Business Proposal ep 1 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

4 months ago

Transcript

00:01:001시간 후면 도착할 것 같아요.

00:01:16네.

00:01:17네, 알겠습니다.

00:01:26아, 뭐야!

00:01:30괜찮으세요?

00:01:32제가 통화 중이라 앞에 목바가지...

00:01:34제정신이 아니군.

00:01:36네?

00:01:37지금 뭐라고 말씀하시...

00:01:39오해 마시죠.

00:01:40그쪽 분께 한 말이 아닙니다.

00:01:42뭐야?

00:01:44이 광고 말이 돼?

00:01:45상품은 하나도 픽업 안 되고, 듣도 보도 못한 연예인만 대문짝하게 나온 게?

00:01:54그러게요.

00:01:55연예인도 처음 본 얼굴이고...

00:01:56당장 이 광고 기획, 누가 있는지 알아봐.

00:02:00네.

00:02:01네.

00:02:02누가 있는지 알아봐.

00:02:03네.

00:02:04고맙습니다.

00:02:05네.

00:02:06고맙습니다.

00:02:07고맙습니다.

00:02:08고맙습니다.

00:02:09고맙습니다.

00:02:10고맙습니다.

00:02:13고맙습니다.

00:02:24고맙습니다.

00:02:30후...

00:02:31네, 여부장님.

00:02:33I'm going to go.

00:02:37Yes, my wife.

00:02:38Yes, I'm going.

00:02:39Yes, I'm going.

00:02:40Yes.

00:02:50My wife!

00:02:51Oh, my wife!

00:02:53Why?

00:02:54I'm going to go.

00:02:55I'm going to go.

00:02:56I'm going to go.

00:02:57Yeah.

00:02:58Oh, it's so bad.

00:02:59I'm going to go.

00:03:00I'm going to go.

00:03:01I don't know.

00:03:02Just tell me I'm going to miss you.

00:03:03You're not listening.

00:03:04You're not listening I'm going.

00:03:07You haven't looked at me so much.

00:03:10Just go, talk.

00:03:11Hey you.

00:03:12Hey you, hey you.

00:03:13Hey Tom.

00:03:19good luck!

00:03:21You're a powerful, charismatic person,

00:03:23you're a primary.

00:03:26Hey, how do you want to check?

00:03:28Hey Valerie, D音, create a new organization

00:03:31You're even going to the outside of the house, you're going to a go to the house.

00:03:33You're a little bit of a guy who is a guy now?

00:03:36Well... I'm going to go to the house when I was in the house.

00:03:39But...

00:03:41I'm going to see him as a manager, you're going to see him...

00:03:45I'm going to sit down.

00:03:48You're a bad guy.

00:03:49I'm a big guy. I'm a big guy.

00:03:51You're a bad guy when he's at home.

00:03:52He's a mess with a dick, and a dick, and a dick.

00:03:55It's the new decision.

00:04:01Hello, Mike.

00:04:02Hi, Mike.

00:04:05You're so good, guys.

00:04:08We're really good.

00:04:09You're so good.

00:04:11We're so good.

00:04:13So, we're so good.

00:04:17Hello?

00:04:19I'm your host.

00:04:20I'm your host.

00:04:22I'm your host.

00:04:24I'm your host.

00:04:26You're not a good talk.

00:04:28Please.

00:04:30Please.

00:04:32You're not a little bit.

00:04:34You're a little bit.

00:04:36But we have to plan to prepare this.

00:04:40Please.

00:04:42But this is not the case in any way.

00:04:45We will be able to meet you again.

00:04:47How long has it been?

00:04:51Thanks.

00:04:53Yes.

00:04:54Oh, you're a dumbass.

00:05:00Oh, I'm sorry.

00:05:02Oh, I'm sorry.

00:05:05What the hell are you doing?

00:05:07I'm a new manager.

00:05:14Nice, nice!

00:05:15Where are you?

00:05:17Where are you?

00:05:19Yeah.

00:05:20낙하산 회장 손주 때문에 스트레스 받아서 그렇지 뭐.

00:05:24그게 누가 봐도 지오프드 컴퍼니 차기사장은 형인데 이 어린 놈 새끼가 중간에 가르쳐가지고.

00:05:29그래도 저희는 박 전부님만 믿습니다.

00:05:32힘드실 텐데 이거 한번 보시죠.

00:05:35뭐야, 뭔데 그렇게 음흉하게 쳐다봐.

00:05:40짜잔.

00:05:42나머지는 차 뒷트렁크에 잘 챙겨놨어, 형.

00:05:45뭐야, 이게.

00:05:47뭐야, 이게.

00:05:48뭐야!

00:06:06들어왔어!

00:06:07아, 야, 진짜.

00:06:09아, 근데 누구야?

00:06:11아, 나 좀 해놓을게!

00:06:30오랜 반입니다, 박 전부님.

00:06:33야, 대무.

00:06:34아니, 아니, 아니, 아니.

00:06:36아니, 강사장.

00:06:37아니, 취임식은 어쩌고 여길 나.

00:06:39듣지 않니 열일하시더라고요.

00:06:41학교 동창, 친인척.

00:06:42그리고 내연녀한테까지 뒷돈 받고 협력업체자를 파해질았나.

00:06:46아니, 아니, 아니.

00:06:47어디서 유언별 들었나 본데.

00:06:49게다가 유명하지도 않은 아이돌 조카를 합치고 광고도 시키셨던데.

00:06:53공항에서 잘 봤습니다.

00:06:55아이, 그게.

00:06:56어?

00:06:57회장님이 한쪽 눈 감아주시니까.

00:07:02으스워 보이셨나 봐요.

00:07:03우리 회사가.

00:07:10강사장.

00:07:11어?

00:07:12그게 아니라.

00:07:13제가 그동안 해외로만 돌다 보니 회사일에 너무 무심했나 보네요.

00:07:16앞으로는 조금 더 신경 쓰려고요.

00:07:23그럼 박 전부님.

00:07:24내일 뵙죠.

00:07:26그럼.

00:07:29하, 강 사장.

00:07:30아이, 강 사장.

00:07:31강 사장.

00:07:32강 사장.

00:07:33강 사장.

00:07:34강파.

00:07:35아!

00:07:36허허허.

00:07:38아!

00:07:39허허허!

00:07:42Heii!

00:08:00Today, we will have a free lunch for your two minutes.

00:08:06T来셔야 it!

00:08:07I'm not a backup, but...

00:08:12What are you talking about?

00:08:13You're going to take a look.

00:08:15You're going to take a look.

00:08:17Okay?

00:08:18Happy birthday.

00:08:19I'll take a look.

00:08:23I'm sorry.

00:08:25I'm not going to go.

00:08:28Why?

00:08:29What's it?

00:08:31What's your name?

00:08:32How was it?

00:08:33I'm a girl's girl's girl.

00:08:35I'm a girl's girl.

00:08:37I'm a girl's girl.

00:08:39Okay?

00:08:40Go.

00:08:43Ah, that's what I've done with 신선임.

00:08:48Ah, it's not that, you know?

00:08:50It's not that, you know, it's not that, you know?

00:08:54Ah, that's what I'm saying.

00:08:55This is what the word is saying.

00:08:57Sorry, I'm going to be more likely to say.

00:09:01Sorry.

00:09:10I can't remember when I was out.

00:09:14Hi, Hi.

00:09:16Hi.

00:09:17Hi.

00:09:18Hi.

00:09:20Hi.

00:09:21Hi.

00:09:22Hi.

00:09:23Hi.

00:09:25Hi.

00:09:27Hi.

00:09:28Hi.

00:09:33Hi.

00:09:38Hi.

00:09:40Hi.

00:09:40But she's like, what are you going to do?

00:09:43What are you going to do?

00:09:45I hope it's not it.

00:09:48It's not.

00:09:48That's what I want to do.

00:09:51It's really your wedding.

00:09:54It's your wedding.

00:09:57It's your wedding.

00:09:58You can't come now.

00:10:00It's your wedding.

00:10:02It's your wedding.

00:10:03It's your wedding.

00:10:08You can go out for the food room.

00:10:12I know it's really hard for you.

00:10:13I was managing a new girl.

00:10:14I want to be a new girl.

00:10:17I went to the quarantine if you haven't been in the summer now.

00:10:20We already got to design a new girl, before you start?

00:10:23Then you'll get to go to doing something like that, when you're just showing.

00:10:28Let's look.

00:10:30You get to live in a long life.

00:10:31Do you know what's happening?

00:10:34Is it something real?

00:10:36Really?

00:10:38Look at that.

00:10:40No!

00:10:41I'm going to order a little bit more.

00:10:45No, no.

00:10:47You're not.

00:10:53I'm going to order a little more.

00:10:58I'll order you to order a little more.

00:11:03GMAZE bin you can change your life, too.

00:11:06Oh, no.

00:11:07If you're coming here in a happy space,

00:11:10it's important to Marty fit your life, right?

00:11:14Here is my handning.

00:11:27TMZ is理 Who completed me?

00:11:30He didn't say that.

00:11:34Enter.

00:11:39And.

00:11:41In the search team, he was a man.

00:11:45He was going to go in front of me and went to work.

00:11:48You did not say I didn't realize.

00:11:50It was very stressful for us.

00:11:53It was the first day here.

00:11:55How are you not sleeping on me.

00:11:57I'm not sleeping.

00:11:58He had to have a lie at all.

00:11:59I don't know.

00:12:02I'm not sure why are you talking about this?

00:12:05I'm not sure.

00:12:06I'm not sure.

00:12:08I've been trying to get a job.

00:12:10I'm not sure.

00:12:12I'm not sure.

00:12:14I'm not sure.

00:12:16I've got a project in the other one.

00:12:19I've got a project in the other country.

00:12:21I'm not sure.

00:12:22I'm not sure.

00:12:23I've got a project for you to make a project.

00:12:29What project is that?

00:12:41I'm a girl!

00:12:43You're a guy, you're a girl?

00:12:45I'm not sure.

00:12:47I'm a girl.

00:12:48I'm a girl.

00:12:50I'm a girl.

00:12:51I'm a girl.

00:12:52You're a girl.

00:12:53I'm a girl.

00:12:54You're a girl.

00:12:57Okay?

00:12:58I've got a girl who's coming in.

00:13:00If I'm getting up, I'm gonna pick up.

00:13:03At least I'm gonna pick up the ticket here.

00:13:06I'm gonna pick up you and see a girl.

00:13:08Okay?

00:13:09My husband's role model.

00:13:11My husband takes a bigger role in the 20th century.

00:13:14So, you're going to pick up your list, okay?

00:13:16Okay?

00:13:17You're gonna pick up the ticket here?

00:13:19Okay?

00:13:20You're going to pick up your ticket.

00:13:22You're gonna pick up your ticket.

00:13:25Hey, let's go to another person.

00:13:27If you look at the stock market, you'll see the sound.

00:13:30So...

00:13:31So...

00:13:32I'm sorry.

00:13:33I'm not going to see you.

00:13:35Oh, you idiot.

00:13:37Just...

00:13:45Oh, it's time already?

00:13:49Oh, it's time already.

00:13:51Oh, it's starting to get out of here.

00:14:00Let's go, let's go.

00:14:02If you watch TV, you can go and watch it.

00:14:04Oh!

00:14:05You said I didn't say anything.

00:14:06I didn't say anything.

00:14:08You know what?

00:14:09Let's go.

00:14:10Let's go, let's go.

00:14:17Yurah�� 헤어진 지도 꽤 됐고 이제야 미련한 네 짝사랑 눈치채고 받아주려는 거 아닐까?

00:14:24에이, 설마?

00:14:27뭐야?

00:14:28왜 이렇게 깜깜해?

00:14:35정말로 민호가...

00:14:39이민호 님이 남사친에서 애인으로 환승.

00:14:44환승하실 예정입니다.

00:14:46안녕!

00:14:53뭐해!

00:14:54얼른 달려줘서 확 안아주지 않고!

00:14:58달려!

00:15:00안녕 깜빡 눈 인사해 멈추지 않는 설렘

00:15:07미누야!

00:15:09미누야!

00:15:10미누야!

00:15:11미누야!

00:15:12미누야!

00:15:13미누야!

00:15:30미누야!

00:15:31뭐야 저 여자?

00:15:32Oh, it's so bad.

00:15:34Oh, it's so bad.

00:15:40Yeah, I don't know why.

00:15:44It's okay.

00:15:46I'm going to give you an event.

00:15:50Oh.

00:15:54Anyway, I'm sorry.

00:15:56I'll go.

00:15:58Oh, wait.

00:16:00생일 축하한다, 신하리.

00:16:20생일 축하한다, 신하리.

00:16:22네가 좋아하는 가수 공연 티켓.

00:16:24어렵게 구한 거니까 영서랑 가지 말고 남자랑 갈았고.

00:16:28알았어.

00:16:30가봐.

00:16:36내가 진짜 뭘 좋아하는지 알지도 못하면서.

00:16:40잘 온다.

00:16:42한국 와서 첫 번째 식사로 직삭 음식이나 먹고 한식, 중식, 양식 못하는 게 없는데 빨리 결혼해서 와이프랑 둘이 다닷한 집밥 해 먹으면 얼마나 보기 좋겠어.

00:16:46집밥 해 먹으려고 결혼할 생각 없거든요.

00:16:48미국에 아주 처자들이 이쁘다던데 넌 그 연애도 한 번 안 했냐?

00:16:52나 개방적이야.

00:16:54그럴 시간이 어디 있어요?

00:16:56일하기도 빠듯한데.

00:16:58그래서 내가 너 선벌 스케줄 쫙 뽑아놨지 않냐?

00:17:00그러니까.

00:17:02전 안 본다니까요.

00:17:04네?

00:17:06네?

00:17:08네?

00:17:10그럴 시간이 어딨어요?

00:17:12일하기도 빠듯한데.

00:17:14그래서 내가 너 선벌 스케줄 쫙 뽑아놨지 않냐?

00:17:16그러니까.

00:17:18전 안 본다니까요.

00:17:20네?

00:17:22아...

00:17:24니 둘이 사귀냐?

00:17:28네?

00:17:29네?

00:17:30그렇잖아.

00:17:31일 핑계로 내내 붙어 다니고.

00:17:34이 사장님만 몰라도 전 절대 아닙니다.

00:17:36혹시나 그렇더라 하더라도.

00:17:38이 사장님은 제 취향 아니고요.

00:17:41그래?

00:17:42취향이 아니?

00:17:44야, 내가 왜?

00:17:45어디가 어땠어?

00:17:46아, 됐어 됐어.

00:17:47아니면 됐고.

00:17:48너는 그 선보기 싫어하는 이유가 대체 뭐야?

00:17:56뭐 이래?

00:17:59내 이름.

00:18:00제 일은 제가 알아서 할 테니까.

00:18:02드라마나 보세요.

00:18:03뭐 또 보라고 알람 흘리네.

00:18:04혈압약 먹으랜다.

00:18:06내가 너 때문에 요새 혈압이 올라서.

00:18:09아주 약을 달고 살아, 이 사람아.

00:18:12그게 왜 제 탓입니까?

00:18:13집안 내력인데.

00:18:14제가 고혈압 생기면 그게 할아버지 탓이죠.

00:18:17너입니다!

00:18:18어!

00:18:19어!

00:18:20아야야야!

00:18:21아야야!

00:18:22So great.

00:18:52Your father!

00:18:53I'll eat some extra.

00:18:55There, how are you?

00:18:56Stop it!

00:18:58You can't eat any chicken, but you can't eat we can eat it.

00:19:01You've so much more.

00:19:04If you'd like me to eat it...

00:19:06You're so difficult to eat them!

00:19:10So, it's like a chicken inside, but we can't eat too much.

00:19:15Well, you should be a big one.

00:19:19It's a different kind.

00:19:21You're not like this.

00:19:22You're not like this.

00:19:23I'm not going to get this.

00:19:25I'm going to get this.

00:19:25I'm going to give you some time.

00:19:27When this is what happens, 20 hours a week.

00:19:32The only thing happens, but you don't have to come here.

00:19:38It's okay.

00:19:40It's been a little worse.

00:19:42I have to take a lot of problems.

00:19:43It won't be a problem.

00:19:45I had to take a lot of food.

00:19:48I've got some food.

00:19:49I've got some food.

00:19:51Yes?

00:19:52Yes?

00:19:53Nooo?

00:19:54Dr.

00:19:55Yes yes yes, I don't understand..

00:19:57It's not yet..

00:19:58It's an old age..

00:19:59I'm...

00:20:00It's yesterday, today's been .

00:20:01You're not doing so great.

00:20:04Right?

00:20:05You're not being there.

00:20:07I'm going to go now..

00:20:08Can I see you later, let's start.

00:20:11You can't see me.

00:20:12It's not..

00:20:13You're not even going to fight me.

00:20:15I got to go..

00:20:16I'm going to?

00:20:17You can't come.

00:20:18I'm going to go.

00:20:20I'll go.

00:20:21I'll go.

00:20:23I'll go.

00:20:43I'll go.

00:20:46단체 손님이 오면 뭐해.

00:20:49지인 찬스로 할인해.

00:20:51공짜 과자만 축내가.

00:20:53아휴.

00:20:55아니 쟤 오늘 하루 종일 왜 저렇게 궁시렁거려?

00:21:00야, 하리야.

00:21:01너는 오늘 같은 달 뭐 이렇게 생파해주는 앤도 하나 없냐?

00:21:06아니, 내가 그쪽 가게에 뭘 얼마나 냈다고.

00:21:08뭔 소리야?

00:21:09뭐야?

00:21:10내가 봤다니까니까 아저씨 거잖아요.

00:21:12난 젊은 친구가 목소리가 크네.

00:21:13크다.

00:21:14어?

00:21:15왜?

00:21:16뭐?

00:21:17왜?

00:21:18나무신물 쓰레기통이 우리 가게 앞에 있냐고요.

00:21:19아니 가게 앞에 손님 차가 와가지고 내가 잠깐 밀어넣은 거 아니야.

00:21:22틈만 나면 우리 가게 앞에 밀어넣고 가는 거 알거든요.

00:21:24아니 봤어?

00:21:25어?

00:21:26봤냐고.

00:21:27그걸 뭘 봐야 하지 않아요?

00:21:28맨날 생선까지 나오는 거야.

00:21:29우리 생선 취급 안 해?

00:21:30우리 직위집.

00:21:31아직 가요.

00:21:32저희도 생선은 없어요?

00:21:33어쩔 수 있고 뭐 생선 그 놈을 고등어 참치 연어 도미.

00:21:36아직 가요.

00:21:37아휴 여보 이웃길에 얼굴 붉히지 말고 좁게 말로 풀어요.

00:21:40아니 얼굴 안 붉히려고 이러는 거예요.

00:21:42빨량 가져와요.

00:21:43아 나 이거 새 옷인데 해외 직구 이거.

00:21:46바로 버려.

00:21:47니들이 버리든지 말든지.

00:21:48이걸 왜 애한테 밀어요.

00:21:51먼저 잘못하셨잖아요.

00:21:58들어와.

00:22:03아이고 애꾸들 옆집 간박까지 망가뜨리고.

00:22:06아휴 미안해서 어째?

00:22:08왜?

00:22:10하여간 신 씨 집안 사람들 성질머리하고는.

00:22:12아니 하민이 쌈박질하는 것도 모자라서.

00:22:14너는 왜 나서 나서기.

00:22:15성격은 엄마 닮아서 그런 거다 뭐.

00:22:18에?

00:22:19그러게.

00:22:20괜히 신 씨 탓은 왜 해.

00:22:21뭐?

00:22:22아주 이것들 이럴 때만 꿍짝이 맞아.

00:22:24아주 이제 어디서 말 떼고 따박따박 하고 있어 어디서.

00:22:27엄마 닮아서 그런 거잖아.

00:22:29나 생일인데.

00:22:31왜 때려?

00:22:35그놈이 생일 타려!

00:22:40아침에 미역국 끓여줬으면 됐잖아!

00:22:44당신 깜빡하고 미역국 안 끓였어요.

00:22:48잠잠고 있어요.

00:22:54생일 축하한다 신하리.

00:23:08네가 좋아하는 가서 공연 티켓.

00:23:10어렵게 구한 거니까 영서랑 가지 말고 남자랑 갈았고.

00:23:16아...

00:23:38알았다.

00:23:39알았다고.

00:23:42안녕히 주무셨어요.

00:23:52드릴 말씀이 있는데요.

00:23:54방금.

00:23:55박주엄무한테 전화 왔었다.

00:23:58상황도 아쉽겠네요.

00:23:59박주엄무 자르겠습니다.

00:24:01왜요?

00:24:02누구 마음대로?

00:24:03입찰로 뽑을 협력업체를 지인들로 선정했습니다.

00:24:06더 그래도 전임 박사장 밑에서 회사일 잘 도왔다.

00:24:11공장 부지런 매입한 땅에 전원 주택 짓고 사적인 집안 행사에 직원들까지 동원했고요.

00:24:17그냥 뒀다간 또 뒤통수 칠 사람입니다.

00:24:25박전무 개국 공신이자 내 오랜 버신 상구놈 아들이다.

00:24:31먼저 가면서 아들 부탁하고 떠났는데.

00:24:34내보내고 회장님 선에서 챙겨주시면 되잖아요.

00:24:37아이 참.

00:24:39그런 말이야.

00:24:41너도 내 부탁 하나 들어줘.

00:24:45선 봐.

00:24:47할아버지 그건.

00:24:49잔말 말고 봐.

00:24:51너 죽은 친구하고 약속도 깨는 마당에.

00:24:55너도 그 정도는 나한테 양보를 해야지.

00:24:59알았어요.

00:25:03볼게요 선.

00:25:05정말이지.

00:25:07진짜지.

00:25:09안성태.

00:25:10들었죠?

00:25:11증인이야.

00:25:12그래.

00:25:13신하리 씨.

00:25:15괜히 성질을 왜 불어가지고.

00:25:17잠깐만 그럼 도하 80인데.

00:25:19내 주거리만한 월급에서.

00:25:21적금.

00:25:22회사 대출 상환금.

00:25:24용돈 몇 푼 빼면 내가 지금 몇만 원 남는데.

00:25:2880을 어디서 구하냐고 어디서.

00:25:31들었어?

00:25:33들었어?

00:25:34들었어?

00:25:35어?

00:25:36이거 나만 들은 거지 모르는 거지.

00:25:37내 말 듣고 침착해야 돼.

00:25:39박 전무님.

00:25:40짤렸대.

00:25:41에?

00:25:42잘못 들은 거 아니야?

00:25:43회장님 직속라인이 짤렸다고?

00:25:44대체 왜 짤렸대요?

00:25:45협력업체 선정을 뒷돈 받고 있다라 봐.

00:25:47강태무 사장 아주 칼 같다더니.

00:25:48바로 자르네.

00:25:49응.

00:25:50그러니까.

00:25:51생각보다 침착하네.

00:25:53어?

00:25:54어?

00:25:55형.

00:25:56형.

00:25:57형.

00:25:58형.

00:25:59형.

00:26:00형.

00:26:01형.

00:26:02형.

00:26:03형.

00:26:04형.

00:26:05형.

00:26:06형.

00:26:07형.

00:26:08형.

00:26:09형.

00:26:10형.

00:26:11형.

00:26:12형.

00:26:13형.

00:26:14형.

00:26:15형.

00:26:16형.

00:26:17형.

00:26:18형.

00:26:19형.

00:26:20형.

00:26:21형.

00:26:22형.

00:26:23You and your partner, you still have time to fight?

00:26:27Why don't you say this?

00:26:29This time?

00:26:34Today I will.

00:26:36What the hell?

00:26:39But it's more than that.

00:26:40You don't know about the last time.

00:26:44It's still there, you're still?

00:26:46I think it's not enough.

00:26:47It's not enough.

00:26:53So, where are you?

00:26:55Where are you?

00:26:57Where is the group?

00:26:58The team?

00:26:59I don't know.

00:27:01I didn't ask you.

00:27:03I'm going to get out of it.

00:27:05I'm going to get out of it.

00:27:07I'm going to get out of it.

00:27:10I'm going to get out of it.

00:27:13No.

00:27:15I'm going to do it!

00:27:18I'm going to marry you.

00:27:23Dia가 불러서 운명하고 있고.

00:27:27그래서 말인데, 이번에도 네가 좀 도와줘야겠다.

00:27:33취직과 동시에 은퇴한다고 그랬지?

00:27:35됐거든?

00:27:37이번이 진짜 마지막이야!

00:27:40Myian counties으로 은퇴할 수 있게 그 신들링 연기..

00:27:43그거 딱! 딱 한 번만 더 해줘, 어?

00:27:53You're nervous.

00:27:55Don't worry about it.

00:27:57Why don't you worry, him?

00:27:59No.

00:28:01He's alright.

00:28:03He's alright, he's alright.

00:28:05What?!

00:28:07This is a place where he's been.

00:28:11You're a kind of human being.

00:28:21What are you, then?

00:28:23That's what he says!

00:28:25What about you?

00:28:26Why?

00:28:27You're so happy.

00:28:28You're so happy, you're so happy.

00:28:31What's wrong with you?

00:28:33With his wallet and his catfish.

00:28:46The catfish, the catfish.

00:28:48We'll go back to the farm and we'll share it again.

00:28:53We'll come back to the hotel.

00:28:56I'll take a look at that.

00:29:01I started to be worried about it.

00:29:05Maybe it's gonna be a challenge.

00:29:10But...

00:29:15Then you may not pay for theности of this.

00:29:18I will give you an automatic fee at night.

00:29:21What?

00:29:22Yesterday?

00:29:24Yes.

00:29:24Inferi Hotel Coffee Shop.

00:29:25The queen tastes like this before you have any questions.

00:29:26This before you get out, everybody wants to use it as well.

00:29:27You can't don't do it anymore.

00:29:28You can't get out of it anymore.

00:29:30You can't do it anymore, go to the hotel.

00:29:31You can't get out of it anymore.

00:29:34You can't come in as well.

00:29:42You're not going to get out.

00:29:44I'm sorry, I'm sorry.

00:29:46I'm sorry.

00:29:46But I'm sorry.

00:29:48I'm sorry.

00:29:49But I'm sorry.

00:29:50I'm sorry, I got a lot of money with my friends.

00:29:53I'm sorry, but I still don't know who I want.

00:29:56I can't do that.

00:29:57I don't know what you guys are doing.

00:30:00What?

00:30:00Or if you want to marry me?

00:30:03I don't want to marry me.

00:30:05I don't want to marry you and I don't want to marry you.

00:30:08I don't want to marry you.

00:30:11I don't know if you're going to work on it, but I don't know what it is.

00:30:19I'm going to get them with her belief, because I'm not.

00:30:29Hello.

00:30:31I'm going to show you the new product.

00:30:36I'm going to show you the new product.

00:30:40Okay.

00:30:45I'm going to give you a race.

00:30:51Or a point of the belt.

00:30:56Check! Check!

00:30:59Check!

00:31:01Check!

00:31:02Check!

00:31:03This is what I'm going to show you.

00:31:05Then, go on!

00:31:08Nope.

00:31:10Just that, you're not running!

00:31:13No!

00:31:15That's right.

00:31:16You're not going to show you the first time.

00:31:18That's what I'm going to show you today!

00:31:22I won't show you the first time!

00:31:25The next night and night

00:31:28I'm waiting for you

00:31:32Just a little closer

00:31:34And closer

00:31:35And closer

00:31:36And closer

00:31:37And closer

00:31:38And closer

00:31:39Bravo!

00:31:40Bravo!

00:31:41Bravo!

00:31:42My pink pink pink

00:31:44Don't go down

00:31:45I want to talk

00:31:47I want to talk

00:31:49Would you be my baby?

00:31:51You'll be my baby

00:31:53The production is at the end

00:31:55We'll start and see it

00:31:56Let's take a part

00:31:57Now, let's play

00:31:58Now

00:31:59I'm gonna play

00:32:00Please

00:32:01Let's start

00:32:02We're in

00:32:03Now

00:32:04You come back

00:32:05You're in

00:32:06We're in

00:32:07You're in

00:32:08You're in

00:32:09You're in

00:32:10You're in

00:32:11You're in

00:32:12What

00:32:15Why are you that's so old

00:32:17It's funny

00:32:19Yes, sir.

00:32:21Yes, sir.

00:32:23Yes, sir.

00:32:41Oh...

00:32:43저는 좀 갖고 싶..지만 빨리 끝내야겠지?

00:32:47어.

00:32:48초장부터 싸가잡게 나가볼까?

00:32:53전 그쪽이 누군지도 모르고 나왔네요?

00:32:56성함이?

00:33:01강태모라고 합니다.

00:33:02뭐요?

00:33:03강..뭐야?

00:33:04강태모.

00:33:05강태모.

00:33:06잇스..

00:33:08으음...

00:33:09강태모.

00:33:12Oh well...

00:33:14Oh...

00:33:15I was working with my house?

00:33:17...

00:33:18What the hell?

00:33:19...

00:33:20...

00:33:25...

00:33:27...

00:33:28...

00:33:29...

00:33:30...

00:33:31...

00:33:32...

00:33:33...

00:33:34...

00:33:35...

00:33:36...

00:33:37...

00:33:38I'm so sorry.

00:33:40Ah.

00:33:42I'm so sorry.

00:33:44That's where the bathroom is.

00:33:46This is your name.

00:33:48I'm so sorry.

00:33:50This is your name.

00:33:54This is not a lie.

00:33:58Okay.

00:34:00Let's get out of it.

00:34:02Sorry.

00:34:08Wait a minute.

00:34:12What's this?

00:34:14Has this one?

00:34:16I can't.

00:34:18You can't.

00:34:20You can't.

00:34:22No.

00:34:26Stop!

00:34:28You're not a bad guy.

00:34:30You're not a bad guy.

00:34:32I'm a bad guy.

00:34:41It's so hot.

00:34:49There's no tension like this.

00:34:51It's not a bad guy.

00:34:53That's a bad guy.

00:34:55There's no stress.

00:34:57That's good.

00:34:59I'm just...

00:35:01But I'm so hot.

00:35:03I wonder if the doctor is running down.

00:35:05I don't know if I'm tired.

00:35:07I'm tired.

00:35:08I feel like I have a bad guy, though.

00:35:10I don't care.

00:35:11I'm sorry.

00:35:14Baby, you're kidding me?

00:35:16Bye-bye, you're doing this?

00:35:17You're like, you're okay.

00:35:19You're all too weird, baby.

00:35:22Yo'ai ba?

00:35:27What's up, eh?

00:35:29Oh, sorry.

00:35:31But what about you was talking about?

00:35:34No.

00:35:35Make it.

00:35:35Or it's a new baby.

00:35:37What's so cute?

00:35:38Oh.

00:35:39Oh.

00:35:39I'm sorry about this.

00:35:40If we're in this situation, you don't worry about it.

00:35:43Sabanda and Rachel are very shorthy.

00:35:47Sabanda and Rachel are so excited?

00:35:49Yes.

00:35:52this is what I learned about you.

00:35:54I won't forget.

00:35:55I'm sorry, thank you so much.

00:36:00I'm sorry, thank you for being here.

00:36:02This is a big deal, thank you so much.

00:36:05I'll be in this situation.

00:36:06I know I'm sorry but I'm sorry, I'm sorry.

00:36:09I'm sorry, thank you so much for doing this.

00:36:15I think you're so happy.

00:36:18It's just a light.

00:36:21It's really nice to be a good day.

00:36:24It's just a light on top of the air.

00:36:30It's really nice to see you.

00:36:35Really?

00:36:36It's really nice to see you?

00:36:40Well, we'll see you in the room.

00:36:48Okay, let's go.

00:36:55Room?

00:36:56Yes.

00:36:57I'm going to go to the balloon.

00:37:04How are you doing?

00:37:06I'm going to go to the balloon.

00:37:08I'm going to go to the balloon.

00:37:18I'm going to go to the balloon.

00:37:21Go ahead.

00:37:22Yes.

00:37:23Yes.

00:37:24Yes.

00:37:25Yes.

00:37:36What?

00:37:37What?

00:37:38What?

00:37:39What?

00:37:40What?

00:37:41What?

00:37:42What?

00:37:43What?

00:37:45What?

00:37:46What a doll is wrong.

00:37:48Okay, here you go.

00:37:49You go, I go.

00:37:50Wrong!

00:37:51Exactly!

00:37:52What did you find there?

00:37:53Oh, it's a torn phone call.

00:37:55I bought it!

00:37:56Oh!

00:37:57What do you understand?

00:37:58Why are you?

00:37:59No, it's too much.

00:38:00If I just throw it in here…

00:38:01No, this is Ygg and titles.

00:38:02I…

00:38:03I'm the Your grandma!

00:38:04You're a brother!

00:38:05Ones music, yes, they'reेell.

00:38:06What is going on?

00:38:07Who, who do you do?

00:38:10I'm the сыnen.

00:38:12Well...

00:38:13You're crazy.

00:38:15You're crazy.

00:38:17I'm gonna go to the next time.

00:38:19But you're still the other guy.

00:38:21I'm crazy.

00:38:23What are you talking about?

00:38:25I'm not sure.

00:38:27I'm not sure.

00:38:29I'm not sure.

00:38:31You're right.

00:38:35It's not...

00:38:37It's not...

00:38:39It's not...

00:38:41It's okay.

00:38:43You're crazy.

00:38:45No, it's not.

00:38:47No.

00:38:49I'm not sure.

00:38:51No, no.

00:38:53No, no.

00:38:55No, no.

00:38:57No, no.

00:38:59No, no.

00:39:01No, no.

00:39:03No.

00:39:05No.

00:39:07No, no.

00:39:09Just saying.

00:39:11That's what I just...

00:39:13I'm not sitting here.

00:39:16What's this?

00:39:17I'm so nervous, you too.

00:39:21What?

00:39:23We're all around.

00:39:24Don't you like that?

00:39:28What a...

00:39:30Sorry.

00:39:31You're done.

00:39:33Ha!

00:39:34양다리.

00:39:36날 뭘로 보고 양다리를 해야지.

00:39:39오해란 말입니까?

00:39:40네.

00:39:41양다리.

00:39:42저 걸친 적 없어요.

00:39:45새다리, 네다리, 문어다리라면 모를까?

00:39:49뭐라고요?

00:39:50제가 남자를 엄청 많이 좋아하거든요.

00:39:54솔직한 거 좋아한다고 하셨어도 이건 조금 심했다.

00:39:57그렇죠?

00:39:58야!

00:39:59너 거기 안 서?

00:40:01저 화면 꼴 당하기 전에 저 먼저 가보도록 할게요.

00:40:04빠이.

00:40:12죄송합니다.

00:40:13죄송합니다.

00:40:20아, 미안해.

00:40:28사장님.

00:40:29그만 출발하지.

00:40:30진영석 씨 발회돼 주신다면서요?

00:40:32그분은 어디?

00:40:33저기 가고 있잖아.

00:40:34네?

00:40:43아니, 그러니까 바람피다 걸려서 도망친 거라고요?

00:40:46응.

00:40:47남자를 아주 많이 좋아해서 기본이 세다리, 네다리, 문어다리라던데.

00:40:51하...

00:40:52정말 최악이네요.

00:40:53또 뭐래더라.

00:40:54사만다라.

00:40:55레이첼?

00:40:56그건 또 무슨...

00:40:57그런 게 있어.

00:40:58괜히 시간 낭미만 하셨네요.

00:40:59글쎄.

00:41:00네.

00:41:01방금 헤어지고 돌아오는 길입니다.

00:41:02벌써 헤어졌다고?

00:41:04뭐하니 텄구만.

00:41:05알았다.

00:41:06차 실장이나 좀 바꿔봐.

00:41:07다음 맞선 스케줄 논의하게.

00:41:09결하실 필요 없습니다.

00:41:10뭐야?

00:41:11너 이제 약속 어기고 맞선 안 보겠다 이거지?

00:41:13아니요.

00:41:14오늘 맞선 본 진영석 씨랑 결혼하겠습니다.

00:41:16야 너...

00:41:17뭐?

00:41:18뭐?

00:41:19뭐?

00:41:20뭐?

00:41:21뭐?

00:41:22뭐?

00:41:23뭐?

00:41:24뭐?

00:41:25뭐?

00:41:26뭐?

00:41:27뭐?

00:41:28뭐?

00:41:29뭐?

00:41:30뭐?

00:41:31아니요.

00:41:32오늘 맞선 본 진영석 씨랑 결혼하겠습니다.

00:41:36야 너...

00:41:37뭐?

00:41:43어떻게 너네 회사 사장이 맞선 자리에 나올 수가 있지?

00:41:49그래서 어떻게 됐는데?

00:41:52어떻게 되긴.

00:41:56그냥 임무생 했지롱.

00:41:58뭐야?

00:41:59남자들이 싫어할 만한 캐릭터 다 갈아 넣었으니까 다시 연락 올 일 없을 거야.

00:42:05그런 당황스러운 상황에도 임무를 완수해 주셔서 정말 고맙습니다 친구.

00:42:12니 죄를 니가 알렸다.

00:42:14안뇨 안뇨.

00:42:15진짜 작아다.

00:42:17고생했으니까 이 언니가 2차까지 쏜다.

00:42:20가자.

00:42:22고마워.

00:42:24야!

00:42:26넌 자꾸 내 노래 끊어.

00:42:27분위기 처지잖아.

00:42:28스트레스 풀고 가자더니 너 때문에 지금 다 쌓이고 있거든.

00:42:30발라드가 스트레스가 더 풀려요.

00:42:32이 사랑의 감정을 표현하면서.

00:42:34아, 나 안 해.

00:42:44아, 나 안 해.

00:42:45아, 나 안 해.

00:42:46아, 나 안 해.

00:42:47그러니깐.

00:42:48다만 하니.

00:42:49왜 이렇게 봐.

00:42:50가득이터진 후에 가자들의 생각.

00:42:53One, two, three, four!

00:43:01I've been giving you the time

00:43:04I've been waiting for a few times

00:43:09I've been feeling the same way

00:43:12I feel the same way

00:43:14I'm looking for you

00:43:16I love you, I'm looking for you

00:43:20Do you miss me?

00:43:22So the already started?

00:43:28Oh.

00:43:29Are you?

00:43:31Are you starting now?

00:43:36yes, father!

00:43:44100%!

00:43:45100%!

00:43:46100%!!!

00:43:48100%!!!

00:43:50Yes, 100!

00:43:52What's that, 100!

00:43:54100!

00:43:55100!

00:43:56Ah!

00:43:57Ah!

00:43:58Shnari, what's he doing?

00:44:01What's he doing?

00:44:02He is hugging him!

00:44:04He is not!

00:44:06I want to get you to get him.

00:44:08I want to get him to get you to get him!

00:44:11What?

00:44:12He is about you too?

00:44:14He's not a woman.

00:44:16Can you tell me that you look back.

00:44:18Don't you think I'll find that.

00:44:20Don't you tell me that, bitch!

00:44:22Please!!

00:44:24Why?

00:44:28J.L.A.L..

00:44:30Why?

00:44:31Well, you're going to ask me.

00:44:32Why don't you send me a mind?

00:44:35That's what I mean.

00:44:37Freunde and friends?

00:44:39So, you have a problem.

00:44:41You have to follow me.

00:44:43I see a lot of my friends.

00:44:45You're a legend.

00:44:47You're a legend.

00:44:48You're a legend.

00:44:50Can you tell me?

00:44:51But you're a legend.

00:44:53You're a legend.

00:44:55What's wrong?

00:44:57Why do you like it?

00:44:59I'm thinking I'm going to watch it.

00:45:02It's not the feeling of feeling, but it's not the feeling.

00:45:08And it's not the feeling that Jnjongse is quite warm.

00:45:17You don't have to take any time.

00:45:19I don't have to take any time for a while.

00:45:21I'm not a fan of this guy.

00:45:25Why is that?

00:45:28I'm not a fan of this guy.

00:45:31I had a bergeon article since I've ever done much more than before I can give myself.

00:45:35I had a undergraduate courses abroad

00:45:38Did you see lots of these things something précise?

00:45:41What you look into every school year and demi?

00:45:45well...

00:45:49I know.

00:45:50Mealchi's folder number.

00:45:54They need to get the whole space for a new experience,

00:45:56regardless, it won't be.

00:46:00Wait here at the camera.

00:46:03You watched it?

00:46:04How do you see?

00:46:05I don't know.

00:46:06You didn't know?

00:46:07You didn't know.

00:46:08Why do you tell me you're not telling me!

00:46:12You're saying you're telling me.

00:46:16You don't know him.

00:46:18You haven't seen an action go.

00:46:20I'm going to pick you up, I'm going to pick it up.

00:46:23You're gonna be nice to meet your friends.

00:46:25A lot of times, you'll be hard to tap.

00:46:27I'll try to kill you.

00:46:29Go!

00:46:40Hello.

00:46:42You're a kid.

00:46:43You're a hotel.

00:46:46What's the hotel?

00:46:47You're a girl.

00:46:49You're a girl.

00:46:51So you're a girl.

00:46:54You're a girl.

00:46:56You're a girl.

00:46:58What's your responsibility?

00:47:00If you're a woman, you're going to get married.

00:47:06Oh, that's it?

00:47:09Well, I don't know.

00:47:11I'm going to get married.

00:47:14I'm going to go now.

00:47:16I'm going to go now.

00:47:19I'm going to get married and get married.

00:47:23So now I'm going to get married.

00:47:26Are you going to go first?

00:47:27You need to get away from your head?

00:47:29You're going to be honest to me when I get to the conversation.

00:47:32I'm going to get a divorce.

00:47:33She's not a divorce.

00:47:35She's not just going to get a divorce.

00:47:38We're just going to get back.

00:47:42But I'm going to get a divorce right now.

00:47:45I'm going to get a divorce.

00:47:49But you're going to get a divorce?

00:47:55Wow, I think I'll be like a little bit.

00:47:58Yeah, you and a guy with a company and a company with a company.

00:48:02I don't know.

00:48:03What?

00:48:06Oh, wait a minute, wait a minute.

00:48:09Oh, wait a minute.

00:48:15Oh, I'm sorry.

00:48:16Ah!

00:48:17Ah, ah!

00:48:18Ah, ah, ah!

00:48:18Ah, ah!

00:48:19Ah, ah!

00:48:20Ah, ah!

00:48:21Ah!

00:48:22Ah!

00:48:23Ah!

00:48:24Yeah.

00:48:29Yeah.

00:48:34Okay.

00:48:36Yes?

00:48:37Yes?

00:48:37Ah.

00:48:38You're talking to me so you're taking me.

00:48:41Ah.

00:48:44I'm sorry.

00:48:45It's okay.

00:48:47It's okay.

00:48:48That's okay.

00:48:51Oh...

00:48:56It's a lot of people and the CEO and the CEO has been almost impossible.

00:49:00What a fool!

00:49:02What a fool, you came to the house?

00:49:05Your wife, I don't know what's going on?

00:49:08What a fool, you got to talk about the who talks about it.

00:49:14Who talks about it?

00:49:15What are you talking about?

00:49:17Then, you're going to marry a girl?

00:49:19You can go and go.

00:49:33I'm sorry.

00:49:38What?

00:49:41Why don't you call me?

00:49:42I don't know.

00:49:43I don't know.

00:49:44I don't know.

00:49:45I don't know.

00:49:46Yes?

00:49:49Yes?

00:49:51It's a loss.

00:49:53Ah!

00:49:54It's a loss.

00:49:56Why are you there?

00:50:10Is it?

00:50:12No.

00:50:16진짜 진영서 양이랑 결혼할 거냐?

00:50:20시나리.

00:50:22시나리.

00:50:24시나리.

00:50:26왔네.

00:50:30뭐가 맞아, 맡김?

00:50:32아까 그 직원이요.

00:50:34인생 생선 기회가 있는 직원이잖아요.

00:50:36아, 그래?

00:50:38아, 그 사장님이 아이디어 좋다고 칭찬했던 직원이죠.

00:50:42이름이 특이해서 기억이 나더라고.

00:50:44그때 기억력 괜찮다 했는데.

00:50:46인생 생선 외에도 왜.

00:50:48일위기 스탑! 스탑!

00:50:50대체 무슨 꿍꿍이야?

00:50:52꿍꿍이라뇨?

00:50:53너 선 보는 것도 시간이 아깝다고 투덜대는 놈이 선 보자마자 결혼을 하겠다는 속내가 뭐냐고.

00:51:00그렇게 원하시는 손주 며느리 오게 되려고요.

00:51:03정말이냐?

00:51:04진영서 양도 너하고 결혼할 생각이 있대?

00:51:07어떻게 생각하세요?

00:51:12뭐가?

00:51:14이 얼굴감, 몸매 그리고 몸에도 매너와 흠잡을 데 없는 성격까지.

00:51:20저 마다할 이유가 있을까요?

00:51:22그럼!

00:51:23누가 마다해!

00:51:25우리 잘난 손주를!

00:51:27하하하하!

00:51:28이 놈아!

00:51:29하하하하!

00:51:30하하하하!

00:51:31하하하하!

00:51:32하하하하!

00:51:33하하하하!

00:51:34하하하하!

00:51:35하하하하!

00:51:36하하하하!

00:51:37하하하하!

00:51:38이 녀석아이가!

00:51:39진영서 양이 그렇게 괜찮더냐?

00:51:43글쎄요.

00:51:44저는 제대로 못 봐서요, 회장님.

00:51:46어린 나이에 부모 먼저 보내고 난 바쁘다는 핑계로 테레빈으로도 못했는데 얼른 지 가족 만들어서 따뜻하게 보듬고 살면 얼마나 좋을까.

00:52:09너한테도 하는 소리야, 인석아.

00:52:14여자친구 안 만들 거냐?

00:52:17그 녀석 따라 일만 하지 말고 얼른 애인 만들어서 데리고 와.

00:52:24응?

00:52:25하하하하!

00:52:26그래.

00:52:28사장이랑 마주쳤다고?

00:52:31그것도 엘베에서?

00:52:32그래!

00:52:33내가 얼마나 쫄렸다고.

00:52:35그러니까 네가 빨리 강태문 사장 만나서 이 상황 정리해.

00:52:40아...

00:52:41알았어, 알았어.

00:52:43걱정 마.

00:52:44어...

00:52:45심란하다, 심란해.

00:52:47으악!

00:52:48괜찮니?

00:52:49엄마, 까먹지 말라고 그랬지?

00:52:51아휴, 죄송해서 어떡해요.

00:52:53하하하하!

00:52:58꼬맹이.

00:53:00이런 거 들고 뛰어다니면 돼요, 안 돼요?

00:53:03안 되지.

00:53:06다음부터 안 그러겠다고 약속하면 누나가 마술 보여줄게.

00:53:10약속.

00:53:12봐봐.

00:53:20짜잔!

00:53:21이게 뭐게?

00:53:22똥?

00:53:23똥?

00:53:24아니, 이게 어딜 봤어?

00:53:27똥이야, 꽃인데.

00:53:28이렇게 꽃봉울이 있고 이렇게 쭉쭉 이팔.

00:53:33암튼 누나가 하고 싶은 말은 이런 거 들고 뛰어다니면 안 돼.

00:53:38뛰다가 누가 다칠 수도 있고 수학 나가는 옷값을 물어내야 될 수도 있거든.

00:53:42알겠지?

00:53:43네.

00:53:44그래.

00:53:45세탁비라도 드릴게요.

00:53:47아니에요, 괜찮아요.

00:53:48제가 한 낙서가 더 많은데요.

00:53:50여기요.

00:53:51안녕.

00:53:53안녕.

00:54:05아!

00:54:06왔다!

00:54:07차키랑 지갑!

00:54:11아!

00:54:12죄송해요!

00:54:16괜찮으세요?

00:54:18한 лицу!

00:54:19한가...

00:54:20쟤..

00:54:21둘!

00:54:22둘!

00:54:23둘!

00:54:24셋!

00:54:26아!

00:54:27둘!

00:54:28둘!

00:54:29둘!

00:54:30셋!

00:54:31셋!

00:54:32둘!

00:54:33젊나 잘생겼잖아?

00:54:35뭐야!

00:54:36이 완벽한 비주얼은?

00:54:38찾았다.

00:54:40네 사랑.

00:54:41What a perfect visual?

00:54:43I found out, my love.

00:54:51Oh, no.

00:54:52I'm sorry.

00:54:53No, I'm sorry.

00:54:54No, I'm sorry.

00:55:04Oh, I'm sorry.

00:55:07I'm sorry.

00:55:11Who was it?

00:55:14여보세요?

00:55:15어?

00:55:16만나자, 강태모 사장이?

00:55:17그래.

00:55:18방금 전화 왔다니까.

00:55:19잘 됐네.

00:55:20나가서 사실대로 얘기하면 되겠네.

00:55:23네가 대신 나가주면 안 될까, 친구야?

00:55:27여기가 미쳤나 봐.

00:55:29나 중요한 미팅이 있단 말이야.

00:55:31야, 그렇다고 나더러 나가라고?

00:55:32됐어.

00:55:33들키면 어쩌라고.

00:55:34들키면 왜 들켜.

00:55:36그냥 네가 나가서 난 그쪽 싫다, 결혼 못 한다.

00:55:38딱 잘라 거절하고 오면 되잖아, 어?

00:55:41아, 됐고.

00:55:44미팅 시간을 바꾸든, 강태모 사장이랑 약속 시간을 바꾸든 네가 알아서 해.

00:55:50나 여기 흉터.

00:55:51이거 기억하지?

00:55:53민호 쫓아다닌 때 그 여우 같은 양 대신 헝구녕 내주려고 이렇게 갔다가 넘어져서 돌에 찍혀서 생긴 거.

00:56:00기억하지.

00:56:02피가 어쩌나 천천히 흘렀던지 한동안 네 별명이 한남동 피부수 대가리가 됐어.

00:56:10아아.

00:56:11아아!

00:56:12아, 왜 하필 여기야.

00:56:20여기 민호네 레스토랑이랑 엄청 가까운 데인데.

00:56:26이 사람은 어디쯤이래니.

00:56:40핸드폰 두 개입니까?

00:56:45왜 남의 번호를 막 마음대로 막 그래요?

00:56:58결혼할 사이인데 다이렉트로 연결되는 번호 정도는 알고 있어야죠.

00:57:02저 그쪽이랑 결혼할 생각 없거든요.

00:57:07미쳤어요?

00:57:08한 번 번 사람이랑 결혼하게.

00:57:09그럼 왜 한 번 본 나한테 룸 잡자고 했습니까?

00:57:12내가 마음에 들어서 그런 거 아니었습니까?

00:57:15아, 그거.

00:57:18그리고 맞선 보러 나왔다는 건 안목적으로 결혼에 대한 의사가 있다는 거 아닌가요?

00:57:22등 떠밀려 나간 거죠.

00:57:24전 집안 보고 하는 정략 결혼 딱 질색이거든요.

00:57:27아무튼 결혼 얘기는 없던 일로 해주세요.

00:57:31그러지 말고 합시다 나랑 결혼.

00:57:47이보세요.

00:57:49무슨 결혼이 애들 장난이에요?

00:57:51어떻게 아무한테라 막 이렇게 쉽게 결혼하자는 얘기를 해요.

00:57:54누가 아무 학원에 결혼하겠답니까?

00:57:56내가 결혼하고 싶은 건 당신이라고요.

00:58:01됐어요.

00:58:02뭐 잘 알지도 못하는 사람이랑 결혼을.

00:58:04그럼 열 번만 데이트합시다.

00:58:06에?

00:58:07나에 대해 알기 위해 줄게요.

00:58:09알고 보면 나 장점 많은 사람입니다.

00:58:12그리고 다방면으로.

00:58:16잘합니다.

00:58:18뭐, 뭘 잘한다라고.

00:58:23진영서 씨야말로 무슨 생각한 겁니까?

00:58:41여자한테 잘한다는 뜻이었는데 진영서 씨가 세다리 문화들이 안 걸치게 할 자신이 있다고요.

00:58:48됐거든요?

00:58:51전 그쪽이랑 결혼 생각도 없고 만나고 싶지도 않으니까 두 번 다시 얼굴 볼 일 없었으면 좋겠네요.

00:58:58이 친구야 결혼이 환장한 거야.

00:59:14그럼 등장도 얘기했으면 두 번 다시 연락 안 하겠지.

00:59:17벌써 얘기 끝내셨어요?

00:59:22일단 가지.

00:59:24아이씨 어쩐지 불안하다고 했어 내가.

00:59:38아이씨 어쩐지 불안하다고 내가.

00:59:51이 약올로 마신치면 곤란한데.

00:59:57아휴.

01:00:06I think you could have a nice feeling

01:00:11I think you could have a new feeling

01:00:15But I want to stop the feeling

01:00:19I want to stop the feeling

01:00:21I'm going to go slower

01:00:23Sweet hair

01:00:26If it is dark, the 햇살 will be

01:00:30I can't see you

01:00:32Come on.

Business Proposal ep 1 eng sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended