00:00Pequeño Poli
00:30Pequeño Poli
01:00Pequeño Poli
01:02Pequeño Poli
01:06Pequeño Poli
01:08Pequeño Poli
01:10Pequeño Poli
01:14Pequeño Poli
01:18Pequeño Poli
01:20¡No importa hacia dónde corran! ¡Yo los encontraré! ¡Yo los encontraré!
01:27Esto no se ve muy bien, Winwisler.
01:30El proceso de desertificación es realmente alarmante. A este ritmo Paradise Space se consumirá en cuestión de horas.
01:38Bien, todavía no nos hemos escapado de la bala y sus demonios. ¿Y ahora qué hacemos?
01:43El Munchik dijo que tenemos que encontrar el corazón de Ponilandia.
01:46¿El corazón de Ponilandia? Eso me recuerda a una antigua leyenda sobre las varitas mágicas que...
01:52Yo también la recuerdo. Es un talismán mágico que se encuentra debajo del reino de la bala.
01:57¿Y qué es lo que hace?
01:58De acuerdo a la leyenda, es la fuente por la cual despiden poder nuestras varitas mágicas.
02:03Si lleváramos ahí las varitas, recuperarían su poder.
02:07Bueno, ¿y entonces qué estamos esperando?
02:12¿Qué sucede?
02:13¿Qué sucede?
02:15Amo, no hemos podido encontrar rastros de las princesas Ponys y sus amigos.
02:20¡Tuntos incompetentes!
02:24Si quiero alguna cosa bien hecha, tendré que hacerla yo mismo.
02:29¿Cómo se sienten, princesas?
02:31Demasiado bien, Spike, considerando que...
02:34¿Considerando qué cosa?
02:36Considerando lo horribles que son estas cavernas.
02:39Y que no hay árboles, ni plantas, ni flores.
02:42Y que no hay...
02:44Ay, lo siento.
02:46No quise quejarme.
02:47Ha sido largo y duró el camino, y falta más por recorrer.
03:01Aprendieron una lección en esta aventura.
03:31Ya no serán egoístas.
03:36Y ya no somos egoístas.
03:40Y no lo seremos jamás.
03:47Ahí está, el corazón de Ponilandia.
03:59Oh, ahora recuerdo, la leyenda dice que debemos poner nuestras varitas en las coronas y entonces su poder será restaurado.
04:07Bueno, ahora este es el presente.
04:11¡Ay!
04:13¡Ay, no! ¡Es Labán!
04:16¡Aléjensele allí!
04:18¡No!
04:21¡Ay, es que...
04:23¡Ay, es que...
04:24En cada minuto que ha pasado, he aprendido cómo controlar más mis poderes!
04:34¡No tienen escapatoria!
04:35¿Qué pasará?
04:37¿Qué pasará?
04:38Labán está en un lugar que puede controlarlo todo.
04:41Si se queda en donde está, nos puede atrapar o puede venir y capturarnos.
04:44¿Qué más podemos hacer?
04:46Darnos por vencidos.
04:47Pero no creo que eso mejore nuestra situación.
04:54Voy a hacer el último intento antes de que regresen los demás.
04:58¡Cuidado, buen Weasley!
05:07¡Buen Weasley!
05:12¡No puedo!
05:13¡Ve por los demás!
05:14No hay tiempo de aquí a que regrese con la ayuda.
05:18Tú podrías...
05:19¡Ay, no quiero ni pensarlo!
05:23Ahora estamos perdidos.
05:26Labán va a destruirnos a todos.
05:28A menos de que peleemos.
05:30¿Cómo?
05:30Es demasiado poderoso.
05:32Este es mi plan.
05:34Yo lo voy a distraer.
05:35Mientras tú...
05:36¡Buen Weasley!
05:41¡Ríndanse y les permitirá vivir!
05:44¡No más!
05:45¡Ja, ja, ja, ja!
05:47¡Si eso es lo que quieren!
05:54¡A la carga, Bush Walling!
05:57¡Sí, sí, sí!
05:57¡A la carga, a la carga!
05:58¡Vamos, vamos, vamos!
05:59¡Ay, ay, ay, ay!
06:00¡Vamos, rápido!
06:01¡Ay, ay!
06:03¡A la carga, a la carga!
06:03¡A la carga, a la carga!
06:04¡Ay!
06:05¿Qué significa esto?
06:06¡Arrojen esas maritas!
06:08Vayan al corazón, yo me encargaré de loba.
06:38¡Alto!
06:41¡Rápido! ¡Debemos trabajar juntas!
06:54¡No! ¡No!
07:00¡Se ha ido!
07:02¡Ay! ¡Y nosotros también desapareceremos a menos de que ocurra un milagro!
07:08¡Unamos de nuevo las varitas!
07:19¡Locker, mira eso!
07:29¿Qué crees que significa todo eso?
07:31¡Significa que todo ha vuelto a la normalidad!
07:38¡Goya, vaya! ¡Ese es el poder de la magia! ¡La más poderosa que hay, Javid!
07:44¡La buena o la magia no lo puede arreglar todo!
07:50¡Todo ha vuelto a la normalidad! ¡Puedo sentirlo!
07:53¡No nos hubiéramos podido defender del avance en su ayuda, Bushwoolies!
07:58¡Ay, qué placer!
07:59En muestra de nuestro agradecimiento, los nombramos caballeros y los coronamos con la fuente de poder de las varitas mágicas.
08:10¡Ay, qué tiernas!
08:12¡Gracias!
08:13Yo guardaré esta última en recuerdo del Bushwoolie que se perdió en el desierto de las joyas.
08:19Eh, disculpen, pero ¿alguno de ustedes tiene idea de cómo vamos a salir de aquí?
08:26¡Eso es fácil, Spike!
08:31¡Adiós, Javid!
08:32¡Regresen y visiten nuestro nuevo reino de los demonios de helado y los témpanos de hielo!
08:47Bueno, la magia ha vuelto a su lugar, a Ponlandia, y ya no existe el Habán.
08:53La búsqueda terminó.
08:55Nunca decidimos quién deberá ser reina.
08:57No sé, será mejor discutirlo.
09:00¡Buena idea, sí!
09:04Estoy muy triste por la pérdida del Bushwoolie.
09:08Y también es una lástima que hayamos perdido el arcoiris de la luz. Nunca lo encontraremos.
09:13¡Oigan, amigos! ¡Miren! ¡Miren!
09:19¡Toma, Megan, el arcoiris de la luz!
09:22¡El Bushwoolie tiene hambre! ¿Qué hay de comer?
09:30¡Arcoiris de la luz!
09:31¡Suscríbete al canal!
10:01¡Suscríbete al canal!
