00:00Pequeño Poli
00:30Pequeño Poli
01:00Pequeño Poli
01:02¿Te encuentras bien, Baby Lockie?
01:06Les prometo que no volveré a hacer una flama como la que hice, perdón
01:10Bueno, Spike, me parece que ya te estás convirtiendo en un dragón adulto
01:14Y no me sorprendería que la fuerza de tu juego se hiciera más potente a medida que vas creciendo
01:18Solo tienes que aprender a cómo controlarla
01:20El crecer no es muy agradable
01:23Oye, todo el mundo está bien, no hubo heridos
01:31No puedo hacer nada para evitarlo
01:33Spike, no tiene nada de raro, tú eres un dragón y los dragones exhalan fuego
01:39Es cierto, pero ¿quién va a enseñarme a cómo controlarlo?
01:43Eso es lo que quiero saber
01:45Spike, si quieres yo podría leer algo sobre su historia
01:48Los libros son una cosa, pero lo que yo necesito es encontrar a algunos verdaderos dragones
01:54¿Quieres ir a su búsqueda? Pero eso sería peligroso
01:58La única forma que puedo aprender a cómo ser un dragón es encontrar a los de mi misma especie
02:03Muy bien, pero no vas a ir solo
02:05Ay, quizá esta no sea una buena idea
02:11No hemos visto a nadie por aquí, mucho menos dragones
02:14Ya estoy cansado
02:16¿Quiénes son ustedes?
02:28Yo soy Spike y él es Danny, mi amigo
02:30Ay, ¿te encuentras bien?
02:32Sí, cómo no
02:33Lo que pasa es que no sé volar
02:35Me separé de mis padres hace tiempo y los he estado buscando desde entonces
02:40Si tan solo supiera en dónde están
02:44Ya sé a qué te refieres
02:53Tener un modelo
02:57Es lo que busco yo
02:59Alguien que me enseñe a volar y todo lo demás
03:05Alguien que me pueda ayudar a controlarme bien
03:18Alguien que me enseñe el bien y el mal
03:23Alguien que me sepa educar
03:27Alguien que me brinde un hogar
03:33Como una mamá o un papá
03:37Tener un modelo
03:40Necesito yo hoy
03:43Pero sé que algún día
03:45Yo lo sé
03:47Lo encontraré
03:50¿Cómo te llamas?
03:54Weston
03:55Acompáñanos, Weston
03:56Después de que encuentre a los dragones
03:59Podrás regresar a Paradise State con nosotros
04:01¡Claro!
04:03Sí, creo que es mejor que estar esperando aquí
04:06Tal vez sea mejor que busquemos allí abajo
04:12Esto no es lo que yo esperaba
04:31Se ve que son malos y desalmados
04:34Tengo que ir a hablar con ellos
04:36Que tengas suerte en la búsqueda de tus padres
04:39Si quieres, vigilamos
04:41No, ellos son dragones como yo
04:43Tengo que enfrentarme yo solo
04:45Buena suerte, Spike
04:47Miren quién viene
04:49Hola
04:50Si me disculpan, señores
04:52Pensé, bueno, que tal vez
04:55No es mucha molestia
04:57Que me permitieran unirme a su grupo
05:00¿Pero cómo se le ocurren esas cosas a este pequeño?
05:04Será mejor que apartemos de nuestro camino a este enano
05:07¡Esperen!
05:09Si lo que quieres es unirte a nosotros
05:11Me parece muy bien
05:13Pero nosotros los dragones
05:15Tenemos ciertas necesidades que cubrir
05:17Y generosamente les ofrecemos
05:19A los ciudadanos de la villa más cercana
05:22Protegerlos siempre que tengan un poco de consideración
05:25Una selección de sus mejores frutas y comidas predilectas
05:29Solo que las personas del pueblo
05:32Se han tardado en responder a nuestra magnífica oferta
05:36Así es que tendremos que ir a visitarlos
05:39Deberás acompañarnos para que podamos ver
05:42Qué tan buen dragón eres en realidad
05:44금 sois
05:46No
05:47Perdés
05:48Por favor
05:49No
05:50Y
05:50Or
06:02Cap
06:03Son
06:03Están
06:04Por favor
06:06¡Vamos!
06:16¿Tú?
06:17¡Sí! ¡Recoge todas esas cosas!
06:25Esto no es correcto.
06:27¡Sí!
06:31Insisto en que no está bien.
06:36¡Eso es espantoso!
06:38¡Tenemos que detenerlos! ¡Vamos! ¡Debemos ir a Paradise State!
06:42Y entonces todos regresaron a su guarida con la comida que habían hurtado.
06:46Creo que será mejor ver lo que están haciendo.
06:52Bueno, muchacho.
06:54¿Y ahora qué opinas de la vida de los dragones?
06:57Es genial, ¿no es cierto?
06:59Por supuesto que eso no significa que seas uno de nosotros.
07:03Ah, ¿saben? Deberían divertirse más, tal y como lo hacen mis amigas las Pequeñas Ponies.
07:09¿Pequeñas Ponies?
07:11Sí, sí. Las Pequeñas Ponies viven en el Valle del Sueño.
07:14Y lo que hacen es jugar todo el día y hacer pastelitos, galletas...
07:19¿Pastelillos y galletas?
07:21Y nadan en la cascada, recogen flores, comen y...
07:25Oye, nos encantaría visitar a las Pequeñas Ponies.
07:30¡Pastelillos!
07:31Llévanos al Valle del Sueño y pertenecerás a nuestro grupo.
07:35Especialmente si ellas nos traen pastelillos.
07:39¡Vienen para acá!
07:41Creo que debemos preparar una bienvenida apropiada para ellos. Tengo una gran idea.
07:46¿Qué es esto? ¿Cómo sabían que íbamos a venir?
08:01Bienvenidos, los estábamos esperando.
08:03¡Sí es cierto! ¡Tenemos listo un gran banquete para ustedes!
08:07¿Con pastelillos?
08:11No puedo creer lo fácil que va a ser todo esto.
08:15Retírate de ellos, Spike.
08:18Bien hecho, Ponies. Ahora quiero que nos traigan más comida.
08:22Sí, especialmente pastelillos.
08:26Porque si no lo hacen, entonces habrá problemas...
08:29Oigan, esperen un momento. Ellas son mis amigas.
08:33Ya no lo son. Tú eres de los nuestros.
08:42Pero no tienen por qué ser tan groseros. Ellas comparten todo lo que tienen.
08:46Que nos conozcan tal y como somos.
08:50¡Oigan, Ponies!
08:53¡Sorpresa!
09:04Y si empiezan a causar cualquier tipo de problemas, les espera el doble de agua.
09:08Sí, yo quería aprender cómo ser un dragón, no un maleducado.
09:12Pues sí, ¿no?
09:13¡Váyanse!
09:14¡Vámonos de aquí!
09:16¡Sí, váyanse!
09:17Sí, de mejores partes nos han corrido.
09:27¿Qué te sucede, Waston? ¿Acaso no te estás divirtiendo?
09:30Sí, claro. Todo aquí me parece maravilloso. Solo todo.
09:35¡Waston, mira!
09:37¡Mamá! ¡Papá!
09:41Ahora creo que nunca voy a aprender cómo ser un dragón adulto.
09:49Pero si ser un dragón significa ser grosero, pues no.
09:53¡No! Mira cuántos tipos diferentes hay de Ponies. Ponies de la Tierra, Pegasos, Pegasos Estrella.
09:59Así que tal vez también hay diferentes tipos de dragones. Cuando llegue la hora, sabrás distinguir a qué clase perteneces.
10:04¿En realidad crees eso? Entonces quizá por ahora al estar aquí sea el lugar correcto para mí.
10:12De cualquier forma, aprendí una cosa de los dragones.
10:16¿Sí? ¿De qué se trata?
10:17¡Naaaaaah!
10:47Gracias por ver el video.
