.
00:47:04I loved Pine Bud drinks before you did this all.
00:47:06But you've ruined it. Just stay away.
00:47:08Just stay away.
00:47:09Oh my god.
00:47:18Your umbrella sure seems to be working out, huh?
00:47:35You know I gave that to you.
00:47:38What...
00:47:39Hold up.
00:47:40I will keep you in love.
00:47:42Hey, hey.
00:47:44I can't be here.
00:47:45Don't forget it.
00:47:47But you're the one who's lost.
00:47:49Don't forget it.
00:47:50Don't complain.
00:47:52Don't forget it.
00:47:53Don't forget it.
00:47:54Don't forget it.
00:47:55Don't forget it.
00:47:57We will have to lose again.
00:47:59We need to lose again.
00:48:01Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:48:31You nailed it!
00:48:33You nailed it!
00:49:01There's a reason.
00:49:05I'll share some news with you, okay?
00:49:07Go-Yurim will be leaving next week, you know that?
00:49:10She's leaving?
00:49:11She's got NTC.
00:49:12Whoa, whoa, what?
00:49:14She'll be gone.
00:49:15She caught me this morning putting the drink in her locker.
00:49:19Can you clear that up with her?
00:49:21She thinks I'm still obsessed with her.
00:49:26It was humiliating.
00:49:31Yurim, you doing all right packing?
00:49:33Yeah.
00:49:34Come out and have some dinner.
00:49:36In a minute.
00:49:39Yurim, I'm home!
00:49:41Dad!
00:49:42Yurim!
00:49:43Whoa!
00:49:45I thought I'd leave without seeing you.
00:49:48Well, I had to drive fast to see my baby.
00:49:50How could you speed like that, Dad?
00:49:52Why would you do something like that?
00:49:53I won't.
00:49:54Do it again, all right?
00:49:56I'm gonna have dinner.
00:49:58Okay, here you go.
00:50:00Dad bought some fried chicken.
00:50:02Looks good.
00:50:03Don't drink too much.
00:50:04Yes, ma'am.
00:50:07Go ahead.
00:50:11Honey, join us.
00:50:12Oh, no.
00:50:13I ate earlier.
00:50:14I'm okay, so.
00:50:15You have some catching up to do.
00:50:19I'll be at the shop.
00:50:20Okay.
00:50:21How about a bit of soju?
00:50:22It's been a while.
00:50:23Don't tell Mom.
00:50:24You'll get in trouble with Mom, Dad.
00:50:25Not now.
00:50:26Mom's still here.
00:50:27Okay.
00:50:28Won't be able to see you for a while.
00:50:30How are you?
00:50:31You've been coping well?
00:50:32Coping?
00:50:33It can be tough.
00:50:34Though I'm not the only one.
00:50:35So, you and Mom have stuff going on also.
00:50:37You and Mom have stuff going on also.
00:50:39Okay, Dad.
00:50:40Not now.
00:50:41Mom's still here.
00:50:42Okay.
00:50:43Okay.
00:50:44I have a few things.
00:50:45I'll be at the time.
00:50:46I'll be at the time.
00:50:47I'll be at the time.
00:50:48All right.
00:50:49You're going to be able to see you for a while.
00:50:50How are you?
00:50:51You've been coping well?
00:50:52Coping?
00:50:53It can be tough.
00:50:54Though I'm not the only one, so.
00:50:56You and Mom have stuff going on also.
00:50:59Always so smart.
00:51:01Koyurim, complaining about stuff isn't wrong.
00:51:06Okay.
00:51:08I have a few things.
00:51:12Like, what if I'm never able to win another gold medal?
00:51:18What if my career isn't starting?
00:51:21What if it's over?
00:51:23Things like that.
00:51:25Well, that'll be okay.
00:51:27Remember, most people don't ever win anything.
00:51:31I respect you, as a person, the way you are.
00:51:36I'm extremely proud of you.
00:51:42But I want to be able to give Mom and you a more comfortable lifestyle.
00:51:49Come on.
00:51:50Then we would always feel like we owed you something.
00:51:54I don't want that.
00:52:01Alright, Dad. Pour one glass for me.
00:52:05Alright.
00:52:08What is this? What are you doing?
00:52:11You're giving a drink to her again?
00:52:13What's wrong with you?
00:52:14No, don't even think about it.
00:52:16I'm going to be drinking this.
00:52:18What should your Mom have with the drink?
00:52:21How about fried chicken, please?
00:52:23Mom likes pickled radish.
00:52:24Pour me another glass.
00:52:26Moom Jun.
00:52:27Why are you here?
00:52:39Wanted to give you this soooALLMENI LIN LATIN
00:52:41What I'm doing here?
00:52:43Wanted to give this to you, soooool.
00:52:45I had N anges her I don't give them to you.
00:52:50I asked her go and put them in your locker.
00:52:51them in your locker you did that oh gosh i just completely made a fool of myself in front of her
00:52:58it's all right i'm sure you both were pretty foolish what
00:53:06you're so weird you know that yeah i'd agree with that
00:53:11just knowing i wouldn't see you for a while is why i waited here for an hour
00:53:16and that's weird sometimes i'll have to come for attendance and we'll say hi
00:53:29i guess you're gonna see some pretty hot boys over there
00:53:33they're all probably fans well you have a lot of fans too everyone calls you pretty boy
00:53:40plenty of dates for you i don't date fans
00:53:47to you
00:53:51no i don't
00:53:57all right then you'll do great well thanks i'll see you goodbye
00:54:11i'm not a fan of yours
00:54:16so
00:54:30yup coach the moves are mastered
00:54:33don't have to show me
00:54:39sorry why not please watch i worked really hard
00:54:42good i'm glad you worked it out
00:54:45i discovered
00:54:54i discovered what it is that makes yurim great
00:55:00yurim's fencing looks like graceful dancing because of her rhythm and i fence like
00:55:05my rhythm is broken
00:55:11well rhythm doesn't come from completing just one dance huh
00:55:15so why'd i ask you to do that
00:55:18so you'd be the one to figure it out
00:55:21develop your eye first you must be objective seeing yourself objectively is crucial
00:55:27yeah thank you so much okay one last training before we go
00:55:35let's begin
00:55:36okay last one me and you now huh
00:55:50normally
00:55:52coaches don't do this i have nothing to gain and everything to lose
00:55:57but i don't care
00:55:59absolutely no face to lose
00:56:02yeji you're gonna rough the match okay
00:56:17on guard
00:56:41We have to embrace the times here.
00:56:53Some things have to change.
00:56:55Yes, well, even so, our test isn't just some joke.
00:56:59High school applicants, you know this is a major mistake.
00:57:06You didn't see my recent news reporting?
00:57:09IMF has forced thousands of college students to drop out of school.
00:57:14A whole bunch of potentially talented people will be lost.
00:57:18Who knows who we'll find among those dropouts.
00:57:21It's really up to you what we do.
00:57:23But potential isn't enough.
00:57:26We pour resources into this, and it blows up in our faces?
00:57:29Honestly, when hiring anybody, it's a risk.
00:57:32Most undergraduates don't even study.
00:57:35Until last year, they would party and were still wooed into major companies after they graduated.
00:57:41Is a bachelor's degree that meaningful?
00:57:45I have news to report.
00:57:50After the IMF restructuring, the number of homeowners in under one of more...
00:57:53Hello, I'm here.
00:57:54Yee Jin, what brings you here?
00:57:56Returning these containers.
00:57:58Sorry I didn't fill them back up.
00:58:00I'm not much of a cook, you know.
00:58:01Oh, I hope it was good.
00:58:04Mmm, really very tasty.
00:58:06Thank you for always feeding me.
00:58:08Glad you enjoyed it.
00:58:11I gotta take off.
00:58:13All right.
00:58:13Thank you. Take care.
00:58:15Bye.
00:58:22You really know why you lost?
00:58:24Because you thought that you would lose.
00:58:27And I caught you thinking about it.
00:58:32No one at the qualifier will be a better fencer than me.
00:58:37You can't be afraid.
00:58:39Even if you are, just keep it in.
00:58:43You got that?
00:58:45Yeah.
00:58:46Yes, ma'am.
00:58:47We have completed all your training.
00:58:57Good work, Naido.
00:58:58Good work, Naido.
00:58:58Good work.
00:58:58Good work.
00:59:17What an honor to be here.
00:59:22Thanks, Miss Chanmi.
00:59:47Nobody's here.
01:00:07That scared me.
01:00:39What?
01:00:41Hey.
01:00:43You scared me!
01:00:45What? What are you doing here?
01:00:48I was in the area, so I came over.
01:00:50Thought you'd like a refill.
01:00:52Oh, shoot. I was so surprised to find a straw.
01:00:55I thought I'd finally lost it before the qualifier.
01:01:00Happy I came by?
01:01:02Come inside.
01:01:10Let's quit pretending to be Romeo and Juliet.
01:01:20I've never seen you in your gear.
01:01:23You look different.
01:01:25Oh, yeah? Like how?
01:01:27Like I should be careful.
01:01:32That's good.
01:01:41Can I feel your suit?
01:01:43Mm-hmm.
01:01:46It's thick. I'm surprised.
01:01:48Well, yeah.
01:01:49Well, you get poked a lot.
01:01:52Is that heavy?
01:01:53No, I'm used to it. It's not too bad.
01:01:57Whoa. Seems like this has a bit of weight.
01:02:13So, uh...
01:02:14Why is that sword red on the inside of the handle?
01:02:17The rest aren't.
01:02:19That one is Yurim's.
01:02:20Huh?
01:02:21Why is hers different?
01:02:22Hmm.
01:02:23Because of international competition.
01:02:25Since she's on the national team, they paint the inside of the guard, and they always paint it blue or red when you're at that high level.
01:02:32So those are the rules.
01:02:34Why?
01:02:35Here, show me that.
01:02:36Let me have that.
01:02:40The light could go on when the opponent's sword touches here, so painting it prevents this.
01:02:45Hmm.
01:02:46So if you were at that level, which color would you pick?
01:02:54I'd choose, um, blue over red.
01:03:00Hmm.
01:03:01Yeah.
01:03:04Can you breathe through that mask well?
01:03:06Oh.
01:03:07So many questions, my dear.
01:03:11Wanna wear it?
01:03:13Wear the mask?
01:03:14Used to have some boy fencers here.
01:03:16I'll go see if I can find some gear.
01:03:18Not even, but it's too slow.
01:03:20I'll move around.
01:03:21Let's do it.
01:03:22Okay.
01:03:23Okay.
01:03:24Okay.
01:03:25No, let's go.
01:03:26No.
01:03:27No.
01:03:28No.
01:03:29No.
01:03:31No.
01:03:32No.
01:03:33No.
01:03:34No.
01:03:35No.
01:03:36No, no.
01:03:39So did I put it all on the right way?
01:03:42Get over here.
01:03:43Get over here.
01:04:13Get over here.
01:04:43Get over here.
01:04:55Ooh.
01:04:59Now that you're dressed, let's have a match.
01:05:02Huh?
01:05:04Yo, why don't you just go ahead and hit me instead of embarrassing me here?
01:05:08Don't be a wuss. I'll use handicaps.
01:05:11I won't attack. I'll just play defense.
01:05:15If you get at least one hit on me in three minutes, we can go ahead and say that you won.
01:05:21Deal?
01:05:22Wow, this is...
01:05:25Okay, gonna take my best shot. I'd like to put up some type of wager. What do you think?
01:05:29Like a... a bet, or...?
01:05:33The loser will grant a wish.
01:05:37You're on.
01:05:39Testing.
01:05:40What?
01:05:41Hit me.
01:05:42Let's start.
01:05:47Ready?
01:05:48Go!
01:05:49Go!
01:05:50You're on.
01:05:51Go!
01:05:52Go!
01:05:54Go!
01:05:56You're on.
01:05:57You're on.
01:05:58You're on.
01:05:59Get dressed.
01:06:00We're playing.
01:06:01I'm good.
01:06:02I'm good.
01:06:04You're on.
01:06:05You're on!
01:06:06You're on!
01:06:07Ah, hang on, hang on.
01:06:14Ah!
01:06:22Ah!
01:06:24You stepped on the line.
01:06:26Here I go.
01:06:28Thirty seconds left.
01:06:29Okay.
01:06:30Thirty seconds.
01:06:34Ah, a full house.
01:06:37What about it?
01:06:38Next one's out.
01:06:38Really?
01:06:40Yeah!
01:06:41I win!
01:06:43It's already been put out?
01:06:45No.
01:06:46No!
01:06:46No!
01:06:46No!
01:06:48Yeah!
01:06:49Yeah!
01:06:49Yeah!
01:06:49Yeah!
01:06:51Look, I just said
01:07:20full house and poof, you were gone.
01:07:22You really think you're ready for the qualifier?
01:07:26Full house is my exception.
01:07:30You can't mess around like that!
01:07:32That's cheating!
01:07:33How is talking cheating?
01:07:35If so, why'd you answer?
01:07:40Well...
01:07:41This is seriously unfair!
01:07:45I'll think about the wish I want, granted.
01:07:47Just want to make sure it's a good one.
01:07:50Why'd you do that?
01:07:54Do what?
01:07:56I mean...
01:07:57Hey!
01:07:59You lied to me!
01:08:01That's not fair!
01:08:03I know, right?
01:08:08Hello, sir.
01:08:10Hi.
01:08:10Hello, sir.
01:08:11Did you have dinner?
01:08:12Oh, yeah, yeah.
01:08:13Just so you know,
01:08:16we leave at 7 to go watch the qualifier.
01:08:19Can you go ahead and tell the others?
01:08:21Okay.
01:08:24Who do you think is going to make it?
01:08:27I don't know.
01:08:29I guess Heiju is ranked high.
01:08:30She's the strongest.
01:08:32Heiju?
01:08:33That girl,
01:08:35Nahi Do, right?
01:08:36From your team.
01:08:38Is she good?
01:08:39I heard that Chan Mi's been training her.
01:08:43She's ranked pretty low,
01:08:45so she barely made qualifiers.
01:08:46She's here because of dropouts.
01:08:49Hey.
01:08:50You know those athletes who are just okay,
01:08:53and then suddenly one day, pow.
01:08:55That happens, you know.
01:08:56Do you even know my ranking?
01:09:1626th.
01:09:17If I'm being realistic,
01:09:19I shouldn't even dream about winning the qualifier.
01:09:23But you are.
01:09:26That's right.
01:09:30Though I don't get disappointed
01:09:32when my dreams don't come true.
01:09:38I know how failing feels, so...
01:09:44That's because
01:09:45you are strong in the mind.
01:09:50Everyone wants to have
01:09:52a strong mind like you do,
01:09:54so they won't be afraid of losing
01:09:56and of failing.
01:10:04I want to be able to have that someday.
01:10:06And that's why when...
01:10:15I feel vulnerable,
01:10:18I want to see you.
01:10:19I guess it's 11 now.
01:10:44Lights out.
01:10:45I want to see you later.
01:10:54I want to see you later.
01:11:28You'll be the most experienced in terms of how often you've lost.
01:11:36You've been building stairs of experience from all the losses.
01:11:41Think about it.
01:11:43Think of all that experience.
01:11:54Take your time with it all.
01:11:55What you want will be yours.
01:11:58Why do you root for me?
01:12:23Not even my mother roots for me.
01:12:37You've given me hope.
01:12:39That's why I keep wanting more.
01:12:56I can't know what was I think.
01:13:04I know what else is.
Komentar